Xsarius Sniper Series User manual

Nederlandse handleiding / English manual / Deutsches Handbuch
Xsarius Sniper series manual
lXsarius Sniper HD+ Combo H.265
Satellite (DVB-S/S2), Cable/Terrestrial (DVB-C/T2) and OTT Full HD Linux Set-Top Box
receiver with HEVC/H.265
lXsarius Sniper HD+ Sat H.265
Satellite (DVB-S/S2) and OTT Full HD Linux Set-Top Box receiver with HEVC/H.265
lXsarius Sniper HD+ OTT H.265
OTT Full HD Linux Set-Top Box mediaplayer with HEVC/H.265
OTT
H.265
www.xsarius.com

2 Nederlandse handleiding Xsarius Sniper HD+ Series H.265 -© Copyright 2018 A.D. B.V.
Inleiding
Xsarius zorgt voor hoogwaardige producten waarmee u kunt gaan genieten van digitale televisie.
Zo ook de Xsarius Sniper Series waarmee u thuis of tijdens uw vakantie kunt genieten van HDTV op
het hoogste niveau. Dankzij de 12 volts aansluiting is deze ontvanger geschikt voor gebruik in uw
caravan, camper, vrachtwagen, tourwagen of op uw boot.
Combo en Satelliet ontvanger
Door de (SD & HD) satelliet fastscan functie en de kabelscan functie is het zoeken naar zenders
kinderspel. In circa 1 minuut is de ontvanger gereed voor gebruik en staan de zenders keurig op
volgorde. Tevens beschikt over PVR mogelijkheden. Door het aansluiten van een externe harde schijf
veranderd de ontvanger in een volwaardige digitale video recorder. Opnemen, afspelen of pauzeren
van uw favoriete zender is nog nooit zo makkelijk geweest.
Ook het afspelen van foto en video bestanden behoren tot de multimedia mogelijkheden van de ge-
hele serie. De Combo en de Satelliet ontvanger maken gebruik van EIT EPG (elektronische program-
ma gids) waardoor u kunt genieten van een programma gids tot wel 7 dagen vooruit.
In deze handleiding leest u hoe u van al deze functionaliteiten gebruik maakt.
De Combo en Satelliet ontvanger zijn geschikt voor CanalDigitaal en TV Vlaanderen.

© Copyright 2018 A.D. B.V. - Xsarius Sniper HD+ Series H.265 Nederlandse handleiding 3
Veiligheidswaarschuwing
Dit product is geproduceerd in overeenstemming met internationale veiligheidsvoorschriften.
Gelieve de volgende veiligheidsmaatregelen zorgvuldig door te lezen.
Hoofdtoevoer: 90-260V AC 50/60Hz
Gebruik dit product enkel met het stroomtype aangegeven op het etiket. Als u niet zeker weet wat
voor stroom u thuis ontvangt, neem dan contact op met uw lokale stroomleverancier. Koppel het
product los van de hoofdtoevoer voordat u begint met onderhoud- of installatie procedures.
Overbelasting: Zorg ervoor dat u het stopcontact, de verlengingskabel of de adapter niet
overbelast want, dit kan een elektrische brand of schok veroorzaken.
Vloeistof: Het product mag niet aan vloeistoen blootgesteld worden. Bovendien mogen geen
objecten gevuld met vloeistof op het apparaat gezet worden.
Reiniging: Koppel het product los van het stopcontact voordat u het reinigt. Gebruik een licht
vochtige doek (geen reinigingsmiddel) om het product af te stoen.
Ventilatie: De gleuven aan de bovenkant van het product moeten vrij blijven om lucht in het
apparaat te laten. Plaats het product niet op zachte meubels of tapijt. Stapel geen electronische
producten op dit apparaat.
Componenten: Gebruik geen componenten die niet ondersteund zijn want deze kunnen gevaarlijk
zijn of het product beschadigen.
Aansluiten op uw schotel: Koppel het product los van de hoofdtoevoer voordat u de ontvanger
aan- / afsluit van uw satelliet schotel. Wanneer u dit niet doet kan uw schotel beschadigt raken.
Aansluiten op uw TV: Koppel het product los van de hoofdtoevoer voordat u de ontvanger
aan- / afsluit van de TV. Wanneer u dit niet doet kan uw televisie beschadigt raken.
Aarding: Zorg ervoor dat de ontvanger is aangesloten op een geaard stopcontact.
Locatie: Plaats het product binnenshuis om blootstelling aan bliskem, regen of zonlicht te
vermijden. Plaats het niet bij een radiator of een warmtebron. Zorg ervoor dat het product 10 cm
afstand van de muur heeft. Blokkeer de openingen niet met objecten en plaats het product niet op
een bed, bank, tapijt of soortgelijk oppervlak.
Als u het product plaatst op een plank of rek, zorg ervoor dat er voldoende ventilatie is en dat u
de montage instructies van de fabrikant opvolgt. Plaats het product niet op een onstabiele wagen,
stand, tripod, plank of tafel waar het vanaf kan vallen. Een vallend product kan ernstige schade bij
een kind of volwassene veroorzaken en het apparaat ernstig beschadigen.

