Yamaha HTY-7040 User manual

■CONTENTS
TO SERVICE PERSONNEL .......................................... 2
FRONT PANELS ............................................................ 3
REAR PANELS .............................................................. 4
BOTTOM PANEL ........................................................... 5
REMOTE CONTROL PANELS ...................................... 5
SPECIFICATIONS / 参考仕様 ...................................... 6–7
INTERNAL VIEW ........................................................... 7
SET MENU TABLE / セットメニュー .............................. 8
SERVICE PRECAUTIONS / サービス時の注意事項 ......... 9
DISASSEMBLY PROCEDURES /分解手順 ............. 9–19
UPDATING FIRMWARE /
ファームウェアの書き込み ......................................... 20–31
SELF-DIAGNOSTIC FUNCTION /
ダイアグ（自己診断機能） ......................................... 32–53
DISPLAY DATA ........................................................... 54
IC DATA ................................................................. 55–64
BLOCK DIAGRAM ....................................................... 65
PRINTED CIRCUIT BOARDS................................ 66–78
PIN CONNECTION DIAGRAMS ............................ 79–81
SCHEMATIC DIAGRAMS ...................................... 83–91
REPLACEMENT PARTS LIST ............................ 93–121
REMOTE CONTROL.......................................... 122–124
ADJUSTING SYSTEM PARAMETERS /
拡張メニュー ......................................................... 125–129
101067
SERVICE MANUAL
DIGITAL SOUND PROJECTOR
2007 All rights reserved.
This manual is copyrighted by YAMAHA and may not be copied or
redistributed either in print or electronically without permission.
P.O.Box 1, Hamamatsu, Japan
'07.11
YSP-4000/YSP-40D/
HTY-7040
YSP-4000/YSP-40D/
HTY-7040
IMPORTANT NOTICE
This manual has been provided for the use of authorized YAMAHA Retailers and their service personnel.
It has been assumed that basic service procedures inherent to the industry, and more specifically YAMAHA Products, are already
known and understood by the users, and have therefore not been restated.
WARNING: Failure to follow appropriate service and safety procedures when servicing this product may result in personal
injury, destruction of expensive components, and failure of the product to perform as specified. For these reasons,
we advise all YAMAHA product owners that any service required should be performed by an authorized
YAMAHA Retailer or the appointed service representative.
IMPORTANT: The presentation or sale of this manual to any individual or firm does not constitute authorization, certification or
recognition of any applicable technical capabilities, or establish a principle-agent relationship of any form.
The data provided is believed to be accurate and applicable to the unit(s) indicated on the cover. The research, engineering, and
service departments of YAMAHA are continually striving to improve YAMAHA products. Modifications are, therefore, inevitable
and specifications are subject to change without notice or obligation to retrofit. Should any discrepancy appear to exist, please
contact the distributor's Service Division.
WARNING: Static discharges can destroy expensive components. Discharge any static electricity your body may have
accumulated by grounding yourself to the ground buss in the unit (heavy gauge black wires connect to this buss).
IMPORTANT: Turn the unit OFF during disassembly and part replacement. Recheck all work before you apply power to the unit.

2
YSP-4000/YSP-40D/HTY-7040
YSP-4000/YSP-40D/
HTY-7040
WALL
OUTLET EQUIPMENT UNDER TEST
AC LEAKAGE
TESTER OR
EQUIVALENT
INSULATING
TABLE
1. Critical Components Information
Components having special characteristics are marked s
and must be replaced with parts having specifications equal
to those originally installed.
2. Leakage Current Measurement (For 120V Models Only)
When service has been completed, it is imperative to verify
that all exposed conductive surfaces are properly insulated
from supply circuits.
●Meter impedance should be equivalent to 1500 ohms shunted
by 0.15µF.
●Leakage current must not exceed 0.5mA.
●Be sure to test for leakage with the AC plug in both polarities.
本機に搭載されているすべての基板およびハンダ付けによる接合
部は無鉛ハンダでハンダ付けされています。
無鉛ハンダにはいくつかの種類がありますが、修理時には下記の
ような無鉛ハンダの使用を推奨します。
・Sn+Ag+Cu（錫+銀+銅）
・Sn+Cu（錫+銅）
・Sn+Zn+Bi（錫+亜鉛+ビスマス）
注意：
無鉛ハンダの融点温度は通常の鉛入りハンダに比べ30〜40℃
程度高くなっていますので、それぞれのハンダに合ったハンダ
ごてをご使用ください。
All of the P.C.B.s installed in this unit and solder joints are
soldered using the lead free solder.
Among some types of lead free solder currently available,
it is recommended to use one of the following types for the
repair work.
