Wattle MPL TOUCH/SMART WHITE User manual

Welcome to your keyless life!
THANK YOU FOR CHOOSING A WATTLE®

SELECTION OF ALL MULTIPOINT LOCKS
MPL TOUCH/SMART WHITE
(STANDARD INTERIOR UNIT)
MPL TOUCH/SMART WHITE
(DISPLAY INTERIOR UNIT)
MPL PRO WHITE
MPL TOUCH/SMART BLACK
(STANDARD INTERIOR UNIT)
MPL TOUCH/SMART BLACK
(DISPLAY INTERIOR UNIT)
MPL PRO BLACK

INNHOLDSFORTEGNELSE
INDHOLDSFORTEGNELSE TABLE OF CONTENTS
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
VIKTIGE TIPS
MONTERINGSVEILEDNING
SJEKKLISTE
PROGRAMMERINGSVEILEDNING
FINGERAVTRYKK (KUN WATTLE PRO)
KODER
KAMUFLERE KODEN FOR ANDRE
PROGRAMMERING AV BRIKKER (RFID)
MULTIPUNKT / 3-PUNKT MODUS
MIDLERTIDIG ÅPEN MODUS (MOM)
INNVENDIG POWERKNAPP (STANDARD INTERIØRENHET)
INNVENDIG TASTATUR (DISPLAY INTERIØRENHET)
TILBAKESTILLING TIL AUTOMATISK LÅST (ALM)
ÅPNING AV LÅSEN FRA YTTERSIDEN
ANTI HÆRVERKS / INNBRUDDSFUNKSJON
ENDRE VOLUMET PÅ LÅSEN
BATTERIBYTTE
OPPSETT AV LÅS MOT DITT SMARTE HJEM
VIKTIGA TIPS
MONTERINGSANVISNING
CHECKLISTA
PROGRAMERINGANVISNING
FINGERAVTRYCK (ENDAST WATTLE PRO)
KODER
KAMOUFLERA KODEN FÖR ANDRA
PROGRAMERING AV CHIPPAR (RFID)
MULTIPUNK / 3-PUNKTS LÄGE
TILLFÄLLIGT ÖPPE LÄGE
INVÄNDIG POWERKNAPP (STANDARD INRE ENHET)
INVÄNDIG TANGENTBORD (INRE ENHET MED DISPLAY)
AUTOMATISK LÅST LÄGE
ÖPPNING AV LÅSET FRÅN UTSIDAN
ANTI SKADEGÖRELSE / INBROTTSFUNKTION
ÄNDRA VOLYM PÅ LÅSET
BATTERIBYTE
PARA IHOP LÅSET TILL DITT SMARTA HEM
VIKTIGE TIPS
MONTERINGS VEJLDNING
TJEKLISTE
PROGRAMMERINGSVEJLEDNING
FINGERAVTRYK (KUN WATTLE PRO)
KODER
SKJUL DIN KODE FOR ANDRE
NØGLEKORT (RFID)
MULTI-PUNKTS / 3-PUNKTS MODE
KONSTAND ÅBEN MODE
INDVENDIG POWERKNAP (STANDARD INTERIØRENHED)
DET INDVENDIGE TASTATUR (KEYPAD PÅ INTERIØRENHED)
SKIFT TILBAGE TIL AUTO-LÅSNINGS MODE
SÅDAN ÅBNER DU LÅSEN UDEFRA
ANTI HÆRVERKSFUNKTION (FORSØG PÅ KODEGÆTNING)
ÆNDRE VOLUMEN
BATTERISKIFT
PARRING AF LÅSEN TIL DIT SMARTE HJEM
IMPORTANT TIPS
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
CHECKLIST
PROGRAMMING THE LOCK
FINGERPRINTS (WATTLE PRO ONLY)
USER ADMINISTRATION
HIDE YOUR PINCODE FOR OTHER USERS
CARDS/TAGS (RFID)
MULTI POINT / 3-POINT MODE
TEMP-UNLOCKING MODE (TUM)
INDOOR POWER BUTTON (STANDARD INTERIOR UNIT)
INDOOR TOUCH PANEL (DISPLAY INTERIOR UNIT)
AUTO-LOCKING MODE
UNLOCK FROM OUTSIDE
ANTI MALICIOUS-USE SETUP
LOCK-VOLUME ADJUSTMENTS
CHANGE BATTERIES
PAIRING THE LOCK TO YOUR SMART HOME
5
6
9
10-14
10
11
12
12
12
13
13
13
14
14
14
14
14
15
17
18
21
22-26
22
23
24
24
24
25
25
25
26
26
26
26
26
27
29
30
33
34-38
34
35
36
36
36
37
37
37
38
38
38
38
38
39
41
42
45
46-50
46
47
48
48
48
49
49
49
50
50
50
50
50
51

