Xanto Technologies Raadx User manual

© 2007 Xanto Technologies
Raadx User Guide
Rev 1.3 – Draft for customer samples evaluation

© 2007 Xanto Technologies
Raadx at a glance .................................................................................................................................3
Menu tree .............................................................................................................................................4
Do you care about Raadx? ...................................................................................................................6
What can you do with Raadx? .............................................................................................................7
Cool Stuff.........................................................................................................................................7
PIN Password...............................................................................................................................8
USB Host Connectivity................................................................................................................8
Secure USB Storage Connectivity...............................................................................................9
Bluetooth Connectivity ................................................................................................................9
Infrared Connectivity.................................................................................................................11
MP3 playback ............................................................................................................................11
Voice recording and playback with USB or Bluetooth headset.................................................12
Update Raadx’s software and applications ........................................................................................12
Legal and Safety Information ............................................................................................................13
Copyright and Intellectual Property...............................................................................................13
For your safety ...............................................................................................................................13
Battery............................................................................................................................................14
Europian Union directives conformance statement .......................................................................15
R&TTE Directive.......................................................................................................................15
WEEE Directive.........................................................................................................................16
SPECIAL NOTE REGARDING DRIVING IN CALIFORNIA...................................................19
FCC Information for the User........................................................................................................19
Exposure to Radio Frequency Radiation ...................................................................................19
The radiated output power of Raadx is far below the FCC radio frequency exposure limits.
Nevertheless, the Raadx shall be used in such a manner that the potential for human contact
during normal operation is minimized.......................................................................................19
Radio and Television Interference.............................................................................................19
Important....................................................................................................................................19
FCC Declaration of Conformity ................................................................................................20
Warranty and product online registration ......................................................................................20
Export Law Assurances .................................................................................................................20

© 2007 Xanto Technologies
Raadx at a glance
Raadx is very simple to use. You can do everything with the thumbwheel:
1) Turn ON Raadx by momentarily pressing the thumbwheel in this way
2) Browse inside Raadx using the thumbwheel:
a. Right and Left click:
i. Press momentarily right/left the thumbwheel to scroll down/up one step
ii. Press continuously right/left the thumbwheel to scroll down/up fast
b. Press momentarily the thumb wheel to select a file or browsing inside directories
USB gadget cap
(male connector)
OLED
display
Infrared port
ThumbWheel
Thread the lanyard
here and tighten it.
USB host
(female connecto
r
)

© 2007 Xanto Technologies
c. Press longer (more than 1 sec) the thumb wheel to explore selection’s options
Main Menu’ screen:
■■■ MAIN MENU
BROWSE
CONNECTIVITY
SETTINGS
SHOW PLAYLIST
Menu tree
Push momentarily thumb wheel to ON (booting up)
•Enter PIN
oLong Click to enter on the PIN menu
OK (to enter the inserted PIN and go to the main menu)
Browse
Files/Directories list - Single click to select, long click to
go to the next menu
Send To
Bluetooth
Infrared
Memory
Local Memory
Browsing & long click to copy
options
•Copy Here
Guest Memory

© 2007 Xanto Technologies
Browsing & long click to copy
options
•Copy Here
Delete
New Folder
Back
Add to playlist (If audio file, i.e. MP3)
Select All
Unselect all
Available Space
Power Off
Yes/No
Back
Guest Memory (IF applicable - USB device connected)
Files/Directories list - Single click to select, long
click to go to the next menu
Send To
Bluetooth
Infrared
Memory
Local Memory
•Browsing
oCopy Here
Guest Memory
•Browsing
oCopy Here
Delete
New Folder
Back
Add to playlist (If audio file, i.e. MP3)
Select all
Unselect all
Available Space
Power Off
Yes/No
Back
Connectivity
Bluetooth
Enable/Disable Bluetooth
Discoverable for 60 sec
View device name
Set name
Name textbox

