XINDAO XDCollection Move Fit User manual

Activity Tracker Move Fit
Copyright© XD P330.38X

Content
English p. 3
Deutsch p. 13
Español p. 23
Français p. 18
Nederlands p. 8
Polski p. 32
Sverige p. 28

3
English p. 3
Deutsch p. 13
Español p. 23
Français p. 18
Nederlands p. 8
Polski p. 32
Sverige p. 28
ENGLISH
Congratulations with your activity tracker Move Fit! All activities are displayed
on the APP after synchronizing with the data from the wristband. Please read
this manual carefully.
Please note: the screenshots diers from versions of the APP due updates of the
new versions.
1. Charge the bracelet for 2 hours before
using it.
2. Make sure that the Activity tracker
Move fit is charged in order to work
properly. Once the device has a low
battery status, charge the device
by detaching the screen from the
strap to reveal the USB on the side of
the device. Connect the USB on the
device to normal DC port (5V-500MA)
or a charger (not included) for
charging.
COMPATIBLE WITH BELOW VERSIONS:
Apple Store: IOS 8.1 & above
Google Play store: Android 4.4 and above (most common models)
Support BT 4.0
Before connecting with the app, please make sure the BT connection of your
mobile device has been enabled.
PAIR THE DEVICE
1. Apple iPhone (IOS 8.1 and up), please
search “CC Band” in the App store to
download and install it.
2. Android phone (4.4 and up), please
search “CC Band” in the Google Play
Store to download and install it.
Download the app by either scanning the QR
code or search for “CC Band” and download in
the Apple Store or Google Play Store.
DEVICE ACTIVATE & CHARGE

4
CONNECTING THE ACTIVITY TRACKER TO THE APP
1. PAIR THE DEVICE
Open the App once the app is downloaded. Please make sure your BT is ON when
you pair the device. You will enter the first screen to register or you can choose
to skip. When entering the menu, please click on the icon “ “ located on the
tabs below to pair your device with the activity tracker. Select the right activity
tracker ID/pairing device by clicking on the “plus” button and wait until pairing
successfully.
Please note: you will have your own unique
code. You can find your pairing name when
going to the turn on/o option by clicking
on the sensor. It will show a combination of
letter and numbers (see picture). If you have
not got any notification of pairing/binding
successfully, please repeat above steps.
Note: Device must connect through the App.
Do not pair directly by BT on your mobile
device.
Note: please keep the watch near the phone while pairing and
turn on the BT on your device.
Please note: the screenshots diers from versions of the APP due
updates of the new versions.
Make sure the screen is on before pairing by tapping your finger
to the device. This is a point touchscreen, which means that
this activity tracker could only be remoted by the sensor that is
located within the square position on the screen.
Single click on the sensor: to switch interface or option
Press and hold the sensor: to enter the chosen function or to turn on device.
Disconnecting the Device
To disconnect the device, click on the green “ “ icon in the above right corner.
Disconnected

5
After connecting successfully, you can personalize and adjust your app according
to your personal information (sex, height, weight and birthdate) and you can set
your daily workout goals (sports target and sleeping target).
Once the device is connected to the app successfully, it will immediately start
recording and analyzing your activities and sleep automatically. Tap on the sensor
on the screen of your activity tracker to switch into dierent display modes as
followings:
Tap on the device to change between above display modes.
Time mode:
The date and the time will be adjusted automatically once the device is connected
with the App.
Steps mode:
Displays the steps of the day.
Distance & calories interface:
To check your distance and the burned calories, hold the sensor while on the steps
mode screen, you will directed to the distance and burned calories screen.
Turn o button: (mising icon)
Here you can check the device ID to search your device and connect with the App.
Press and hold the touch sensor to turn o the device.
2. CUSTOMIZE BRACELET
3. CHANGING MODUS
Time
mode:
Steps
mode:
Distance
mode:
Calories
mode:
Additional
functions:

