23-April-2023 3/19
A
Williams-Sonoma Inc.
AssemblyInstructions
Instructionsd’assemblage
InstruccionesdeEnsamblaje
Pottery Barn – Pottery Barn Teen – Pottery Barn Kids – Williams Sonoma Home – West Elm – Rejuvenation – Mark and Graham
MISE EN GARDE RISQUE DE
COINCEMENT ET ETRANGLEMENT:
Des bébés sont morts dans des lits d'enfants par coincement et étranglement.
Tout manquement à suivre ces avertissements et ces instructions peut entraîner des
blessures graves ou la mort.
N'UTILISEZ JAMAIS ce lit d'enfant pour enfants moins de 15 mois.
Ne placez PAS le lit d’enfant près d’une fenêtre ou des cordons de stores ou de rideaux qui
peuvent étrangler un enfant.
Lisez le mode d’assemblage avant d’assembler le lit d’enfant. CONSERVEZ CES
INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE.
N’UTILISEZ pas de matelas d’eau dans ce lit d’enfant.
N’utilisez jamais les sacs d’expédition ou autres emballages en plastique comme
couvre-matelas, car ils pourraient suffoquer l’enfant.
NE PLACEZ JAMAIS le lit d’enfant près d’une fenêtre ou des cordons de stores ou de
rideaux qui peuvent étrangler un enfant.
NE placez pas d’article avec une ficelle autour du cou d’un enfant, tel qu’un capuchon à
ficelle ou un cordon de tétine. NE suspendez PAS de ficelles au-dessus du lit d’enfant et
n'attachez pas de ficelle aux jouets.
Ne suspendez pas de ficelles au-dessus du lit d’enfant et n’attachez pas de jouets à l’aide
d’un cordon.
Si vous deviez refaire la finition du lit, n’utilisez que des produits non toxiques conçus pour
les produits destinés aux enfants.
If faut toujours utiliser les barrières de sécurité, lorsqu’elles sont incluses.
AVERTISSEMENT : LE MATELAS UTILISÉ DANS CE LIT D’ENFANT DOIT MESURER AU MOINS
69 CM SUR 131 CM (27,25 PO SUR 51,625 PO) ET SON ÉPAISSEUR NE DOIT PAS DÉPASSER
15 CM (6 PO) MAIS AU MOINS 10 CM (4 PO).
CE LIT EST CONÇU POUR LES ENFANTS DE PLUS DE 15 MOIS QUI NE PÈSENT PAS PLUS
DE 22.7 KILOS (50 LIVRES).
04-000032-7
PRÉ-ASSEMBLAGE :
Conserver les instructions pour une prochaine utilisation.
Ne pas retirer les étiquettes d’avertissement placées sur le lit. Celles-ci sont valables de façon
permanente et ne sont pas destinées à être retirées.
Ne jeter aucun emballage ou contenu du carton d’expédition avant que l’assemblage ne soit
terminé afin d’éviter de jeter accidentellement des petites pièces ou du matériel.
Instructions d’entretien :
Épousseter régulièrement avec un chiffon propre, doux et non pelucheux.
When blot spills, wipe with a clean, damp cloth immediately.
L’utilisation de produits nettoyants chimiques, d’abrasifs ou d’encaustiques sur nos finitions
laquées n’est pas recommandée.
Le matériel peut se desserrer avec le temps. Vérifier de temps en temps que les fixations sont
bien serrées. Les resserrer si besoin.
