Wetekom TR9 User manual

Westfalia Bedienungsanleitung
Nr. 106530

Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 03/08
Bedienun
g
sanleitun
g
A
rtikel-Nr. 44 97 93
Ziehen Sie Schrauben und Hebel nicht mit Gewalt an, dabei können die Gewinde
Schaden nehmen.
Kamera ausrichten
Reinigung
Reinigen Sie das Stativ nur mit einem leicht befeuchteten Tuch. Achten Sie
darauf, dass sich kein Sand in die gleitenden Teile setzen kann.
Kamera-Stativ TR9
Luftblase (Libelle): zur genauen
Nivellierun
g
der Kamera
Kameraträger mit eingesetzter
Schnellkupplun
g
splatte
Knebelschraube zum
Hochklappen des
Kameraträgers
Kurbel für das Heben
und Senken des Stativ-
kopfes
Knebelschraube
gelöst: Drehen des Stativs
arretiert: Stativkopf arretiert
Knebelschraube
gelöst: Heben/Senken des Stativkopfes mit der Kurbel
arretiert: Stativkopf arretiert
Kupplungshebel für
Schnellkupplungsplatte
Schwenkhebel:
lösen: Linksdrehen
arretieren: Rechtsdrehen

Design protected by copyright © Westfalia 03/08
Instruction Manual
A
rticle No. 44 97 93
Do not over-tighten the screws and levers, in order not do damage the threads.
Adjusting the Camera
Cleaning
Clean the tripod with a lightly moistened cloth only. Make sure sand cannot enter
into the slide-mounted parts.
Camera Tripod TR9
air bubble (spirit level): for precise
levellin
g
the camera
camera base with quick-
cou
p
lin
g
bracket
toggle screw for
lifting the camera
base
crank for lifting and
tilting the tripod head
toggle screw
loosen: to turn the tripod
lock: to fix the tripod head
Toggle screw
loosen: lifting/tilting the tripod head with the crank
lock: to fix the tripod head
coupling lever for
quick coupling base
Swing arm:
loosen: turn to the left
lock: turn to the ri
g
ht