For å gi deg de beste
forutsetninger, anbefaler vi å
lese bruksanvisningen nøye.
Du kan få tips og hjelp med din
montering ved å besøke
www.wattle.com/no/support
eller besøk oss på Facebook
www.wattle.com/wattlenorge
DETTE TRENGER DU
FOR MONTERINGEN:
Skrutrekker (stjerne) og avbiter.
Ikke bruk batteridrill til montering.*
*Dersom du har dråpelås med låssylinder under
håndtaket trenger du drill og 10 + 14mm bor
WATTLE® elektroniske dørlåser leveres med mekanisk nødnøkkel.
Det er viktig å ha kontroll på disse utenfor boligen da det kun er disse
som kan åpne døren om batteriene dør ut, eller om det blir en feil på
elektronikken.
Nødnøkkelfunksjonen er kun ment til bruk i nødstilfeller og skal ikke
benyttes i hverdagen. Om du opplever feil på låsen bør du umiddelbart ta
kontakt med WATTLE® kundeservice for utbedring slik at låsen til enhver
tid fungerer både elektronisk, og med den mekaniske nødnøkkelen. Test at
nødnøkkel fungerer etter installasjon av låsen.
WATTLE® fraskriver seg alle direkte og indirekte kostnader knyttet til
manglende nødnøkkel ved for eksempel åpning av låsen ved hjelpav
låsesmed, (om man eksempelvis skulle få feil på den elektroniske delen
av låsen).
VIKTIG INFO:
4

VIKTIGE TIPS
1
2
3
4
5
WATTLE® låsene kommer fra fabrikk slik at de kan passe til dører
som slår mot høyre og mot venstre uavhengig om de slår inn
eller ut. Multipunktslåsen kan benyttes både om låssylinder
er montert over eller under håndtaket. Man må også til slutt i
monteringen sette på håndtaket riktig vei på både ytter- og
innerdel ved å benytte de re festeskruene og det medfølgende
verktøyet.
Når man skal sette ytterdelen på, har rkantpinnen to piler
som begge må peke opp når man trer den gjennom låskassen
og den siden av rkantpinnen som er rød skal være opp mot
toppen av låsen.
Nødnøklene har en litt annerledes virkemåte enn andre
nøkkelsystemer. For å låse opp setter man nøkkelen i og vrir 90
grader til en av sidene, når nøkkelen står vannrett kan man åpne
døren. For å få nøkkelen ut igjen vrir man 90 grader tilbake, da
kan man trekke den ut igjen. Det er viktig å ha god kontroll på
hvor nødnøklene benner seg, og de kan ikke ligge inne i boligen
om man kun har én inngang.
Man må bruke medfølgende isolasjon mellom ytter- og innerdel,
ellers vil det kunne kondensere mellom varm og kald side og
man kan få fuktskader inne i dørlåsen. Da vil garantien bortfalle.
Når du er ferdig med monteringen, er det viktig å gå gjennom
sjekklisten før du lukker igjen døren.
5