6
4. APP FUNCTIONS
4.1 Activities records
Check history activities (week/months) including steps, distance and burned calories
by going to the app. To adjust your goals, please go to “Goal setting” in the “user”
tab to adjust your preferred goal.
4.2 Sleep monitoring
Set the time you go to sleep and the estimated time for waking up in the tab “device
settings” within the App. Make sure to wear this device while you sleep as the device
will automatically recognize your status and monitors your whole sleeping process
by defining it as “deep sleep” or “light sleep”. Synchronize with the App in order to
see the sleeping status.
4.3 Notifications alerts
Receive message notifications and text reading such as SMS, Facebook, WhatsApp,
etc.by enabling these function in the device settings .
4.4 Running Mode
Go to the icon and press and hold the running icon in order to track your running
exercise while running. Press and hold the running button in order to go back to
the interface.
4.5 Camera Remote Control
Go to the icon and press and hold the camera icon to take a photo when using
the camera function of your smartphone.
4.6 Music Remote Control
Go to the icon and press and hold the music icon to control your music
4.7 Find Phone
In case you lost your smartphone, you can find it back by using the bracelet. Go to
the icon and press and hold the phone icon to activate the sound.
4.8 Alarm and activity/sedentary alert
Set alarm by enabling the “Alarm setting” and “Sedentary alert” within the device
settings. Once added the alarm clock and “sedentary reminder, press confirm to
sync. The sedentary alert reminds you to be active after (adjusted) period without
any movements. By giving a start and end time, the device will rend you within
these timeframe by vibrating.

6 7
5. Synchronization data to phone or App
To get the latest updates of your sport and sleeping status, you can synchronize
within the app.
6. Share data
You can share your goals on social media (such as Facebook, Twitter, mail etc.) by
clicking on above right corner in the main screen.
Nursing and wear consideration and precautions
• This product is an electronic monitoring device and does not serve to
provide medical reference or advice.
• Periodically clean, especially the parts in contact with the skin. Use a clean,
moist cloth.
• Keep the band away from hot water and Non-toxic
• If the display is broken, do not use.
• Do not expose your product to extremely high or low temperatures.
• Do not make the product for a long time by the direct sunlight.
• Do not use abrasive cleaners to clean the product.
Basic Specifications
Display: 0.91” OLED screen
Battery Type: Rechargeable Li-Poly Battery
Battery Capacity: 80mAh
Standby Time: 25days
Waterproof Level: IP67
Device Net Weight: 20g
Data Sync: BT 4.0
Working Temperature: -20~60°C

8
NEDERLANDS
Veel plezier met de Move Fit activity tracker! Alle activiteiten worden
weergegeven op de app nadat de gegevens van de polsband gesynchroniseerd
zijn. Lees deze handleiding aandachtig door.
Let op: vanwege app-updates zijn de screenshots niet gelijk aan de huidige app.
1. Laad de armband voor gebruik 2 uur
op.
2. Zorg ervoor dat de Move Fit activity
tracker opgeladen is, zodat deze
goed werkt. Zodra de batterij bijna
leeg is, laad je het apparaat op door
het scherm los te koppelen van het
bandje om de USB aan de zijkant van
het apparaat zichtbaar te maken.
Verbind de USB van het apparaat met
een normale DC-poort (5V-500 MA)
of een oplader (niet bij inbegrepen)
om de batterij op te laden.
COMPATIBEL MET DE ONDERSTAANDE VERSIES:
Apple Store: IOS 8.1 en hoger
Google Play: Android 4.4 en hoger (de meest voorkomende modellen)
Support BT 4.0-ondersteuning
Als je verbinding maakt met de app, zorg er dan voor dat de BT-verbinding van het
mobiele apparaat is ingeschakeld.
HET APPARAAT KOPPELEN 1. Voor Apple iPhones (iOS 8.1 en hoger):
zoek naar ‘CC Band’ in de App Store om
de app te downloaden en te installeren.
2. Voor Android-telefoons (Android
4.4 of hoger): zoek naar ‘CC Band’ in
de Google Play Store om de app te
downloaden en te installeren.
Download de app door de QR-code te scannen
of te zoeken naar ‘CC Band’ en deze te
downloaden in de Apple App Store of de Google
Play Store.
DEVICE ACTIVATE & CHARGE

