Whirlpool OMSK58HU1SX User manual

EN
Quick guide
SLIDING RUNNERS AND SHELF GUIDES
Before using the oven remove the protective tape [a] and then remove
the protective foil [b] from the sliding runners.
REMOVING THE SLIDING RUNNERS [c]
Pull the lower part of the sliding runner to uncouple the lower hooks
(1) and pull the the sliding runners upwards, removing them from the
upper hooks (2).
REFITTING THE SLIDING RUNNERS [d]
Hook the upper hooks on the shelf guides (1) then press the lower part
of the sliding runners against the shelf guides, until the lower hooks
are clicking (2).
1
21
2
[c] [d]
REMOVING AND REFITTING THE SHELF GUIDES
1. To remove the shelf guides, rmly grip the external part of the
guide, and pull it towards you to extract the support and the two
internal pins from the lodging.
2. To reposition the shelf guides, position them near the cavity and
initially insert the two pins into their lodgings. Next, position
the external part near its lodging, insert the support, and rmly
press towards the wall of the cavity to make sure the shelf guide is
properly secured.
FIRST TIME USE
1. SETTING THE TIME
You will need to set the time when you switch on the appliance for the
rst time: Press until the icon and the two digits for the hour
start ashing on the display.
Use or to set the hour and press to conrm. The two
digits for the minutes will start ashing. Use or to set the
minutes and press to conrm.
Please note: When the icon is ashing, for example following lengthy
power outages, you will need to reset the time.
2. HEAT THE OVEN
A new oven may release odours that have been left behind during
manufacturing: this is completely normal.
Before starting to cook food, we therefore recommend heating the
oven with it empty in order to remove any possible odours. Remove
any protective cardboard or transparent lm from the oven and
remove any accessories from inside it. Heat the oven to 250 °C for
about one hour. The oven must be empty during this time.
Please note: It is recommended to ventilate the room after using the
appliance for the rst time.
CONTROL PANEL DESCRIPTION
1 32 4 5 6
1. SELECTION KNOB
For switching the oven on by selecting a
function. Turn to position to switch the
oven o.
2. LIGHT
With the oven switched on, press to turn
the oven compartment lamp on or o.
3. SETTING THE TIME
For accessing the cooking time settings,
delayed start and timer.
For displaying the time when the oven
is o.
4. DISPLAY
5. ADJUSTMENT BUTTONS
For changing the cooking time settings.
6. THERMOSTAT KNOB
Turn to select the temperature you require
when activating manual functions
.
Please note: Type of knobs may vary from model
type. If the knobs are push-activated, push
down on the center of the knob to release it
from seating.
THANK YOU FOR BUYING A WHIRLPOOL
PRODUCT
In order to receive a more complete
assistance, please register your product on
www.whirlpool.eu/register
Before using the appliance carefully read the Safety
Instruction.

