XTline XT90100 User guide

PŮVODNÍ
NÁVOD
K POUŽITÍ
REGÁL POLICOVÝ
900x450x1800
mm
XT90100

1. POPIS PRODUKTU
Změny v technických údajích vyhrazeny. Případné obrázky a nákresy mohou být díky neustálému
procesu optimalizace pouze ilustrační. Tiskové chyby vyhrazeny.
1.1 TECHNICKÉ PARAMETRY
Součástí balení:
Profily (pozink.ocel)
- stojné: 8ks
- policové: 20ks
- příčné: 5ks
Police:
- MDF: 5ks
Záslepky:
- 8ks
SG265C
900x450x1800 mm
265 kg (police)
stojné / policové / příčné
0,9 mm / 0,9 mm / 0,6 mm
Model:
Rozměr:
Max. nosnost:
Typy profilů:
Tloušťka profilů:
Tloušťka polic: 5 mm
Povrchová úprava: pozink
Hmotnost: 18,5 kg

2. ÚVOD
Děkujeme, že jste si vybral/a Policový regál od firmy XTline s.r.o. Těší nás to a věříme, že
Vám naše nářadí bude poctivým parťákem pro všechny Vaše skvělé projekty!
Tento návod k obsluze obsahuje technická data zařízení, údaje a pokyny pro jeho
sestavení, transport a informace týkající se obsluhy aspuštění zařízení. Rovněž slouží
jako průvodce pro práci se zařízením a můžete zde najít tipy a triky pro snazší,
efektivnější a bezpečnější práci.
Povinností uživatele a obsluhy zařízení je řádně se seznámit s návodem k používání a všemi
pokyny, které z tohoto návodu vycházejí. Návod obsahuje důležité informace o
bezpečnosti práce, údržbě a je nutné ho považovat za nedílnou součást zařízení.
Bezporuchová, bezpečná práce se zařízením a jeho životnost do značné míry závisí na
jeho správné apečlivé údržbě a vhodném zacházení se zařízením.
Návod si pečlivě prostudujte a ujistěte se, že jste dostatečně porozuměli všem
bezpečnostním pokynům a varováním. Uschovejte jej na bezpečné místo tak, aby byl v
případě potřeby vždy po ruce.
3. PIKTOGRAMY A JEJICH VÝZNAM
•Všeobecné informace a pokyny
•Velmi důležité informace a pokyny
•Pozor! Výstraha! Riziko ohrožení zdraví nebo majetku.
Nebezpečí úrazu elektrickým proudem!
Nebezpečí vzniku požáru!
Nebezpečí zachycení
končetin vrotujících částech
zařízení!
Nebezpečí výbuchu!
Nebezpečí potřísnění žíravými látkami!
Nebezpečí vážného zranění!
Používejte ochranu zraku.
Používejte ochranu hlavy.
Používejte ochranu sluchu.
Používejte ochranu obličeje.
Používejte ochranné rukavice.
Používejte vhodnou pracovní obuv.
Pozor! Laserové záření!

4.ZAMÝŠLENÉ POUŽITÍ
Policový regál slouží k ukládání, organizaci a prezentaci různých předmětů, zboží nebo
dokumentů. Produkt je určen výhradně pro vnitřní použití. Použití produktu se nedoporučuje
v provozech a prostorech s vysokou vzdušnou vlhkostí. Vlhkost může poškodit materiál polic a
zabránit tak jeho správné funkci. Použití produktu pro jakékoliv jiné než zamýšlené použití
není dovoleno a výrobce produktu za zranění a škody způsobené nesprávným použitím
nepřebírá žádnou odpovědnost.
5.SESTAVENÍ A OBSLUHA
VAROVÁNÍ!
•Nebezpečí vdechnutí malých částí a udušení! Obalový materiál a jednotlivé komponenty
produktu mohou představovat vážné zdravotní riziko dětem a kojencům. Udržujte obaly a
malé části produktu mimo dosah dětí. Produkt ani jeho jednotlivé komponenty nejsou
hračkou!
•Vyvarujte se kontaktu kovových profilů produktu s elektrickými vodiči, plynovým nebo
vodovodním potrubím a dalšími inženýrskými sítěmi.
Před sestavením se ujistěte, že jsou všechny uvedené díly součástí produktu a jsou nepoškozené.
Pokud dojde při montáži k poškození jednotlivých dílů, výrobce nenese žádnou odpovědnost za
případné poškození majetku nebo zranění osob vlivem nesprávné funkce produktu v důsledku
nesprávné montáže.
MONTÁŽ
A) Vybalte produkt zprodejního balení a odstraňte ze všech dílů obalový materiál.
B) Zkontrolujte, zda žádný z dílů nechybí.
C) Zkontrolujte, zda jsou všechny díly nepoškozené.
D) Pro montáž nepoužívejte kladivo nebo podobné nářadí, ale výhradně gumovou paličku.
E) Postupujte dle přiložených schémat a obrázků A-H.
Palička ani šroubovák nejsou součástí produktu.