8 9
DE ACTIVITY TRACKER VERBINDEN MET DE APP
1. HET APPARAAT KOPPELEN
Open de app zodra deze is gedownload. Zorg ervoor dat Bluetooth is ingeschakeld
wanneer je het apparaat koppelt. Allereerst kom je op een scherm om te registreren,
maar je kan ervoor kiezen dit over te slaan. Wanneer je het menu opent, tik je op het
icoon ‘ ’ op de tabbladen onderaan om het apparaat te koppelen met de activity
tracker. Selecteer de juiste activity tracker-ID/het juiste te koppelen apparaat door
op de plus-knop te tikken en wacht totdat ze zijn gekoppeld.
Let op: je hebt je eigen, unieke code. Je kunt
je naam voor koppelen vinden door naar op
de sensor te tikken en naar de aan/uit-optie
te gaan. Er wordt een combinatie van letters
en cijfers weergegeven (zie afbeelding). Als
je geen melding van een geslaagde koppeling
ziet, herhaal dan de bovenstaande stappen.
Opmerking: Apparaat moet gekoppeld
worden via de app. Koppel niet direct via
Bluetooth op je mobiele apparaat.
Houd het horloge in de buurt van de telefoon tijdens het koppelen
en vergeet niet om Bluetooth in te schakelen op je apparaat.
Let op: vanwege app-updates zijn de screenshots niet gelijk aan
de huidige app.
Zorg ervoor dat het scherm is ingeschakeld voordat je met je
vinger op het apparaat tikt. Dit is een punt-touchscreen, wat
inhoudt dat deze activity tracker alleen bestuurd kan worden door
de sensor die zich in het vierkante deel van het scherm bevindt.
Tik eenmaal op de sensor om van interface of optie te veranderen
Tik en houdt de sensor ingedrukt om de gekozen functie te activeren of om het
apparaat aan te zetten.
Apparaat ontkoppelen
Om het apparaat te ontkoppelen, klik op het groene ‘ ’-icoon in de
rechterbovenhoek.
Losgekoppeld

10
Nadat je verbinding hebt gemaakt, kun je de app personaliseren en aanpassen
aan je persoonlijke informatie (geslacht, lengte, gewicht en leeftijd). Ook kun je
dagelijkse workout-doelen instellen (sportdoelen en slaapdoelen).
Zodra het apparaat aan de app is gekoppeld, begint deze meteen automatisch met
het opnemen en analyseren van je activiteiten en slaap. Tik op de sensor op het
scherm van je activity tracker om te schakelen tussen verschillende displaymodi:
Tik op het apparaat om te wisselen tussen de bovengenoemde modi.
Modus tijdmeter:
de datum en tijd worden automatisch aangepast zodra je verbinding maakt met
de app.
Modus stappenteller:
Toont het aantal stappen die dag.
Interface voor afstand en calorieën:
Houd de sensor op de modus stappenteller ingedrukt om de afstand en verbrande
calorieën te controleren. Je wordt doorgestuurd naar het scherm voor afstand en
verbrande calorieën.
Knop uitzetten: (Ontbrekend icoon)
Hier kan je de ID van het apparaat bekijken om je apparaat te zoeken en te
verbinden via de app. Tik op de touch-sensor en houd deze ingedrukt om het
apparaat uit te zetten.
2. PERSONALISEER JE ARMBAND
3. MODUS WIJZIGEN
Modus
tijdmeter
Modus
stappen
teller:
Modus
afstands
meter:
Modus
calorieën
meter:
Extra
functies:

11
4. APPFUNCTIES
4.1 Activiteitrecord
Bekijk in de app je geschiedenis aan activiteiten (week/maand), waaronder
stappen, afstand en verbrande calorieën. Ga naar ‘Goal setting’ (doel instellen) op
het tabblad ‘user’ (gebruiker) om je doelen aan te passen.
4.2 Bijhouden van slaap
Stel de tijd in waarop je gaat slapen en de geschatte tijd waarop je wakker wordt
in het tabblad ‘device settings’ (apparaatinstellingen) van de app. Zorg ervoor dat
je het apparaat draagt tijdens het slapen, aangezien het apparaat automatisch
je status herkent. Ook houdt de activity tracker je slaapcyclus bij door het te
definiëren als ‘deep sleep’ (diepe slaap) of ‘light sleep’ (lichte slaap). Synchroniseer
het apparaat met de app om je slaapcyclus te bekijken.
4.3 Notificatiewaarschuwingen
Ontvang meldingen via sms, Facebook, WhatsApp, etc., door deze functie in te
schakelen in de apparaatinstellingen .
4.4 Modus hardlopen
Ga naar het -icoon. Tik op het ren-icoon en houd deze ingedrukt om je
hardlooptraining te volgen tijdens het rennen. Houd de ren-knop ingedrukt om
terug te gaan naar het interface.
4.5 Afstandsbediening camera
Ga naar het -icoon, tik op het camera-icoon en houd deze ingedrukt om een
foto te nemen bij gebruik van de camerafunctie op je smartphone.
4.6 Afstandsbediening muziek
Ga naar het -icoon, tik op het muziekicoon en houd deze ingedrukt om je
muziek aan te sturen.
4.7 Telefoon vinden
Indien je je telefoon kwijt bent, kun je deze terugvinden met behulp van het
horloge. Ga naar het -icoon, tik op het telefoonicoon en houd deze ingedrukt
om het geluid te activeren.
4.8 Waarschuwing alarm en activiteit/sedentair
Stel een alarm in door de ‘Alarm setting’ (alarminstellingen) en ‘Sedentary alert’
(sedentaire waarschuwing) in te schakelen in de apparaatinstellingen. Nadat je
een wekker en ‘herinnering sedentair’ heeft toegevoegd, druk dan op bevestigen
om te synchroniseren. De sedentaire waarschuwing helpt je eraan te herinneren
om weer actief te zijn na (aangepaste) perioden zonder bewegingen. Door een
start- en eindtijd in te stellen, stuurt het apparaat je binnen deze tijdsperiode een
herinnering door te trillen.

12
5. Gegevenssynchronisatie naar telefoon of app
Om de laatste updates van je sport- en slaapstatus te ontvangen, kan je deze in de
app synchroniseren.
6. Gegevens delen
Je kunt je doelen delen op social media (zoals Facebook, Twitter, e-mail etc.) door
rechtsboven in het hoofdscherm te klikken
Aandachtspunten en waarschuwingen bij het onderhouden en dragen
• Dit product is een elektrisch detectieapparaat en mag niet als medisch hulp-
of adviesmiddel worden gebruikt.
• Reinig regelmatig, vooral de onderdelen die in contact komen met de huid.
Gebruik een schone, vochtige doek.
• Houd de armband uit de buurt van heet water en giftige stoen
• Gebruik het horloge niet als het scherm kapot is.
• Stel het product niet bloot aan extreem hoge of lage temperaturen.
• Stel het product niet langdurig bloot aan direct zonlicht.
• Gebruik geen bijtende schoonmaakmiddelen om het product te reinigen.
Basisspecificaties
Scherm: 0.91” OLED-scherm
Batterijsoort: Oplaadbaar Li-Poly-batterij
Batterijvermogen: 80 mAh
Stand-bytijd: 25 dagen
Waterbestendigheidsniveau: IP67
Netto gewicht apparaat: 20g
Gegevenssynchronisatie: BT 4.0
Bedrijfstemperatuur: -20 tot 60°C

12 13
DEUTSCH
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Bewegungsmessers Move Fit! Alle
Aktivitäten werden in der App angezeigt, nachdem die Daten vom Armband
synchronisiert wurden. Bitte lesen Sie sich diese Anleitung aufmerksam durch.
Hinweis: Die unten gezeigten Screenshots können aufgrund von Aktualisierungen
der App geringfügig abweichen.
1. Vor dem Gebrauch muss das Armband
mindestens 2 Stunden lang aufgeladen
werden.
2. Stellen Sie sicher, dass der
Bewegungsmesser Move Fit für einen
einwandfreien Betrieb aufgeladen
ist. Sobald der Akkustand des Geräts
niedrig ist, laden Sie das Gerät auf,
indem Sie das Display vom Armband
lösen und den USB-Stecker an der Seite
des Geräts freilegen. Verbinden Sie
den USB-Stecker am Gerät mit einem
normalen Gleichstromanschluss (5
V-500 MA) oder einem Ladegerät (nicht
inbegrien), um es aufzuladen.
KOMPATIBEL MIT FOLGENDEN VERSIONEN:
Apple Store: iOS 8.1 und höher
Google Play store: Android 4.4 oder höher (mit den gängigsten
Modellen)
Unterstützt BT 4.0
Die BT-Funktion auf Ihrem Mobilgerät muss aktiviert sein, damit eine Verbindung mit
der App hergestellt werden kann.
DAS GERÄT KOPPELN 1. Apple iPhone (IOS 8.1 oder höher): Bitte
suchen Sie im App Store nach „CC Band“, um
die App herunterzuladen und zu installieren.
2. Android-Smartphone (Android 4.4 oder
höher): Bitte suchen Sie die App „CC Band“
im Google Play Store, um sie herunterzuladen
und zu installieren.
Laden Sie die App herunter, indem Sie den QR-Code
scannen oder im App Store bzw. im Google Play Store
nach „CC Band“ suchen.
GERÄT AKTIVIEREN UND AUFLADEN

DEN BEWEGUNGSMESSER MIT DER APP KOPPELN
1. DAS GERÄT KOPPELN
Önen Sie die App, nachdem Sie sie heruntergeladen haben. Bitte stellen Sie
sicher, dass die BT-Funktion aktiviert ist, wenn Sie das Gerät koppeln. Es önet
sich der erste Bildschirm für die Registrierung oder Sie können zur nächsten Seite
gehen. Wenn Sie das Menü önen, klicken Sie bitte auf das Symbol „ “ auf
den Registerkarten unten, um das Gerät mit dem Bewegungsmesser zu koppeln.
Wählen Sie die richtige Bewegungsmesser-ID/das zu koppelnde Gerät, indem Sie
auf die Plus-Taste klicken und warten Sie, bis die Koppelung erfolgreich war.
Hinweis: Sie erhalten Ihren eigenen eindeutigen
Code. Sie finden Ihren Kopplungsnamen, wenn
Sie sich zur Einschalten/Ausschalten-Option
begeben, indem Sie auf den Sensor klicken. Es
wird eine Kombination aus Buchstaben und
Zahlen angezeigt (siehe Abbildung). Sollten
Sie keine Bestätigung für die erfolgreiche
Koppelung erhalten, wiederholen Sie bitte die
oben genannten Schritte.
Hinweis: Das Gerät muss über die App
verbunden werden. Es darf nicht direkt per BT
und Ihr Mobiltelefon verbunden werden.
Hinweis: Bitte achten Sie darauf, dass sich Uhr und Smartphone
während der Kopplung nah beieinander befinden und dass die
BT-Funktion auf Ihrem mobilen Gerät aktiviert ist.
Hinweis: Die unten gezeigten Screenshots können aufgrund von
Aktualisierungen der App geringfügig abweichen.
Stellen Sie sicher, dass das Display für den Kopplungsvorgang
aktiviert ist, indem Sie mit dem Finger auf das Gerät tippen. Dieser Touchscreen ist
ein Punkt-Touchscreen, d. h. der Bewegungsmesser kann nur von dem Sensor aus
gesteuert werden, der sich in der Rechteckposition auf dem Bildschirm befindet.
Einfacher Klick auf den Sensor: Umschalten des Bildschirms oder der Option
Gedrückthalten des Sensors: Önen der ausgewählten Funktion oder Einschalten
des Geräts.
Trennen des Geräts
Trennen Sie das Gerät, indem Sie auf das grüne Symbol „ “ oben rechts in
der Ecke klicken.
Getrennt

15
Wenn die App erfolgreich verbunden wurde, können Sie mit der Personalisierung
und Anpassung der App beginnen. Geben Sie dazu Ihre persönlichen Daten ein
(Geschlecht, Körpergröße, Gewicht und Geburtstag), und legen Sie die Ziele für Ihr
tägliches Workout fest (sportliche Ziele und Schlaf).
Wenn das Gerät erfolgreich mit der App verbunden wurde, beginnt es sofort mit
der automatischen Aufzeichnung und Analyse Ihrer Aktivitäten und Ihres Schlafs.
Tippen Sie auf den Sensor auf dem Display Ihres Bewegungsmessers, um zwischen
den verschiedenen Anzeigemodi zu wechseln:
Tippen Sie auf das Gerät, um zwischen den oben aufgeführten Modi zu wechseln.
Zeitmodus:
Datum und Uhrzeit werden automatisch angepasst, wenn das Gerät mit der App
verbunden ist.
Schrittmodus:
Zeigt die tägliche Schrittanzahl an.
Entfernungs- und Kalorienbildschirm:
Um die Entfernung und die verbrannten Kalorien zu erfahren, halten Sie den
Sensor im Schrittmodus gedrückt, um zum Bildschirm für Entfernung und
verbrannte Kalorien zu gelangen.
Aus-Taste (Symbol fehlt)
Hier können Sie die ID Ihres Geräts abrufen, um Ihr Gerät zu suchen und mit der
App zu verbinden. Halten Sie den Berührungssensor gedrückt, um das Gerät
auszuschalten.
2. ARMBAND EINRICHTEN
3. MODUS WECHSELN
Zeit
modus:
Schritt
modus:
Entfer-
nungs
modus:
Kalorien
modus:
Zusatz
funktionen:

16
4. APP-FUNKTIONEN
4.1 Aktivitätenaufzeichnung
Überprüfen Sie den Verlauf Ihrer Aktivitäten (Wochen/Monate), einschließlich
Schritten, Entfernung und verbrannten Kalorien, indem Sie die App önen. Um Ihre
Ziele anzupassen, wählen Sie auf der Registerkarte „user“ (Nutzer) bitte die Option
„Goal setting“ (Ziel festlegen) aus und passen Sie Ihr gewünschtes Ziel an.
4.2 Schlafüberwachung
Stellen Sie auf der Registerkarte „device settings“ (Geräteeinstellungen) in der App
die Zeit ein, wann Sie schlafen gehen und wann Sie ungefähr aufwachen werden.
Tragen Sie das Gerät, während Sie schlafen, damit es automatisch Ihren Status und
den gesamten Schlafvorgang überwachen und „deep sleep“ (Tiefschlaf) und „light
sleep“ (Leichtschlaf) unterscheiden kann. Durch Synchronisierung mit der App
können Sie den Schlafstatus einsehen.
4.3 Benachrichtigungsalarme
Empfangen Sie Nachrichtenbenachrichtigungen und Textmittteilungen wie SMS,
Facebook, WhatsApp usw., indem Sie diese Funktion in den Geräteeinstellungen
aktivieren .
4.4 Laufmodus
Gehen Sie zu dem Symbol und halten Sie das Laufmodus gedrückt, um Ihre
Laufdaten während des Laufens zu erfassen. Halten Sie die Lauftaste gedrückt, um
zu dem Bildschirm zurückzugelangen.
4.5 Fernsteuerung Kamera
Gehen Sie zum Symbol und halten Sie das Kamerasymbol gedrückt, um ein Foto
mit der Kamerafunktion Ihres Smartphones aufzunehmen.
4.6 Fernsteuerung Musik
Gehen Sie zum Symbol und halten Sie das Musik-Symbol gedrückt, um Ihre
Musik zu steuern.
4.7 Telefon finden
Wenn Sie Ihr Smartphone einmal verlieren sollten, können Sie es mit dem
Armband wiederfinden. Gehen Sie zum Symbol und halten Sie das Musik-
Symbol gedrückt, um den Ton zu aktivieren.
4.8 Alarm und Aktivitäts-/Bewegungsalarm
Stellen Sie die Alarmfunktion ein, indem Sie in den Geräteeinstellungen „Alarm
setting“ (Alarmeinstellungen) und „Sedentary alert“ (Bewegungsalarm) einstellen.
Wenn Sie die Alarmzeit hinzugefügt und eine Bewegungserinnerung eingestellt
haben, bestätigen Sie die Synchronisierung durch Drücken. Sie werden dann
nach einer bestimmten (einstellbaren) Zeit, in der keine Aktivität erkannt wurde,
vom Bewegungsalarm daran erinnert, sich zu bewegen. Wenn Sie eine Start- und
Endzeit festlegen, erinnert das Gerät Sie innerhalb dieses Zeitfensters durch
Vibrieren daran.