© 2007 Xanto Technologies
Show pired devices
Device list
Connect
Delete
Yes/No
Back
Start pairing
Bt PIN
Back
IR (Infrared)
Back
Settings
Enable screen saver
Screen Saver Timer
Enable reverse OLED
Set OLED contrast
Set PIN
Recharge Battery ON/OFF
Language
Update Software
Back
Show playlist
Music list
Play selected items
Play playlist
Play shuffled
Pause
Stop
restart track
next track
delete tack
clear playlist
Volume
more
less
Back
Power Off
Yes/No
Back Space (to erase last digit)
Erase All (to erase all digits)
Power Off
Yes/No
Do you care about Raadx?
In order to care for your Raadx, please keep it away from:

© 2007 Xanto Technologies
liquids of any kind
Don’t expose your Raadx to water, rain, extreme humidity, sweat, or other moisture.
dust and dirt
Don’t expose your Raadx to dust, dirt, sand, food, or other inappropriate materials.
extreme heat or cold
Avoid temperatures below -10°C/14°F or above 45°C/113°F.
cleaning solutions
To clean your Raadx, use only a dry soft cloth. Don’t use alcohol or other cleaning solutions.
Microwaves
Don’t try to dry your Raadx in a microwave oven.
ground
Don’t drop your Raadx.
What can you do with Raadx?
Cool Stuff
With Raadx you can protect, share, and play file everywhere and easily. Raadx is you Mobile
Personal Device that allows you to store your files in Raadx securely by protecting it with a PIN
password. You can browse you file and decide to delete or copy any file from your Raadx to any
device that have either Bluetooth, Infrared or USB interfaces without having a Personal Computer
with you.

© 2007 Xanto Technologies
Raadx USB female connector Host allows you to plug any storage device of and browse into it in
order to transfer you photos, music and all the file you want directly on Bluetooth, Infrared devices
(i.e. cell-phones, PDA or GPS) or the local internal memory for secure storage.
Vice versa you can receive any file from devices having Bluetooth, Infrared and USB connectivity.
Also you can use Bluetooth or USB headset on Raadx in order to voice record or listen to any kind
of music.
PIN Password
Raadx protect securely your repository files. At power on the operating system will ask for a PIN
password that you can enter by simply scrolling and clicking on the numbers and characters on the
bottom part of the display. To insert the PIN please press a long click and follow the option menu.
Out of the factory the PIN is set to 0000, but you can change your PIN at anytime under Settings
menu as below:
Settings
Enable screen saver
Screen Saver Timer
Enable reverse OLED
Set OLED contrast
Set PIN
Recharge Battery ON/OFF
Language
Update Software
Back
USB Host Connectivity
Female USB connector is a USB 2.0 full speed host port that allows you to copy to or from any
USB storage device of 100mA maximum class.
To copy a file to or from the USB female port insert the USB storage device and wait few second
until you can see the USB icon appearing the top right side of he display. Then follow the procedure
below:
Browse
Files/Directories list - Single click to select, long click to
go to the next menu
Send To
Bluetooth
Infrared
Memory
Local Memory
Browsing & long click to copy
options
•Copy Here
Guest Memory

© 2007 Xanto Technologies
Browsing & long click to copy
options
•Copy Here
Delete
New Folder
Back
Guest Memory (IF applicable - USB device connected)
Files/Directories list - Single click to select, long
click to go to the next menu
Send To
Bluetooth
Infrared
Memory
Local Memory
•Browsing
oCopy Here
Guest Memory
•Browsing
oCopy Here
Delete
New Folder
Back
Note: You can’t copy some copyrighted objects.
Secure USB Storage Connectivity
You can securely store your date by simply powering on Raadx and plugging the device in any
USB port in you computer. You need to insert your PIN password on Raadx in order to see the
content of you data on the computer.
Note: You can’t copy some copyrighted objects.
Bluetooth Connectivity
You can connect wirelessly to other compatible devices with wireless Bluetooth technology.
Compatible devices may include mobile phones, computers, and enhancements such as headsets
and car kits. You can use Bluetooth connectivity to send images, video clips, music and sound
clips, and notes; connect wirelessly to your compatible PC (for example, to transfer files); connect
to a compatible printer to print images.
Since devices with Bluetooth wireless technology communicate using radio waves, your device and
the other device do not need to be in direct line-of-sight. The two devices only need to be within 10
meters (33 feet) of each other, but the connection may be subject to interference from obstructions
such as walls or from other electronic devices.