MONTERINGSVEILEDNING
1
2UTVENDIG ENHET
Plasser den medfølgende gummipakningen
på låsens utvendige bakside, det er forskjell
på pakningene så sørg for å benytte den
riktige med kun en leppe som skal dekke
låsen utvendig. Den andre pakningen
har to lepper som skal dekke både lås og
innvendig brakett.
Montering på dør med oval låssylinder
hvor låssylinder er plassert over
håndtaket Bor bort materialet der
låssylinderen satt med et 14mm bor. Tre
ledningen igjennom det nye hullet og
rkantpinnen gjennom det nederste.
Montering på dør med dråpeformet
låssylinder hvor låssylinder er
plassert under håndtaket. Plasser
monteringsbraketten korrekt sentrert
over håndtakshullet, og merk av alle
hullene på utsiden. Plasser deretter
monteringsbraketten riktig sentrert over
håndtakshullet på innsiden og merk hullet
nederst og de 3 øverste, (2 små og det
store hullet øverst)...
MONTERING
Ta ut vedlagte nøkler og putt disse i
lommen før du monterer låsen. Dette
er en sikkerhet om du skulle glemme å
sette inn batterier når du er ferdig med
å montere og deretter lukke døren.
Start så med å demontere eksisterende
håndtak og låssylinder slik at kun
låskassen er igjen i døren.
Det anbefales å lese gjennom hele
monteringveiledningen før du starter. (side 6, 7, 8)
6

3
Bor halvveis igjennom fra begge sider på
bunnen inn til låskassen og de øverste
3 inn til hullene møtes i midten. (det
store hullet på toppen må være så stort
at pluggen kan komme igjennom og
eventuell overødig ledning kan være der.
De 4 markeringene rundt håndtakshullet
er boret så dypt at de 4 ut-forede
skruehullene på den ytre delen kan gå inn
i dem slik at låsen ukter med døren. NB.
I tillegg må du sjekke om det rkantede
hullet er av samme størrelse som
rkantpinnen, og før deretter ledningen
gjennom hullet i døren og rkantpinnen
gjennom det rkantede hullet i låskassen.
MERK! Pilen på rkantpinnen MÅ peke
opp og rødt merke skal være opp mot
toppen av låsen, ellers vil ikke låsen
virke!
MERK! Benytt medfølgende isolasjon
når låsen monteres på ytterdør.
Fordel isolasjonen oppe og nede for å
forhindre kuldebro.
INNVENDIG ENHET
Sett på den medfølgende brakett riktig
vei.Denne skrues fast til den utvendige
enheten med de 4 medfølgende
maskinskruene fra dørens bakside/
innside gjennom låskassen. Ikke stram
disse skruene med drill eller med for stor
kraft på skrutrekkeren da dette kan føre
til at nødnøkkel funksjon kan bli skadet.
Skruene må tilpasses/kappes i lengde
(bruk avbiter), sørg for å ha minimum 0,5
cm lengde å skru inn, men de kan heller
ikke være for lange da de butter I bunnen
av gjengene.
7

4
5
6
På låser med dråpeformet låssylinder
festes monteringsbraketten ved
å benytte 3 av de medfølgende
maskinskruene fra baksiden. De 2 øverste
skruene skal ha samme lengde som
dørens tykkelse. Den nederste skal være 2
gjengestykker lenger enn dørtykkelsen.
Tre deretter på den innvendige
gummipakningen og koble ledningen
fra ytterdelen inn på innvendig del. Det
er kun en måte å koble ledningen til
innvendig del.
Overskytende ledning dyttes forsiktig
inn i hullet mot låskassen samtidig som
du trer den innvendige enheten på
rkantpinnen og skyver denne helt inn
mot pakningen og døren.
Skru deretter fast innerdelen til braketten
med de 3 korte med- følgende
maskinskruene. 1 under håndtaket (den
lengste av de), og de 2 korteste gjennom
batteriholderen på hver sin side øverst.
Sett i batteriene 3 stk. AA 1,5V, husk å
vende «+» og «-» polene riktig. Sett
deretter på batteridekselet.
Velg retning på håndtakene til ute og
innerdel og sett disse på, de festes med
to skruer på baksiden av håndtaket ved
hjelp av det medfølgende verktøy.
Forventet levetid er ca. 6 - 12 mnd. Når
låsen varsler med ere raske pipelyder
ved åpning, bør man bytte batterier. Det
anbefales og benytte batterier av god
kvalitet ved batteribytte.
8

