XCell 148134 User manual

energy inside GmbH, Ludwig-Elsbett-Straße 8,
D-97616 Salz, Germany, www.energyinside.de
WEEE-Reg.-Nr. DE 95037264
DE
Made in China
SOLARPANEL 100W
Artikel-Nummer: 148134
Bedienungsanleitung
Vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Für Ihre sichere Verwendung
dieses Produkts lesen Sie bitte dieses Handbuch vor der Verwendung sorgfältig durch.
ANLEITUNG
- Öffnen Sie die Schnalle der Solar-Falttasche, um das Zubehör aus der
wasserdichten Tasche herauszunehmen, und platzieren Sie das Solarpanel in
einem Winkel von 45° oder fl ach zur Sonne gerichtet, und die LED-Anzeige der
Outpot-Powerbox leuchtet auf. Zu diesem Zeitpunkt beginnt das Solarladegerät
zu arbeiten und der USB-Anschluss gibt eine Gleichspannung von 5,0 V aus.
Ausgangsspannung des DC- oder Anderson-Anschlusses > 18,0 V.
- Dieses Produkt wird nicht zum direkten Aufl aden von Mobiltelefonen
empfohlen. Es muss zuerst verwendet werden, um eine Powerbank
aufzuladen. Die Powerbank lädt dann Ihre Mobiltelefone, Tablets und andere
elektronische Produkte auf.
- Verbinden Sie beim Laden der Batterie die positiven und negativen Drähte
der übereinstimmenden DC-Anschlussdrähte und die positiven und negativen
schwarzen und roten Drähte geben eine Gleichspannung von 18 V (20 V, wenn
keine Last vorhanden ist) aus, um die 12-V-Batterie aufzuladen.
Bitte beachten: Der Hochspannungs-Ausgangsport dieses Produkts verfügt
nicht über das MPPT-Ladeprotokoll und muss separat erworben werden.
DARSTELLUNG DER FAHRZEUGVERBINDUNG - Dieses Produkt ist für den Außenbereich in der Sonne geeignet, nicht für Regentage
und das Aufl aden im Innenbereich. Beste Arbeitszeiten: 09:00 - 16:00 Uhr.
Hinweis: Es wird nicht empfohlen, das Gerät gleichzeitig in der Sonne aufzuladen,
während man es zum Laden anderer Geräte verwenden möchte.
VORSICHTSMASSNAHMEN
Die Ausgangsspannungsleistung der Solarzelle hängt von der Arbeitsspannung der
Last ab.
- Bitte zerkratzen Sie die Oberfl äche des Solarmoduls nicht mit scharfen Gegenständen.
- Wenn Sie das Solarpanel zum Aufl aden des Ladegeräts verwenden, stellen Sie das
Solarpanel bitte mit der Vorderseite nach oben in direktes Sonnenlicht, um den besten
Ladeeffekt zu gewährleisten.
- Bitte verwenden Sie es nicht an regnerischen Tagen oder in Innenräumen.
- Stellen Sie das Ladegerät zum Notladen im Freien auf und vergewissern Sie sich,
dass die Oberfl äche des Produkts wasserdicht ist. (Die Vorderseite des Solarpanels
wird nicht durch Regen beeinträchtigt, aber die USB- und DC-Anschlüsse sind nicht
wasserdicht und das Eindringen von Wasser könnte das Produkt kurzschließen oder
beschädigen.)
- Verwenden Sie keine ätzenden Flüssigkeiten, um das Produkt abzuwischen.
Zerkratzen Sie nicht die Oberfl äche der Batterieabdeckung. Biegen Sie es nicht um
mehr als 45°, quetschen Sie es nicht und nehmen Sie keine anderen unerwünschten
Handlungen daran vor. Dies würde dazu führen, dass die Ausgangsleistung des
Solarladegeräts abnimmt.
Wenn Sie dieses Produkt öffnen oder falten, gehen Sie bitte vorsichtig damit um. Der
Bediener sollte das Solarpanel nicht direkt berühren. Versuchen Sie daher, beim Betrieb
nur den Stoffbereich zu berühren.
WIE SOLARPANELE FUNKTIONIEREN
Die Energie der Sonnenstrahlung wird durch das Solarpanel in elektrische Energie
umgewandelt. Es nutzt den photoelektrischen Effekt im Inneren des Solarmoduls.
Wenn die Sonne auf eine Art Halbleiter namens „PN-Übergang“ im Solarpanel scheint,
wird Licht mit extrem kurzen Wellenlängen leicht im Inneren des Halbleiters absorbiert
und kollidiert mit den „Valenzelektronen“ in Siliziumatomen. Diese „Valenzelektronen“
gewinnen Energie, um zu freien Elektronen zu werden und aus dem Gitter zu
entkommen, wodurch ein Elektronenfl uss erzeugt wird.