• Sn + Ag + Cu (tin + silver + copper)
• Sn + Cu (tin + copper)
• Sn + Zn + Bi (tin + zinc + bismuth)
Caution:
As the melting point temperature of the lead free solder is
about 30°C to 40°C (50°F to 70°F) higher than that of the lead
solder, be sure to use a soldering iron suitable to each solder.
About lead free solder / 無鉛ハンダについて
■TO SERVICE PERSONNEL
For U model
“CAUTION”
“F501: FOR CONTINUED PROTECTION AGAINST RISK OF FIRE, REPLACE ONLY WITH SAME TYPE 5A,
125V FUSE.”
For C model
CAUTION
F501: REPLACE WITH SAME TYPE 5A, 125V FUSE.
ATTENTION
F501: UTILISER UN FUSIBLE DE RECHANGE DE MÉME TYPE DE 5A, 125V.
WARNING: CHEMICAL CONTENT NOTICE!
This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, or birth defects or other reproductive
harm.
DO NOT PLACE SOLDER, ELECTRICAL/ELECTRONIC OR PLASTIC COMPONENTS IN YOUR MOUTH FOR ANY
REASON WHAT SO EVER!
Avoid prolonged, unprotected contact between solder and your skin! When soldering, do not inhale solder fumes or expose
eyes to solder/flux vapor!
If you come in contact with solder or components located inside the enclosure of this product, wash your hands before
handling food.

6
YSP-4000/YSP-40D/HTY-7040
YSP-4000/YSP-40D/
HTY-7040
■Amplifier Section / アンプ部
Maximum Power / 実用最大出力 (EIAJ) [4 ohms, 10% THD]
Woofer [100 Hz] ................................................................. 20 W/ch
Tweeter [1 kHz] .................................................................... 2 W/ch
Total Maximum Output Power / 総合最大出力
.............................................................................................. 120 W
Minimum RMS Output Power (Power Amp. Section) / 定格出力（パ
ワーアンプ部）[4 ohms, 0.9% THD]
Woofer [100 Hz] ................................................................. 14 W/ch
Tweeter [1 kHz] ................................................................. 1.7 W/ch
Input Sensitivity/Impedance / 入力感度/インピーダンス
Analog input .................................................. 1.0 Vrms / 32 k-ohms
Maximum Input Signal / 最大許容入力 [1 kHz, 0.5% THD]
Analog input ........................................................ 2.2 Vrms or more
Output Level/Impedance / 出力電圧/出力インピーダンス
Subwoofer PRE OUT .......... 1.5 V / 1.1 k-ohms (less then 120 Hz)
Total Harmonic Distortion / 全高調波歪率 [1 W]
Woofer [100 Hz] ........................................................... 0.2% or less
Tweeter [1 kHz] ............................................................ 0.1% or less
■Video Section / ビデオ部
Composite Video Signal Level / コンポジットビデオ信号
.............................................................................. 1 Vp-p / 75 ohms
Component Video Signal Level / コンポーネントビデオ信号
Y ............................................................................ 1 Vp-p / 75 ohms
Pb, Pr ................................................................. 0.5 Vp-p / 75 ohms
Frequency Characteristics / 周波数特性
Composite video signal ........................................... 5 Hz to 10 MHz
Component video signal .......................................... 5 Hz to 60 MHz
■Speaker Section / スピーカー部
Type / 型式 .............................................. 2-way acoustic suspension
Magnetic shielding type
Driver / スピーカーユニット
Woofer ........................................................... 11 cm (4.5") cone x 2
Tweeter ......................................................... 4 cm (1.5") cone x 40
Frequency Response / 再生周波数帯域
-10 dB, STEREO mode.......................................... 55 Hz to 20 kHz
Crossover Frequency / クロスオーバー周波数
Beam Channel ..................................................................... 350 Hz
Stereo Channel .......................................................................1 kHz
■Input/Output / 入力/出力
Audio Input Jack / 入力端子
Analog
...... TV/STB, AUX1, AUX3 / テレビ/チューナー、AUX1、AUX3
Digital (optical) (Fs= 32 / 44.1 / 48 / 64 / 88.2 / 96 kHz)
.................... TV/STB, AUX1 / テレビ/チューナー、DVD、AUX1
Digital (coaxial) (Fs= 32 / 44.1 / 48 / 64 / 88.2 / 96 kHz)
...................................................................... DVD, AUX2 / AUX2
Video (composite)
........ TV/STB, AUX1, AUX2 / テレビ/チューナー、DVD、AUX1
U, C, K, V, J models ........................................................ NTSC
T, A, B, G, E, L models ...................................................... PAL
Video (component)
................................... TV/STB, DVD / テレビ/チューナー、DVD
Output Jack / 出力端子
Video (composite)
U, C, K, V, J models ........................................................... NTSC
T, A, B, G, E, L models.......................................................... PAL
Video (component) ............................................. Selected video out