16 17
5. Daten mit Smartphone oder App synchronisieren
Für die neusten Daten über Sport- und Schlafstatus führen Sie eine Synchronisation
mit der App durch.
6. Daten teilen
Sie können Ihre Ziele in sozialen Netzwerken wie Facebook, Twitter, E-Mail usw.
teilen, indem Sie auf dem Hauptbildschirm oben rechts klicken.
Hinweise zur Reinigung und zum Tragen und Vorsichtsmaßnahmen
• Dieses Produkt ist ein elektronisches Überwachungsgerät. Es liefert keine
medizinischen Referenzwerte oder Hinweise.
• Reinigen Sie die Uhr regelmäßig, im Besonderen die Teile, die in Kontakt mit
der Haut kommen. Verwenden Sie ein sauberes, feuchtes Tuch.
• Halten Sie das Armband fern von heißem Wasser und giftigen Stoen.
• Wenn das Display nicht funktioniert, verwenden Sie das Produkt nicht.
• Setzen Sie das Produkt nicht sehr hohen oder sehr niedrigen Temperaturen
aus.
• Setzen Sie das Produkt nicht für längere Zeit direktem Sonnenlicht aus.
• Verwenden Sie keine Scheuermittel, um das Produkt zu reinigen.
Basic Specifications
Display: 0,91“-OLED-Display
Akkutyp: Aufladbare Li-Poly-Batterie
Akkukapazität: 80 mAh
Standby-Zeit: 25 Tage
Wasserdichtigkeit: IP67
Nettogewicht des Geräts: 20 g
Datensynchronisierung: BT 4.0
Betriebstemperatur: -20 - 60°C

18
FRANÇAIS
Félicitations pour l’achat de votre traqueur d’activité Move Fit ! Toutes les
activités s’achent sur l’appli après synchronisation des données du bracelet.
Veuillez lire ce manuel attentivement.
Remarque : les captures d’écran ci-dessous dièrent des versions de l’appli du fait
des mises à jour des nouvelles versions.
1. Chargez le bracelet pendant 2 heures
avant de l’utiliser.
2. Assurez-vous que le traqueur
d’activité Move Fit est chargé
pour garantir son fonctionnement
correct. Dès que l’appareil ache
un statut de pile faible, rechargez-le
en retirant l’écran du bracelet pour
révéler l’USB sur le côté de l’appareil.
Connectez l’USB à l’appareil via un
port CC normal (5 V - 500 mA) ou à
un chargeur (non inclus) afin de le
charger.
COMPATIBLE AVEC LES VERSIONS SUIVANTES:
Apple Store : IOS 8.1 et versions supérieures
Google Play store : Android 4.4 et versions supérieures (la plupart
des modèles)
Prise en charge BT 4.0
Avant d’eectuer la connexion avec l’appli, assurez-vous d’avoir activé la fonction
BT de votre appareil mobile.
APPARIER L’APPAREIL 1. iPhone d’Apple (IOS 8.1 et versions
supérieures), recherchez « CC Band » dans
l’App Store, téléchargez-la et installez-la.
2. Téléphone Android (Android 4.4 et version
supérieures) : recherchez l’application «
CC Band » dans Google Play, téléchargez-
la et installez-la.
Téléchargez l’appli soit en scannant le code
QR, soit en recherchant « CC Band » et en la
téléchargeant depuis l’Apple Store ou Google
Play Store.
ACTIVER ET CHARGER L’APPAREIL

