walser Walimex Pro 21268 User manual

03/2020
Faltbarer LED Aufnahmewürfel 40cm
Foldable LED Shooting Cube 40cm
WALSER GmbH & Co. KG
Senefelderstrasse 23
86368 Gersthofen
Germany
[e-mail]
www.walser.de
EN Made in China
Bedienungsanleitung
Manual

2 3
1. So verstehen Sie diese Gebrauchsanleitung richtig...............................5
2. Wichtige Sicherheitshinweise...................................................................6
3. Gerät auspacken und prüfen.....................................................................8
4. Übersicht über Bestandteile und Bedienelemente..................................9
5. Kurzanleitung............................................................................................10
6. Gerät für den Einsatz vorbereiten...........................................................10
7. Gerät bedienen ........................................................................................ 11
8. Gerät transportieren, lagern................................................................... 11
9. Probleme beheben .................................................................................. 11
10. Gerät instandhalten............................................................................... 11
11. Zubehör und Optionen:......................................................................... 12
12. Entsorgung und Umweltschutz............................................................ 12
13. Technische Daten.................................................................................. 13
1. Understanding these instructions for use correctly.............................15
2. Important safety information.................................................................. 16
3. Unpacking and checking the device...................................................... 18
4. Overview of components and control elements................................... 19
5. Quick Reference Guide.............................................................................20
6. Preparing the device for use .................................................................. 20
7. Operating the device............................................................................... 21
8. Transporting and storing the device ..................................................... 21
9. Troubleshooting ...................................................................................... 21
10. Servicing the device.............................................................................. 21
11. Accessories and options ...................................................................... 22
12. Waste disposal and protection of the environment ........................... 22
13. Technical specications.........................................................................23
EN Instruction Manual DGebrauchsanleitung

4 5
DGebrauchsanleitung
Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Walimex pro Produkt aus dem Hause WALSER
entschieden haben und wünschen Ihnen viel Freude mit unserem Produkt.
WALSER bietet seinen Kunden mit den Marken Walimex pro und Mantona preiswerte,
ausgewählte und exklusive Produkte für kreative Foto- und Videograe direkt vom Her-
steller.
Dabei protieren sowohl ambitionierte Anfänger wie auch Pros von unserem Produkt-
Know-How und einem ausgezeichneten Service. Ob Fragen zu technischen Details
oder zu Einsatzgebieten unserer Produkte – mit einer individuellen Fachberatung durch
ausgebildete Fotografen unterstützen wir unsere Kunden auch nach dem Kauf in allen
Aspekten rund um unser Portfolio.
Teilen Sie unsere Begeisterung für professionelle Foto- und Videograe und lassen
auch Sie sich von unseren Produkten inspirieren!
Der Walimex pro Aufnahmewürfel ist mit langlebigen, energiesparenden LEDs
ausgestattet. Diese Leuchte wurde speziell für den ambitionierten Einsteiger und für den
professionellen Anwender in der Studiofotograe entwickelt. Er zeichnet sich durch ihre
Langlebigkeit, stabile Farbtemperatur und konstante Leuchtkraft (ohne Flimmern) aus.
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit unserem Produkt!
Ihr Team von WALSER
■Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie Ihr neues Gerät
das erste Mal benutzen. Sie enthält alles, was Sie wissen müssen, damit Sie
Personen- und Sachschäden vermeiden.
■Beachten Sie alle Sicherheitshinweise in dieser Gebrauchsanleitung sorgfältig.
■Bewahren Sie diese Gebrauchsanleitung sorgfältig auf. Geben Sie diese Ge-
brauchsanleitung an den neuen Besitzer weiter, wenn Sie das Gerät verkaufen
oder anderweitig überlassen.
1. So verstehen Sie diese Gebrauchsanleitung richtig
1.1 Kennzeichnungen am Gerät
Dieses Zeichen bedeutet, dass Ihr Gerät die Sicherheitsanfor-
derungen aller anwendbaren EU-Richtlinien erfüllt.
Entsorgung und Umweltschutz
Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien dürfen
nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher ist
gesetzlich Verpichtet, elektrische und elektronische Geräte
sowie Batterien am Ende Ihrer Lebensdauer an den dafür ein-
gerichteten, öffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufs-
stelle zurückzugeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige
Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchs-
anleitung oder der Verpackung weist auf diese Bestimmungen
hin. Mit der Wiederverwertung, der stofichen Verwertung oder
anderen Formen der Verwertung von Altgeräten/Batterien leis-
ten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.
1.2 Kennzeichnungen in dieser Gebrauchsanleitung
Kennzeichnung Bedeutung
Macht Sie auf die Handhabung und Auswirkung von Sicherheit-
sinformationen aufmerksam.
WARNUNG Macht Sie auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die eine
schwere Verletzung oder den Tod nach sich ziehen kann,
wenn sie nicht vermieden wird.
VORSICHT Macht Sie auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die eine
leichte bis mittelschwere Verletzung nach sich ziehen kann,
wenn sie nicht vermieden wird.
HINWEIS Macht Sie auf mögliche Sachschäden und andere wichtige
Informationen in Verbindung mit Ihrem Gerät aufmerksam.