SKLADOVÁNÍ
Skladujte produkt na čistém, suchém místě. Chraňte před mrazem a přímým slunečním světlem,
UV zářením a vysokými teplotami. Udržujte produkt v jeho rozloženém stavu mimo dosah dětí a
dalších nepovolaných osob.

DALŠÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY A UPOZORNĚNÍ
•Nedovolte, aby bylo s produktem zacházeno jako s hračkou.Produkt není konstruován pro
účely šplhání nebo skákání a nesmí být nikdy používán jako sportovní pomůcka pro lezení
nebo jiné aktivity. Hrozí nebezpečí ztráty stability produktu a následné zranění osob,
zejména dětí, případně poškození majetku.
•Hrany profilůjsou již továrně ošetřeny tak, aby nebyly ostré. Pokud při montáži, manipulaci
nebo během používání produktu dojde k poškození dílů a vzniku ostrých hran nebo otřepů,
upozorněte na tuto změnu charakteru produktu obsluhu a osoby, nacházející se v jeho
blízkosti a následně tyto části adekvátně opravte, zajistěte nebo označte. Výrobce
produktu nenese žádnou odpovědnost za zranění a škody vzniklé v důsledku užívání nebo
nesprávné manipulace s produktem.
•Zajistěte, aby byl produkt sestaven odpovědnou a kvalifikovanou osobou.
•Sestavujte produkt pouze na rovném, čistém podkladu.
•Před prvním použitím produktu nejprve vyzkoušejte jeho stabilitu.
•Nepřekračujte maximální povolené zatížení produktu!
•Zajistěte rovnoměrné zatížení polic.
•Pro ochranu podkladu proti poškrábání používejte přiložené plastové záslepky profilů.
•Vpřípadě použití dalších regálů zajistěte tyto k sobě např. svázáním či připevněním ke zdi
apod. Vpřípadě montáži regálu ke zdi se ujistěte, že je zeď nebo příčka vhodná pro
takovou montáž a v blízkosti kotevních otvorů se nenachází rozvody elektřiny, vody, plynu
apod. K montáži zvolte vždy vhodnou kotevní techniku a materiál.
6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
•Čistěte a dezinfikujte profily pomocí mýdlové vody nebo šetrného čisticího prostředku.
Nepoužívejte organická rozpouštědla, benzin, líh, ředidla nebo jiné roztoky a čisticí
prostředky na bázi alkoholu. Může dojít k poškození jednotlivých komponentů.
•Pro tento produkt nejsou standardně dostupné originální náhradní díly. Případné opravy
nebo úpravy produktu jsou možné pouze po výslovném souhlasu prodejce nebo výrobce
produktu. V opačném případě výrobce negarantuje správnou funkci produktu.
7. LIKVIDACE
DBEJTE VŠECH PLATNÝCH EKOLOGICKÝCH PŘEDPISŮ!
Při závěrečném vyřazení zařízení z provozu (po skončení jeho životnosti) mějte na paměti zájem
a hledisko ochrany životního prostředí a recyklační možnosti (obecně):
•Zlikvidujte potenciálně nebezpečné odpady (např. povrchově upravené komponenty
apod.) podle předpisů, oddělte plastové materiály a nabídněte je pro vhodnou recyklaci.
•Je nutné, aby se majitel produktu při odstraňování (zneškodňování) odpadů z hlediska
péče o zdravé životní podmínky a ochrany životního prostředí řídil zákonem o odpadech.
Je tedy nutné, aby vzniklé odpady nabídl provozovatelům zařízení a sběrných míst ke
zneškodňování odpadů. Jedná se zejména o kovy, umělé hmoty atd.
V případě likvidace odpadu v rámci EU je základní rámec politiky EU v oblasti odpadového
hospodářství dán směrnicí Rady 75/442/EHS o odpadech ve znění úprav směrnice Rady
91/156/EHS o odpadech. Likvidace odpadu mimo území České republiky se řídí obecně
závaznými právními předpisy příslušného státu, ve kterém je likvidace prováděna.
Výrobek zlikvidujte okamžitě, jakmile dojde kjeho nevratnému poškození nebo dále nelze zajistit
jeho správná a bezpečná funkce.