18
CONNECTER LE TRAQUEUR D’ACTIVITÉ À L’APPLI
1. APPARIEMENT DE L’APPAREIL
Ouvrez l’appli une fois qu’elle est téléchargée. Assurez-vous que la fonction BT
soit activée lorsque vous procédez à l’appariement de l’appareil. Vous accéderez
d’abord au premier écran permettant de vous enregistrer. Vous avez la possibilité
de passer cette étape. Une fois dans le menu, cliquez sur l’icône « » sur l’onglet
inférieur pour apparier votre dispositif au traqueur d’activité. Sélectionnez l’ID
correspondante du traqueur d’activité/l’appareil à connecter en appuyant sur le
bouton « Plus » et attendez que l’appariement soit eectué.
Remarque: vous aurez un code unique
et personnel. Vous trouverez le nom de
l’appariement en appuyant sur le capteur et
en allant dans l’option Activer/Désactiver.
Une combinaison de lettres et de chires
(voir illustration) s’achera. Si vous ne
recevez aucune notification de réussite
de l’appariement/connexion, répétez les
étapes ci-dessus.
Remarque : L’appareil doit se connecter via
l’application. Ne pas apparier directement
par BT sur votre appareil mobile.
Remarque: gardez la montre près du téléphone lors de
l’appariement et activez la fonction BT de votre appareil.
Remarque: les captures d’écran ci-dessous dièrent des versions
de l’appli du fait des mises à jour des nouvelles versions.
Assurez-vous que l’écran est allumé avant l’appariement en
appuyant sur l’appareil. Cet écran est tactile. Cela signifie que le
traqueur d’activité peut uniquement être identifié par le capteur
lorsqu’il se trouve dans le carré sur l’écran.
Simple pression sur le capteur : allume l’interface ou option
Pression maintenue sur le capteur : entre dans la fonctionnalité choisie ou allume
l’appareil
Déconnexion de l’appareil
Pour déconnecter l’appareil, appuyez sur l’icône verte « » dans le coin
supérieur droit.
Déconnecté

2020
Une fois la connexion établie, vous pouvez personnaliser et configurer votre appli
avec vos données personnelles (sexe, taille, poids et date de naissance), vous
pouvez aussi définir vos objectifs journaliers (objectif d’activité sportive et objectif
de sommeil).
Une fois l’appareil connecté à l’appli, il commence immédiatement et
automatiquement à enregistrer et analyser vos activités et votre sommeil. Appuyez
sur le capteur à l’écran de votre traqueur d’activité pour activer les diérents
modes d’achage suivants :
Appuyez sur l’appareil pour basculer entre les diérents modes d’achage
sus-mentionnés.
Mode temps:
la date et l’heure seront automatiquement ajustées une fois l’appareil connecté
à l’appli.
Mode pas:
Ache le nombre de pas eectués pendant la journée.
Mode distance & calories:
Pour vérifier la distance parcourue et les calories brûlées, tenez le capteur dans le
mode pas pour qu’il ache l’écran de la distance et des calories.
Bouton de mise en arrêt : (icône manquante)
Vous pouvez saisir l’ID de votre appareil pour le rechercher et le connecter à
l’appli. Maintenez une pression sur le capteur pour éteindre l’appareil.
2. PERSONNALISER VOTRE BRACELET
3. SÉLECTION DU MODE
Mode
temps:
Mode
pas:
Mode
Distance
Mode
Calories :
Fonctions
complémen-
taires :