6 7
2. Wichtige Sicherheitshinweise
WARNUNG
Stoß-, Quetsch-, Verbrennungs- und Brandgefahr durch umfallendes Gerät
■Das Gerät ist ca. 3 kg schwer.
■Achten Sie darauf, dass Sie das Gerät stets rutschfest aufstellen und sicher
lagern.
■Halten Sie Kinder und Tiere vom Gerät fern.
■Achten Sie darauf dass niemand über mit dem Gerät verbundene Kabel
stolpern kann.
WARNUNG
Stromschlaggefahr, Verbrennungsgefahr
Beachten Sie, dass das Gerät auch dann noch mit der Netzspannung verbunden
ist, wenn es ausgeschaltet ist. Erst wenn Sie das Gerät von der Stromversorgung
trennen, indem Sie den Netzstecker ziehen, ist es wirklich spannungsfrei.
■Schalten Sie das Gerät aus, wenn Sie es nicht benutzen.
■Schalten Sie das Gerät vor allen Montage- und Instandhaltungsmaßnahmen
aus, und unterbrechen Sie die Stromversorgung indem Sie den Netzstecker
ziehen.
■Sichern Sie das Gerät gegen unabsichtliches Einschalten.
■Unterbrechen Sie bei längeren Betriebspausen die Stromversorgung indem
Sie den Netzstecker ziehen.
■Schließen Sie das Gerät / Netzteil nur an eine schutzgeerdete Steckdose an
WARNUNG
Blendgefahr für die Augen
■Die optische Strahlung der Leuchtmittel kann die Augen blenden und zu Nach-
bildern führen, wenn Menschen oder Tiere direkt in die Leuchtmittel blicken.
Dies kann zu Unfällen führen.
■Sorgen Sie dafür, dass Menschen oder Tiere nicht direkt in die Leuchtmittel
blicken. Gefahr von Netzhautschädigung.
WARNUNG
Stromschlaggefahr und Brandgefahr durch Kurzschluss
Ein Kurzschluss kann u. a. durch defekte Kabel oder durch Feuchtigkeit oder Nässe
verursacht werden. Bei einem Kurzschluss können sich die Leitungsdrähte so stark
erwärmen, dass deren Isolierung schmilzt oder sogar die Leitungsdrähte selbst
durchschmelzen. Dadurch kann es zu einem Brand kommen.
■Verwenden Sie für das Gerät nur die mitgelieferten Original-Kabel. Nur diese
Kabel sind auf das Gerät abgestimmt und garantieren die notwendige Sicherheit
für Sie und Ihr Gerät.
■Betreiben Sie das Gerät nicht mit nassen Händen oder Füssen.
■Betreiben Sie das Gerät nur in trockenen Räumen.
■Betreiben Sie das Gerät nicht im Freien.
■Reinigen Sie das Gerät nur auf die in dieser Gebrauchsanleitung angegebene
Weise.
■Achten Sie darauf, dass Kabel und Leitungsdrähte nicht beschädigt werden. Dies
könnte z. B. der Fall sein durch Hitzeeinwirkung, durch chemische Einüsse oder
durch mechanische Einüsse wie Scheuern, Knicken, Zerren, Überrollen oder
knabbernde Haustiere.
■Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht herunterfällt.
Lassen Sie ein heruntergefallenes Gerät von einer Elektrofachkraft prüfen, bevor
Sie es wieder einschalten.
■Wenn das Gerät einmal beschädigt oder defekt sein sollte oder wenn Sie
Schmorgeruch feststellen:
Unterbrechen Sie sofort die Stromversorgung indem Sie den Netzstecker ziehen.
Betreiben Sie das Gerät nicht mit beschädigtem Gehäuse, defekten Leucht-
mitteln oder beschädigtem Netzkabel. Öffnen Sie das Gerät nicht. Reparieren
Sie das Gerät niemals selbst. Lassen Sie das Gerät ausschließlich von einer
Elektrofachkraft reparieren.
■Verwenden Sie für dieses Gerät ausschließlich Ersatzteile, die der vorgeschrie-
benen Spezikation entsprechen.
■Leuchtmittel dürfen nur von einer Elektrofachkraft getauscht werden

