Wood’s Venezia User manual

Portable Air-conditioner
User’s Manual
Model: Venezia
Thank&you&very&much&for&choosing&this&model&from&Wood’s.&Please&read&this&instruction&manual&carefully&before&
installing&and&using&this&appliance.&Please&keep&this&instruction&manual&in&a&safe&place&for&future&reference.&
!
Visit&warranty-woods.com&for&more&information&and&updated&instruction&manuals.&You&will&find&information&
about&registering&your&product&and&regular&news.&Depending&on&the&product&line,&Wood’s&provides&different&type&
of&warranty.&More&to&discover&online&woods.se!

Table of Contents
1. Safety Awareness…………………………………………………………………1
2. Name of Parts……………………………….…………………………….……..11
3. Accessories………………………………………………..……………..……....12
4. Introduction to Panel and Remote Controller………………………..……… .13
5. Introduction to Operation……………………………………… ………..…… .15
6. Installation Explanations…………………………………… …………… …… 18
7. Maintenance Explanations……………………………… ………….…………19
8. Troubleshooting……………………………………… …… ……………………21
The!refrigerant!used!in!portable!air!conditioner!is!the!environmentally!friendly!hydrocarbon!R290.This!refrigerant!is!odorless,!
and!compared!to!the!alternative!refrigerant,!the!R290!is!an!ozone-free!refrigerant.! !
Please!read!the!instructions!before!use!and!repair.! !
The!drawings!provided!in!this!manual!may!not!be!the!same!as!the!physical!objects.!Please!refer!to!the!physical!objects.! !
Model:!Venezia!G!

Safety&Instructions&
Warning&
lDo!not!use!means!to!accelerate!the!defrosting!process!or!to!clean,!other!than!those!recommended!by!the!manufacturer.! !
lThe!appliance!shall!be!stored!in!a!room!without!continuously!operating!ignition!sources!(for!example:!open!flames,!an!operating!
gas!appliance!or!an!operating!electric!heater.)! !
lDo!not!pierce!or!burn.! !
lBe!aware!that!refrigerants!may!not!contain!an!odour.! !
lAppliance!shall!be!installed,!operated!and!stored!in!a!room!with!a!floor!area!larger!than!14.4!m2.!
lKeep!any!required!ventilation!openings!clear!of!obstruction.!
lServicing!shall!be!performed!only!as!recommended!by!the!manufacturer.! !
lThe!appliance!shall!be!stored!in!a!well-ventilated!area!where!the!room!size!corresponds!to!the!room!area!as!specified!for!
operation.!
lAny!person!who!is!involved!with!working!on!or!breaking!into!a!refrigerant!circuit!should!hold!a!current!valid!certificate!from!an!
industry-accredited!assessment!authority,!which!authorises!their!competence!to!handle!refrigerants!safely!in!accordance!with!an!
industry!recognised!assessment!specification.! ! !
lServicing!shall!only!be!performed!as!recommended!by!the!equipment!manufacturer.!Maintenance!and!repair!requiring!the!
assistance!of!other!skilled!personnel!shall!be!carried!out!under!the!supervision!of!the!person!competent!in!the!use!of!flammable!
refrigerants.! !
lAll!working!procedure!that!affects!safety!means!shall!only!be!carried!by!competent!persons.!
lBe!careful!not!to!bump!when!moving!to!avoid!leakage!in!the!refrigeration!line.!
!
!
Flammable&material.This& & & & Refer&operators& & & Read&technical& & & & & & & & Read&operators&
appliance&contains&R290/& & & manual& & & & & & & & & & & manual&&&&&&&&&&&&manual&
Propane&aflammable&
refrigerant&
&
The&maximum&dosage&of&refrigerant&is&260g.&
Notes:&
lThe!air!conditioning!is!only!suitable!for!indoor!use,!and!is!not!suitable!for!other!applications.! !
lFollow!local!grid!interconnection!rules!while!installing!the!air!conditioning!and!ensure!that!it!is!properly!grounded.!If!you!have!any!
question!on!electrical!installation,!follow!the!instructions!of!the!manufacturer,!and!if!necessary,!ask!a!professional!electrician!to!
install!it.! !
lPlace!the!machine!in!a!flat!and!dry!place!and!keep!a!distance!of!above!50cm!between!the!machine!and!the!surrounding!objects!or!
walls.!
lAfter!the!air!conditioning!is!installed,!ensure!that!the!power!plug!is!intact!and!firmly!plugged!into!the!power!outlet,!and!place!the!
power!cord!orderly!to!prevent!someone!from!being!tripped!or!pulling!out!the!plug.!
lDo!not!put!any!object!into!the!air!inlet!and!outlet!of!the!air!conditioning.!Keep!the!air!inlet!and!outlet!free!from!obstructions.! !

lWhen!drainage!pipes!are!installed,!ensure!that!the!drainage!pipes!are!properly!connected,!and!are!not!distorted!or!bended.!
lWhile!adjusting!the!upper!and!lower!wind-guide!strips!of!the!air!outlet,!pluck!it!with!hands!gently!to!avoid!damaging!wind-guide!
strips.! !
lWhen!moving!the!machine,!make!sure!that!it!is!in!an!upright!position.! !
lThe!machine!should!stay!away!from!gasoline,!flammable!gas,!stoves!and!other!heat!sources.! !
lDon't!disassemble,!overhaul!and!modify!the!machine!arbitrarily,!otherwise!it!will!cause!a!machine!malfunction!or!even!bring!harm!
to!persons!and!properties.!To!avoid!danger,!if!a!machine!failure!occurs,!ask!the!manufacturer!or!professionals!to!repair!it.!
lDo!not!install!and!use!the!air!conditioning!in!the!bathroom!or!other!humid!environments.! !
lDo!not!pull!the!plug!to!turn!off!the!machine.!
lDo!not!place!cups!or!other!objects!on!the!body!to!prevent!water!or!other!liquids!from!spilling!into!the!air!conditioning.!
lDo!not!use!insecticide!sprays!or!other!flammable!substances!near!the!air!conditioning.!
lDo!not!wipe!or!wash!the!air!conditioning!with!chemical!solvents!such!as!gasoline!and!alcohol.!When!you!need!to!clean!the!air!
conditioning,!you!must!disconnect!the!power!supply,!and!clean!it!with!a!half-wet!soft!cloth.!If!the!machine!is!really!dirty,!scrub!
with!a!mild!detergent.! !
lThe!appliance!can!be!used!by!children!aged!from!8!years!and!above!and!persons!with!reduced!physical,!sensory!or!mental!
capabilities!if!they!have!been!given!supervision!or!instruction!concerning!use!of!the!appliance!in!a!safe!way!and!understand!the!
hazards!involved.!Children!shall!not!play!with!the!appliance.!Cleaning!and!maintenance!shall!not!be!made!by!children!without!
supervision.!
lIf!the!supply!cord!is!damaged,!it!must!be!replaced!by!the!manufacturer,!its!service!agent!or!similarly!qualified!persons!in!order!to!
avoid!a!hazard.!
lThe!appliance!shall!be!installed!in!accordance!with!national!wiring!regulations.!
!
Transportation,&marking&and&storage&for&units&
1. Transport!of!equipment!containing!flammable!refrigerants&
Compliance!with!the!transport!regulations!
2. Marking!of!equipment!using!signs!
Compliance!with!local!regulations! !
3. Disposal!of!equipment!using!flammable!refrigerants! !
Compliance!with!national!regulations! !
4. Storage!of!equipment/appliances! !
The!storage!of!equipment!should!be!in!accordance!with!the!manufacturer’s!instructions.! !
5. Storage!of!packed!(unsold)!equipment! !
Storage!package!protection!should!be!constructed!such!that!mechanical!damage!to!the!equipment!inside!the!package!will!not!
cause!a!leak!of!the!refrigerant!charge.! !
The!maximum!number!of!pieces!of!equipment!permitted!to!be!stored!together!will!be!determined!by!local!regulations.!
The!appliance!shall!be!stored!so!as!to!prevent!mechanical!damage!from!occurring!
Remark:! !
The!best!operating!ambient!temperature!for!cooling!is!17-35!°!C,!and!the!optimum!ambient!temperature!for!heating!is!8-25!°!C.!
Fuse!Parameter:!φ5x15,5mm!2W;!10!Ω!
!
Appliance!is!filled!with!flammable!gas!R290,!and!the!maximum!charge!of!refrigerant!is!300g.!

GWP!value!of!R290refrigerant!is!3.!
Any!repairs!you!need,!contact!the!nearest!authorized!Service!Centre!and!strictly!follow!manufacturer’s!instruction!only.!
!
Notes:! ! !
—!If!any!parts!damage,!please!contact!the!dealer!or!a!designated!repair!shop;! !
—In! case! of! any! damage,! please! turn! off! the! air! switch,! disconnect! the! power! supply,! and! contact! the! dealer! or! a!
designated!repair!shop;! !
—In!any!case,!the!power!cord!shall!be!firmly!grounded.! ! !
—To!avoid!the!possibility!of!danger,!if!power!cord!is!damaged,!please!turn!off!the!air!switch!and!disconnect!the!power!
supply.!It!must!be!replaced!from!the!dealer!or!a!designated!repair!shop.! !
&
!
!
Transportation,&marking&and&storage&for&units&that&employ&flammable&refrigerants&
Transport&of&equipment&containing&flammable&refrigerants&
Attention!is!drawn!to!the!fact!that!additional!transportation!regulations!may!exist!with!respect!
to!equipment!containing!flammable!gas.!The!maximum!number!of!pieces!of!equipment!or!the!
configuration!of!the!equipment,!permitted!to!be!transported!together!will!be!determined!by!the!
applicable!transport!regulations.!
Disposal&of&equipment&using&flammable&refrigerants&
See!national!regulations.!
Storage&of&equipment/appliances&
The!storage!of!equipment!should!be!in!accordance!with!the!manufacturer’s!instructions.!
Storage!of!packed!(unsold)!equipment!
Storage!package!protection!should!be!constructed!such!that!mechanical!damage!to!the!
equipment!inside!the!package!will!not!cause!a!leak!of!the!refrigerant!charge.!
The!maximum!number!of!pieces!of!equipment!permitted!to!be!stored!together!will!be!
determined!by!local!regulations.!
!
!
!
!
!
Name&of&Parts&

&
!
Fig.1!
!
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
Accessories&

!
!
!
Fig.2!
!
!
After!unpacking,!please!check!whether!the!above-mentioned!accessories!are!included,!and!check!their!purposes!in!the!
installation!introduction!in!this!manual.!
!
&
&
&
&
&
!
!
&
!
!
!
!

Appearance&and&Function&of&Control&Panel&Fig.3!
&
!
!
Appearance&and&Function&of&Remote&Controller&
!
Fig.4!
&
&
&
&
&
!
!
!
1. POWER
2. MODE
3. TIMER
4. SPEED
5. TEMP+
6. TEMP-
7. SILENCE
8. SWING
On/Off switch
MODE selector
Hourly programming
Fan speed selector
Temperature selector up
Temperature selector down
SILENCE selector
Auto air flow selector

!
&
&
&
Operation&Introduction& &
!
!
1) Insert!the!power!cord!into!an!grounded!AC220-240V/50Hz!socket;! !
2) As!shown!in!Fig.!6,!connect!drain!hose!well!(only!for!using!heating!model).! !
3) Press!the!POWER!button!to!turn!on!the!air-conditioner.! !
Fig.5!
1.Before&using& &
Notice:&
-Operation&temperature&range:!
!
!
!
!
!
!
Check!up!whether!the!exhaust!hose!has!been!mounted!properly.! !
!!Cautions!for!cooling!and!dehumidifying!operations:! !
-When!using!functions!on!cooling!and!dehumidifying,!keep!an!interval!of!at!least!3!minutes!between!each!ON/OFF.! !
-Power!supply!meets!the!requirements.!
-The!socket!is!for!AC!use.! !
-Do!not!share!one!socket!with!other!appliances.! !
!
Maximum!cooling!
!
Minimum!cooling!
!
DB/WB(℃)!
!
35/24!
18/12!

-Power!supply!is!AC220--240V，50Hz&
2.AUTO&MODE&
-!!According!to!the!current!room!temperature!,automatically!select!the!mode：cooling,! !
dehumidifying!or!fan!(see!table!1).! !
Table!1! ! ! ! ! !
Rom!(Temperatur)!Tr!
23℃≤＜26℃!
!!≥26℃! !
!
Mode!
Dehumidify!
Colling! !
!
Set!temperature!!!
23℃!!!!
25℃!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
&
3.&Cooling&operation& &
-Press!the!“Mode”!button!till!the!“Cool”!icon!appears.! !
-Press!the!“!DOWN!”or“!UP!”button!to!select!a!desired!room!temperature.!(16℃-31℃)!
-Press!the!“!WIND!”!button!to!select!wind!speed.! !
4. Dehumidifying&operation&!
Press!the!“Mode”!button!till!the!“Dehumidify”!icon!appears!.!
-Automatically!set!the!selected!temperature!to!current!room!temperature!minus!2℃.!(16℃-31℃)!
-Automatically!set!the!fan!motor!to!LOW!wind!speed.! !
5.&Fan&operation&
-Press!the!“Mode”!button!till!the!“Fan”!icon!appears.!
-Press!the!“!WIND!”! !button!to!select!wind!speed.! !
!
6.&Timer&operation& &
Timer!ON!setting:! !
-When!the!air-conditioner!is! OFF,!press! the!“Timer”! button! and!select! a!desired! ON!time! through! the!temperature! and! time!
setting!buttons.! !
-“Preset!ON!Time”!is!displayed!on!the!operation!panel.! !
-ON!time!can!be!regulated!at!any!time!in!0-24!hours.! !
Timer!OFF!setting!
-When!the!air-conditioner!ON,!press!“Timer”!button!and!select!a!desired!OFF!time!through!the!temperature!and!time!setting!
buttons.! !
-“Preset!OFF!Time”!is!displayed!on!the!operation!panel.!
-OFF!time!can!be!regulated!at!any!time!in!0-24!hours.!
7.&SWING(air&flow)&
After!machine!turns!on,!press!this!key,!the!louver!will!swing!continuously!left!and!right;!by!pressing!this!button!again!the!movement!will!
stop!and!the!louver!remain!in!that!position.! !
8.&SILENCE&CONTROL&FUNCTION& &
-!While!in!cooling!mode,!press!the!SILENCE!key.!The!machine!will!be!turned!to!low!speed!to!reduce!machine!noise.!
!
-!Press!the!SILENCE!key!again!can!cancel!the!setting.!
9.&Drainage&
Internal!Tank!Water!Full!Alarm!Function!
The!inner!water!tank!in!the!air-conditioner!has!one!water!level!safety!switches,!it!controls!water!level.!When!water!

level!reaches!an!anticipated!height,!the!water!full!indicator!lamp!lights!up.!(If!water!pump!is!damaged,!when!the!water!
is!full,!please!remove!the!rubber!blockage!at!the!bottom!of!unit,!and!all!water!will!drain!outside.)!
CONTINUOUS!DRAINGE!
-When!you!plan!to!leave!this!unit!unused!for!a!long!time,!please!remove!the!rubber!blockage!from!the!drainage!hole!
at!the!bottom!of!unit,!and!connect!a!drain!hose!to!the!lower!fixing!clip.!All!the!water!in!the!water!tank!will!drain!
outside.! !
-You!can!drain!the!water!as!the!above!when!the!unit!working!at!the!HEAT!mode.!
-If! water! pump! is! damaged,! continuous! drainage! can! be! used,! and! under! this! condition,! the! water! pump! is! not!
activated.!The!unit!can!also!work!well.! !
-If! water! pump! is! damaged,! intermittent! drainage! can! also! be! used.! Under! this! condition,! when! the! water! full!
indicator!lamp!lights!up,!please!connect!a!drain!hose!to!the!lower!fixing!clip,!then!all!the!water!in!the!water!tank!will!
drain!outside.!The!unit!can!also!work!well.! !
!
!
!
Installation&Explanations&
!
1!Installation&Explanations:& !
-A!removal!air-conditioner!shall!be!installed!in!the!flat!and!empty!place!all!around.!Don’t!block!the!air!outlet,!and!the!
required!distance!around!should!be!at!least!30cm.!(See!Fig.8)!
-Should!not!be!installed!in!dry!cleaner.! !
-Socket!wiring!should!be!in!accordance!with!the!local!electric!safety!requirements.! !
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
Fig.7!
2. Introduction&to&Exhaust&Hose&Installation!

!
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&Fig.8!
!
A)&Temporary&installation& &
1. Twist!both!ends!of!the!exhaust!hose!into!the!square!fixing!clip!and!the!flat!fixing!clip.!
2. Insert!the!square!fixing!clip!into!openings!at!back!of!the!air!conditioner.! !
3. Put!the!other!end!of!the!exhaust!hose!to!the!near!windowsill.! !
!
!
Maintenance&Explanations&
!
Declaration:& !
1)!Before!cleaning,!be!sure!to!disconnect!the!unit!from!any!electric!supply!outlet;! !
2)!Do!not!use!gasoline!or!other!chemicals!to!clean!the!unit;! !
3)!Do!not!wash!the!unit!directly;! !
4)!If!the!conditioner!is!damaged,!please!contact!the!dealer!or!repair!shop.! !

!
&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&Fig.10!
!
1.& & Air&Filter& & &
-If!the!air!filter!becomes!clogged!with!dust/dirt,!the!air!filter!should!be!cleaned!once!every!two!weeks.! !
-Dismounting! !
Open!the!air!inlet!grille!and!take!off!air!filter.! !
-Cleaning!
Clean!the!air!filter!with!neural!detergent!in!lukewarm（40℃）and!dry!it!up!in!the!shade.! !
Mounting!
Putting!the!air!filter!into!the!inlet!grille,!replace!the!components!as!they!were.! !
2.&Clean&the&Air-conditioner&Surface& &
First!clean!the!surface!with!a!neutral!detergent!and!wet!cloth,!and!then!wipe!it!with!a!dry!cloth.! !
!
&
&
&
Troubleshooting&
!

Troubles! !
Possible!Causes!
Suggested!Remedies! !
1.! UNIT! DOES! NOT! START! WHEN!
PRESSING!ON/OFF!BUTTON!
-! Water! full! indicator! lamp! blinks,! and!
water!tank!is!full.!
Empty!the!water!tank.! !
-! Room! temperature! is! higher! than! the!
setting! temperature.! (Electric! heating!
mode)! !
Reset!the!temperature!
-! Room! temperature! is! lower! than! the!
setting!temperature.!(Cooling!mode)! !
Reset!the!temperature!
2.!Not!cool!enough! !
-!The!doors!or!windows!are!not!closed.! !
Make! sure! all! the! windows! and!
doors!are!closed.! ! !
-! There! are! heat! sources! inside! the!
room.! !
Remove! the! heat! sources! if!
possible! !
-! Exhaust! air! hose! is! not! connected! or!
blocked.! !
Connect!or! clean!the!exhaust!air!
hose.! !
-!Temperature!setting!is!too!high.! !
Reset!the!temperature!
-!Air!inlet!is!blocked.! !
Clean!the!air!inlet.! !
3.!Noisy! !
!
!
-! The! ground! is! not! level! or! not! flat!
enough! !
!Place! the! unit! on! a! flat,! level!
ground!if!possible! !
-! The! sound! comes! from! the! flowing! of!
the!refrigerant!inside!the!air!conditioner!
It!is!normal.! !
4.!E0!Code!
Room!temperature!sensor!failed!
Replace! room! temperature!
sensor! (the! unit! can! also! work!
without!replacement.)!
5.!E3!Code!
Pipe!temperature!sensor!failed!
Replace!pipe!temperature!sensor!
(the! unit! can! also! work! without!
replacement.)!
6.!E2!/E4!Code!
Water!tank!full!
Please!empty!the!water!tank.!
& & !!!!!!!!!!!!!!!
&
WARNING&
Specific!information!regarding!appliances!with!R!290!refrigerant!gas.!
•Thoroughly!read!all!of!the!warnings.!
•When!defrosting!and!cleaning!the!aplliance,!do!not!use!any!tools!other!than!those!recommended!by!the!manufacturing!
company.!

•The!appliance!must!be!placed!in!an!area!without!any!continuously!sources!of!ignition!(for!example:!open!flames,!gas!or!
electrical!appliances!in!operation).!
•Do!not!puncture!and!do!not!burn.!
•Appliance!shall!be!installed,!operated!and!stored!in!a!room!with!a!floor!area!larger!than!X!m2.!
(X=4!for!7000Btu/h,8000Btu/h;!X=7.7!for!9000Btu/h,10000Btu/h;!X=10.1!for!12000Btu/h,!14000Btu/h)!
•This!appliance!contains!Y!g!(see!rating!label!back!of!unit!)!of!R290!refrigerant!gas.!
•R290!is!a!refrigerant!gas!that!complies!with!the!European!directives!on!the!environment.!Do!not!puncture!any!part!of!the!
refrigerant!circuit.!
•If! the! appliance! is! installed,! operated! or! stored! in! a! nonventilated! area,! the! room! must! be! designed! to! prevent! to! the!
accumulation!of!refrigerant!leaks!resulting!in!a!risk!of!fire!or!explosion!due!to!ignition!of!the!refrigerant!caused!by!electric!
heaters,!stoves,!or!other!sources!of!ignition.!
•The!appliance!must!be!stored!in!such!a!way!as!to!prevent!mechanical!failure.!
•Individuals!who!operate!or!work!on!the!refrigerant!circuit!must!have!the!appropriate!certification!issued!by!an!accredited!
organization!that!ensures!competence!in!handling!refrigerants!according!to!a!specific!evaluation!recognized!by!associations!
in!the!industry.!
•Repairs!must! be! performed! based! on! the! recommendation!from!the!manufacturing!company.!Maintenance!and! repairs!
that!require!the!assistance!of!other!qualified!personnel!must!be!performed!under!the!supervision!of!an!individual!specified!
in!the!use!of!flammable!refrigerants.!
!
&
!"#$#%&''()#%*)('$+,-')
2"year"warranty"against"manufacturing"defects."The"guarantee"is"only"valid"against"presentation"of"the"receipt."For"
all"service"and"warranty"issues,"you"should"first"contact"your"dealer"
)
.//0,%1)-#2#-,&34)56788)9)
:/;'$)-/%("<2&,/%)=65=8)9)
>,$)?0/;4)@58<5)A)B)
C%'$13)-0#((4)>)
D/,(')0'+'04)7E)*F)G%';)(&#%*#$*(H)
I'B"<,*,?,-#&,/%)-#2#-,&34)55)J)A)E@B)
E@)B/"$)&,<'$)
CCK4)E6L)
K'?$,1'$#%&)1#(4)KEM8)A)EL81)
I,<'%(,/%(4)NN8O7@8O@88)
D'&);',1B&4)55)P1)
C>D)-/*'4)Q55EN7Q788NEL)
)
)
)
)
Correct"Disposal"of"this"product"
This"marking"indicates"that"the"product"should"not"be"disposed"with"other"household"wastes."To"prevent"possible"harm"to"the"
environment"or"human"health"from"uncontrolled"waste"disposal,"recycle"it"responsibly"to"promote"the"sustainable"reuse"of"

material"resources."To"return"your"used"device,"please"use"the"return"and"collection"systems"or"contact"the"retailer"where"the"
product"was"purchased."They"can"take"this"product"for"environmentally"safe"recycling."
"
&
Note:&The&real&products&may&look&different.&

Portabel luftkonditionering
Användarhandbok
Modell: Venezia G
"
Tack"för"att"du"väljer"en"produkt"från"Wood’s"sortimentet."Läs"den"medföljande"bruksanvisningen"noggrant"innan"
installation"och"användning"av"produkten."Tillverkaren"är"ej"ansvarig"för"person-"och"egendomsskador"som"uppstår"på"
grund"av"felaktig"installation"eller"användning."Spara"bruksanvisningen"för"framtida"behov."
"
R'(SP);#$$#%&3T;//*(6-/<)?S$)<'$),%?/$<#&,/%)/-B)"22*#&'$#*')F$"P(#%+,(%,%1#$U),%?/$<#&,/%)/<)
$'1,(&$'$,%1)#+)*,%)2$/*"P&)/-B)%3B'&'$6)R'$/'%*')#+)2$/*"P&0,%V'%)&,00B#%*#BW00'$)+,)1#$#%&,'$6)X'$)#&&)
"22&Y-P#)/%0,%');//*(6('"

Table of Contents
Säkerhetsföreskrifter……………………………………………..1
Avyttring…………………………….……………………………. 2
Funktioner…………………………………………..…..……...... 3
Produktbeskrivning………………………..…………..………….5
Control Panel ………………….………………………..……......6
Remote Control ………………………………………………….7
Användning ……………………………………………………….9
Felsökning………………………………………………………..14
Köldmediet!som!används!i!denna!bärbara!luftkonditionering!är!det!miljövänliga!kylmediet!R290.!
Detta!kylmedel!är!luktfritt!och!ozonfritt.!
Läs!anvisningarna!före!användning.Ritningarna!i!denna!handbok!kan!skilja!sig!från!det!fysiska!objekten.! !
Vänligen!hänvisa!till!de!fysiska!objekten.!
Modell:!Venezia!G

1
ZYP'$B'&(),%(&$"P&,/%'$)
Varning" ")
•Använd!ej!andra!metoder!för!avfrostning!eller!rengöring!än!de!som!rekommenderas!av!
tillverkaren.!Produkten!ska!inte!förvaras!i!ett!rum!där!kontinuerligt!använda!tändkällor!finns!(till!
exempel;!öppen!eld,!gasvärmare!eller!elektriska!värmare).!Kylkretsen!får!ej!punkteras!eller!
utsättas!för!öppen!låga.!Köldmediet!kan!vara!luktlöst.!Spraya!inte!vatten!eller!ånga!på!produkten!
för!att!rengöra!den.!Använd!en!fuktad!mjuk!trasa!vid!rengöring!tillsammans!med!
rengöringsmedel.!Undvik!att!använda!slipande!medel!eller!metallföremål.!Om!nätsladden!är!
skadad!måste!den!bytas!av!tillverkaren!eller,!en!av!tillverkaren!auktoriserad!verkstad!eller!
liknande!kvalificerad!person!för!att!undvika!framkallande!av!fara.! !
•Produkten!ska!inte!förvaras!i!ett!rum!där!kontiunerligt!använda!tändkällor!finns!(till!exempel;!öppen!
eld,!gasvärmare!eller!elektriska!värmare.)!
•Var!medveten!om!att!köldmediet!kan!vara!luktlöst.! !
•Apparaten!ska!användas!i!ett!rum!med!en!golvyta!större!än!14,4!m2.!
•Håll!alla!nödvändiga!ventilationsöppningar!fria.!
•Service!ska!utföras!endast!enligt!tillverkarens!rekommendation.!
•Apparaten!ska!förvaras!i!ett!välventilerat!område!där!rumstorleken!motsvarar!rumsytan!som!anges!för!
drift.!
•Endast!certifierad!kyltekniker!får!hantera!kylmediet!i!produkten.!
•Service!ska!endast!utföras!enligt!tillverkarens!rekommendation.!Underhåll!och!reparation!som!kräver!
hjälp!av!annan!skicklig!person!ska!utföras!under!översyn!av!den!person!som!är!behörig!vid!användning!
av!brandfarliga!kylmedel.!
•Allt!arbetsförfarande!som!påverkar!säkerhetsmedlet!ska!endast!utföras!av!behörig!tekniker.!
•Var!försiktig!vid!hantering!av!produkten!för!att!undvika!skador!på!kylsystemet."
"
Brandfarligt&material.& &&&&&Läs&bruksanvisning& & Se&bruksanvisning&&&Läs&serviceinstruktioner&
Maskinen&innehåller&R290/& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
Propan&kylmedel&
)
I'%)<#O,<#0)<Y%1*'%)#+)P30<'*,'&)Y$)58816)
[#$%,%14)
•Klimatanläggningen!är!endast!lämplig!för!inomhusbruk.!
•Produkten!måste!anslutas!till!ett!jordat!eluttag!kontrollera!att!märkskyltens!elektriska!information!
överrensstämmer!med!nätspänningskällan.!
Använd!alltid!ett!korrekt!installerat!stötsäkert!och!jordat!eluttag.!Använd!inte!grenuttag!eller!
förlängningssladdar.!Vid!skadad!anslutningssladd!(t.ex.!stickpropp!eller!nätsladd)!kontakta!en!av!
tillverkaren!auktoriserad!verkstad!eller!en!elektriker!om!en!elektrisk!komponent!behöver!bytas.!
Nätsladden! ska! befinna! sig! nedanför! stickproppen! efter! installation.! Anslut! nätsladden! sist! i!

