Xplore XSLATE R12 Series User manual

1

2
Contents
..................................3
................................................................................................................................. 6
.......................................................................7

3

4

5

6

7
For XSLATE R12™-Series Secure Mobile Dock with Blank-IT Swingaway
Pour la station d'accueil mobile sécurisée de Motion série XSLATE R12™
Für das Secure Mobile Dock der XSLATE R12™-Serie mit Blank-IT Swingaway
Para la Base móvil segura de la serie XSLATE R12™ con Blank-IT de Swingaway
Para o Secure Mobile Dock com Blank-IT Swingaway da Série XSLATE R12™
Remove four M4 screws.
Lift the backplate off the dock.
Retirez les quatre vis M4.
Soulevez la contre-plaque de la station.
Lösen Sie vier M4-Schrauben.
Heben Sie die rückwärtige Abdeckungder Dockingstation ab.
Retirar cuatro tornillos M4.
Levante la placa posterior pararetirarla de la base.
Remova os quatro parafusos M4.
Levante a placa traseira do dock.

8
Warranty void if seal broken.
La garantie est annulée si le sceau est brisé.
Garantie verfällt bei gebrochenem Siegel.
La garantía quedará anulada si se rompe el precinto.
A garantia não será válida se o lacre estiver rompido,

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18