1
2
3
Prøv nå å bevege det innvendige håndtaket nedover. Dette skal
bevege seg lett, samtidig som den store tappen på låskassen dras
inn. Hvis ikke denne beveger seg lett kan det være at låsen er montert
skjevt på døren. Se etter at rkantpinnen kommer ut i senter av hullet
i monteringsbraketten. Dersom ytterdelen er montert for stramt til
monteringsbraketten på innsiden kan låskassen komme i klem. Forsøk
da å løsne litt på skruene.
Sett i nødnøkkelen i den utvendige enheten og vri nøkkelen en kvart
omdreining. Utvendig håndtak skal nå være i inngrep. Vri en kvart
omdreining tilbake for å ta ut nøkkelen.
Når alt er montert, kontrollert og festet, tester du låsen (HOLD DØREN
ÅPEN) ved å taste inn fabrikkoden på ytterdelen og låsen låses opp.
Displayet blinker grønt og låsen avgir et «PIP» før døren kan åpnes.
Koden er fra fabrikk satt til 123 #, og man avslutter alltid med # også
etter at man har endret koden til sin egen.
Før du lukker døren, gå gjennom følgende punkter:
VIKTIG!
PRØV ALLTID LÅSEN
FØR DU LUKKER DØREN.
For å legge inn nye brukere/
masterkoder, se side 11.
SJEKKLISTE
For å ivareta din sikkerhet stiller vi høye krav til identisering. Det er
derfor viktig at ngeren alltid ligger helt stille på skanneren, slik at
tilgangen ikke blir avvist. Et fåtall mennesker har svake ngeravtrykk
slik at avtrykket ikke alltid identiseres, eller i ytterste konsekvens
ikke kan identiseres i det hele tatt. Teknologien er under stadig
utvikling, men din sikkerhet kommer alltid først!
VIKTIG INFORMASJON OM BRUK AV
FINGERAVTRYKK (Kun for WATTLE® DOOR PRO)

PROGRAMMERINGSVEILEDNING
REGISTRERING AV FINGERAVTRYKK
(Kun for WATTLE® MULTIPOINT LOCK PRO)
Låsen kan ha 200 ngeravtrykk. Alle ngeravtrykk legges inn på
tallene 000 til 199. Masterngre legges inn på tallene 000 - 002.
Masterngre er de som kan legge til og slette vanlige brukere.
OPPRETTE FØRSTE MASTERFINGER
OPPRETTE DE TO ANDRE MASTERFINGRE (Valgfritt)
OPPRETTE BRUKERE
SLETTE EN BRUKER
Trykk # # # masterkoden * og plasser nger på skanner. Når den piper, løft
ngeren av og plasser den tilbake. Gjenta tre ganger til du hører et langt
pip. Fingeren din er nå godkjent. Den legges automatisk til på posisjon 000.
Trykk # # #, legg på masternger, trykk 001 * og legg på ny nger på
scanneren. Når den piper, løft ngeren av og plasser den tilbake. Gjenta
tre ganger til du hører et langt pip. Fingeren er nå godkjent. Samme
prosedyre gjøres for 3. masternger ved å taste 002 * i stedet for 001*.
Dette er brukere som kun kan åpne / låse døren, ikke legge til eller slette
brukere, disse legges inn på 003 – 199 Trykk # # #, legg på masternger,
trykk 003 * og legg på ny nger. Løft ngeren av og plasser den tilbake.
Gjenta tre ganger til du hører et langt pip. Fingeren er nå godkjent.
Har man ere personer samlet som skal ha adgang kan man rett etter
det lange pipet fortsette innleggingen av ngeravtrykk da låsen fortsatt
er i programmeringsmodus. Dvs. at man så kan taste f.eks. 004 * og neste
person legger på sin nger tre ganger. Slik kan man fortsette uten at man
trenger å starte hele prosessen på nytt.
Trykk # # # og legg på masternger. Du hører nå et pip. Tast så tallet som
brukeren er lagt inn på, og avslutt med #. Langt pip og rødt lys i tastatur
bekrefter at nger avtrykket er slettet. Skal du f.eks. slette bruker nr. 005,
taster du følgende: # # #, legg på masternger, 005 #.
A
B
C
D
Husk å notere hvilke brukere som har hvilke brukernummer. Dette gjør
jobben med å administrere brukere enklere på et senere tidspunkt.
10