4 Nederlandse handleiding Xsarius Sniper HD+ Series H.265 -© Copyright 2018 A.D. B.V.
Bliksem, storm of niet in gebruik: Haal het product uit het stopcontact en koppel de schotel los
tijdens onweer of wanneer u het ongebruikt laat voor een langere periode. Dit zal schade aan het
apparaat door bliksem en stroomuitval vermijden.
Externe objecten: Plaats niets in de openingen van het apparaat, dit kan stroompunten aanraken of
onderdelen beschadigen.
Onderdelen vervangen: Onderdelen vervangen mag enkel gedaan worden door de technische
dienst. U kunt uw product ter reparatie aanbieden via www.xsarius.nl. Informeer voor meer
informatie bij uw dealer.
Waarschuwing
Om schade aan de stroomkabel of stekker te vermijden:
●l Pas de kabel of de stekker niet zelf aan.
●l Buig of draai de stroomkabel niet.
●l Hou warmtebronnen zo ver weg mogelijk van de stroomkabel om smelten te vermijden.
Om elektrische schokken te vermijden:
●l Open het apparaat niet. Hiermee vervalt tevens uw garantie.
●l Plaats geen metalen of vlambare objecten in het product.
●l Raak de stekker niet aan met natte handen.
●l Koppel de stroomkabel los bij bliksem.
Om schade aan het product te vermijden:
●l Gebruik het product niet als deze incorrect functioneerd. Als u het product verder gebruikt als
deze defect is, kan er ernstige schade veroorzaakt worden. Neem contact op met uw dealer als
uw product defect is.
●l Plaats geen metalen of externe voorwerpen in de gleuven voor de modules of smartcards. Dit
kan schade bij het product veroorzaken en de levensduur verkorten. Het stopcontact moet dicht
bij het apparaat geïnstalleerd worden en makkelijk toegangbaar zijn.

© Copyright 2018 A.D. B.V. - Xsarius Sniper HD+ Series H.265 Nederlandse handleiding 5
Inhoud van de verpakking
Xsarius Sniper HD+ Combo H.265
Of de Xsarius Sniper HD+ Sat H.265
Of de Xsarius Sniper HD+ OTT H.265
HDMI Kabel
Handleiding Afstandsbediening 2x AAA Batterijen
Stroom adapter IR Sensor
OTT
H.265

6 Nederlandse handleiding Xsarius Sniper HD+ Series H.265 -© Copyright 2018 A.D. B.V.
IR RECOVERY
IR Om het signaal van de afstandsbediening te ontvangen
SmartCardReader Hier kunt u uw SmartCard plaatsen
LED Geeft de huidige status van de ontvanger weer (rood/groen)
USB 2 x USB 2.0 poort voor het aansluiten van een USB stick of externe HHD
Recovery Software herstellen
Combo ontvanger voorkant
Combo ontvanger zijkant rechts
1
1
2
2
3 4
3
Kanaal / tijd Weergave van huidige kanaalnummer of tijdsaanduiding
(afhankelijk van menu-instelling)
IR Aansluiting voor externe Infra rood (gebruik originele onderdelen)
2
2
3
4
3
1
1