© 2007 Xanto Technologies
This device is compliant with Bluetooth Specification 1.2 supporting the following profiles: Basic
Printing Profile, Generic Access Profile, Serial Port Profile, Headset Profile, Generic Object
Exchange Profile, Object Push Profile, File Transfer Profile, Basic Imaging Profile.
To ensure interoperability between other devices supporting Bluetooth technology, check with the
manufacturers of such devices to determine their compatibility with the Bluetooth standard.
There may be restrictions on using Bluetooth technology in some locations. Check with your local
authorities.
Features using Bluetooth technology, or allowing such features to run in the background while
using other features, increase the demand on battery power and reduce the battery life.
To file transfer from Raadx to another device you need to have the Bluetooth enable. If you see
the Bluetooth icon in the top right side of the display than the Bluetooth is ON, otherwise to enable
Bluetooth you need to go under Connectivity menu and click on Enable Bluetooth.
Connectivity
Bluetooth
Enable/Disable Bluetooth
Discoverable for 30 sec
View device name
Set name
Show paired devices
Start pairing
BT PIN
To file transfer, please browse inside Raadx local or guest memory and long click on the file to
transfer. A menu’ option will ask you if you want to transfer over Bluetooth. By clicking on
Bluetooth option Raadx will start scanning for available Bluetooth device around.
Note: the device you want to connect to needs to have Bluetooth ON and set in discoverable mode.
Depending on the procedure a PIN will be asked and 0000 can be used as a default PIN for
exchange.
To file transfer to Raadx from another device you need to put Raadx in discoverable mode.
Raadx id by default in not discoverable mode, and you can’t put Raadx in discoverable mode for
more than 30 seconds. This is for your data security and for your battery life duration.
In order to put Raadx in discoverable mode you need to go under Connectivity menu and click on
Discoverable
Connectivity
Bluetooth
Enable/Disable Bluetooth
Discoverable for 60 sec
View device name
Set name
Show paired devices
Start pairing
BT PIN

© 2007 Xanto Technologies
Back
Once Raadx is in discoverable mode you can receive file from other Bluetooth devices.
Note: You can’t copy some copyrighted objects.
To listen music with Bluetooth A2DP stereo headphone you need to pair the headphone first. In
order to pair the Bluetooth headphones with Raadx please go under connectivity menu as show
below:
Connectivity
Bluetooth
Enable/Disable Bluetooth
Discoverable for 60 sec
View device name
Set name
Name textbox
Show pired devices
Device list
Connect
Delete
Yes/No
Back
Start pairing
Bt PIN
Back
Infrared Connectivity
With infrared, you can transfer data such as business cards and media files with a compatible
device.
Do not point the IR (infrared) beam at anyone's eye or allow it to interfere with other IR devices.
This device is a Class 1 laser product.
Send and receive data using infrared
1 Make sure that the infrared ports of the sending and receiving devices are pointing at each other,
and that there are no obstructions between the devices. The preferable distance between the two
devices is up to 1 meter (3 feet).
2 The user of the receiving device activates the infrared port. To activate the infrared port of your
device to receive data through infrared, press, and select Connectivity/Infrared/ON.
Note: You can’t copy some copyrighted objects.
MP3 playback
You can listen music with your Raadx by adding MP3 files to the playlist. You can listen and add
MP3 files to the playlist only if you have a Bluetooth headphone paired with Raadx or if you plug a
USB headset on Raadx USB host port.
In order to add MP3 files to the playlist, please follow the following

© 2007 Xanto Technologies
to add selected files to the playlist, please select “Add to playlist” after a long clicking on one
of the selected MP3 files.
to add all MP3 files in the current Directory to the playlist, please select “Add DIR to playlist”
after a long clicking on any of the MP3 files.
Browse
File list
Add to playlist
Add DIR to playlist
Select All
Unselect all
Available Space
Power Off
Yes/No
Back
To play from the playlist, from the main menu go to the playlist and click on the file momentarily
for playing options:
Browse
Connectivity
Settings
Show playlist
Music list
Play selected items
Play playlist
Play shuffled
Pause
Stop
restart track
next track
delete tack
clear playlist
Volume
more
less
Back
You can also control the volume and mute from the headphone itself if commands are available.
Voice recording and playback with USB or Bluetooth headset
You can pair a Bluetooth headset or plug a USB headset to Raadx and you can record voice and
listening back with the same device.
Update Raadx’s software and applications
It will be possible to upgrade the software by downloading it from Xanto’s website

© 2007 Xanto Technologies
Legal and Safety Information
Xanto Technologies operates a policy of ongoing development. Xanto Technologies reserves the
right to make changes and improvements to any of the products described in this document without
prior notice.
UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL XANTO TECHNOLOGIES BE RESPONSIBLE FOR
ANY LOSS OF DATA OR INCOME OR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL
OR INDIRECT DAMAGES HOWSOEVER CAUSED.
THE CONTENTS OF THIS DOCUMENT ARE PROVIDED ‘AS IS’. EXCEPT AS REQUIRED
BY APPLICABLE LAW, NO WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR
IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE MADE IN
RELATION TO THE ACCURACY, RELIABILITY OR CONTENTS OF THIS DOCUMENT.
XANTO TECHNOLOGIES RESERVES THE RIGHT TO REVISE THIS DOCUMENT OR
WITHDRAW IT AT ANY TIME WITHOUT PRIOR NOTICE.
The availability of particular products may vary by region. Please check with the Xanto
Technologies dealer nearest to you.
This device may contain commodities, technology, or software subject to export laws and
regulations from the US and other countries. Diversion contrary to law is prohibited.
Copyright and Intellectual Property
Copyright © 2007 Xanto Technologies Srl. All rights reserved.
Reproduction, transfer, distribution or storage of part or all of the contents in this document in any
form without the prior written permission of Xanto Technologies Srl is prohibited. Xanto
Technologies and Raadx are trademark or registered trademark of Xanto Technologies Srl.
Other product and company names mentioned herein may be trademarks or tradenames of their
respective owners.
Raadx technology is based on international patent pending filed by Xanto Technologies Srl.
MPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson. Supply of this
product does not convey a license nor imply any right to distribute content created with this product
in revenue-generating broadcast systems (terrestrial, satellite, cable and/or other distribution
channels), streaming applications (via Internet, intranets and/or other networks), other content
distribution systems (pay-audio or audio-on-demand applications and the like) or on physical media
(compact discs, digital versatile discs, semiconductor chips, hard drives, memory cards and the
like). An independent license for such use is required. For details, please visit
http://mp3licensing.com
For your safety
Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. Read the complete
user guide for further information.

© 2007 Xanto Technologies
SWITCH ON SAFELY Do not switch the device on when wireless device use is prohibited or
when it may cause interference or danger.
ROAD SAFETY COMES FIRST Obey all local laws. Always keep your hands free to operate the
vehicle while driving. Your first consideration while driving should be road safety.
INTERFERENCE All wireless devices may be susceptible to interference, which could affect
performance.
SWITCH OFF IN HOSPITALS Follow any restrictions. Switch the device off near medical
equipment.
SWITCH OFF IN AIRCRAFT Follow any restrictions. Wireless devices can cause interference in
aircraft.
SWITCH OFF WHEN REFUELING Do not use the device at a refueling point. Do not use near
fuel or chemicals.
SWITCH OFF NEAR BLASTING Follow any restrictions. Do not use the device where blasting
is in progress.
QUALIFIED SERVICE Only qualified personnel may install or repair this product.
BACK-UP COPIES Remember to make back-up copies or keep a written record of all important
information.
CONNECTING TO OTHER DEVICES When connecting to any other device, read its user
Battery
This product uses a Lithium-Ion battery. Do not use it in a humid, wet and/or corrosive
environment. Do not put, store or leave your product in or near a heat source, in a high temperature
location, in strong direct sunlight, in a microwave oven or in a pressurized container, and do not
expose it to temperatures over 60 C (140 F). Failure to follow these guidelines may cause the
Lithium-Ion battery to leak acid, become hot, explode or ignite and cause injury and/or damage. Do
not pierce, open or disassemble the battery. If the battery leaks and you come into contact with the

© 2007 Xanto Technologies
leaked fluids, rinse thoroughly with water and seek medical attention immediately. For safety
reasons, and to prolong the lifetime of the battery, charging will not occur at low (below 0 C/32 F)
or high (over 45 C/113 F) temperatures.
Temperatures: Standard operation: -10 C (14 F) to +55 C (131 F); short period storage: -20 C (-4 F)
to + 60 C (140 F); long period storage: -20 C (-4 F) to +25 C (77 F).
To recycle your Raadx unit please see your local approved Xanto Technologies service center.
THE LITHIUM-ION BATTERY CONTAINED IN THE PRODUCT MUST BE RECYCLED OR
DISPOSED OF PROPERLY. USE ONLY USB 1.0 OR 2.0 AND 500mA RATED CERTIFIED
DC POWER FOR BATTERY CHARGING.
Europian Union directives conformance statement
CE
Hereby, Xanto Technologies declares that this product is compliant with:
• The essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC
• All other relevant EU Directives
Part n. xxx, issue n.xxx
R&TTE Directive
This equipment complies with the essential requirements of EU Directive 99/5/EC (declaration
available at www.xantotechnologies.com).
Diese Ausrüstung erfüllt die wesentlichen Anforderungen der EU-Richtlinie 99/5/EC (Erklärung
verfügbar unter www.xantotechnologies.com).
Cet équipement remplit les conditions édictées dans la Directrive EC/99/5 (document disponible sur
www.xantotechnologies.com).
Deze apparatuur is conform de eisen van de EU-richtlijnen 99/5/EC (verklaring beschikbaar op
www.xantotechnologies.com).
Questa apparecchiatura soddisfa le condizioni essenziali della Direttiva Europea 99/5/EC
(dichiarazione disponibile su www.xantotechnologies.com).

© 2007 Xanto Technologies
Este equipo cumple con los requisitos esenciales de la Directiva 99/5/EC de la EU (declaración
disponible en www.xantotechnologies.com).
Dette udstyr overholder de grundlæggende krav i EU-direktiv 99/5/EC (erklæring herom kan findes
på www.xantotechnologies.com).
Denna utrustning rättar sig efter de nödvändiga krav från EU direktiv 99/5/EC (deklaration finns på
www.xantotechnologies.com).
Tämä laite täyttää oleellisilta osin EU:n direktiivin 99/5/EY vaatimukset
(vaatimustenmukaisuusvakuutus on nähtävänä osoitteessa www.xantotechnologies.com).
Este equipamento está em conformidade com os requisitos essenciais da Directiva da UE 99/5/CE
(declaração disponível em www.xantotechnologies.com).
Xanto Technologies tímto prohlašuje, že Raadx je ve shoděse základními požadavky a dalšími
příslušnými ustanoveními směrnice 1995/5/ES (NV č. 426/2000 Sb.) a Prohlášení o shoděje k
dispozici na www.xantotechnologies.com. Toto zařízení lze provozovat v České republice na
základěgenerální licence č. GL - 12/R/2000.
Seadmed vastavad EL direktiivi 99/5/EÜ põhinõuetele (vt www.xantotechnologies.com).
A jelen berendezés megfelel az EU 99/5/EC direktívája meghatározta szükséges előírásoknak (a
nyilatkozat a www.xantotechnologies.com honlapon található).
Ši įranga atitinka visus ES direktyvos 99/5/EB reikalavimus (deklaracijos tekstas tinklapyje
www.xantotechnologies.com).
Šis produkts atbilst visām ES noteiktajām Direktīvām 99/5/EC (deklarācija ir pieejama
www.xantotechnologies.com).
Sprzęt ten jest zgodny z podstawowymi wymaganiami Dyrektywy UE 99/5/EC (deklaracjęmozna
pobraćze strony internetowej www.xantotechnologies.com).
Xanto Technologies týmto vyhlasuje, že Raadx spĺňa základné požiadavky a všetky príslušné
ustanovenia Smernice 1995/5/ES (NV č.443/2001 Z.z.) a Vyhlásenie o zhode je k dispozícii na
www.xantotechnologies.com. Toto zariadenie je možné prevádzkovat‘ v Slovenskej republike na
základe Všeobecného povolenia č. VPR-01/2001.
Bu cihaz AB Direktifi 99/5/AT'nin (beyanat www.xantotechnologies.com adresinde mevcuttur)
zorunlu gerekliliklerine uygundur.
WEEE Directive
In line with EU Directive 2002/96/EC for waste electrical and electronic equipment (WEEE), this
electrical product must not be disposed of as unsorted municipal waste. Please dispose of this

© 2007 Xanto Technologies
product by returning it to the point of sale or to your local municipal collection point for recycling.
For more information, see www.xantotechnologies.com
In Übereinstimmung mit der Richtlinie 2002/96/EG des Europäischen Parlaments und des Rates
über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) darf dieses Elektrogerät nicht im normalen
Hausmüll oder dem Gelben Sack entsorgt werden. Wenn Sie dieses Produkt entsorgen möchten,
bringen Sie es bitte zur Verkaufsstelle zurück oder zum Recycling-Sammelpunkt Ihrer Gemeinde.
Weitere Informationen hierzu finden Sie unter www.xantotechnologies.com
Conformément à la Directive 2002/96/EC sur les déchets d’équipements électriques et électroniques
(DEEE), ce produit électrique ne doit en aucun cas être mis au rebut sous forme de déchet
municipal non trié. Veuillez vous débarrasser de ce produit en le renvoyant à son point de vente ou
au point de ramassage local dans votre municipalité, à des fins de recyclage. Pour plus
d’informations, consultez le site www.xantotechnologies.com
In navolging van richtlijn 2002/96/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende
afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) mag dit elektrische product niet als
ongescheiden huisvuil worden weggedaan. Breng dit product terug naar de plaats van aankoop of
naar het gemeentelijke afvalinzamelingspunt voor recycling. Kijk voor meer informatie op
www.xantotechnologies.com
In ottemperanza alla Direttiva UE 2002/96/EC sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed
elettroniche (RAEE), questo prodotto elettrico non deve essere smaltito come rifiuto municipale
misto. Si prega di smaltire il prodotto riportandolo al punto vendita o al punto di raccolta
municipale locale per un opportuno riciclaggio. Per ulteriori informazioni, consultare il sito
www.xantotechnologies.com
De conformidad con la Directiva 2002/96/CE de la UE sobre residuos de aparatos eléctricos y
electrónicos (RAEE), este producto eléctrico no puede desecharse con el resto de residuos no
clasificados. Deshágase de este produco devolviéndolo al punto de venta o a un punto de recogida
municipal para su reciclaje. Si desea más información, visite www.xantotechnologies.com
I henhold til EU-direktiv 2002/96/EF om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) må dette
udstyr ikke bortskaffes som usorteret husholdningsaffald. Bortskaf dette produkt ved at returnere
det til salgsstedet eller til det lokale indsamlingssted, så det kan genbruges. Besøg
www.xantotechnologies.com for at få flere oplysninger.
I linje med EU-direktiv 2002/96/EG om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller
elektroniska produkter (WEEE) får denna elektriska produkt inte bortskaffas som osorterat
kommunalt avfall. Bortskaffa den i stället genom att lämna in den på försäljningsstället eller din
lokala återvinningsstation. Se www.xantotechnologies.com för mer information.
EU:n sähkö- ja elektroniikkalaiteromudirektiivin (2002/96/EY) mukaisesti tätä elektroniikkalaitetta
ei saa laittaa lajittelemattoman yhdyskuntajätteen sekaan. Hävitä laite palauttamalla se ostopaikkaan
tai viemällä se elektroniikkaromun keräyspisteeseen. Lisätietoja löydät osoitteesta
www.xantotechnologies.com
De acordo com a Directiva Europeia 2002/96/EC sobre resíduos sólidos de equipamento eléctrico e
electrónico (WEEE), este produto eléctrico não pode ser deitado fora juntamente com o lixo

© 2007 Xanto Technologies
municipal indiferenciado. Por favor, no final da vida útil deste produto, devolva-o ao
estabelecimento de aquisição, ou entregueo no local de recolha apropriado para reciclagem
designado pelo seu município. Para obter mais informações, consulte o endereço
www.xantotechnologies.com
V souladu se směrnicí EU č. 2002/96/ES o odpadních elektrických a elektronických zařízeních
(OEEZ) se tento elektrický výrobek nesmí likvidovat jako netříděný komunální odpad. Při likvidaci
tento výrobek vrat‘te prodejci nebo ho odevzdejte k recyklaci do komunálního sběrného zařízení.
Další informace najdete na stránkách www.xantotechnologies.com
Vastavalt EL direktiivile 2002/96/EÜ, mis käsitleb elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmeid
(WEEE), ei või antud toodet visata majapidamisjäätmete hulka. Palun tagastage antud toode
taaskasutamiseeesmärgil müügipunkti või kohaliku piirkonna jäätmekogumise punkti. Täiendava
teabe kohta vt www.xantotechnologies.com
Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló 2002/96/EK (WEEE) irányelvnek
megfelelően ezt az elektromos berendezést tilos szortírozatlan, közösségi hulladékgyűjtőbe dobni.
A terméket használata befejeztével vigye vissza az eladási ponthoz vagy a helyi közigazgatási
újrahasznosító gyűjtőhelyre. További információkat a www.xantotechnologies.com honlapon
találhat.
Pagal ES Direktyvą2002/96/EB dėl elektros ir elektroninės įrangos atliekų(WEEE), šio elektros
gaminio negalima išmesti su buitinėmis atliekomis. Šįgaminįreikia grąžinti įtąvietą, kur jis buvo
pirktas, arba įmiesto atliekųperdirbimo punktą. Daugiau informacijos pateikta
www.xantotechnologies.com
Saskaņā ar ES Direktīvu 2002/96/EC par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem (EEIA), šo
elektrisko iekārtu ir aizliegts nodot kopāar citiem nešķirotiem sadzīves atkritumiem. Lūdzu
nododiet šo iekārtu atpakaļtās tirdzniecības vietāvai Jūsu tuvākajāsabiedriskajāiekārtu savākšanas
punktāto pārstrādei. Sīkākai informācijai, skatieties www.xantotechnologies.com
Zgodnie z DyrektywąNr 2002/96/WE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego
(WEEE), niniejszego produktu elektrycznego nie wolno usuwaćjako nie posortowanego odpadu
komunalnego. Prosimy o usuniecie niniejszego produktu poprzez jego zwrot do punktu zakupu lub
oddanie do miejscowego komunalnego punktu zbiórki odpadów przeznaczonych do recyklingu. W
celu uzyskania blizszych informacji prosimy o przejście na stronęwww.xantotechnologies.com
V súlade so smernicou 2002/96/ES o odpade z elekrických a elektronických zariadení (OEEZ) sa
toto elektrické zariadenie nesmie odstranovat‘ ako netriedený komunálny odpad. Výrobok odstránte
jeho vrátením v mieste nákupu alebo odovzdaním v miestnom zbernom zariadení na recyklovanie.
Viac informácií zíkskate na internetovej adrese www.xantotechnologies.com
Atık elektrikli ve elektronik cihazlar konulu 2002/96/AT sayılıAB Direktifine (WEEE) uygun
olarak bu cihaz, ayrılmamışbelediye atıklarıyla birlikte atılmamalıdır. Lütfen bu ürünü, satış
noktasına iade ederek veya belediyenizin geri dönüşüm için toplama merkezine götürerek atın.
Daha fazla bilgi için, www.xantotechnologies.com adresini ziyaret edin.