FUNCTIONS & DAILY USE
CONVENTIONAL
For cooking any kind of dish on one shelf only.
RISING
For helping sweet or savoury dough to rise eectively. Turn the
thermostat knob to the icon to activate this function.
FORCED AIR
For cooking dierent foods that require the same cooking
temperature on several shelves (maximum three) at the same time. This
function can be used to cook dierent foods without odours being
transferred from one food to another.
PIZZA
For baking dierent types and sizes of pizza and bread. It is a
good idea to swap the position of the baking trays halfway through
cooking.
ECO FORCED AIR
For cooking roasts and stued roasting joints on a single shelf.
Food is prevented from drying out excessively by gentle, intermittent
air circulation.
When this ECO function is in use, the light will remain switched o
during cooking but can be switched on again by pressing .
GRILL
For grilling steaks, kebabs and sausages, cooking vegetables au
gratin or toasting bread.
When grilling meat, we recommend using a DRIP TRAY to collect the
cooking juices: position the pan on any of the levels below the wire
shelf and add 200 ml of drinking water.
TURBO GRILL
For roasting large joints of meat (legs, roast beef, chicken). We
recommend using a DRIP TRAY to collect the cooking juices: position
the pan on any of the levels below the wire shelf and add 200 ml of
drinking water.
MAXI COOKING
For cooking large joints of meat (above 2.5kg). We recommend
turning the meat over during cooking to ensure that both sides brown
evenly. We also recommend basting the joint every so often to prevent
it from drying out excessively.
BREAD AUTO
This function automatically selects the ideal temperature and
baking time for bread. For best results, carefully follow the recipe.
Activate the function when the oven is cold. Thermostat knob needs to
remain in position as the temperature is set automatically by
the function.
PASTRY AUTO
This function automatically selects the ideal temperature
and baking time for cakes. Activate the function when the oven is
cold. Thermostat knob needs to remain in position as the
temperature is set automatically by the function.
SMART CLEAN
The action of the steam released during this special low-
temperature cleaning cycle allows dirt and food residues to be
removed with ease. To activate the “Smart Clean” cleaning function
pour 100-120ml of drinking water into the bottom of the oven then
turn the selection knob and the thermostat knob to the icon.
Activate the function when the oven is cold. The position of the icon
does not correspond to the temperature reached during the cleaning
cycle.
STEAM+
The Steam+ function allows to obtain excellent
performances thanks to the presence of steam in the cooking
cycle. This function automatically manages the ideal temperature
for cooking a wide range of recipes; the cooking times of the main
dishes are shown in the relative cooking table. Always activate the
steam function when the oven is cold, and after pouring 200 ml of
drinking water into the bottom of the cavity. To activate Steam+
function, the thermostat knob needs to be turned in to position of
icon.
1. SELECT A FUNCTION
To select a function, turn the selection knob to the symbol for the
function you require: the display will light up and an audible signal will
sound.
2. ACTIVATE A FUNCTION
MANUAL
To start the function you have selected, turn the thermostat knob to
set the temperature you require.
Please note: During cooking you can change the function by turning the
selection knob or adjust the temperature by turning the thermostat knob.
The function will not start if the thermostat knob will be on /AUTO
position. You can set the cooking time, cooking end time (only if you set a
cooking time) and a timer.
RISING
To start the “Rising” function, turn the thermostat knob to Rising
position (40 deg) and put function knob in Conventional position;
Insert the food inside to oven after preheat signal. Cover the dough
with wet cloth or put a pan of water on the bottom of the cavity to
create a humid environment.
To start the Steam function, pour
200 ml of drinking water in the
oven bottom. Select the function
turning clockwise the selection
knob on the relevant icon, and the
thermostat knob in any position
between 160 and 180°C (as
suggested by the icon). The
function will start and the display
will show the current time of the
day. No preheating is needed. To
end the cooking, turn the selection
knob on position. During Steam
cooking do not open the door and
never top up the water.
Please note: To set a specic duration, according to the related cooking
table, follow the instruction in the “Programming Cooking” paragraph.
3. PREHEATING AND RESIDUAL HEAT
Once the function starts, an audible signal and a ashing icon on
the display indicate that the preheating phase has been activated.
At the end of this phase, an audible signal and the xed icon on
the display will indicate that the oven has reached the set temperature:
at this point, place the food inside and proceed with cooking.
Please note: Placing the food in the oven before preheating has nished
may have an adverse eect on the nal cooking result.
After cooking and with the function deactivated, the icon may
continue to remain visible on the display even after the cooling fan has
switched o to indicate that there is residual heat in the compartment.
Please note: The time after which the icon switches o varies because it
depends on a series of factors such as ambient temperature and function
used. In any case, the product should be considered to be o when the
pointer on the selection knob is at .

4. PROGRAMMING COOKING
You will need to select a function before you can start programming
cooking.
DURATION
Keep pressing until the icon and “00:00” start ashing on the
display.
Use or to set the cooking time you require, then press to
conrm. Activate the function by turning the thermostat knob to the
temperature you require: an audible signal will sound and the display
will indicate that cooking is complete.
Please note: To cancel the cooking time you have set, keep pressing
until the icon starts ashing on the display, then use to reset the
cooking time to “00:00”. This cooking time includes a preheating phase.
PROGRAMMING THE END COOKING TIME/
DELAYED START
After a cooking duration has been set, starting the function can be
delayed by programming its end time: press until the icon and
the current time start ashing on the display.
Use or to set the time you want cooking to end and press to
conrm.
Activate the function by turning the thermostat knob to the
temperature you require: the function will remain paused until it starts
automatically in time calculated based on selected cooking end time.
Please note: To cancel the setting, switch the oven o by turning the
selection knob .
Delay to start functionality is not available for Grill and Turbo Grill
functions.
END OF COOKING
An audible signal will sound and the display will indicate that the
function has nished. Turn the selection knob to select a dierent
function or to switch the oven o.
Please note: If the timer is active, the display will show “END” alternately
with the remaining time.
5. SETTING THE TIMER
This option does not interrupt or program cooking but allows you to
use the display as a timer, while a function is active or when the oven
is o.
Keep pressing until the icon and “00:00” start ashing on the
display.
Use or to set the time you require and press to conrm. An
audible signal will sound once the timer has nished counting down
the selected time.
Notes: To cancel the timer, keep pressing until the icon starts
ashing, then use to reset the time to “00:00”.
COOKING TABLE
RECIPE FUNCTION PREHEAT TEMPERATURE (°C) DURATION
(MIN)
LEVEL AND
ACCESSORIES
Leavened cakes
Yes 170 30 - 50 2
Yes 160 30 - 50 2
Yes 160 40 - 60 4 1
Biscuits / tartlets
Yes 160 25 - 35 3
Yes 160 25 - 35 3
Yes 150 35 - 45 4 2
Pizza / Focaccia
Yes 190 - 250 15 - 50 1 / 2
Yes 190 - 250 20 - 50 4 2
Lasagne / baked pasta /
cannelloni / flans Yes 190 - 200 45 - 65 2
Lamb / veal / beef / 1 kg Yes 190 - 200 80 - 110 3
Chicken / rabbit / duck 1 kg Yes 200 - 230 50 - 100 2
Toasted bread 5' 250 2 - 6 5
Roast potatoes Yes 200 - 210 35 - 55** 3
ACCESSORIES Wire shelf Baking dish or cake tin
on the wire shelf
Baking tray/Drip tray or
Baking dish on the wire shelf
Drip tray /
Baking tray
** Turn food two thirds of the way through cooking (if necessary).
The level is indicated on the wall of the cooking compartment.
The time indicated does not include the preheating phase: we
recommend placing the food in the oven and setting the cooking time
only after the required temperature has been reached.

COOKING TABLE STEAM+
FOOD RECIPE QUANTITY TIME (min) ACCESSORIES LEVEL WATER
BREAD
Small breads 80-100 g 30 - 45
2
200 ml
Sandwich loaf in tin 300-500 g 40 - 60
Bread 500g-2 kg 50 - 100
Baguettes 200-300 g 30 - 45
MEAT
Roast 1 kg 60 - 110
Ribs 500g-1,5 kg 50 - 75
Chicken 1-1,5 kg 55 - 80
Chicken/Turkey 3 kg 100 - 140
FISH
Fillet Steak 0.5-2 cm 15 - 25
Fillet Steak 2-4 cm 20 - 35
Whole Fish 300- 600 g 20 - 30
Whole Fish 600 -1200 g 25 - 45
VEGETABLES
Steamed Potatoes 0.5-1.5 kg 45 - 60
Stued Peppers 1-2 kg 35 - 55
Steamed Broccoli 0.3-1 kg 30 - 50
Steamed Zucchini 0.5-1.5 kg 30 - 50
PASTRIES
Cookies a tray 25 - 35
Mun 30-60 g 25 - 45
Sponge Cake 500-700 g 30 - 50
Tart a tin 35 - 55
Start the STEAM+ function only when the oven is cold. Opening the door
and topping up the water during cooking may have an adverse eect on
the nal cooking result.

Policies, standard documentation and additional product information can be found by:
•Visiting our website docs.whirlpool.eu
• Using QR Code
•Alternatively, contact our After-sales Service (See phone number in the warranty booklet). When
contacting our After-sales Service, please state the codes provided on your product's identication
plate.
XXXXXXXXXXXXXX
Model: xxxXXXXxx
Download the complete Daily Reference Guide from docs.whirlpool.eu for more informations about your product
* Available only on certain models
TROUBLESHOOTING
Problem Possible cause Solution
The oven is not working. Power cut.
Disconnection from the mains.
Check for the presence of mains electrical power and
whether the oven is connected to the electricity supply.
Turn o the oven and restart it to see if the fault persists.
The display shows the letter “F”
followed by a number or letter. Oven failure. Contact you nearest Client After-sales Service Centre and state the number following the letter “F”.
The display is showing the
message “Hot” and the selected
function will not start.
Temperature too high. Allow the oven to cool down before activating the function.
Select a dierent function.
The display shows unclear text
and appears to be broken. Another language set. Contact your nearest Client After-sales Service Center.

FR
Guide rapide
PATINS COULISSANTES ET SUPPORTS DE GRILLES
Avant d'utiliser le four, enlevez la bande de protection [a] puis enlevez
la feuille de protection [b] des rails télescopiques.
ENLÈVEMENT DES PATINS COULISSANTS [c]
Tirez la partie inférieure du patin coulissant pour détacher les crochets
inférieurs (1) et tirez les patins coulissants vers le haut, en les détachant
des crochets supérieurs (2).
REPOSE DES PATINS COULISSANTS [d]
Accrochez les crochets supérieurs des supports de grille (1), puis appuyez
sur la partie inférieure des patins coulissants contre les supports de grille,
jusqu'à ce que les crochets inférieurs s'enclenchent (2).
1
21
2
[c] [d]
ENLEVER ET REPLACER LES SUPPORTS DE GRILLE
1. Pour enlever les supports de grille, agrippez fermement la partie
externe du support et tirez-le vers vous pour sortir le support et
les deux goupilles internes de leur appui.
2. Pour replacer les supports de grille, placez-les près de la cavité
et insérez en premier les deux goupilles dans leur appui. Ensuite,
placez la partie externe près de son appui, insérez le support, et
appuyez fermement vers la paroi pour s’assurer que le support est
bien inséré.
PREMIÈRE UTILISATION
1. RÉGLAGE DE L’HEURE
Vous devez régler l'heure lorsque vous allumez l'appareil pour la
première fois: Appuyez sur jusqu'à ce que le voyant et les
deux chires indiquant l'heure clignotent à l'écran.
Utilisez ou pour régler l’heure et appuyez sur pour
conrmer. Les deux chires des minutes clignotent. Utilisez ou
pour régler les minutes et appuyez sur pour conrmer.
Remarque: Lorsque le voyant clignote (par exemple après des pannes
de courant prolongées), vous devrez régler l’heure de nouveau.
2. CHAUFFER LE FOUR
Un nouveau four peut dégager des odeurs provenant de la fabrication:
ceci est parfaitement normale.
Avant de cuire des aliments, nous vous conseillons de chauer le four à
vide pour éliminer les odeurs. Enlevez le carton de protection ou le lm
transparent du four et enlevez les accessoires de l’intérieur. Chauez le
four à 250 °C pendant environ une heure. Le four doit être vide durant
cette opération.
Veuillez noter: Il est conseillé d’aérer la pièce après avoir utilisé l’appareil
pour la première fois.
DESCRIPTION DU PANNEAU DE COMMANDE
1 32 4 5 6
1. BOUTON DE SÉLECTION
Pour allumer le four en sélectionnant une
fonction. Tournez dans la position pour
éteindre le four.
2. LAMPE
Avec le four allumé, appuyez sur
pour allumer ou éteindre l'ampoule du
compartiment du four.
3. RÉGLAGE DE L’HEURE
Pour accéder les réglages pour le temps de
cuisson, le départ diéré, et la minuterie.
Pour acher l'heure lorsque le four est
éteint.
4. ÉCRAN
5. BOUTONS DE RÉGLAGES
Pour changer les réglages du temps de
cuisson.
6. BOUTON THERMOSTAT
Tournez pour sélectionner la température
désirée lorsque vous utilisez les fonctions
manuelles
.
Veuillez noter: Le type de boutons peut varier
en fonction du modèle. Si les boutons pour de
type bouton-poussoir, appuyez au centre du
bouton pour le sortir de son logement.
MERCI D’AVOIR CHOISI UN PRODUIT
WHIRLPOOL
An de proter d'une assistance complète,
veuillez enregistrer votre appareil sur
www.whirlpool.eu/register
Lisez attentivement les consignes de sécurité avant
d’utiliser l’appareil.

FONCTIONS ET UTILISATION QUOTIDIENNE
CONVENTIONNELLE
Pour cuire tout type de plat sur une seule grille.
LEVÉE
Pour aider les pâtes sucrées ou salées à mieux lever. Tournez le
bouton du thermostat sur l’icône pour activer cette fonction.
CHALEUR PULSÉE
Pour la cuisson simultanée sur plusieurs niveaux (trois
maximum) de diérents aliments nécessitant la même température de
cuisson. Cette fonction peut être utilisée pour cuire diérents aliments
sans que les odeurs ne soient transmises de l’un à l’autre.
PIZZA
Pour cuire diérents types et tailles de pain et de pizza. Nous
vous conseillons d'échanger la position des plaques de cuisson à la
mi-cuisson.
ÉCO AIR PULSÉ
Pour cuire les rôtis farcis et les rôtis sur une seule grille. Les
aliments ne s'assèchent pas trop grâce à une légère circulation d'air
intermittente. Lorsque vous utilisez la fonction ÉCO, le voyant reste
éteint durant la cuisson, mais peut être rallumé temporairement en
appuyant sur .
GRIL
Pour cuire des biftecks, des brochettes, et des saucisses, faire
gratiner des légumes et griller du pain.
Pour la cuisson de la viande, nous vous conseillons d'utiliser une
lèchefrite pour recueillir les jus de cuisson: placez la lèchefrite,
contenant 200 ml d'eau, sur un quelconque niveau sous la grille.
GRIL TURBO
Pour griller de gros morceaux de viande (gigots, rôti de bœuf,
poulets). Nous vous conseillons d’utiliser une lèchefrite pour recueillir
les jus de cuisson: placez la lèchefrite, contenant 200 ml d'eau, sur un
quelconque niveau sous la grille.
CUISSON MAXI
Pour cuire de gros morceaux de viande (supérieurs à 2,5kg).
Nous vous conseillons de retourner la viande durant la cuisson pour
s’assurer que les deux côtés brunissent de façon égale. Nous vous
conseillons d’arroser le rôti de temps en temps pour éviter qu’il ne
s’assèche.
PAIN AUTO
Cette fonction sélectionne automatiquement la meilleure
température et le meilleur temps de cuisson pour le pain. Pour les
meilleurs résultats, suivez minutieusement la recette. Activez la
fonction lorsque le four est froid. Le bouton du thermostat doit rester
dans la position tant que la température est automatiquement
réglée par la fonction.
PÂTISSERIES AUTO
Cette fonction sélectionne automatiquement la meilleure
température et le meilleur temps de cuisson pour les gâteaux.
Activez la fonction lorsque le four est froid. Le bouton du thermostat
doit rester dans la position tant que la température est
automatiquement réglée par la fonction.
SMART CLEAN
L'action de la vapeur créée lors de ce cycle de nettoyage à basse
température spécial permet d'enlever la saleté et les résidus d'aliments
plus facilement. Pour lancer la fonction de nettoyage « Smart Clean »,
versez 100 -120 ml d'eau potable dans le fond du four, tournez ensuite
le bouton de sélection et le bouton du thermostat sur l'icône
. Activez la fonction lorsque le four est froid. La position de l'icône ne
correspond pas à la température atteinte lors du cycle de nettoyage.
STEAM+
La fonction Steam+ permet d'obtenir d'excellentes performances
grâce à la présence de vapeur pendant le cycle de cuisson. Cette fonction
gère automatiquement la température idéale pour la cuisson d'une
vaste gamme de recettes ; les temps de cuisson des principaux plats sont
indiqués dans le tableau de cuisson correspondant. Activez toujours la
fonction vapeur lorsque le four est froid, et après avoir versé 200 ml d'eau
potable au fond de la cavité. Pour activer la fonction Steam+, le bouton
du thermostat doit être tourné dans la position de l'icône .
1. SÉLECTIONNER UNE FONCTION
Pour sélectionner une fonction, tournez le bouton de sélection sur le
symbole de la fonction désirée: l’écran s’allume et un signal sonore
retentit.
2. ACTIVER UNE FONCTION
MANUEL
Pour démarrer la fonction que vous avez choisie, tournez le bouton de
thermostat pour régler la température requise.
Veuillez noter: Lors de la cuisson, vous pouvez changer la fonction en
tournant le bouton de sélection ou ajuster la température en tournant le
bouton du thermostat. La fonction ne démarre pas tant que le bouton de
thermostat est sur la position /AUTO. Vous pouvez régler le temps de
cuisson, le temps de n de cuisson (seulement si vous réglez le temps de
cuisson) et la minuterie.
LEVÉE
Pour lancer la fonction « Levée », tournez le bouton du thermostat
dans la position Levée (40 deg) et placer le bouton de fonction dans la
position Convection naturelle ;
Insérez les aliments dans le four après le signal de préchauage.
Couvrez la pâte avec un chion humide ou placez une casserole d'eau
sur le fond de la cavité pour créer un environnement humide.
Pour démarrer la fonction Steam,
versez 200 ml d'eau potable dans le
fond du four. Sélectionnez la
fonction en tournant le bouton de
sélection dans le sens des aiguilles
d'une montre sur l'icône
correspondante, et le bouton de
thermostat dans n'importe quelle
position entre 160 et 180°C
(comme suggéré par l'icône). La
fonction démarrera et l'écran
achera l'heure du jour. Aucun
préchauage n'est nécessaire. Pour
interrompre la cuisson, tournez le
bouton de sélection sur la position . Pendant la cuisson à la vapeur,
n'ouvrez pas la porte et ne rajoutez jamais d'eau.
Veuillez noter: Pour régler une durée spécique, selon le tableau de cuisson
correspondant, suivez les instructions au paragraphe « Programmation de la
cuisson ».
3. PRÉCHAUFFAGE ET CHALEUR RÉSIDUELLE
Une fois que la fonction est lancée, un signal sonore et un voyant
qui clignote à l'écran conrmant que la phase de préchauage est
activée. À la n de cette phase, un signal sonore et un voyant stable
indique que le four a atteint la température désirée: vous pouvez
alors placer les aliments à l’intérieur et commencer la cuisson.
Remarque: Placer les aliments dans le four avant la n du préchauage
peut aecter la qualité de la cuisson.
Après la cuisson et avec la fonction désactivée, le voyant
peut rester visible sur l'écran même après que le ventilateur de
refroidissement s'est éteint pour indiquer qu'il y a de la chaleur
résiduelle dans le compartiment.
Veuillez noter: Le temps nécessaire pour que l'icône s'éteigne varie car
cela dépend d'une série de facteurs tels que la température ambiante et la