© Copyright 2018 A.D. B.V. - Xsarius Sniper HD+ Series H.265 Nederlandse handleiding 7
Combo ontvanger achterkant
1
HDMI HDMI aansluiting voor zowel de audio- en videosignalen
AV Composiet uitgang voor TV aansluiting
LNB in Satelliet kabel aansluiting (schakel eerst de ontvanger uit)
SPDIF Voor digitale audio
Ethernet Netwerk aansluiting
RS232 Voor aansluiting met PC via RS232 serial port
2
RF in Kabel of T2 kabel aansluiting (schakel eerst de ontvanger uit)
DC-12V Aansluiting voor externe stroom toevoer
Gebruik uitsluitend de originele meegeleverde adapter (12 V / 1,5 A)
1
2
3
4
5
6
7
8
3 4 5 6 7 8

8 Nederlandse handleiding Xsarius Sniper HD+ Series H.265 -© Copyright 2018 A.D. B.V.
IR RECOVERY
USB 2 x USB 2.0 poort voor het aansluiten van een USB stick of externe HHD
Recovery Software herstellen
Satellite ontvanger voorkant
Satellite ontvanger zijkant rechts
1 2 3
IR Aansluiting voor externe Infra rood (gebruik originele onderdelen)
2
3
1
IR Om het signaal van de afstandsbediening te ontvangen
SmartCardReader Hier kunt u uw SmartCard plaatsen
LED Geeft de huidige status van de ontvanger weer (rood/groen)
Kanaal / tijd Weergave van huidige kanaalnummer of tijdsaanduiding
(afhankelijk van menu-instelling)
2
3
4
1
OTT
1 2 3 4

© Copyright 2018 A.D. B.V. - Xsarius Sniper HD+ Series H.265 Nederlandse handleiding 9
Satellite ontvanger achterkant
1
HDMI HDMI aansluiting voor zowel de audio- en videosignalen
AV Composiet uitgang voor TV aansluiting
LNB in Satelliet kabel aansluiting (schakel eerst de ontvanger uit)
SPDIF Voor digitale audio
Ethernet Netwerk aansluiting
RS232 Voor aansluiting met PC via RS232 serial port
DC-12V Aansluiting voor externe stroom toevoer
Gebruik uitsluitend de originele meegeleverde adapter (12 V / 1,5 A)
1
2
3
4
5
6
7
2 3 4 5 6 7

10 Nederlandse handleiding Xsarius Sniper HD+ Series H.265 -© Copyright 2018 A.D. B.V.
H.265
IR Om het signaal van de afstandsbediening te ontvangen
LED Geeft de huidige status van de ontvanger weer (rood/groen)
RS-232 Voor aansluiting met PC via RS232 serial port
OTT IPTV mediaplayer voorkant
OTT IPTV mediaplayer zijkant rechts
1 2
USB 2 x USB 2.0 poort voor het aansluiten van een USB stick of externe HHD
2
2
1
1
1 2

© Copyright 2018 A.D. B.V. - Xsarius Sniper HD+ Series H.265 Nederlandse handleiding 11
5V
OTT IPTV mediaplayer achterkant
HDMI HDMI aansluiting voor zowel de audio- en videosignalen
Ethernet Netwerk aansluiting
IR Aansluiting voor externe Infra rood (gebruik originele onderdelen)
DC-12V Aansluiting voor externe stroom toevoer
Gebruik uitsluitend de originele meegeleverde adapter (5 V / 1,5 A)
SPDIF Voor digitale audio
2
1
4
3
5
1 2 3 4 5

