WJG McShine LB-180 User manual

450-028
P2011 © Firma WJG, Braunschweig. Nachdruck oder Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung
Technische Daten:
Maße: 306*258*457 mm
Gewicht: 2.3 kg
Strahlfläche: 205*125 mm
Betrieb: DC 3.7 V ~ 6000 mAh
Ladedauer (max.): 8 h
Betriebsdauer (min.): 3.5 h
LED Anzahl: 180
Lichtstrom: 380 lm
Lichtstärke: 13000 mcd
Lebensdauer: 50000 h
Schwenkbar: 110°
Funktionsumgebung: (-10 ~ 35)°C & 60% RH
Bedienungsanleitung
LED-Baustrahler McShine „LB-180“
Einführung
Geehrter Kunde,
wir möchten Ihnen zum Erwerb Ihres
neuen LED-Strahlers gratulieren!
Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein Produkt
entschieden, welches ansprechendes Design
und durchdachte technische Features gekonnt
vereint.
Lesen Sie bitte die folgenden Bedienhinweise
sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um in
möglichst ungetrübten Genuss des Gerätes zu
kommen!
Leistungsmerkmale
Hochwertiges und stoßfestes Gehäuse mit Soft-
Tragegriff.
Für Innen- und Aussenbetrieb.
180 superhelle LEDs – Mit einer Leuchtkraft von 380
Lumen und einer Lichtstärke von 13.000mcd.
Flexibler Einsatz durch Akkubetrieb (Li-Ion, 6000 mAh).
Leuchtet ca. 3,5h mit einer Akkuladung.
Überlastschutz.
Inklusive Ladegerät und Auto-Adapter.
Energiesparend durch LED-Technik.
Sehr lange Lebensdauer von bis zu 50.000 Std.
Sicherheitshinweise
Überprüfen Sie vor Inbetriebnahme das Gerät auf Beschädigungen, sollte dies der Fall sein, bitte das
Gerät nicht in Betrieb nehmen!
Das Gerät keinen mechanischen Belastungungen aussetzen.
Achten Sie darauf, dass die Strahlfläche weder verschmutzt noch abgedeckt wird.
Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen trockenen Tuch.
Der Akkumulator sollte alle zwölf Monate erneuert werden.
Wichtig! Sollten das Gerät einmal beschädigt werden, lassen Sie es nur durch den Hersteller oder eine
Fachwerkstatt instandsetzen.
Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, Plastikfolien / -tüten, Styroporteile, etc.,
könnten für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
Das Gerät gehört nicht in Kinderhände. Es ist kein Spielzeug.
Die Elektroinstallation sollte von Fachpersonal durchgeführt werden!

450-028
P2011 © Firma WJG, Braunschweig. Nachdruck oder Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung
Teile:
1. Strahlfläche.
2. Seitliche Abdeckungen.
3. Standfüße.
4. Befestigungsbrücke.
5. Lampenhalter.
6. Ladegerät für Steckdose (AC 230 V ~ 50 Hz).
7. Ladestecker für Zigarettenanzünderanschluss (DC 12 V).
8. Feststeller.
9. Ein-/Aus-Schalter.
10. Ladeterminal mit LED-Indikator.
11. Aufbewahrungsfach für das Ladegerät.
12. Griff.
Aufladen des Akkumulators:
Schalten Sie den Baustrahler aus.
Verbinden Sie das Ladegerät mit dem Baustrahler und mit einer Steckdose.
Während des Ladevorgangs zeigt der LED-Indikator rot an.
Wenn der Akkumulator vollständig aufgeladen ist, zeigt der LED-Indikator grün an.
Die Überlastsicherung beendet den Ladevorgang automatisch, wenn der Akkumulator vollständig
aufgeladen ist.
Austausch des Akkumulators:
Lösen Sie die Schrauben und nehmen Sie das Frontteil ab.
Ziehen Sie den Stecker des verbrauchten Akkumulators von der Platine und entfernen Sie ihn.
Setzen Sie den neuen Akkumilator ein und verbinden Sie dessen Stecker mit der Platine.
Setzen Sie das Frontteil wieder auf und Schrauben es fest.

450-028
P2011 © Firma WJG, Braunschweig. Nachdruck oder Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung
Technical Specifications:
Size: 306*258*457 mm
Weight: 2.3 kg
Illuminating Area: 205*125 mm
Operation: DC 3.7 V ~ 6000 mAh
Charging Time (max.): 8 h
Running Time (min.): 3.5 h
LED Number: 180
Luminous Flux: 380 lm
Luminous Intensity: 13000 mcd
Duration: 50000 h
Pivoting: 110°
Function Environment: (-10 ~ 35)°C & 60% RH
Reference Manual
LED Outdoor Spotlight McShine “LB-180”
Preface
Dear Customer,
we like to congratulate you on the
purchase of your new LED-spotlight!
You have chosen a product which
combines deliberate technical features
with an appealing design.
Please read this manual conscientiously
and carry out the given instructions before
and while you are using your new device.
Capability Characteristics
Shock proof high quality housing with soft handle.
For indoor and outdoor operation.
180 very bright LEDs – A Luminous flux of 380 Lumen
and a luminous intensity of 13.000 mcd)
Flexible application by the use of an accumulator (Li-
Ion, 6000 mAh).
Runs about 3,5h with one charge.
Overload protection.
Including charger and car adapter.
Energy saving by the use of LED-technology.
Long duration up to 50.000 h.
Security Advices
Before using the device, please check it for any possible damages. In case of damage do not operate it.
The device may not become subject of mechanical stress.
Make sure that the reflector is not getting dirty or covered.
Clean the device with a dry and soft cloth only.
Replace the old accumulator with a new one every twelve months.
Caution! Should the device itself get damaged, please let the repair to the manufacturer or to a qualified
service agent.
Please dispose packaging materials properly and do not let play children with it.
The device itself is no toy either. Do not let children play with it too.
Leave the electric installation to professionals!

450-028
P2011 © Firma WJG, Braunschweig. Nachdruck oder Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung
Parts:
1. Illuminating area.
2. Side covers.
3. Pedestals.
4. Mounting beam.
5. Lamp bracket.
6. Charger for electric outlet (AC 230 V ~ 50 Hz).
7. Charging plug for cigarette lighter connector (DC 12 V).
8. Arrestors.
9. On-/Off-switch.
10. Charging terminal with LED-indicator.
11. Compartment for charger.
12. Handle.
Charging the Accumulator:
Switch off the spotlight.
Connect the charger with the spotlight and an electric outlet.
During the charging process shows the LED-indicator red.
When the accumulator is fully recharged the LED-indicator shows green.
The overload protection stops the charging process automatically when the accumulator is fully
recharged.
Exchange of the Accumulator:
Loose all screws and remove the front panel.
Unplug the exhausted accumulator from the circuit board and remove it.
Insert the new accumulator and plug it in the circuit board.
Attach the front panel and fasten the screws tightly.