Vulpes Goods ULTRASONE ANTI BLAF 2.0 User manual

ultrasone antI
blaf 2.0
MANUEL
hANdLEidiNg
ANLEitUNg
MANUAL

1. The device 5
2. Explanation of modes 6
3. Product features 7
4. How to use 8
5. Extra information 9
6. Frequently asked questions 10
7. Service & warranty 11
englIsh 3
1. Das Gerät 14
2. Erklärung der Modi 15
3. Produktmerkmale 16
4. Produktanwendung 17
5. Zusätzliche Informationen 18
6. Häug gestellte Fragen 19
7. Service und Garantie 20
deutsch 12
1. Het apparaat 23
2. Uitleg modus 24
3. Producteigenschappen 25
4. Hoe te gebruiken 26
5. Extra info 27
6. Veelgestelde vragen 28
7. Service & garantie 29
nederlands 21
1. Le dispositif 32
2. Explication des modes 33
3. Caractéristiques du produits 34
4. Mode d’emploi 35
5. Informations supplé mentaires 36
6. Questions fréquemment posées 37
7. Service et garantie 38
franÇaIs 30

3COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®
ultrasone antI barK
manual
ENgLish

COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®4
contents
1. The device 5
2. Explanation of modes 6
3. Product features 7
4. How to use 8
5. Extra information 9
6. Frequently asked questions 10
7. Service & warranty 11

5COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®
LED INDICATOR STRONG ULTRASONIC SOUND +
FLASHING LIGHT SOUND
ULTRASONIC
SOUND TORCH CHARGING PORT +
LANYARD ATTACHMENT
ON/OFF SWITCH
1. the deVIce

COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®6
2. explanatIon of modes
2.1 Sound
The device beeps with a click of the sound button. The pen
continues beeping for an extended period if you keep the sound
button pressed. (It switches o automatically after 9 seconds)
2.2 Normal ultrasonic sound
The device transmits an ultrasonic sound and beeps if you keep
the ultrasonic button pressed. Do not keep the button pressed for
longer than 8 seconds after pressing the ultrasonic button.
(It switches o automatically after 9 seconds – range of 5 metres)
2.3 Torch
The torch will switch on if you press the button and will only switch o
if you press the button again. The torch can be easily operated at all
times and is perfect for use in the dark.
2.4 Strong ultrasonic sound + ashing light
The button at the top activates the ultrasonic sound and ashing
light. As long as you keep the button pressed the ultrasonic
sound will be transmitted and the torch will keep ashing. Here
we also recommend to not keep the button pressed for longer
than 8 seconds after pressing the torch button. (It switches o
automatically after 9 seconds – range of 10 metres).
ADDITIONAL INFORMATION:
2.5 The average frequency range of human hearing is 20Hz to
20kHz. The ultrasonic sound is 25kHz and is thus virtually inaudible
to humans. However, dogs do pick up on this sound.
2.6 If the light at the top is green, this means that the pressed
function is working as it should. If the light at the top is red, you need
to charge the device.
2.7 The beep you hear lets your pet respond. If you keep the button
pressed, the ultrasonic sound will be transmitted. Please note:
Humans hardly hear this sound, if at all.

7COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®
3. product features
3.1 The device can be used within a range of 5 or 10 metres,
depending on the mode.
3.2 The device has a battery capacity of 1000mAh.
3.3 The device works with sound, ultrasonic sound, and a
ashing light.
3.4 Dimensions: 11,2 x 4,7 x 3,7 cm (L x W x H).
3.5 Charging time: 2,5 hours.
3.6 Fully charged, the device can last up to 6 months in standby
mode.

COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®8
4. hoWto use
4.1 Check the device
We recommend switching on the device without your dog around.
This is to prevent a frightened reaction in your dog.
4.2 Check functions
Switch the device on by using the slider on the left side. Then press
one of the four buttons. If the green light switches on briey, this
means that the device is working properly. If the light is red, please
charge the device.
4.3 Using the device
Dog behaviour can be corrected by sound. Usually, dogs respond
best to ultrasonic sound. We recommend starting with the
sound mode and if this doesn’t have the desired eect, then we
recommend using the normal ultrasonic sound. If this doesn’t have
an eect, please use the strong ultrasonic sound with the ashing
light.
4.4 Normal ultrasonic sound
(Note: this works within a range of 5 metres)
If your dog barks or displays unwanted behaviour, point the device
toward the dog and say “Stop!” or “Silent!” and press the button
once. The LED light turns green, and you will hear a short beep.
If you keep the button pressed, the beep will be a constant sound.
4.5 Strong ultrasonic sound + ashing light
(Note: this works within a range of 10 metres)
If you press the ultrasonic button once, the ultrasonic sound gets
transmitted. If you keep the button pressed for an extended period
of time, the intensity of the sound is increased. When the button is
pressed for a long time, the pen will transmit the ultrasonic sound
continuously. However, never do this for more than 8 seconds.

9COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®
5. extra Info / extraInformatIon
5.1 Make sure the device is no more than 5 – 10 metres away
from your dog during use. Prevent obstacles for better range and
connection.
5.2 As soon as your dog stops barking, stop pressing the button.
5.3 The device is not a toy! Keep away from children.
5.4 Do not allow the device to come into contact with water or
other liquids. This is to prevent damage.
5.5 Do not use the device on dogs younger than 6 months, because
their hearing is still developing. Early use of ultrasonic may have a
negative impact on hearing later.

COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®10
6. freQuentlYasKed QuestIons
6.1 Does the ultrasonic sound have an eect on other animals?
This depends on the sensitivity of the animals around you.
The ultrasonic sound has the most impact on cats and birds.
We recommend careful handling of the ultrasonic sound during use.
6.2 I have 2 dogs. One barks a lot, the other one doesn’t. if I use
the device for one dog, does that bother the other dog?
This product is suitable for a dog in a quiet environment. If there
are multiple dogs, they can also hear the sound and they can feel
punished as well. For eective dog training, we recommend against
using the device on multiple dogs at once.
6.3 Why is the age limited from 6 months to 8 years?
The ultrasonic mode is not suitable for dogs older than 8 years,
because they may not hear the echo due to hearing loss. Dogs
younger than 6 months are still developing their hearing. The
ultrasonic sound can inuence this process in a negative way, which
is why we recommend against using the device.

11COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®
7. serVIce &WarrantY
Attention! Statistics show that our device works on 85-90% of
dogs. Some dogs unfortunately appear and remain immune to
ultrasound.
Should the device not work for your dog or if you have a dierent
question, don’t hesitate to contact the customer service.

COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®12
ultraschall antI-bell
anleItung
dEUtsch

13COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®
Inhalt
1. Das Gerät 14
2. Erklärung der Modi 15
3. Produktmerkmale 16
4. Produktanwendung 17
5. Zusätzliche Informationen 18
6. Häug gestellte Fragen 19
7. Service und Garantie 20

COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®14
LED-ANZEIGE STARKER ULTRASCHALL +
BLINKLICHT TON
ULTRASCHALL TASCHENLAMPE
USB-LADEANSCHLUSS +
SCHLÜSSELBANDBEFESTIGUNG
AN/AUS KNOPF
1. das gerät

15COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®
2. erKlärung der modI
2.1 Ton
Das Gerät gibt einen Signalton ab, wenn Sie die Ton-Taste drücken.
Der Stift piept über einen längeren Zeitraum, wenn Sie die Ton-Taste
gedrückt halten.
(Er schaltet sich nach 9 Sekunden automatisch aus)
2.2 Normaler ultraschall
Das Gerät sendet einen Ultraschallton aus und piept, wenn Sie die
Ultraschalltaste gedrückt halten. Halten Sie die Taste nicht länger
als 8 Sekunden nach dem Drücken der Ultraschalltaste gedrückt.
(Es schaltet sich nach 9 Sekunden automatisch ab - Reichweite
5 Meter)
2.3 Taschenlampe
Die Taschenlampe schaltet sich ein, wenn Sie die Taste drücken, und
schaltet sich erst wieder aus, wenn Sie die Taste erneut drücken. Die
Taschenlampe kann jederzeit leicht bedient werden und ist perfekt
für den Einsatz im Dunkeln.
2.4 Starker ultraschall + blinklicht
Der Knopf an der Oberseite aktiviert den Ultraschallton und das
blinkende Licht. Solange Sie die Taste gedrückt halten, wird der
Ultraschallton übertragen und die Taschenlampe blinkt weiter. Auch
hier empfehlen wir, die Taste nicht länger als 8 Sekunden nach dem
Drücken der Taschenlampe gedrückt zu halten. (Sie schaltet sich
nach 9 Sekunden automatisch ab - Reichweite 10 Meter).
ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN:
2.5 Der durchschnittliche Frequenzbereich des menschlichen
Gehörs liegt zwischen 20Hz und 20kHz. Der Ultraschall liegt bei
25kHz und ist damit für den Menschen praktisch unhörbar. Hunde
können diesen Ton jedoch wahrnehmen.
2.6 Wenn das Lämpchen oben grün leuchtet, bedeutet dies, dass
die gedruckte Funktion ordnungsgemäß funktioniert. Wenn das
Licht oben rot leuchtet, müssen Sie das Gerät auaden.
2.7 Der Piepton, den Sie hören, lässt Ihr Haustier reagieren. Wenn
Sie die Taste gedrückt halten, wird der Ultraschallton übertragen.
Bitte beachten Sie: Menschen hören diesen Ton kaum oder gar
nicht.

COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®16
3. produKtmerKmale
3.1 Das Gerät kann je nach Modus innerhalb einer Reichweite von
5 oder 10 Metern
verwendet werden.
3.2 Das Gerät hat eine Batteriekapazität von 1000mAh.
3.3 Das Gerät funktioniert mit Ton, Ultraschall und einem Blinklicht.
3.4 Abmessungen: 11,2 x 4,7 x 3,7 cm (L x B x H).
3.5 Ladedauer: 2,5 Stunden.
3.6 Voll aufgeladen kann das Gerät bis zu 6 Monaten im Stand-
by-Modus halten..

17COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®
4. produKtanWendung
4.1 Das gerät überprüfen
Wir empfehlen, das Gerät in Abwesenheit Ihres Hundes
einzuschalten. Dies soll das Erschrecken Ihres Hundes verhindern.
4.2 Funktionen überprüfen
Schalten Sie das Gerät mit dem Schieberegler auf der linken Seite
ein. Drücken Sie dann eine der vier Tasten. Wenn das grüne Licht
kurz aueuchtet, bedeutet dies, dass das Gerät ordnungsgemäß
funktioniert. Wenn das Licht rot leuchtet, laden Sie das Gerät bitte
auf.
4.3 Benutzung des geräts
Das Verhalten von Hunden kann durch Ton korrigiert werden. In
der Regel reagieren Hunde am besten auf Ultraschalltöne. Wir
empfehlen, mit dem Ton Modus zu beginnen und wenn dieser nicht
die gewünschte Wirkung zeigt, den normalen Ultraschallton zu
verwenden. Sollte dies keine Wirkung zeigen, verwenden Sie bitte
den starken Ultraschallton mit Blinklicht.
4.4 Normaler ultraschall
(Hinweis: funktioniert innerhalb einer Reichweite von 5 Metern)
Wenn Ihr Hund bellt oder ein unerwünschtes Verhalten zeigt, richten
Sie das Gerät auf den Hund, sagen Sie „Stopp!“ oder „Leise!“ und
drücken Sie die Taste einmal. Die LED-Anzeige leuchtet grün, und
Sie hören einen kurzen Piepton. Wenn Sie die Taste gedrückt halten,
hören Sie einen konstanten Piepton.
4.5 Starker ultraschall + blinklicht
(Hinweis: Funktioniert innerhalb einer Reichweite von 10 Metern)
Wenn Sie die Ultraschalltaste einmal drücken, wird der
Ultraschallton übertragen. Wenn Sie die Taste über einen längeren
Zeitraum gedrückt halten, wird die Intensität des Tons erhöht.
Wenn Sie die Taste lange gedrückt halten, sendet der Stift den
Ultraschallton kontinuierlich aus. Dies sollte jedoch nie länger als 8
Sekunden dauern.

COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®18
5. ZusätZlIche InformatIonen
5.1 Achten Sie darauf, dass sich das Gerät während der Benutzung
nicht weiter als 5 - 10 Meter von Ihrem Hund entfernt bendet.
Vermeiden Sie Hindernisse für eine bessere Reichweite und
Verbindung.
5.2 Sobald Ihr Hund aufhört zu bellen, hören Sie auf, die Taste zu
drücken.
5.3 Das Gerät ist kein Spielzeug! Halten Sie es von Kindern fern
5.4 Lassen Sie das Gerät nicht mit Wasser oder anderen
Flüssigkeiten in Berührung kommen. Dies dient der Vermeidung
von Schäden.
5.5 Verwenden Sie das Gerät nicht bei Hunden, die jünger als 6
Monate sind, da sich ihr Gehör noch entwickelt. Der frühe Einsatz
von Ultraschall kann sich später negativ auf das Gehör auswirken.

19COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®
6. häufIg gestellte fragen
6.1 Wirkt sich der Ultraschallton auf andere Tiere aus?
Das hängt von der Empndlichkeit der Tiere in Ihrer Umgebung ab.
Der Ultraschallton hat die größte Wirkung auf Katzen und Vögel.
Wir empfehlen einen vorsichtigen Umgang mit dem Ultraschallgerät
während des Gebrauchs.
6.2 Ich habe 2 Hunde. Einer bellt viel, der andere nicht. Wenn ich
das Gerät für einen Hund benutze, stört das den anderen Hund?
Dieses Produkt ist für einen Hund in einer ruhigen Umgebung
geeignet. Wenn es mehrere Hunde gibt, können diese das Geräusch
ebenfalls hören und sich auch bestraft fühlen. Für ein eektives
Hundetraining empfehlen wir, das Gerät nicht bei mehreren Hunden
gleichzeitig zu verwenden.
6.3 Warum ist die Altersbeschränkung von 6 Monaten bis 8
Jahren?
Der Ultraschallmodus ist für Hunde, die älter als 8 Jahre sind,
nicht geeignet, da sie das Echo aufgrund eines altersbedingten
Hörverlusts möglicherweise nicht hören. Bei Hunden, die jünger
als 6 Monate sind, entwickelt sich das Gehör noch. Der Ultraschall
kann diesen Prozess negativ beeinussen, weshalb wir von der
Verwendung des Geräts abraten.

COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®20
7. serVIce und garantIe
Achtung! Statistiken zeigen, dass unser Gerät bei 85-90% der
Hunde funktioniert. Einige Hunde erscheinen und bleiben immun
gegen Ultraschall.
Wenn das Gerät bei Ihrem Hund nicht funktioniert oder Sie weitere
Fragen haben, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst