Whistle GO User manual

READ ME
For more info, visit whistle.com/legal. Patents awarded and pending, see www.whistle.com/ip.
WARNING: This product may contain chemicals known to the State of California to
cause cancer, birth defects, or other reproductive harm. www.p65warnings.ca.gov
GENERAL INFORMATION & TERMS
SHARE YOUR PET’S NEW TECH
@WhistleLabs | #PetsLoveWhistle

TIPS & TRICKS
If your device takes a swim, just wipe it down before recharging.
Whistle GO has been IPX8 certified at 2m water submersion for
30 minutes.
Be sure to charge your Whistle device regularly to keep it running
for all your pet’s adventures.
LET’S GET STARTED
We’ll get you o and running in no time. It’s best to set up your device at home
since you’ll need a Wi-Fi connection.
STEP 1 - CHARGE DEVICE
Plug charger cable into Micro-USB port. Plug the other end into a USB power
outlet (5V recommended). When the LED lights up, device is ready for setup.
Charging can take up to 2 hours.
STEP 2 - DOWNLOAD & SET UP APP
Keep device plugged in during setup. Download Whistle app. The on-screen
instructions will walk you through activating your device. When prompted, pick
a subscription plan.
WHAT IS A SUBSCRIPTION PLAN AND WHY DO I NEED ONE?
The subscription plan covers our connection to the AT&T cellular network to
track and monitor your pet.
UNBOX YOUR GOODIES
Charger CableCharger Cable Collar AttachmentCollar AttachmentWhistleTM OWhistleTM O
TALK TO US
Have a question? We’re here to help.
ONLINE: support.whistle.com | PHONE: [phone]
STEP 3 - ATTACH & GO
Place pet's collar into part B recess, line up A and B, then snap together.
WHY DOESN’T IT FIT?
The provided collar attachment is designed for flat collars. Doesn’t work with
yours? Visit support.whistle.com.
To secure, insert device into collar attachment and turn clockwise. Your pet is
now ready for their first Whistle adventure!
A
B
LIGHT GUIDE
Orange  Charging
Blue  Syncing
Green  Charged

PARTAGEZ LA NOUVELLE
TECHNOLOGIE DE VOTRE ANIMAL
@WhistleLabs | #PetsLoveWhistle
Pour en savoir plus, consultez le site whistle.com/legal. Brevets accordés et en instance, voir
www.whistle.com/ip.
ATTENTION : Ce produit peut contenir des produits chimiques reconnus par l’État de
Californie comme étant cancérigènes ou pouvant causer des anomalies congénitales ou
d’autres troubles de la reproduction. www.p65warnings.ca.gov
INFORMATIONS ET MODALITÉS
LISEZMOI
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE POUR LES HUMAINS

C’EST PARTI !
Nous allons vous aider à démarrer rapidement. Il est préférable de configurer
votre appareil à votre domicile, car vous aurez besoin d’une connexion Wi-Fi.
ÉTAPE 1 - CHARGER L’APPAREIL
Branchez le câble du chargeur au port micro-USB. Branchez l’autre extrémité sur
une prise de courant USB (tension conseillée : 5 V). Lorsque le voyant s’allume,
l’appareil est prêt à être configuré. La charge peut prendre jusqu’à 2 heures.
ÉTAPE 2 - TÉLÉCHARGER ET INSTALLER L’APPLICATION
Laissez l’appareil branché pendant la configuration. Téléchargez l’application
Whistle. Les instructions à l’écran vous guideront tout au long de l’activation
de votre appareil. Lorsque vous y êtes invité, choisissez un abonnement.
QU’ESTCE QU’UN ABONNEMENT ET POURQUOI EN AIJE BESOIN ?
L’abonnement couvre notre connexion au réseau cellulaire AT & T pour suivre
et surveiller votre animal de compagnie.
DÉBALLEZ VOS ACCESSOIRES
Câble de chargeurCâble de chargeur Fixation du collierFixation du collier
WhistleTM OWhistleTM O
CONSEILS & ASTUCES
Si votre appareil tombe à l'eau, essuyez-le simplement avant de le
recharger. Whistle GO est certifié IPX8 pour une immersion dans l’eau à
une profondeur de 2 m pendant 30 minutes.
Assurez-vous de charger votre appareil Whistle régulièrement pour qu’il
continue à fonctionner pendant toutes les aventures de votre animal.
PARLEZNOUS
Vous avez une question ? Nous sommes là pour vous aider.
EN LIGNE : support.whistle.com | TÉLÉPHONE : 855-999-0471
ÉTAPE 3 - ATTACHEZ-LE ET C’EST PARTI
Placez le collier de l’animal dans la cavité de la partie B, alignez A et B, puis
enclenchez-les ensemble.
POURQUOI LE COLLIER NE S'ENCLENCHETIL PAS ?
L’attache fournie est compatible avec les colliers plats. Elle ne fonctionne pas
avec le vôtre ? Rendez-vous sur support.whistle.com.
Pour verrouiller, insérez l’appareil dans la fixation du collier et tournez dans le
sens des aiguilles d’une montre. Votre animal est maintenant prêt pour sa
première aventure avec Whistle !
A
B
SIGNIFICATION DU TÉMOIN LUMINEUX
Orange  En cours de chargement
Bleu  En cours de synchronisation
Vert  Chargé

For more info, visit whistle.com/legal. Patents awarded and pending, see www.whistle.com/ip.
WARNING: This product may contain chemicals known to the State of California to
cause cancer, birth defects, or other reproductive harm. www.p65warnings.ca.gov
GENERAL INFORMATION & TERMS
READ ME
SHARE YOUR PET’S NEW TECH
@WhistleLabs | #PetsLoveWhistle
TALK TO US
Have a question? We’re here to help.
ONLINE: support.whistle.com
PHONE: [phone]

STEP 3 - ATTACH & GO
Place pet's collar into part B recess, line up A and B, then snap together.
WHY DOESN’T IT FIT?
The provided collar attachment is designed for flat collars. Doesn’t work with
yours? Visit support.whistle.com.
To secure, insert device into collar attachment and turn clockwise. Your pet is
now ready for their first Whistle adventure!
UNBOX YOUR GOODIES
Charger CableCharger Cable Collar AttachmentCollar AttachmentWhistleTM O ExploreWhistleTM O Explore
A
B
LIGHT IT UP
Keep your pup safe on a night walk. Activate Night Light any time
through the Whistle app. Choose from three settings: Slow Flash, High
Flash, Always On.
TIPS & TRICKS
If your device takes a swim, just wipe it down before recharging.
Whistle GO Explore has been IPX8 certified at 2m water submersion
for 30 minutes.
Be sure to charge your Whistle device regularly to keep it running
for all your pet’s adventures.
LET’S GET STARTED
We’ll get you o and running in no time. It’s best to set up your device at home
since you’ll need a Wi-Fi connection.
STEP 1 - CHARGE DEVICE
Plug charger cable into Micro-USB port. Plug the other end into a USB power
outlet (5V recommended). When the LED lights up, device is ready for setup.
Charging can take up to 2 hours.
STEP 2 - DOWNLOAD & SET UP APP
Keep device plugged in during setup. Download Whistle app. The on-screen
instructions will walk you through activating your device. When prompted, pick
a subscription plan.
WHAT IS A SUBSCRIPTION PLAN AND WHY DO I NEED ONE?
The subscription plan covers our connection to the AT&T cellular network to
track and monitor your pet.
LIGHT GUIDE
Orange  Charging
Blue  Syncing
Green  Charged

LISEZMOI
PARTAGEZ LA NOUVELLE
TECHNOLOGIE DE VOTRE ANIMAL
@WhistleLabs | #PetsLoveWhistle
PARLEZNOUS
Vous avez une question ? Nous sommes là pour vous aider.
EN LIGNE : support.whistle.com
TÉLÉPHONE : 855-999-0471
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE POUR LES HUMAINS
Pour en savoir plus, consultez le site whistle.com/legal. Brevets accordés et en instance, voir
www.whistle.com/ip.
ATTENTION : Ce produit peut contenir des produits chimiques reconnus par l’État de
Californie comme étant cancérigènes ou pouvant causer des anomalies congénitales ou
d’autres troubles de la reproduction. www.p65warnings.ca.gov
INFORMATIONS ET MODALITÉS

C’EST PARTI !
Nous allons vous aider à démarrer rapidement. Il est préférable de configurer
votre appareil à votre domicile, car vous aurez besoin d’une connexion Wi-Fi.
ÉTAPE 1 - CHARGER L’APPAREIL
Branchez le câble du chargeur au port micro-USB. Branchez l’autre extrémité sur
une prise de courant USB (tension conseillée : 5 V). Lorsque le voyant s’allume,
l’appareil est prêt à être configuré. La charge peut prendre jusqu’à 2 heures.
ÉTAPE 2 - TÉLÉCHARGER ET INSTALLER L’APPLICATION
Laissez l’appareil branché pendant la configuration. Téléchargez l’application
Whistle. Les instructions à l’écran vous guideront tout au long de l’activation
de votre appareil. Lorsque vous y êtes invité, choisissez un abonnement.
QU’ESTCE QU’UN ABONNEMENT ET POURQUOI EN AIJE BESOIN ?
L’abonnement couvre notre connexion au réseau cellulaire AT & T pour suivre
et surveiller votre animal de compagnie.
ÉTAPE 3 - ATTACHEZ-LE ET C’EST PARTI
Placez le collier de l’animal dans la cavité de la partie B, alignez A et B, puis
enclenchez-les ensemble.
POURQUOI LE COLLIER NE S'ENCLENCHETIL PAS ?
L’attache fournie est compatible avec les colliers plats. Elle ne fonctionne pas
avec le vôtre ? Rendez-vous sur support.whistle.com.
Pour verrouiller, insérez l’appareil dans la fixation du collier et tournez dans le
sens des aiguilles d’une montre. Votre animal est maintenant prêt pour sa
première aventure avec Whistle !
DÉBALLEZ VOS ACCESSOIRES
Câble de chargeurCâble de chargeur Fixation du collierFixation du collierWhistleTM O ExploreWhistleTM O Explore
A
B
ÉCLAIREZLE
Protégez votre chiot lors de sa promenade nocturne. Activez Night
Light à tout moment via l’application Whistle. Choisissez parmi trois
paramètres : Slow Flash {Flash lent}, High Flash {flash rapide}, Always
On {toujours allumé}.
CONSEILS & ASTUCES
Si votre appareil tombe à l'eau, essuyez-le simplement avant de le
recharger. Whistle GO Explore est certifié IPX8 pour une immersion
dans l’eau à une profondeur de 2 m pendant 30 minutes.
Assurez-vous de charger votre appareil Whistle régulièrement pour qu’il
continue à fonctionner pendant toutes les aventures de votre animal.
SIGNIFICATION DU TÉMOIN LUMINEUX
Orange  En cours de chargement
Bleu  En cours de synchronisation
Vert  Chargé

FederalCommunicationCommissionInterferenceStatement

ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,pursuanttoPart15of
theFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmfulinterferenceinaresidential
installation.Thisequipmentgenerates,usesandcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnotinstalledandusedin
accordancewiththeinstructions,maycauseharmfulinterferencetoradiocommunications.  However,thereisno
guarantee that interference will not occur in a particular installation.  If this equipment does cause harmful
interferencetoradioortelevisionreception,whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoffandon,theuser
isencouragedtotrytocorrecttheinterferencebyoneofthefollowingmeasures:

‐ Reorientorrelocatethereceivingantenna.
‐ Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.
‐ Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthat
towhichthereceiverisconnected.
‐ Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.

FCCCaution:Anychangesormodificationsnotexpresslyapprovedbythepartyresponsibleforcompliancecouldvoid
theuser'sauthoritytooperatethisequipment.

ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)Thisdevice
maynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,includinginterference
thatmaycauseundesiredoperation.

Thistransmittermustnotbeco‐locatedoroperatinginconjunctionwithanyotherantennaortransmitter.

IMPORTANTNOTE:
RadiationExposureStatement
TheproductcomplieswiththeFCCportableRFexposurelimitsetforthforanuncontrolledenvironmentandaresafe
forintendedoperationasdescribedinthismanual.ThefurtherRFexposurereductioncanbeachievediftheproduct
canbekeptasfaraspossiblefromtheuserbodyorsetthedevicetoloweroutputpowerifsuchfunctionisavailable.

TheserequirementssetaSARlimitof1.6W/kgaveragedoveronegramoftissue.ThehighestSARvaluereported
underthisstandardduringproductcertificationforusewhenproperlywornonthebodyis1.391W/kg.


IndustryCanadaEquipmentStandardforDigitalEquipment(ICES)–
Canada

ThisClassBdigitalapparatuscomplieswithCanadianICES‐003.
CetappareilnumériquedelaclasseBestconformeàlanormeNMB‐003duCanada.

Innovation,ScienceandEconomicDevelopmentCanada(ISED)–
CanadaStatement: 

ThisdevicecomplieswithISEDlicense‐exemptRSSstandard(s).Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:
(1)thisdevicemaynotcauseinterference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterference,includinginterferencethat
maycauseundesiredoperationofthedevice.  
LeprésentappareilestconformeauxCNRd'ISEDapplicablesauxappareilsradioexemptsdelicence.L'exploitationest
autoriséeauxdeuxconditionssuivantes:(1)l'appareilnedoitpasproduiredebrouillage,et(2)l'utilisateurdel'appareil
doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le
fonctionnement.

ForproductavailableintheUSA/Canadamarket,onlychannel1~11canbeoperated.Selectionofotherchannelsis

notpossible. 
PourlesproduitsdisponiblesauxÉtats‐Unis/Canadadumarché,seullecanal1à11peuventêtreexploités.Sélection
d'autrescanauxn'estpaspossible. 

IMPORTANTNOTE:
RadiationExposureStatement 
TheproductcomplieswiththeCanadaportableRFexposurelimitsetforthforanuncontrolledenvironmentandare
safeforintendedoperationasdescribedinthismanual.ThefurtherRFexposurereductioncanbeachievedifthe
productcanbekeptasfaraspossiblefromtheuserbodyorsetthedevicetoloweroutputpowerifsuchfunctionis
available.

Déclarationd'expositionauxradiations
Le produit est conforme aux limites d'exposition pour les appareils portables RF pour les Etats‐Unis et le Canada
établiespourunenvironnementnoncontrôlé. 
Leproduitestsûrpourunfonctionnementtelquedécritdanscemanuel.LaréductionauxexpositionsRFpeutêtre
augmentéesil'appareilpeutêtreconservéaussiloinquepossibleducorpsdel'utilisateurouqueledispositifestréglé
surlapuissancedesortielaplusfaiblesiunetellefonctionestdisponible.

TheserequirementssetaSARlimitof1.6W/kgaveragedoveronegramoftissue.ThehighestSARvaluereported
underthisstandardduringproductcertificationforusewhenproperlywornonthebodyis1.391W/kg.
CesexigencesétablissentunelimiteSARde1,6W/kgenmoyennesurungrammedetissu.LavaleurSARlaplusélevée
déclaréeseloncettenormelorsdelacertificationduproduitàutiliserlorsqu'ilestcorrectementportésurlecorpsest
de1.391W/kg.