2
installationen.!Tillse!att!nätsladdens!stickpropp!är!åtkomlig!efter!installationen.! !
Dra!inte!i!nätsladden!för!att!koppla!loss!produkten!från!eluttaget.!Drag!alltid!i!stickproppen.! !
•Placera!maskinen!på!ett!plant!och!torrt!ställe!och!håll!ett!avstånd!på!minst!50!cm!mellan!maskinen!
och!de!omgivna!föremålen!eller!väggarna.!
•Placera!inga!föremål!i!luftintaget!eller!i!luftutloppet.!Håll!luftintaget!och!luftutloppet!fritt!från!hinder.!
•Vid! eventuell! direktavrinning,! se! till! att! dräneringsröret! är! ordentligt! anslutet! och! inte! snedställdt!
eller!böjt.!
•När!du!flyttar!maskinen,!kontrollera!att!den!står!i!upprätt!läge.!
•Produkten!ska!inte!användas!i!utrymmen!där!bensin,!brandfarlig!gas,!gasspis!och!andra!värmekällor!
finns.!
•Utför!inga!modifieringar!eller!egen!service!för!att!undvika!personskador!eller!produktskada.!
•Installera!inte!använd!luftkonditioneringen!i!badrummet!eller!andra!fuktiga!miljöer.!
•Dra!inte!ur!strömsladden!ur!uttaget!för!att!stänga!av!maskinen.!
•Risk!för!skador!och!permanent!invaliditet.!
•Denna!produkt!kan!användas!av!barn!från!8!års!ålder!och!uppåt!och!av!personer!med!nedsatt!
fysisk,! sensorisk! eller! mental! förmåga! samt! personer! med! bristande! erfarenhet! och! kunskap,!
om! de! övervakas! eller! instrueras! beträffande! hur! produkten! används! på! ett! säkert!sätt! och!
förstår!de!risker!som!är!förknippade!med!användningen.!Låt!inte!barn!leka!med!produkten.!
•Barn!under!3!år!ska!inte!vistas!i!närheten!av!produkten!utan!ständig!uppsikt.! !
•Håll!förpackningsmaterial!utom!räckhåll!för!barn.! !
•Rengöring!och!användarunderhåll!ska!inte!utföras!av!barn!utan!tillsyn.!!
•Lagring!av!utrustning!ska!överensstämma!med!tillverkarens!instruktioner.!
•Förvaring!av!packad!(osåld)!utrustning!
•Förvaringspaketets!skydd!bör!konstrueras!så!att!mekanisk!skada!på!utrustningen!inuti!förpackningen!
inte!orsakar!läckage!av!kylmedelsladdningen.!
"
Avyttring.!
•Koppla!loss!produkten!från!eluttaget.!Klipp!av!nätsladden!nära!produkten!och!kassera!den.! !
•Köldmediet! i! kylkretsen! på! denna! produkt! är! miljövänligt.! Kontakta! de! lokala! myndigheterna! för!
information!angående!korrekt!avyttring!av!produkten.!Skada!inte!kylenheten!närmast!förångaren!då!
kylmedia!kan!läcka!ut.!
•Det! maximala! antalet! utrustningsdelar! som! lagras! ihop! kommer! att! bestämmas! enligt! lokala!
föreskrifter.!
•Apparaten!ska!förvaras!så!att!mekanisk!skada!inte!uppstår.!
•Den! bästa! driftstemperaturen! för! kylning! är! mellan! +17-35! °C,! och! den! optimala! omgivande!
temperaturen!för!uppvärmning!är!+8-25!°!C.!
•Säkring!Parameter:!φ5.0x20mm!3.15A,!250Vac.!
!
Transport,!märkning!och!lagring!för!enheter!
!
•Transport!av!utrustning!som!innehåller!brandfarliga!kylmedel!
•Överensstämmelse!med!transportreglerna!