
CONTENTS
4
TC6XX-TM6XX Series
Contents
A. General ........................................................................................................................................................................... 5
A.1 Introduction .................................................................................................................................................................. 5
A.2 Definition of the range .................................................................................................................................................. 5
A.3 Parts ............................................................................................................................................................................. 5
A.4 Directives CE ...............................................................................................................................................................6
A.4.1 Conformity with standards .....................................................................................................................................6
A.4.2 Environmental conditions .......................................................................................................................................6
A.4.3 Worn devices .........................................................................................................................................................6
A.4.4 Instructions ............................................................................................................................................................6
A.4.5 Making measurements ..........................................................................................................................................7
A.4.6 Unusual faults and stresses ...................................................................................................................................7
A.4.7 Definitions ............................................................................................................................................................ ..7
A.5 Maintenance ................................................................................................................................................................8
B. Using the instrument .......................................................................................................................................................9
B.1 Power-up ......................................................................................................................................................................9
B.1.1 Battery replacement ...............................................................................................................................................9
B.1.2 Back-up battery (date and time).............................................................................................................................9
B.1.3 The keyboard .........................................................................................................................................................9
B.1.4 The measuring and simulation terminals for each device ....................................................................................10
B.1.5 The USB connector .............................................................................................................................................12
B.1.6 The screen ...........................................................................................................................................................12
B.1.7 Operating modes .................................................................................................................................................13
C. Programming MODE .....................................................................................................................................................15
C.1 Voltage / resistance or temperature measurement ....................................................................................................15
C.2 Voltage / resistance or temperature simulation ..........................................................................................................17
D. Related Functions .........................................................................................................................................................20
D.1 Scaling .......................................................................................................................................................................20
D.2 Differential measurements .........................................................................................................................................21
D.3 Calibrated sensors .....................................................................................................................................................22
D.4 Configuration of default value points ..........................................................................................................................24
D.5 Storage of acquisitions in progress ............................................................................................................................25
D.5.1 Synthesizer configuration ....................................................................................................................................29
D.5.2 Configuration of the ramp generation ..................................................................................................................30
E. Parameter settings ........................................................................................................................................................33
E.1 Contrast adjustment ...................................................................................................................................................33
E.2 Date and time setting .................................................................................................................................................33
E.3 “Preferences” setting ..................................................................................................................................................33
E.3.1 Filtering setting ....................................................................................................................................................33
E.3.2 Display resolution setting .....................................................................................................................................34
E.3.3 Lighting duration setting .......................................................................................................................................34
E.3.4 “Key beeping” setting ...........................................................................................................................................34
E.3.5 Language setting .................................................................................................................................................34
E.3.6 Temperature unit setting ......................................................................................................................................34
E.4 “Maintenance” menu ..................................................................................................................................................35
E.4.1 Adjustment from the Maintenance menu .............................................................................................................35
E.5 “About the instrument” menu ......................................................................................................................................38
F. Software Update ...........................................................................................................................................................39
G. Technical specifications ................................................................................................................................................40
G.1 Thermocouple measurement function ........................................................................................................................40
G.1.1 Constant voltage (TC621,TM602 and TM630).....................................................................................................40
G.1.2 Temperature by thermocouples (TC621,TM602 et TM630). ...............................................................................40
G.2 Thermocouple emission function (TC621) .................................................................................................................42
G.2.1 Constant voltage ..................................................................................................................................................42
G.2.2 Temperature by thermocouple ............................................................................................................................42
G.3 Resistive sensor measurement function ....................................................................................................................44
G.3.1 Resistance (TC622, TM612 and TM630) .............................................................................................................44
G.3.2 Temperature by resistive sensors (TC622, TM612 and TM630)..........................................................................44
G.4 Resistive sensor simulation function (TC622) ............................................................................................................45
G.4.1 Resistance ...........................................................................................................................................................45
G.4.2 Temperature by resistive sensors ........................................................................................................................45