Subwoofer ..................................................................... PRE OUT
■SPECIFICATIONS / 参考仕様
Microphone Input Jack / マイク入力
......................... Automated system calibration / 自動システム調整
HDMI Input/Output / HDMI入出力
Input ..............................................................................DVD, AUX1
Output ....................................................................................... OUT
iPod Connection
U, C, A, B models ................................................................. DOCK
System Connector / システム接続
U, C, J models
.................. Monaural mini jack (for subwoofer ON/OFF control)
Antenna Connection / アンテナ端子
U, C, T, K, A, G, E, L, V models .................................. FM antenna
U, C models ................................................................. XM antenna
B model ...................................................................... DAB antenna
Remote IN/OUT / リモート入力/出力
Input ............................... Standard IR remote input / 標準赤外入力
External wired-in (Monaural mini jack) / 外部電気信号入力
RS-232C
Output ............................................................... IR pass through out
■Function Section / 機能部
Decode Format / デコードフォーマット
.................................................................................... Dolby Digital,
Dolby Pro Logic, Dolby Pro Logic II (Movie, Music, Game)
dts, dts Neo6 (Cinema, Music)
AAC (J model), Neural surround (U, C models)
Beam Mode / ビームモード
................... 5Beam, Stereo + 3Beam, 3Beam, Stereo / 5ch stereo
My Beam, My surround
Cinema DSP / シネマDSP
........................................................... Music / Movie / Sports / OFF
Music Enhancer / ミュージックエンハンサー
...........................................................................................High/Low
Bass Extension / 低音増強 .......................................... SRS TruBass
Volume Mode / 音量モード
...................... Night Listening Enhancer / ナイトリスニングモード
TV EQUAL / テレビ音量一定モード
Language for Menu Display / メニュー表示言語
........................................ English, French, German, Spanish, Italy,
Dutch, Russian (U, C, T, K, A, B, G, E, L, V models)
Japanese (J model)
Beam Setting Method / ビーム調整モード
................................................................ Auto setup, Manual setup
FM Tuning Range / FM受信周波数範囲
U, C, T, L, V models .......................................... 87.5 to 107.9 MHz
K, A, G, E models .......................................... 87.50 to 108.00 MHz
RDS
G, E models ...................................................... PS / PTY / RT / CT
■HDMI
HDMI Specification / HDMI規格 ................................... Version 1.3a
Audio Format / 音声フォーマット
..................... CD, DVD-video (Dolby Digital, DTS), AAC (J model)
Content Protection / 著作権保護
................................................................................................HDCP
* HDMI interface of this unit is based on the following standard:
HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection System) licensed
by Digital Content Protection, LLC.
本機のHDMIは著作権保護技術（HDCP：High-bandwidthDigital
ContentProtectionSystem）に対応しています。

YSP-4000/YSP-40D/HTY-7040
7
198 (7-13/16")
1030 (40-9/16")
742 (29-3/8")
35
(1-3/8")
144
(5-11/16")
242
(9-1/2")
288
(11-5/16")
171
(6-3/4")
468
(18-7/16")
95
(3-3/4")
467
(18-3/8")
70
(2-3/4")
259
(10-3/16")
160
(6-5/16")
70
(2-15/16")
70
(2-3/4")
175 (6-7/8")
120
(4-3/4")
30
(1-3/16")
U .......... U.S.A. model
C .......... Canadian model
T .......... Chinese model
K .......... Korean model
A .......... Australian model
B .......... British model
G .......... European model
E .......... South European model
L .......... Singapore model
V .......... Taiwan model
J ........... Japanese model
The “ ” logo and “IntelliBeam” are trademarks of YAMAHA Corpora-
tion.
「インテリビーム」「IntelliBeam」は、ヤマハ株式会社の商標です。
AACロゴマーク はドルビーラボラトリーズの商標です。
The “ ” logo and “Cinema DSP” are registered trademarks of YAMAHA
Corporation.
「シネマDSP」「CINEMADSP」は、ヤマハ株式会社の登録商標です。
Manufactured under license from Dolby Laboratories.
“Dolby”, “Pro Logic”, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laborato-
ries.
ドルビーラボラトリーズからの実施権により製造されています。「ドルビー」、「PRO
LOGIC」およびダブルD記号 は、ドルビーラボラトリーズの商標です。
“DTS” and “Neo:6” are registered trademarks of DTS, Inc.
DTSおよびNeo:6はDTS社の登録商標です。
“HDMI”, the “HDMI” logo and “High-Definition Multimedia Interface” are trade-
marks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC.
HDMI、HDMIロゴおよびHigh-DefinitionMultimediaInterfaceは、HDMILicensingLLC
の商標または、登録商標です。
Manufactured under license from 1 Ltd. Worldwide patents applied for.
The “ ” logo and “Digital Sound Projector ™ ” are trademarks of 1 Ltd.