INNLEGGING AV KODER
Låsen kan ha 1000 individuelle koder. Alle brukerkoder legges inn
på tallene 000 til 999. Masterkodene legges inn på tallene 000 -
002. Masterkodene er de som kan legge til og slette brukere. Alle
koder kan inneholde fra 1 til 8 sifre. Fabrikkoden er 123 #.
Dersom du har en Wattle MPL Pro med ngeravtrykksleser, START
med å legge inn første masternger FØR du legger inn koder.
OPPRETT MASTERKODE
OPPRETT DE TO ANDRE MASTERKODENE
OPPRETTE BRUKERKODER
Trykk: * 000 123 * ny masterkode * Ny masterkode igjen *
Eksempel: * 000 123 * 3456 * 3456 *
(Det er valgfritt å legge inn to ekstra masterkoder, man kan ha kun en)
Trykk: * 001 masterkoden * ny masterkode * ny masterkode igjen *
Eksempel: * 001 3456 * 6789 * 6789 *
(Brukerkodene legges på brukernummer mellom 003-999)
Trykk: * 003 masterkoden * ny brukerkode * ny brukerkode igjen *
Eksempel: * 003 3456 * 2323 * 2323 *
A
B
C
DSLETTING AV KODER
SLETTE BRUKERKODER
Trykk * nummeret som koden ligger på, masterkode #
Eksempel: * 003 3456 #
Displayet blinker rødt og du hører et langt pip. Prosessen er vellykket.
Masterkodene kan IKKE slettes, men kun endres til nye masterkoder.
Eksempel: * 000 masterkode * ny masterkode * gjenta ny masterkode *
Låsen kan også nullstilles ved å kontakte oss på [email protected]om
Grønt lys og du hører et langt pip: Prosessen er vellykket
Ved rødt lys: Inntastingen eller masterkoden er feil, eller du kan ha brukt
for lang tid. Prøv en gang til.
11

KAMUFLERE KODEN FOR ANDRE
Denne funksjonen gjør at du kan taste andre tall før og etter koden du
bruker. Dette kan for eksempel brukes når du skal taste koden din når du
er sammen med andre som ikke skal ha tilgang. Er din kode for eksempel
3456, kan du taste 21345681 #, så vil døren åpne seg. Låsen er satt i
denne funksjonen fra fabrikk.
SETTE FUNKSJONEN PÅ
Trykk # 4 masterkode # 1
Eksempel: # 4 3456 # 1
SLÅ AV FUNKSJONEN
Trykk # 4 masterkode # 0
Eksempel: # 4 3456 # 0
NØKKELBRIKKER (RFID)
MULTIPUNKT / 3-PUNKTS MODUS
Låsen kan ha 1000 brikker. Alle brikker legges inn på
tallene 000 til 999. Det følger med fem kodebrikker.
Med funksjonen aktivert vil låsen forbli ulåst etter at den er åpnet
SETTE FUNKSJONEN PÅ
Trykk: # 6 masterkode # 0 (Venstrehengslet) / # 1 (Høyrehengslet)
Eksempel: # 6 3456 # 0
Lås med standard interiørenhet
For å låse døren, løft håndtaket fra yttersiden eller innersiden.
Lås med display på interiørenhet
For å låse fra yttersiden, løft håndtaket og begge håndtak låses
(Trykk * 4 før håndtaket løftes for kun å låse ute).
For å låse fra innsiden, løft håndtaket og det låses utvendig.
(Trykk # 4 før håndtaket løftes for kun å låse på begge sider)
OPPRETTE EN BRIKKE
SLETTING AV BRIKKER
Trykk: # 8 bruker id masterkoden # legg kortet inntil låsen
Eksempel: # 8 000 3456 # legg kortet inntil låsen
Trykk: # 9 bruker id masterkode #
Eksempel: # 9 000 3456 #
Så blinker displayet rødt og du høre en lang pipelyd.
Da er brukeren slettet og inntastingen vellykket.
A
B
12