12 Nederlandse handleiding Xsarius Sniper HD+ Series H.265 -© Copyright 2018 A.D. B.V.
Afstandsbediening
1
12
4
7
10
3
2
11
9
8
5
13
14
6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
13
12
14
15
15
Power* Voor het in- en uitschakelen van uw TV
Volume Wijzig uw geluidsniveau van uw TV
SET Beheer de PVR-functies in PVR mode
TV/AV Wijzig uw kanaal
Power Voor het in- en uitschakelen van uw Set-top box
0 - 9 Direct naar kanaalnummer zappen of nummerieke invoer
RECALL History zenders opvragen of direct naar vorige kanaal
SAT Open de satelliet zenderlijst
TV/Radio Switch tussen TV of Radio mode
AUDIO Kies uw audio voorkeur
Subtitle Kies uw ondertiteling voorkeur
TEXT Schakelen tussen teletekst en TV modus
LIVE Switch naar LIVE mode
VOD Switch naar VOD mode
SERIES Switch naar TV Series
WEB TV Switch naar WEBTV mode
Menu Open het hoofdmenu en selecteer het submenu
Exit Sluiten, keer terug naar het vorige menu en scherm
OK / Move Open de satelliet zenderlijst
Navigeer omhoog/omlaag of links/rechts door menu
EPG Toon de Elektronische Programma Gids (EPG)
informatie (indien aanwezig)
INFO Geeft extra informatie weer
FAV Toon de lijst met favorieten
Vol + / - Stel het geluidsniveau harder of zachter in
Page + / - Wijzig kanalen
MUTE Voor het in- en uitschakelen van het geluid
Gekleurde toetsen Activeert bepaalde menufuncties afhankelijk van menu status
Sleep Schakel de timer functie in of uit
OPTION Geef opties weer
V.Format Wijzig uw beeldformaat
Resolution Wijzig uw beeldresolutie
PVR Toetsen Beheer de PVR-functies in PVR mode
*Om gebruik te maken van deze functie moet u de
instructies op de achterkant van de RCU volgen.

© Copyright 2018 A.D. B.V. - Xsarius Sniper HD+ Series H.265 Nederlandse handleiding 13
Installatie
Raadpleeg de veiligheidsinstructies, voordat u het apparaat inschakelt.
1. Sluit de DVB-C/T2 kabel aan op de (RF IN) en/of
sluit de DVB-S/S2 kabel aan op de (LNB IN) (Combo/Sate).
De OTT sluit u aan op het internet met UTP Ethernet netwerk kabel.
LET OP! Zorg ervoor dat uw ontvanger niet op het stroom is aangesloten
voordat u de kabels aansluit.
2. Sluit de ontvanger aan op uw tv met behulp van de meegeleverde HDMI-kabel.
3. Sluit de orginele bijgeleverde externe stroom adapter aan en schakel de
ontvanger in.
4. Na het opstarten, komt u in het setup menu voor de installatie.
Tuner in
DVB-C/T2
en/of
DVB-S/S2 PC
Externe IR-sensor
Externe HDD
of USB Stick
TV (HDMI)
Hi-Fi Systeem
Netwerk
1
2
3

14 Nederlandse handleiding Xsarius Sniper HD+ Series H.265 -© Copyright 2018 A.D. B.V.
5V
Kabels aansluiten
Stap 2. Sluit de HDMI kabel aan op uw televisie.
Stap 1. Sluit de satelliet en/of de kabel/T2 kabel aan op de betreende
aansluiting. (Combo/Satelliet). De OTT sluit u via Ethernet kabel aan.
De DVB-C/T2 kabel aan de linker aansluiting (RF IN) en/of de DVB-S2 kabel (LBN IN) aan de
rechter aansluiting.
1
1
1
2
2
2
Xsarius Sniper HD+ Combo H.265
Of de Xsarius Sniper HD+ Sat H.265
Of de Xsarius Sniper HD+ OTT H.265

© Copyright 2018 A.D. B.V. - Xsarius Sniper HD+ Series H.265 Nederlandse handleiding 15
5V
Kabels aansluiten
Stap 3. Stroom aansluiten
Een stroomkabel en externe voedingsadapter worden meegeleverd met de ontvanger.
Plug het ronde gedeelte van de voedingsadapter in de ontvanger aan de rechterzijde.
3
3
3
Xsarius Sniper HD+ Combo H.265
Of de Xsarius Sniper HD+ Sat H.265
Of de Xsarius Sniper HD+ OTT H.265

16 Nederlandse handleiding Xsarius Sniper HD+ Series H.265 -© Copyright 2018 A.D. B.V.
Installatie bij eerste gebruik
Stap 1. Taal selecteren
Gebruik de ‘boven’ en ‘onder’ toetsen om de gewenste taal te
kiezen en druk op ‘OK’ om te selecteren.
Stap 2. Configureer de satellietinstellingen (Combo/Sat)
Selecteer de beschikbare satellieten, de bijbehorende LNB instellingen en
DiSEqC settings. Dan kunt u de zoekopdracht starten door op de rode knop te
drukken. Als de zoekopdracht voltooid is, ziet u een lijst met gevonden kanalen.

