1
XII/06 GR-rs
TI - MA 138a
(0062386)
SERVICE INFORMATION
BGM Connector für Verstärker K99
und F91 (Art.-Nr. 0048130)
Für alle CD-Musikautomaten mit Verstärker K99 und F91
(aber nicht für Verstärker I84!).
Ersatzteilnummern
BGM-Adapter Kit kompl.
mit 2 Kabel 0048130
BGM-Adapter einzeln
0048133
Anschlusskabel 2 Cinch/
2 Cinch-Buchse
0037248
Kabel P7-Mikro.Anschl.
0035585
Kabel P9-P9 F91-BGM
0048131
Der BGM-Connector erlaubt zwei Anschlussmöglichkeiten:
Version 1
Der Ton einer fremden Signalquelle (300 mV - 1 V), z.B.
Kassettenrecorder oder Radio, wird mit reduzierter Laut-
stärke über die Lautsprecher der Musikbox im Ruhebetrieb
wiedergegeben. Der BGM-Ton wird abgeschaltet, sobald
eine Wahl getätigt wird und erscheint wieder (Verzöge-
rungszeit ist einstellbar), nachdem alle gewählten Titel
abgespielt sind.
Elektrische Verbindungen (siehe Seiten 3 und 4,
Versionen 1)
Einstellung:
• Schiebeschalter in Richtung F91 Amplif.
• Potentiometer „CD Player“ auf max.
• Potentiometer „Ext. Tape“ einstellen auf gewünschte
Lautstärke für Backgroundmusik-Wiedergabe
• Potentiometer „Time“ einstellen von 10 - 50 sec.
Verzögerungszeit.
• Am Verstärker K99 den oberen DIP Schalter der Zweier-
gruppe „Mute“ auf OFF schalten (s. Seite 3).
Die Stummschaltung wird dadurch aufgehoben.
• P9’ Adapterstecker auf 1P09 am Verstärker zwischen-
stecken.
Music BGM Connector for amplifier K99
and F91 (part no. 0048130)
For all CD jukeboxes with amplifier K99 and F91 (but not for
amplifier I84!)
Spare part numbers
BGM adapter kit compl.
with 2 cables 0048130
BGM adapter only
0048133
Cable 2x Cinch plugs/
2 plugs sockets
0037248
Cable P7-Mikro.Anschl.
0035585
Cable P9-P9 F91-BGM
0048131
BGM mode allows two modes:
Mode 1
Distribution of sound from a background music device
(stereo cassette player or radio) by means of the jukebox
amplifier in stand by. If a selection is made, BGM is
interrupted and reappears after playing all tracks with an
adjustable delay of 10 - 50 sec.
Wiring (refer to pages 3 and 4, versions 1)
Adjustment:
• Set slide switch in direction F91 Amplif.
• Trim potentiometer “CD Player” on max.
• Trim potentiometer “Ext. Tape” adjustable to the volume of
BGM music in the jukebox
• Trim potentiometer “Time” adjustable between 10 - 50 sec.
• K99 amplifier: set the top DIP switch “mute” of the 2
switches block to OFF to disable mute in stand-by (ref. to
page 3).
• Insert P9’ sub plug between P9 plug and socket on the
power amp board.
• F91 amplifier: Cut off one side of resistor R 506 on the
power amp board to put out of action the mute circuit in
stand-by.
Extern.
Amplif.
F91
Amplif.
Ext.
Ampl
Ext.
Tape
Ext.
Tape
L
R
R
R
R
L
L
L
CD
Player
CD
Player
F91 Amp.
Aux.
0048133
F91
Ampl.
Micro
Music/BGM
Connector
+7,5V
-7,5V Time
Deutsche Wurlitzer GmbH
Wurlitzerstraße 6
D-32609 Hüllhorst
Tel. +49(0)5744 - 941-0
Fax +49(0)5744 - 941 220
www.deutsche-wurlitzer.de
R
