Vu+ Solo2 Quick start guide

Deutsch/English

1
Easy Setup Guide
HDMI Kabel
Batterie für
Fernbedienung
Netzteil Fernbedienung
Netzkabel
SATA kabel
Verpackungsinhalt

Vorderseite
Display
Standby Zeigt Informationen des
aktuellen Menüs bzw.
Program Informationen an.
CI Modul Slot
Smartkartenleser
2 Smartkartenleser werden unterstützt.
USB Host
Anschluß für USB Sstick
oder externe Festplatte.
Vu+ Solo2
Klappe
oen
2

Rückseite
TV SCART
SCART Anschluß für TV
S/PDIF
Stellt die Verbindung mit einem digitalen Audiosystem
über das S/PDIF-Kabel her.
HDMI
Stellt die Verbindung zum Fernsehgerät über
ein HDMI-Kabel für Audio- und Videosignal her.
Netzteil Anschluß
Video /Audio Ausgang
RS232
Ethernet
Lüfter
2 x USB
LNB EINGANG 1/2
Ein/Aus Schalter
3

Fernbedienung
TV EIN/AUS
Navigationstasten
Zum Navigieren nach oben/unten
und links/rechts in den Menüoptionen.
Mit den Tasten Nach oben/unten
wird die Senderliste aufgerufen.
Teletext
Zeigt Teletextinformationen des
aktuellen Senders an, wenn der
Sender Teletextdaten bereitstellt.
Untertitel
Zeigt die Untertitel des aktuellen
Senders an, wenn der Sender
Untertitel bereitstellt.
AV
Mit dieser Taste wählen Sie den
Videoeingang Ihres TV Gerätes aus.
EPG
Zeigt die Informationen der
elektronischen Programm-
zeitschrift (EPG) an, falls verfügbar.
Kanal+/-
Color Keys
• Rot: hauptsächlich für Aufnahme,
Abbrechen usw
• Grün: hauptsächlich für OK
• Gelb
• Blau
Lautstärke+/-
EXIT
Zierntasten
STUMM
Receiver EIN/AUS
Aufnahmeliste
Zeigt die auf der internen Festplatte
gespeicherten Aufnahmen an,
falls vorhanden.
Schaltet den Ton vorübergehend aus.
Navigiert durch die Liste der Bouquets.
4

Anschließen der Kabel
1. Anschließen der Satellitenkabel
Vu+ SOLO2 ist ein DVB-S2 Twin Tuner PVR.
Für die optimale Nutzung Ihres SOLO2, schließen Sie
2 getrennte Satellitenkabel an LNB1& LNB2 an.
2. Anschließen des TV-Gerätes
Zum Erzielen der bestmöglichen Bildqualität, besonders für digitales Fernsehen, wird eine
HDMI-Verbindung empfohlen. Die meisten HD-Fernseher verfügen über HDMI-Anschlüsse, welche
die höchste Bildqualität gwährleisten. Verbinden Sie das beiliegende HDMI Kabel mit dem HDMI-
Anschluss ihres SOLO2. Die folgende schematische Abbildung zeigt den Anschluss des Fernsehers
an den Vu+ über ein HDMI-Kabel.
HDMI
5

Anschließen der Kabel
3. Spannungsversorgung
Netzteil und Netzekabel befinden sich im Zubehör Karton.
Verbinden Sie das Netzteil (runder Stecker) mit dem dafür vorgesehenen Anschluss Ihres SOLO2.
Spannungsomversorgung
• Nennspannungsbereich: 100 – 250 V Wechselspannung
• Max. Spannungsbereich: 90 – 264 V Wechselspannung
• Nennfrequenz: 50 / 60 Hz
• Max. Frequenzbereich: 47 – 63 Hz
ACHTUNG
6

Erstmalige Inbetriebnahme
Schritt 1. Auswählen der Sprache
Willkommen.
Dieser Startassistent wird Sie durch die Grundeinstellunen Ihres STB
führen. Drücken Sie OK um zum nächsten Schritt zu gelangen.
English
German
Catalan
Croatian
Bitte benutzen Sie die Hoch und Runter Taste um die Sprache
auszuwählen. Bestätigen Sie die Auswahl mit der OK Taste..
Schritt 2. Kongurieren des Satellitenanschlusses
7

Erstmalige Inbetriebnahme
Mit den Links-/Rechts-Tasten können Sie einen der folgenden Konfigurationsmodi auswählen:
• Nicht Konfiguriert
• Einfach
• Durchschleifen : LNB 2 wird intern mit dem LNB 1 verbunden.
• Gleich: Verwendet die gleichen Einstellungen wie für Tuner A.
• Erweitert: erweiterte Benutzerkonfiguration.
Benutzen Sie die Hoch/Runter Tasten um eine Auswahl zu
treffen. Bestätigen Sie diese durch drücken der OK Taste.
Grundeinstellungen jetzt vornehmen
Assistenten beenden
Benutzen Sie die Links/Rechts Tasten zum Ändern der
Einstellung.
Konfiguration nicht Konfiguriert
8