fonction utilisée. Dans tous les cas, le produit doit être considéré comme
éteint lorsque le curseur sur le bouton de sélection est sur .
4. PROGRAMMER LA CUISSON
Vous devez sélectionner une fonction avant de pouvoir lancer un
programme de cuisson.
DURÉE
Appuyez sur la touche jusqu'à ce que le voyant et « 00:00 »
clignotent à l'écran.
Utilisez ou pour régler la durée de cuisson et appuyez sur
pour conrmer. Lancez la fonction en tournant le bouton du
thermostat à la température désirée: un signal sonore et l’écran
indiquent la n de la cuisson.
Remarque: Pour annuler le temps de cuisson, appuyez sur jusqu’à ce
le voyant clignote dur l’écran, utilisez ensuite pour remettre le
temps de cuisson à «00:00». Ce temps de cuisson inclut la phase de
préchauage.
PROGRAMMER L’HEURE DE FIN DE CUISSON/
DÉPART DIFFÉRÉ
Après avoir réglé le temps de cuisson, vous pouvez retarder le début de
la fonction en programmant l'heure de n de cuisson: appuyez sur
jusqu'à ce que l'icône et l'heure actuelle clignotent à l'écran.
Utilisez ou pour régler l'heure de n de cuisson souhaitée et
appuyez sur pour conrmer.
Activez la fonction en tournant le bouton du thermostat sur la
température souhaitée: la fonction restera en pause jusqu'à ce qu'elle
démarre automatiquement dans le temps calculé sur la base de l'heure
de n sélectionnée.
Veuillez noter: Pour annuler le réglage, coupez le four en tournant le
bouton de sélection .
Le démarrage diéré de la fonctionnalité n'est pas disponible pour les
fonctions Grill et Turbo-grill.
FIN DE CUISSON
Un signal sonore retentit et l’écran indique que la fonction est
terminée. Tournez le bouton de sélection pour sélectionner une
fonction diérente ou pour éteindre le four.
Remarque: Si la minuterie est activée, l’écran ache «END» en alternance
avec le temps restant.
5. RÉGLAGE DE LA MINUTERIE
Cette option n’interrompt pas ou ne programme pas la cuisson, mais
vous permet d’utiliser l’écran comme minuterie, pendant qu'une
fonction est active ou quand le four est éteint.
Appuyez sur la touche jusqu'à ce que le voyant et « 00:00 »
clignotent à l'écran.
Utilisez ou pour régler l'heure désirée et appuyez sur pour
conrmer. Un signal sonore se fait entendre lorsque la minuterie a
terminé le compte à rebours.
Remarque: Pour annuler la minuterie, appuyez sur jusqu'à ce que le
voyant clignote, utilisez ensuite pour remettre le temps à «00:00».
TABLEAU DE CUISSON
RECETTE FONCTION PRÉCHAUFFAGE TEMPÉRATURE (°C) DURÉE (MIN) NIVEAU ET
ACCESSOIRES
Gâteaux à pâte levée
Oui 170 30 - 50 2
Oui 160 30 - 50 2
Oui 160 40 - 60 4 1
Biscuits/Tartelettes
Oui 160 25 - 35 3
Oui 160 25 - 35 3
Oui 150 35 - 45 4 2
Pizza/Focaccia
Oui 190 - 250 15 - 50 1 / 2
Oui 190 - 250 20 - 50 4 2
Lasagnes/pâtes au four/ cannellonis/
tartes Oui 190 - 200 45 - 65 2
Agneau / veau / bœuf / 1 kg Oui 190 - 200 80 - 110 3
Poulet/lapin/canard 1 kg Oui 200 - 230 50 - 100 2
Pain grillé 5' 250 2 - 6 5
Pommes de terre rôties Oui 200 - 210 35 - 55** 3
ACCESSOIRES Grille
métallique
Plaque de cuisson ou
moule à gâteau sur la
grille métallique
Plaque de cuisson/lèchefrite ou
plat de cuisson sur grille
métallique
Lèchefrite/
Plaque de
cuisson
** Au besoin, retournez les aliments aux deux tiers de la cuisson.
Le niveau est indiqué sur la paroi du compartiment de cuisson.
Le temps indiqué n’inclut pas la phase de préchauage: nous vous
conseillons de placer les aliments dans le four et de régler le temps de
cuisson seulement après avoir atteint la température requise.

TABLE DE CUISSON STEAM+
ALIMENTS RECETTE QUANTITÉ TEMPS (min) ACCESSOIRES NIVEAU EAU
PAIN
Petits pains 80-100 g 30 - 45
2
200 ml
Pain carré 300-500 g 40 - 60
Pain 500g-2 kg 50 - 100
Baguettes 200-300 g 30 - 45
VIANDE
Rôti 1 kg 60 - 110
Côtes 500g-1,5 kg 50 - 75
Poulet 1-1,5 kg 55 - 80
Poulet/Dinde 3 kg 100 - 140
POISSON
Filet de steak 0,5-2 cm 15 - 25
Filet de steak 2-4 cm 20 - 35
Poisson entier 300 - 600 g 20 - 30
Poisson entier 600 -1200 g 25 - 45
LÉGUMES
Pommes de terre vapeur 0,5-1,5 kg 45 - 60
Piments farcis 1-2 kg 35 - 55
Brocolis à la vapeur 0,3-1 kg 30 - 50
Courgettes à la vapeur 0,5-1,5 kg 30 - 50
PÂTISSERIES
Biscuits Un plateau 25 - 35
Mun 30-60 g 25 - 45
Génoise 500-700 g 30 - 50
Tarte un moule 35 - 55
Démarrez la fonction STEAM+ uniquement quand le four est froid.
L’ouverture de la porte et l’ajout d’eau pendant la cuisson peuvent avoir un
eet négatif sur le résultat nal de la cuisson.