© 2007 Xanto Technologies
SPECIAL NOTE REGARDING DRIVING IN CALIFORNIA
California Vehicle Code Section 26708 (a) (1) provides that "No persons shall
drive any motor vehicle with an object or material placed, displayed, installed,
affixed, or applied upon the windshield or side or rear windows." Drivers in
California should not use a suction mount on their windshield, side or rear
windows. Xanto Technologies bears no responsibility for any fines, penalties or damage
that may be incurred by disregarding this notice. While driving in California,
Xanto Technologies recommends the use of its Alternative Mounting Kit, which includes
options for mounting Xanto Technologies devices on the dashboard and using the air vents.
See www.xantotechnologies.com for more information about this mounting option.
Note: this section of the California Vehicle Code applies to anyone driving in
California, not just California residents.
FCC Information for the User
Information about this device model can be found at http://www.fcc.gov/oet/fccid by searching the
equipment authorization system using FCC ID: VFLX001.
Exposure to Radio Frequency Radiation
The radiated output power of Raadx is far below the FCC radio frequency exposure limits.
Nevertheless, the Raadx shall be used in such a manner that the potential for human contact during
normal operation is minimized.
Radio and Television Interference
This equipment radiates radio frequency energy and if not used properly - that is, in strict
accordance with the instructions in this manual - may cause interference to radio communications
and television reception.
It has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part
15 of the FCC Rules. These are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. However, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
• Increase the separation distance between the equipment and the receiver.
• If you are using the equipment with a mains adapter, plug it into an outlet which is on a different
circuit from that to which the receiver is connected.
• Consult an experienced radio/TV technician for help.
Important
This equipment was tested for FCC compliance under conditions that included the use of shielded
cables and connectors between it and the peripherals. It is important that you use shielded cable and
connectors to reduce the possibility of causing radio and television interference. Shielded cables,
suitable for the product range, can be obtained from an authorised dealer. If the user modifies the
equipment or its peripherals in any way, and these modifications are not approved by Xanto
Technologies, the FCC may withdraw the user’s right to operate the equipment. For customers in
the USA, the following booklet prepared by the Federal Communications Commission may be of

© 2007 Xanto Technologies
help: “How to Identify and Resolve Radio-TV Interference Problems”. This booklet is available
from the US Government Printing Office, Washington, DC 20402. Stock No 004-000-00345-4.
FCC Declaration of Conformity
Tested to Comply with FCC Standards for Home or Office Use
Raadx complies with Part 15 of the FCC Rules and with RSS-210 of Industry Canada.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause
undesired operation.
Emissions information for Canada
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la
classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Warranty and product online registration
One year warranty on the sale country.
Export Law Assurances
Export Law This product is controlled under the export regulations of the United States of America
and Canada. The Governments of the United States of America and Canada may restrict the
exportation or re-exportation of this product to certain destinations. For further information contact
the U.S. Department of Commerce or the Canadian Department of Foreign Affairs and International
Trade.
Table of contents
Popular Cables And Connectors manuals by other brands

CORNING
CORNING X75 8000 Series operating instructions

Scheppach
Scheppach IXES HGS250 Translation from the original instruction manual

CONDUCTIX
CONDUCTIX SR10 Installation operation & maintenance

CircuitWerkes
CircuitWerkes AC-3 Technical manual

Trina Solar
Trina Solar TS4-F1 installation manual

Bluestream
Bluestream SC12SP-V2 Quick reference guide