Die Funktion dieses Produkts besteht darin, Geräte wie Mobiltelefone, Akkus, Lithium-
Akkupacks und Energiespeicher-Netzteile mit Strom zu versorgen.
Das Gerät verfügt über 4 wichtige Ladeschutzfunktionen: Kurzschlussschutz,
Ladeschutz, Überlastschutz und Lasterkennungsfunktion. Diese sind eine große Hilfe,
um die Lebensdauer eines Akkus zu verlängern und zu erhalten.
Bitte verwenden Sie das Produkt gemäß der Bedienungsanleitung. Jede unsachgemäße
Verwendung führt zu Problemen mit dem Produkt. Weder der Händler noch der
Hersteller haften für den Missbrauch des Produkts. Vielen Dank für Ihre Mitarbeit und
Ihr Verständnis.
KONFORMITÄTSBESCHEINIGUNG
Dieses Produkt wurde streng geprüft, um die Standards zu erfüllen und ist zum Verkauf
freigegeben. Produktionsstandard: UL1310 UL1838
Prüfer: QCO8
CE FC PES ROHS
- Die Ausgangsspannung des Solarladegeräts DC oder Anderson ist > 18,0V. Verwenden
Sie 2-4 Produkte parallel um die Ausgangsleistung zu erweitern oder in Reihe um die
Ausgangsleistung auf 18,V / 36,0 V / 72,0V zu erweitern.
Hinweis: Dies kann nur durch den Kauf eines professionellen Konverters und MPPT-
Controllers erreicht werden.
- Wenn das Produkt mit einem MPPT-Solarregler ausgestattet ist, müssen Sie zuerst
die Batterie und dann das Solarpanel anschließen, damit es funktioniert, sonst gibt es
keine Anzeige auf dem Regler und es funktioniert nicht. Stellen Sie vor dem Gebrauch
sicher, dass die positiven und negativen Pole dieses Produkts und die positiven und
negativen Pole der Last miteinander verbunden sind. Hinweis: Verbinden oder berühren
Sie während des Gebrauchs nicht die roten und schwarzen Drähte der Plus- und
Minuspole, da dies zu einer Erwärmung oder einem Brand der Chorts führen kann.
- Ein MPPT-Ladesystem kann die Ladegeschwindigkeit und den Wirkungsgrad der
Solarenergieumwandlung erhöhen und den Ausgangszustand des Solarladegeräts
schützen. Es wäre daher ideal, sich für MPPT-Ladesystem zu entscheiden.
TIPPS
- Wenn kein professionelles und technisches Personal vorhanden ist, ändern Sie bitte
nicht die Schaltung oder die Verwendungsmethode des Produkts. Der Hersteller und
Händler sind nicht verantwortlich für Schäden, die dadurch entstehen können.
- Das Produkt ist nicht für Niedrigstrom-Ladeprodukte geeignet (der Standard-Ladestrom
liegt unter 100 mA) und neigt bei einem Versuch, diese anzuschließen, dazu, ständig
herunterzufahren und neu zu starten. Obwohl der USB-Ausgangsport über eine
Identifi kations-IC (interne Kommunikation) verfügt, kann nicht garantiert werden, dass
es mit allen Geräten auf dem Markt kompatibel ist.
- Wenn die Eingangsspannung aufgrund unzureichender Sonneneinstrahlung niedrig ist,
kann dies dazu führen, dass der Niederspannungsanschluss nicht schnell aufgeladen
werden kann. Gemäß der Lichtlösung wird von der IC bestimmt, dass das Ladegerät
ausgeschaltet wird und andere Geräte zum Laden verwendet werden müssen.
- Die Kombination aus variierendem Lichteinfall und zu hoher Oberfl ächentemperatur
des Solarmoduls (50 °C) wirkt sich auf die tatsächliche Ausgangsleistung und Effi zienz
von Solarprodukten aus.
- Wenn das Gerät vollständig aufgeladen ist (oder aufgrund unzureichender
Lichtintensität), kann der Ausgangsanschluss automatisch kontinuierlich ein- oder
ausgeschaltet werden. Diese Situation gehört zum normalen Arbeitsablauf des
Produkts.

energy inside GmbH, Ludwig-Elsbett-Straße 8,
D-97616 Salz, Germany, www.energyinside.de
WEEE-Reg.-Nr. DE 95037264
GB
Made in China
SOLARPANEL 100W
Artikel-Nummer: 148134
operation manual
Thank you for purchasing our product. For your safe use of this product, please read this
manual carefully before use.