Vous trouverez les politiques, la documentation standard et des informations supplémentaires
sur le produit:
• En visitant notre site Internet docs.whirlpool.eu
• En utilisant le codeQR
•Vous pouvez également contacter notre service après-vente (voir numéro de téléphone dans le
livret de garantie). Lorsque vous contactez notre Service après-vente, veuillez indiquer les codes
gurant sur la plaque signalétique de l’appareil.
XXXXXXXXXXXXXX
Model: xxxXXXXxx
Pour plus d'informations sur votre produit, téléchargez le Guide d'utilisation et d'entretien à partir de
docs.whirlpool.eu
GUIDE DE DÉPANNAGE
Problème Cause possible Solution
Le four ne fonctionne pas.
Coupure de courant.
Débranchez de l’alimentation
principale.
Assurez-vous qu’il n’y a pas de panne de courant et que le
four est bien branché.
Éteignez puis rallumez le four pour voir si le problème
persiste.
L’écran ache la lettre «F» suivi
d’un numéro ou d’une lettre. Défaillance du four. Prenez en note le numéro qui suit la lettre « F » et contactez le Service Après-vente le plus près.
L’écran ache le message «Hot»
et la fonction ne démarre pas. Température trop élevée. Laissez le four refroidir avant d’activer la fonction. Sélectionnez une fonction diérente.
L'écran indique un texte dicile
à lire et semble cassé. Une autre langue est paramétrée. Contactez votre Centre de service après-vente le plus proche.
FR

AR
 

ba
]c
1
2
]d
1
2
1
21
2
]c[ ]d[

 
 





 

   
   
 





250



34 5 6




 

3


4
5

6

. 



WHIRLPOOL

www whirlpool eu/register





 












ECO
.



200
 


200

2,5


 


 

 

 




100-120
 





200

.






  

   
AUTO 


40



200



160
180


 





3
 

 




 



.

4


  

   


 
  
“
 

 
   




.

 

 
END

5


  

   

  
 

 

170
2
160
2

160
4

1
  
160
3
160
3

150
4

2
 

21


4
2

2
1
3
1
2
'5250
5
 
3

 

 


 

 








80-100
2
200
300-500
2500

200-300


1
1,5500
1-1,5
3

0.5-2
2-4



0.5-1.5

0.3-1
0.5-1.5


30-60
500-700





docs whirlpool euQR

XXXXXXXXXXXXXX
Model: xxxXXXXxx









F

F