8.Všeobecné záruční podmínky
a) Servis vašeho nářadí smí provádět pouze proškolený pracovník stanovený dodavatelem
zařízení a za použití originálních náhradních dílů. Tím bude zajištěno zachování bezpečnosti
zařízení.
b) V případě servisu zařízení používejte výhradně originální náhradní díly a dodržujte pokyny
v tomto manuálu v kapitole „Údržba“. Použití neoriginálních náhradních dílů či nedodržování
pokynů k údržbě mohou způsobit riziko úrazu elektrickým proudem.
Dne 1.1.2014 vstoupil v platnost zákon č. 89/2012 Sb. Firma XTline s.r.o. v souladu s tímto
zákonem poskytuje na Vámi zakoupený výrobek odpovědnost za vady po dobu 24 měsíců
(u právnických osob 12 měsíců). Reklamace budou posouzeny naším reklamačním oddělením
(viz níže) a uznané tyto bezplatně opraví servis firmy XTline s.r.o. Místem pro uplatnění
reklamace je prodejce, u kterého bylo zboží zakoupeno. Reklamace, včetně odstranění vady,
musí být vyřízena bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů ode dne uplatnění
reklamace, pokud se prodávající s kupujícím nedohodnou jinak. Kupující může uplatnit
reklamaci osobně nebo zasláním zboží k reklamaci přepravní službou na vlastní náklady,
v bezpečném balení.
Zásilka musí obsahovat reklamovaný výrobek, prodejní dokumenty, podrobný popis závady a
kontaktní údaje (zpáteční adresa, telefon). Vady, které lze odstranit, budou opraveny
v zákonné lhůtě 30 dnů (dobu lze po vzájemné dohodě prodloužit). Po projevení skryté vady
materiálu do 6 měsíců od data prodeje, kterou nelze odstranit, bude výrobek vyměněn za nový
(vady, které existovaly při převzetí zboží, nikoli vzniklé nesprávným používáním nebo
opotřebením). Na neodstranitelné vady a vady, které si je kupující schopen opravit sám, lze po
vzájemné dohodě uplatnit přiměřenou slevu z kupní ceny. Nárok na reklamaci naopak zaniká,
jestliže:
- Byl výrobek používán v jiných podmínkách nebo k jiným účelům, než ke kterým je
určen, nebo používáním neoriginálních náhradních dílů, nevhodných nebo
nekvalitních maziv apod.
- Byl výrobek poškozen působením vnějších mechanických, teplotních či chemických
vlivů.
- Bylo zařízení poškozeno nevhodným skladováním či manipulací.
- Byl výrobek používán nad rámec přípustného zatížení.
Záruka se nevztahuje na
příslušenství!

EU PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
jméno, funkce a podpis pověřené osoby
Datum a místo podpisu
01.08.2023 , Velké Meziříčí
Michal Duben, jednatel
1. Výrobce produktu:
XTline s.r.o.
Průmyslová 2054,
Velké Meziříčí, 594 01
Česká republika
2. Název produktu:
Regál policový, 900x450x1800 mm
3. Značka produktu/typ/model:
XT90100 (SG265C)
4. Účel a zamýšlené použití produktu:
Výrobek slouží k: ukládání, organizaci a prezentaci různých předmětů, zboží nebo dokumentů.
5. Harmonizační právní předpisy, harmonizované normy a jiné specifikace:
PPP 51028C:2018
AfPS GS 2019:01 PAK
6.Technická dokumentace, certifikáty a další dokumenty:
Z1A1084750001 Rev.00
704042005501-00
vyhotovené subjektem:
TÜV SÜD Product Service GmbH, Certification body
Ridlerstraße 65
80339 Munich, Germany
Toto prohlášení o shodě vydává výrobce na svoji výhradní odpovědnost a deklaruje, že produkty
uvedené v bodě 3 jsou v souladu s normami a dokumenty uvedenými v bodech 5 a 6.

9. O FIRMĚ
Naše firma dodává ruční, elektrické a Aku nářadí do sítě specializovaných prodejen –
malých a středně velkých železářství s přátelským a profesionálním personálem, a také
přímo do rukou řemeslníků a odborných firem různých oborů a zaměření. Abychom byli
schopni najít správné řešení ušité na míru každému zákazníkovi, naše produkty
nikdy nenajdete v anonymních hobby marketech a velkých prodejních řetězcích.
Zakládáme si na tom, aby naše nářadí spolehlivě sloužilo a aby práce s ním byla za odměnu.
Nic nepotěší více než vidět, jak pod šikovnýma rukama vzniká výjimečný projekt. A pokud je
řeč o šikovných rukou, jsme hrdí na to, že veškeré příslušenství a náhradní díly k
našim produktům jsou plně dostupné na území České republiky a veškerý servis tak
probíhá přímo pod naší taktovkou a věnují se mu zkušení odborníci.
Jak naše produkty dělíme? V našem širokém sortimentu najdete produkty, které spadají do
pěti základních kategorií:
Elektro a Aku nářadí
Nástroje
Dílna
Stavba
Zahrada
Každý člen našeho týmu plní své pracovní úkoly svědomitě, profesionálně, kvalitně a tak,
jak nejlépe dovede. Odměnou nám jste vy, spokojení zákazníci, řemeslníci a majitelé
firem, pro které je radost pracovat s nářadím XTLINE a kteří se ztotožňují s heslem, které
razíme:
Výrobce: XTline s.r.o., Průmyslová 2054, 594 01, Velké Meziříčí, Česká republika

REGÁL POLICOVÝ
900x450x1800
mm
PÔVODNÝ
NÁVOD NA
POUŽITIE
XT90100