Erstmalige Inbetriebnahme
Bei Auswahl des Modus “Einfach” wird folgender Bildschirm angezeigt.
Die nachfolgend beschriebenen fünf Modi stehen für die Satellitenkabelverbindung zwischen dem
LNB und Ihrem Vu+ zur Auswahl:
• Einzeln
Diese Option wird gewählt, wenn ein Satellit empfangen und ein einzelnes LNB verwendet wird.
Das Kabel des LNB wird direkt an den Vu+ angeschlossen.
Für die anderen Modi sehen Sie bitte in der Bedienungsanleitng Ihres SOLO2 nach.
Benutzten Sie die Links/Rechts Tasten zum Ändern der
Einstellung.
Modus
Satellit
DiSEqC senden
Konfiguration
Einzeln
Astra(19.2E)
nein
Einfach
9

Schritt 3. Kanal-Suchlauf
• Automatischer Sendersuche
Wenn Sie den automatischen Suchlauf auswählen, erfolgt die Abfrage ob die vorhandenen Kanäle
vor dem Suchlauf gelöscht werden sollen oder nicht
Erstmalige Inbetriebnahme
Wollen Sie einen Kanal Suchlauf ausführen?
Yes, do a manual scan now
Nein, manuellen Suchlauf später durchführen
Ja, manuellen Suchlauf jetzt starten
• Suchlauf Modus auswählen - Automatische Suche / Manuelle Suche
Sie können einen manuellen oder automatischen Sendersuchlauf ausführen.
Wollen Sie einen Kanal-Suchlauf ausführen?
Ja, manuellen Suchlauf jetzt starten
Nein, manuellen Suchlauf später durchführen
Ja, automatischen Suchlauf jetzt starten
10

Erstmalige Inbetriebnahme
Drücken Sie die OK Taste um den Suchlauf zu starten.
• Kanal Suchlauf
Die gefundene Kanäle werden angezeigt wenn die vorangegangenen Einstellungen korrekt
durchgeführt wurden.
Suche beendet ! 2 Kanäle gefunden!
ANIXE HD
ASTRA HD+
Suche läuft
11

Schritt 4. Installieren der Standard-Kanallisten
In diesem Schritt werden Sie gefragt, ob Sie Standard-Satellitenlisten (“Standardkanallisten”)
installieren möchten. Beim Drücken auf OK wird der folgende Bildschirm angezeigt:
Erstmalige Inbetriebnahme
Bitte wählen Sie Standard Kanalliste die Sie installieren wollen aus.
Astra(19.2E)
Hotbird(13.0E)
no
nein
Standard Kanallisten
Automatische Suche
Manuelle Suche
Kanal Suchlauf
Astra(19.2E) nein
Tuner Konguration
12

Schritt 5. Jugendschutzoption
Sie können nun wählen, ob Sie den Jugendschutz aktivieren möchten.
Beim Drücken auf OK werden Sie zur Eingabe Ihres Pincodes aufgefordert.
Jugendschutz Optionen aktivieren
Setup sperren
Kanäle sperren
ja
nein
nein
Jugendschutz Setup
Neuer PIN
neuen Pin nochmal eingeben
****
****
Pincode ändern
Erstmalige Inbetriebnahme
13

Mehr Informationen finden Sie unter
1. Wählen Sie im Hauptmenü den Punkt “Erweiterungen“ aus
2. Wählen Sie “Opera Web Browser” aus
3. Wählen Sie den Menüpunkt ”Tools” und danach “Bookmark” aus
4. Wählen Sie “Bedienungsanleitung” aus
14

English

What's included ?
Easy Setup Guide
HDMI cable
RCU Battery
Power Adapter RCU
Power cord
SATA cable
16

Front Panel
Display
Standby Displays the current menu
and program information.
CI Module slot
Smartcard reader slot
Two Smartcard slots are provided.
USB Host
Connects to the USB memory stick
or external HDD.
Vu+ Solo2
Door
open
17

Rear Panel
TV SCART
SCART connector for TV
S/PDIF
Connects to a digital audio system
using S/PDIF cable.
HDMI
Connects to TV using a HDMI cable
for both audio and video signals.
Power Adaptor Input
Video /Audio Output
RS232
Ethernet
On/O Switch
Fan
USB
LNB INPUT 1/2
18

Remote Control
TV Power
Navigation Keys
Navigates up/down and left/right
on the menu options.
Up/down keys are used to call up
the channel list.
Teletext
Displays the teletext information of
the current channel if the channel
provides subtitles.
Subtitle
Displays the subtitle of
the current channel
if the channel provides subtitle.
AV
This button is used
when selecting video source of TV.
EPG
Displays the Electronic Program
Guide (EPG) information
if provided.
CHANNEL+/-
Color Keys
• Red – mainly used for REC,
Cancel, etc.
• Green – mainly used for OK
• Yellow
• Blue
Volume+/-
EXIT
Numeric Keys
Mute
STB Power
Recording List
Displays the list
of recordings stored
on the internal HDD if any.
19