MIDLERTIDIG ÅPEN MODUS (MÅM)
Trykk: # 1 en av masterkodene # 1
Eksempel: # 1 3456 # 1
Displayet lyser grønt, og du hører et langt pip. Du har nå gjort låsen
klar for midlertidig konstant åpen funksjon. Døren er fortsatt låst. For å
aktivere funksjonen må man taste en kode #, displayet blinker grønt.
Du vil nå kunne gå ut og inn av døren uten bruk av kode.
Det er samme kode på innerdelen som på ytterdelen. For å låse det
utvendige håndtaket fra innsiden (når MÅM er aktivert) kan du trykke på #,
og håndtaket ute låses. Du kan også låse ved å taste koden utvendig om
du forlater hjemmet.
Man kan også låse håndtaket på innsiden ved å taste koden og avslutte
med #. Koden starter en nedtelling på 20 sek. før det innvendige håndtaket
låses. Man benytter denne funksjonen for å unngå uønsket åpning av
dør, som for eksempel for å ha kontroll på små barn som ikke skal kunne
åpne døren eller om man har en hund som kan åpne døren ved å ta ned
håndtaket. Håndtaket aktiveres igjen ved å trykke koden etterfulgt av #
For å aktivere håndtaket utvendig holder man knappen inne i ca. 5
sekunder. Døren vil da være åpen utenfra og vil da være åpen frem til man
igjen trykker på powerknappen eller taster kode utenfra.
For å låse det utvendige håndtaket fra innsiden (når MÅM er aktivert)
trykker man på powerknappen og håndtaket ute låses. Hold knappen inne
i 2 sekunder, og det utvendige håndtaket aktiveres igjen og forblir åpent til
det trykkes raskt på knappen igjen.
Du kan også låse ved å taste koden fra utsiden om du forlater hjemmet.
Vi minner om at denne funksjonen kan gå på bekostning av sikkerheten
i forhold til nødutgang ved en eventuell brann eller røykutvikling.
Funksjonen er derfor i all hove dsak tiltenkt brukt for å låse det innvendige
håndtaket når man forlater boligen slik at man ikke kan bryte seg inn ved
å knuse et vindu for å låse opp døren.
INNVENDIG TASTATUR (Kun lås med display på interiørenhet)
POWERKNAPP (Kun lås med STANDARD på interiørenhet)
13

TILBAKESTILLING TIL AUTOMATISK LÅST (ALM)
ÅPNING AV LÅSEN FRA YTTERSIDEN
ENDRE VOLUMET PÅ LÅSEN
BATTERIBYTTE
I denne modusen kan du ikke låse døren på utsiden, ved å trykke
på Power-knappen på innsiden (praktisk når låsen benyttes på en
kontordør eller I en butikk)
Denne funksjonen gjør at låsen blokkeres i 3 minutter, om man taster feil
kode 5 ganger etter hverandre. Etter 3 minutter virker låsen normalt igjen.
AKTIVERE
Trykk # 5 masterkode # 1
Eksempel: # 5 3456 # 1
SLÅ AV FUNKSJONEN
Trykk # 2 masterkode # 0
Eksempel: # 2 3456 # 0
DEAKTIVERE
Trykk # 5 masterkode # 0
Eksempel: # 5 3456 # 0
SETTE FUNKSJONEN PÅ
Trykk # 2 masterkode # 1
Eksempel: # 2 3456 # 1
Trykk: # 1 en av masterkodene # 0
Display blinker grønt med ett langt pip. Så taster du en kode #, displayet
vil blinke rødt og låsen er da tilbake til konstant låst utvendig. Du må nå
taste kode hver gang du skal inn døren.
Eksempel: # 1 3456 # 0
Berør displayet, det vil da begynne å lyseblått. Tast koden og avslutt med
#. Du hører motoren setter håndtaket i inngrep og du kan nå åpne døren.
Trykk: # 0 en av masterkodene # så en av følgende koder;
0 lydløs, 1 lav, 2 normal
Eksempel: # 0 3456 # 1 (låsen kommer med kode 2 normal fra fabrikk)
Når låsen trenger nye batterier, vil den gi fra seg 8 pip når du åpner låsen
på vanlig måte. Dette skifter du enkelt ved å erne dekslet på innerdelen.
Du trenger ikke programmere låsen om igjen etter batteriskift.
DEAKTIVER POWERKNAPPEN
ANTI HÆRVERKS / INNBRUDDSFUNKSJON
14