8 9
HINWEIS
Im Zuge von Produktverbesserungen behalten wir uns technische und optische
Veränderungen vor. Nicht Kennzeichnungspichtig nach RL 2010/30/EU – Nicht
für den Beleuchtungszweck im Haushaltsbereich geeignet. Speziell für Foto-
und Videobedarf der Bildaufnahme entwickelt.
4. Übersicht über Bestandteile und Bedienelemente
1. 4 verschiedenfarbige Hintergrundfarbeinsätze
2. LED Aufnahmewürfel mit Tragegriff
3. Netzteil
4. LED Strips
5. Würfel Innenansicht
6. Diffusoreinlage
WARNUNG
Brandgefahr durch Überhitzen
Das Gerät, Zubehör und leicht entammbare Materialien in der Nähe des Geräts
können zu brennen beginnen. Zubehör kann überhitzen, wenn es nicht der vorgeschrie-
benen Spezikation entspricht.
■Verwenden Sie für dieses Gerät ausschließlich Zubehör und Ersatzteile, die
der vorgeschriebenen Spezikation entsprechen.
Siehe Technische Daten.
■Entfernen Sie leicht entammbare Materialien aus der Nähe des Geräts.
WARNUNG
Verbrennungsgefahr an heißen Geräteteilen
■Die Leuchtmittel können bis zu 40°C heiß werden.
■Fassen Sie diese Geräteteile während des Betriebs und während der Abkühl-
phasen nicht an.
■Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor Sie mit Montage- oder
Instandhaltungsmaßnahmen beginnen.
WARNUNG
Verletzungs- und Erstickungsgefahr durch Kleinteile
Halten Sie das Gerät und das Verpackungsmaterial von Kindern und Haustieren fern.
3. Gerät auspacken und prüfen
3.1 Packen Sie die im Lieferumfang enthaltenen Produkte vorsichtig aus
3.2 Prüfen Sie, ob der Lieferumfang vollständig vorhanden ist:
1 x LED Aufnahmewürfel
4 x verschiedene Hintergrundfarbeinsätze
1 x Netzteil (siehe technische Daten)
1 x Diffusoreinlage
1 x Gebrauchsanleitung
3.3 Prüfen Sie, ob der Lieferumfang unbeschädigt ist.
HINWEIS
Wenn der Lieferumfang unvollständig oder beschädigt ist, wenden Sie sich bitte
an [e-mail].
1
2
4
5
3
6