INSTRUCTIONS
- Open the buckle of the solar folding bag to take out the internal accessories of
the waterproof bag, and place the solar panel facing the sun at a 45°C angle or
fl at, and the LED indicator of the output power box is on. At this time, the solar
charger starts to work, and the USB port outputs a DC voltage of 5.0V. DC or
Anderson port output voltage> 18.0V.
- This product is not recommended to charge the mobile phone directly. It needs
to be used with a power bank. The power bank can charge mobile phones,
tablets and other electronic products.
- When charging the battery, fi rst connect the output terminal of the solar panel
to the matching DC terminal or wire (pay attention to the correct connection of
the positive and negative poles), the output DC terminal or wire voltage of the
solar panel is 18V (20V at no load), and then connect the DC terminal or wire
to the 12V battery. Note that the positive and negative poles are connected
correctly, and the battery can start charging.
Reminder: The high-voltage output port of this product does not have MPPT
charging protocol and needs to be purchased separately
SCHEMATIC DIAGRAM OF CAR CONNECTION - This product is suitable for outdoor use in the sun, not suitable for rainy days
and indoor charging. Best working hours: 9:00-16:00
PRECAUTIONS
The output voltage power of the solar cell depends on the load working voltage.
- Please do not scratch the surface of the solar panel with sharp objects.
- When using the solar panel to charge the devices, please place the solar panel
facing up in direct sunlight to ensure the best charging effect.
- Please do not use it in rainy days or indoors.
- Put the charger outdoors for emergency charging, and the surface of the
product is waterproof. (The front of the solar panel is not afraid of rain, and the
USB and DC ports are not waterproof to avoid short circuits and affect the
next use)
- Do not use corrosive liquids to wipe the product, scratch the surface of the
battery panel, bend over 45°C, or squeeze and other undesirable actions. It
will cause the output power of the solar charger to decrease.
- If the operation this product or folding product, please handle it gently. The
operation must touch the power generation solar power generation panel, try
to hold the cloth area to operate.
HOW SOLAR PANELS WORK
The solar radiant energy is converted into electric energy through the solar
panel. It uses the photoelectric effect inside the solar panel. When the sun
shines on a kind of semiconductor called the „PN junction“ in the solar
panel, light with extremely short wavelengths is easily absorbed inside the
semiconductor and collide with the „valence electrons“ in silicon atoms, the
„valence electrons“ gain energy to become free electrons and escape the
lattice, thereby generating electron fl ow.
The function of this prod uct is to suppl y power to devices such as mobile
phones, storage batteries, lithium battery packs, and energy storage power
supplies. The device has 4 major charging protection functions: short-c ircuit
protection, charging protection, overload protection, and load identifi cation
function. This is a great help to the life of the rechargeable battery and
maintains the life of the battery. Very suitable for outdoor work, travel or
camping training use.
Please use it in accordance with the manual. Any improper use will cause
problems to the product. We will not be responsible for this. Thank you for your
cooperation and understanding
CERTIFICATE OF CONFORMITY
This product has been strictly inspected during production and is comp liant to
the standard below: UL1310, UL1838, CE, ROHS, FC, PSE
- The output voltage of the solar charger DC or Anderson is> 18.0V. Use 2-4pcs
solar panels in series to expand the output power to 18.0V-36.0V-72.0V.
Tip: It can only be achieved by purchasing a professional converter and MPPT
controller
- If the product is equipped with MPPT solar controller, you must connect the
battery and then the solar panel fi st, then it will work. Otherwise there is no
display on the controller and it does not work. Before use, please make sure
that the positive and negative poles of are connector together correctly. Tip:
Do not connect or touch the red wire (positive) and black wire (negative)
together during use, which will cause short-term heating or burning.
- The selection of MPPT charging system can increase the charging speed,
solar energy conversion effi ciency, and protect the output state of the solar
charger. No choosing MPPT charging is not ideal.
TIPS
- If there is no professional and technical personnel, please do not change the
circuit or the using method of the product, which may cause the product to be
damaged. Our company is not responsible for it.
- The product is not suitable for low-current charging devices (standard charging
current is below 1OOmA), and it is prone to constantly shutting down and
restarting. Although the USB output port has an identifi cation IC, it cannot be
guaranteed to be compatible with 100% of the devices on the market.
- The input voltage power is low when the solar light is insuffi cient. It may cause
the low-voltage port to have no fast charging. According to the light situation.
It is determined that the charging device will be powered off and other devices
need to be used for charging.
- The combination of solar panel and light and the surface temperature of solar
panel higher than high 50°C will affect the actual output power and effi ciency
of solar products
- When the device is fully charged or due to insuffi cient light intensity, the output
port may be continuously turned on/off. This situation belongs to the normal
working range of the product.