OPPSETT AV LÅS MOT
DITT SMARTE HJEM
Dørlåsene Wattle Smart og Pro har trådløs kommunikasjon
innebygd. Med denne funksjonen kan du med et par klikk koble
låsen til resten av Wattle Smarthome-systemet.
PAIRINGKOBLE TIL
SMARTHUSET
Når du har satt inn batteriene starter
automatisk modulen å søke etter en
gateway. Den vil søke i 4 minutter.
Åpne din Wattle app > gå til
menyen, administrere enheter > Ny
> Søk.
I løpet av kort tid skal låsen vises.
Legg det til det rommet du ønsker, og
nå er du klar for en nøkkelfri hverdag.
Hvis du trenger mer tid, ta ut
batteriene og sett dem inn igjen for å
starte prosessen på nytt.
Når du har lagt til låsen i systemet
vil du få opp snarveier på appens
startskjerm for at enkelt låse og
låse opp med noen få trykk.
Uansett om du sitter i sofaen eller
ikke er hjemme.
RESETNULLSTILLE
Åpne dekselet på innsiden av døren,
hold nede knappen på toppen av
modulen i 12 sekunder.
Nå kan du søke den opp på nytt i
appen.
15

För att ge dig de bästa förutsättningarna
rekommenderar vi att du läser
bruksanvisningen noggrant.
Ditt WATTLE® lås har en mekanisk nödnyckel som det är viktigt att ha
tillgång till utanför hemmet eftersom det bara är de som kan öppna
dörren om batterierna tar slut eller om det blir fel på elektroniken.
Nödnyckel funktionen är endast avsedd för nödsituation och bör inte
användas i vardagen, om du upplever fel på ditt lås, kontakta WATTLE®
kundservice eller din butik för reparation så att både den mekaniska
nödnyckeln och den elektroniska delen att fungera. Testa nödnyckeln
efter att du har installerat låset.
WATTLE® friskriver sig alla kostnader som för att saknad nödnyckel
att till exempel för att öppna låset via en låssmed om ett fel uppstår i
den elektroniska delen.
VIKTIG INFORMATION:
Du kan få tips och hjälp med din
installation genom att besöka
www.wattle.com/support
eller besök oss på Facebook
www.wattle.com/wattleapp
DESSA VERKTYG BEHÖVER
DU FÖR MONTERINGEN:
Stjärnskruvmejsel samt kraftavbitare.
Använd inte borrskruvdragare.*
*Om du har ett dropplås med en låscylinder under handtaget
behöver du en borrskruvdragare och 10 + 14 mm borr
16

För att ge dig de bästa förutsättningarna
rekommenderar vi att du läser
bruksanvisningen noggrant.
VIKTIGA TIPS
1
2
3
4
5
WATTLE® låset levereras från fabrik så att de passar både
höger och vänsterhängda dörrar oavsett om de är inåt
eller utåtgående. Flerpunktslåset kan användas både om
låscylindern är monterad ovanför eller under handtaget Man
måste också i slutet på monteringen sätta fast handtagen rätt
håll på både ytter- och inner-delen med de två skruvarna och
den medföljande skruvmejseln.
När man skall montera utedelen på dörren, så nns det på
fyrkantspinnen 2 pilar på båda sidorna av fyrkantspinnen som
måste peka uppåt innan man trär den genom låshuset och den
sida av fyrkantspinnen som är röd skall vara vänd uppåt.
Nödnycklarna har en annorlunda funktion än andra
nyckelsystem. För att låsa upp sätter man i nyckeln och vrider
90 grader (valfritt håll), när nyckeln är vågrätt kan man öppna
dörren med handtaget. För att få ut nyckeln igen så måste man
vrida tillbaka 90 grader, då kan nyckeln tas ut. Det är viktigt att
veta var nödnycklarna nns och att dessa inte nns i bostaden
om man bara har en ingång.
Man måste använda den medföljande isoleringen mellan
ytteroch inner-del, annars kan det bildas kondens mellan den
kalla och varma sidan vilket kan skapa fuktskador inuti dörren
och i låset.
När du är klar att montera din enhet, är det viktigt att gå
veriera checklistan Innan du stänger dörren för första gången.
17

