WamBlee W402 User manual
W402 VHF MSLD
Receiver
Ed. 1.01.0
7/2017
Manuale d'uso
Instruction manual
Manual del usuario
Manuel d'instruction
Manual de instruções
Bedienungsanleitung
Handleiding
Doc: 402_SetLang1_1_01_00
Figure 2
Figure 1
Figure 3
!"#$
!"#$
% &'%
( )*(
Figure 4
Figure 5
Figure 6:
+,-,./$0*..12$34(5676869
5. :! * .$.. . ;/. <=.
*>
60*$$.=.$3.-.3?
*>
.<<.*=..<1@
'*..>
%
PT
:A,. . *./.<0*$*!<
*.B.!$*A*2
$C*. -.>
0*<. B.0*.$!.=
* 3 .'. A* ;.
..$$.*.A$.>
0*3.'.-.0*.$$
./!$A,..,*.
$.$A.'./.$,.$*B
' *..D12 * . . .. 0*
$@$3>
!"
#$ #% &' (
(
PT
)*
0*E.$12 >3D
0*E. >3D!>3D
.,.. F*G(H!!G"
:$12. I./12!....D1250*E.
!12'0*E.$.
*=.$'0*E.5$;.*!
*0*3>
.12 J%
* 4$ >0*3!4*= .
* .. ,!= .J
J.2 ( % (I 4
+ (/>
.1@.-. 8(&K!D8(&(K
7>5F(L
".6*$. J..56J(GG67
PT
+ #$
:$4(=,.$.120*0**
,12! $12 = A 3*. C
*$.(L> :$32-.$=$.-=.
3*.D12$/.C=/*>
:$3$.*$***$'A.
$/1M*,/*=</*
"$..$..</*8
*$?
./*, .$N
./*12*.'*."6($..
./**..B.G*..$.$
..O'*.N
..$..$..>
" </* - .A * $ .12 $ 4(!
$./12*..D >
,-.''/
$.:"8:$$*/*!$4(-
.*./>J*./12$..
*. 2 . $ .< * '*.> $;
./12! $ .8 *. .
$12>
0 #
6 $. . .' '0*E. $12!
' ,> + $. ./88= I6J
$> C . * '0*E. ..
'0*E. $ .$.. : > 3D! $
..D88='0*E./E.$;.*
B.12>
PT
I 0*E.
K >D
K >D
K >D
1&
$.P&G8P-$A*G..*.A*
.'> $. '*12 Q76I - * !
..!=.../*.>
234+5
$. . I6J * . I6J $/
'*120*3*=.>:$!0*0*3=.!
88=..> "$$.*...
*.'==..'*120*3>
6
Q**.$..:-.!$4(
> 6$$.
566R> $; $. ! $ * ...
$12I6J$>
&& &&
*.$*12!0*C**.$..:
6"((!.!$4(=
$;$*/*>:.
?
R*A.:*= .
7 * .. '3 $ * *
:I6J5$/8>
PT
6$@.$*12.*12
/E.$0*$.$M*$12=*'/>
7..*.I6J'*..12,.S.
3,12>
7
: * $ 4( '. $/. ,. .
/. $ /. = . $.. .$..
*..D12>
R8*.$../*1!8$12
*$..<12'*. .12!$
$?
./$4(
./*...D:.>
/ . 3./! $ .8
*.*
...D:2/3./!$.
0*3$..'$....>
...D :! $ ' !*..D *
'0*E... '0*E. /E.!.
'0*E.C.P*1T>
8&
$.;.2C*$! - =.*
.*.D*.$4($.1
.E.0*$=M.<1@=.>
3*A.U?
VVV>V,>.
.;..E.*.D$*12*
$3>
+ 7
PT
..#/.$0*..5$4(56768
69 :!*0*.$*C#$*/A
$$..0*.$!>././*.
.*.?
•I**.>
•$*,#,D*.$,.;>
ES
6'7
6A,/!.'0*$**
..!$*.*,.*!.
0* , * * $
.**.B.>
6$$..!'.*.B.,=*
$.*..$*.$
.$0*.$>
5.'
'
7 (
ES
0*E.$12 >3D
0*E. >3D!>3D
.,.. F*G(H!!G"
*.. 6.!0*W!
.;'*.
,C**=.'*.
$.;.*!
*#0*3>
..; J%
* 4A.*!4= .*
. ,.!*= .
J.. ( % (I 4
+ (/>
..
*GC
68(#&K,C!8(#&(K!
*.F(L
6=*$ J..56J(GG67
ES
U7
6$4(.W$.*0*..$
,! $.;33=*3*.
*$.(L>60*.$./*!$0*
,=.**/$/.$.*.
>
60*.$$*.*0*.$..;!/.**W!0*
$..#,!$!3'./*>
6$$.0*.$!,.0*.$*,0*
.#$?
•$, .
•"6( .;*.'*.;
• .; .!,.*...;
• .;..;
7..;.$$$0*'./*>
9
+*,,;:"8:!*/*!$
48(!.0*$!
..*...'.0*0*.$
,C*>R0*.$!$$
$..;*3*=.>
& >
6,;$.,.*.!$.*
'*..$.,!',C*>D0*
$*,;!I6J$.'*..*.>.
..D*'*..'!D!$'
*=.!/*'*.>
ES
I 0*.
K >D
K >D
K >D
1&
+*,;P&G8T$.,*,.,C*D>I
..;'*.;!$**.;'*.;0*3>
+ . '*.; ,= /*. $ ..
./*.$*>
234+5
+* ,;! . . '*.;> *
'*.;.!I6J$..*.>6$!
* 0*3 .!*.! . *3 *
W,C.!$..'*.;0*3>
7
*.,*W:!$.!$4(
.*.; > 6 ..; $*
$*,;P566RT>R$*,;$*
*$..;...*3!#I6J$.0*.*.>
: & &(
6 *$* 0* * ., .$*.;! 0* *
.$..:'6"((!#!
* /* $ 48( .*.; > 6
.*.;.?
•.*WB.:!= .*
•..$..;*
.*B.*$.
•$/I6J,;P566RT
6..0**.,.$*.;3A!
%
ES
* .*.; /.! $ 0* ,*0* ,=
.*$$.$*>
6'*.;*.I6J=.!*
.$ .0*..**'/>
&7
*48(3..W#$*.**./A!
'/**= .'..#'..**..D.;
*0*.$/*.!..,*
$..$,.;*'*..$.$
.$**.!#C$C*
•648(>
•.$,.;.:
•...;.:"*
/.;W!$,=$.3
W!#$.*.;>
•..$..:!/W#$
$.*.;!,=$*,;
PQ76IT$.D#*3W
>
•..$..:*..D*'*.$.'.$
$*,,=..3'*.$,
$*,!$*,;P3/3T>
8)
.$$$,.;$.;.!,=$
*.*.D$'!*..V,?
VVV>V,>.
...*.D$..*
0*.$>
(
ES
Table of contents
Languages:
Other WamBlee Receiver manuals
