Wetekom 80 02 36 User manual

Aschesauger 1200 W
A
rtikel Nr. 80 02 36
Ash Vacuum 1200 W
A
rticle No. 80 02 36
Bedienungsanleitung
Instruction Manual

II
The ash vacuum is ideal for cleaning easily and conveniently cold ashes from
your fireplace. The 1200 W motor provides strong suction power for thoroughly
removing ashes, coarse dirt, shavings and even shards.
The ash vacuum is equipped with a 100 cm long suction hose and the ash
tank has a capacity of 20 litres.
Please familiarize yourself with the proper usage of the appliance by reading
and following each chapter of this manual, in the order presented. Keep these
operating instructions for further reference.
Please read the safety instructions!
These instructions will make it easier for you to handle the appliance
appropriately and help prevent misunderstandings and possible damage or
injury.
Mit dem Aschesauger reinigen Sie Ihre Feuerstätte schnell und bequem. Der
1200 Watt Motor bietet eine enorme Saugkraft für Kaminasche und Ruß sowie
für groben Schutz, Späne und sogar Scherben.
Der Aschesauger ist mit einem 100 cm langen Saugschlauch und einem
Behälter mit 20 Litern Fassungsvermögen ausgestattet.
Bitte machen Sie sich in der Reihenfolge der Kapitel mit dem Gerät vertraut
und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für spätere Zwecke gut auf.
Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise!
Diese sollen Ihnen den sachgemäßen Umgang erleichtern und Ihnen helfen,
Missverständnissen und Schäden vorzubeugen.
Sehr
g
eehrte Damen und Herren
Dear Customers

III
Übersicht
|
Overvie
w
1
2
3
4
5
8
9
6
7
10

IV
1 Tragegriff Carrying Handle
2 Motor Motor
3 EIN/AUS-Schalter ON/OFF Switch
4 Schlauchverbindung Hose Connection
5 Saugschlauch Suction Hose
6 Aluminiumrohr Aluminium Tube
7 Aschebehälter Ash Tank
8 Klammer Clamp
9 Netzkabel Power Cord
10 Filterrolle Filter Roll
Übersicht
|
Overvie
w

1
Safety Notes........................................................................................Page 5
Before first Use....................................................................................Page 6
First Preparations ................................................................................Page 6
Switching ON and OFF .......................................................................Page 6
Emptying the Ash Tank and Cleaning the Filter Roll ..........................Page 7
Replacing the Filter Roll ......................................................................Page 7
Cleaning the Ash Vacuum...................................................................Page 7
Storing .................................................................................................Page 7
Technical Data ....................................................................................Page 8
Sicherheitshinweise............................................................................. Seite 2
Vor der ersten Benutzung ...................................................................Seite 3
Erste Vorbereitungen ..........................................................................Seite 3
Ein- und Ausschalten .......................................................................... Seite 4
Entleeren des Aschebehälters und Reinigen der Filterrolle................Seite 4
Ersetzen der Filterrolle ........................................................................Seite 4
Reinigung des Aschesaugers .............................................................Seite 4
Lagerung .............................................................................................Seite 4
Technische Daten ............................................................................... Seite 8
Table of Contents
Inhaltsverzeichnis