MONTERINGSANVISNING
1
2UTVÄNDIG ENHET
Placera den medföljande
gummipackningen på utomhusenhetens
baksida. Packningarna är lite olika se så
säkerställ att du använder rätt packning.
Den rätta har bara en läpp som ska
omge utomhusenheten, medan den
inomhus har två läppar för att täcka både
inomhusenheten och dess monteringsfäste.
Montering på dörrar med oval cylinderlås
där cylindern är placerad ovanför
handtagen. Borra bort materialet där
låscylindern satt med et 14 mm borr.
Trä kontakten genom det nya hålet och
fyrkantspinnen genom det nedersta.
Montering på dörrar med Euro-cylinderlås
där cylindern är placerad under
handtagen. Placera monteringsfästet
korrekt centrerad över handtagshålet och
markera alla hål på utsidan. Placera sedan
monteringsfästet korrekt centrerad över
håndtagshålet på insidan och markera
hålet längst ner och 3 på toppen, (2 små,
och det större hålet høgst upp)..
MONTERING
Ta ut de medföljande nycklarna och
stoppa dessa i ckan innan du börjar
montera dörrlåset, detta för att du
inte skall glömma dessa på insidan
senare och av misstag stänga dörren
utan tillgång till nycklarna. Börja nu
demontera det bentliga handtagoch
låscylindern så att endast låshuset sitter
kvar i dörren.
Vi rekommenderar att du läser genom
installationsinstruktionen före du startar. (sidan 18, 19, 20)
18

3
4
Borra halvvägs från båda sidor på botten
in till låskistan och topp 3 in tills hålen möts
i mitten. (det stora hålet överst måste vara
tillräckligt stort för att pluggen ska passera
igenom och eventuell överödig kabel). De
fyra markeringarna runt handtagshålet
måste borras så djupt att de 4 fodrade
skruvhålen på den yttre delen kan gå in
i dem så att låset ligger i jämnhöjd med
dörren. Kontrollera dessutom om det
fyrkantiga hålet har samma storlek som
fyrkantspinnen, och trä sedan kontakten
genom hålet i dörren och fyrkants-pinnen
genom det fyrkantiga hålet i låskistan.
OBS! Pilarna på fyrkantspinnen och den
röda markeringen måste peka uppåt,
annars kommer inte låset att fungera!
OBS! använd den medföljande isoleringen
når låset monteras på en ytterdörr.
Fördela isoleringen mellan övre och nedre
hålen för att förhindra köldbrygga.
INVÄNDIG ENHET
Sätt monteringsplattan med det större
hålet uppåt. Monteringsplattan skruvas
fast med de 4st medföljande kortnings-
bara maskinskruvarna från dörrens insida
genom låshuset. Dra inte åt dessa skruvar
med skruvdragare eller med för stor kraft
med skruvmejsel då detta kan leda till att
nödnyckelfunktionen ej fungerar.
Skruvarna måste anpassas i längd, var
noga med att ha minst 5mm längd att
skruvas in, men de får heller inte vara för
långa, då kan dom gå i botten och enheten
sitter ej ordentligt.
På lås med en droppformad låscylinder
fästs monteringsplattan med 3
medföljande maskinskruvar bakifrån. De
två översta skruvarna ska ha samma längd
som dörrtjockleken. Den nedre bör vara två
gängade bitar längre än dörrtjockleken.
19

4
5
6
Montera den invändiga
gummipackningen och koppla ihop
kabeln från ytterdelen i innerdelen. Se
till att montera kontakten med rätt
orientering så funktion erhålls.
Överödig kabel träs in i hålet mot
låshuset samtidigt som du monterar
den invändiga delen på fyrkantspinnen
genom att skjuta den helt in mot
gummipackningen och dörren.
Skruva därefter fast den invändiga
enheten mot monteringsplattan med
de 3 korta maskinskruvarna, de två
kortare används i batterihållaren och
den längsta under handtaget.
Sätt i batterierna 3st AA 1,5v, notera
orienteringen av batterierna. Sätt
därefter på locket som hålls fast av en
magnet.
Välj riktning på handtagen på
ytter- och inner-del och sätt fast
dessa med 2st skruvar på baksidan
av varje handtag med hjälp av den
medföljande torx skruvmejseln.
Beräknad batteritid är ca 6 – 12
månader vid normalt användande.
Vi rekommenderar att du använder
alkaline batterier av god kvalitet vid
batteribyte.
20