© Copyright 2018 A.D. B.V. - Xsarius Sniper HD+ Series H.265 Nederlandse handleiding 17
Stap 3. Provider en kanalen instellen (Combo/Sat)
Selecteer eerst uw provider. Daarna kunt u met behulp van fastscan (satelliet) en kabelscan (kabel en
terrestrial) alle kanalen eenvoudig en snel vinden, waarna u de lijst met kanalen kunt bewerken. Ga
hiervoor naar de kanaalinstellingen. Met behulp van de functietoetsen kunt u de kanaallijst bewerken.
Stap 4. Instellen van uw audio- en video-instellingen
Indien nodig kunt u het formaat en de resolutie(kwaliteit) van het beeld aanpassen.
Ook kunt u de digitale audio-uitgang configureren met het menu audio/video instellingen.

18 Nederlandse handleiding Xsarius Sniper HD+ Series H.265 -© Copyright 2018 A.D. B.V.
Media player
De Xsarius Sniper stelt u in staat om hoge kwaliteit media bestanden af te spelen op USB of op het
lokale netwerk met behulp van SAMBA of DLNA.
DLNA
De Xsarius Sniper stelt u in staat om te werken met DLNA, hiervoor hoeft u geen speciale
instellingen te maken: DLNA-functie is ingeschakeld en werkt voortdurend.
Verbinden met internet
Om verbinding te maken met het netwerk, is de Xsarius Sniper uitgerust met een Ethernet LAN-
poort, en ondersteunt ook de aansluiting van externe USB-WiFi of USB-3G-adapters.

© Copyright 2018 A.D. B.V. - Xsarius Sniper HD+ Series H.265 Nederlandse handleiding 19
Software update
Eventuele software updates voor Xsarius Sniper zijn te vinden op internet:
http://www.xsarius.nl of in het menu van de ontvanger.

20 Nederlandse handleiding Xsarius Sniper HD+ Series H.265 -© Copyright 2018 A.D. B.V.
Technische specificaties
Tuner
DVB-S2
(Combo/Sat)
Frequentiebereik: 950 ~ 2150 MHz
Ingangsniveau: -80 ~ -20 dBm
Modulatie:
- DVB-S: 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
- DVB-S2: 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10, (QPSK) 3/5, 2/3, 3/4, 5/6, 8/9, 9/10
(8PSK), 16APSK, 32APSK
Tuner
DVB-C/T2
(Combo)
Frequentiebereik: 51 ~ 862 MHz
Ingangsimpedantie: 75 Ω
Modulatie:
- Standard: DVB-T2, DVB-T, DVB-C
- Demodulatietype: COFDM / QPSK, 16-QAM, 64-QAM, 256-QAM
- Code Rate: 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
Video Decoder formaten: MPEG2/4, H.264, H265, AVS, AVS plus, JPEG/MJPEG HD
Scherm resoluties: HD 1.4 (1080p, 1080i, 720p, 576p, 480p)
Scherm formaten: 4:3, 16:9, Auto
Uitgangs formaten: HD OUT(1.4), CVBS
Audio Decoder formaten: MPEG1, MPEG2 Layer 1&2, Dolby Digital AC3, AAC/HE-AAC, MP3
Audio outputs: RCA x 2 (L/R), DIGITAL OUT
Demodulatie Type: 2K, 8K
USB 2.0 x 2 Maximale opslagcapaciteit: Geen beperking
Bestandsfomaat ondersteuning: MP3, WMA, JEPG, BMP, AVI, MKV en andere formaten
Stroom verbruik Stroom adapter: 100~240V 50/60 Hz (externe voeding) naar 12 Volt (OTT 5 Volt)
Maximaal energie verbruik: 20 W
Energie verbruik in STBY mode: < 0.5 W