世界に広く特許申請中の1Ltdからライセンスを受けています。
 は1Ltdの商標です。
TruBass, SRS and the “ ” symbol are registered trademarks of SRS Labs,
Inc. TruBass technology is incorporated under license from SRS Labs, Inc.
TruBass、SRSと記号はSRSLab,Inc.の商標です。TruBass技術はSRSLabs,Inc.から
のライセンスに基づき製品化されています。
“iPod” is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
Video Format / 映像フォーマット
Repeater mode
.................................................. VGA, 480i / 60 Hz, 576i / 50 Hz,
480p / 60 Hz, 576p / 50 Hz,
1080i / 50/60 Hz, 720p / 50/60 Hz, 1080p / 24/50/60 Hz
Analog up conversion
.................................... 480i / 60 Hz (NTSC), 576i / 50 Hz (PAL),
480p / 60 Hz, 576p / 50 Hz,
1080i / 50/60 Hz, 720p / 50/60 Hz
Up-scaling
........................... 480i ➝480p/720p/1080i, 480p ➝720p/1080i,
576i ➝576p/720p/1080i, 576 ➝720p/1080i
Link Function / リンク機能
HDMI control
U, C models ....................................................... EZ sync support
T, K, A, B, G, E, L, V, J models .................................. VIERA link
■General / 総合
Power Supply / 電源電圧
U, C models .......................................................... AC 120 V, 60 Hz
T, K, A, B, G, E, L models ....................... AC 220-240 V, 50/60 Hz
V model .................................................... AC 110-120 V, 50/60 Hz
J model ............................................................. AC 100V, 50/60 Hz
Power Consumption / 消費電力
................................................................................................. 55 W
Standby Power Consumption (Reference Data) / 待機時消費電力（参考値）
HDMI control ON ........................................................ 3.0 W or less
HDMI control OFF ...................................................... 0.1 W or less
Dimensions (W x H x D) / 寸法（幅×高さ×奥行き）
.................. 1030 x 198 x 144 mm (40-9/16" x 7-13/16" x 5-11/16")
Weight / 質量
Black color .................................................... 15.5 kg (34 lbs. 2 oz.)
Silver color ................................................... 15.2 kg (33 lbs. 8 oz.)
Finish / 仕上げ
[YSP-4000]
Black color ............................ U, C, T, K, A, G, E, L, V, J models
Silver color ............................ U, C, T, K, A, G, E, L, V, J models
[YSP-40D]
Black color ...................................................................... B model
Silver color ...................................................................... B model
[HTY-7040]
Black color ................................................................ G, E models
Silver color ................................................................ G, E models
Accessories / 付属品
Remote control x 1, Batteries (R6, AA, UM-3) x 2, Power cable (2
m) x 1, Indoor FM antenna (1.4 m) x 1 (U, C, T, K, A, G, E, L, V
models), Video pin cable (1.5 m) x 1, Audio pin cable (1.5 m) x 1,
Digital audio pin cable (1.5 m) x 1 (U, C, T, K, A, B, G, E, L, V
models), Optical cable (1.5 m) x 1 (U, C, T, K, A, B, G, E, L, V
models)/x 2 (J model), Cable clip x 1, Fastener x 4, Intellibeam
microphone (6 m) x 1, Cardboard microphone stand x 1, DVD-ROM
(Demo disc) x 1, Indoor DAB antenna (1.6 m) x 1 (B model)
* Specifications are subject to change without notice due to product
improvements.
※ 参考仕様および外観は予告なく変更されることがあります。
• DIMENSIONS / 寸法図
Unit: mm (inch)
単位：mm（インチ）
■INTERNAL VIEW
is a trademark of DiMAGIC Co., Ltd.
The XM name and related logos are registered trademarks of XM Satellite Radio
Inc.
Neural Surround ™ name and related logos are trademarks owned by Neural
Audio Corporation.
1 2
8 9
3
0 B CA
4 75 6
1
2
3
4
5
6
7
DRIVER WOOFER
DRIVER TWEETER
POWER (7) P.C.B.
POWER (4) P.C.B.
POWER (6) P.C.B.
POWER (2) P.C.B.
POWER (3) P.C.B.
8
9
0
A
B
C
AMP P.C.B.
DSP P.C.B.
POWER (1) P.C.B.
INPUT P.C.B.
HDMI P.C.B.
TUNER (U, C, T, K, A, G, E, L, V models)
POWER (5) P.C.B. / DAB MODULE (B model)
This receiver supports DAB tuning.

YSP-4000/YSP-40D/HTY-7040
8
-12.0 to +12.0 dB, [0 dB], step 0.5 dB
SWFR, [FRONT]
80, [100], 120 Hz
-20 to 0 dB, [0 dB], step 1.0 dB
0.3 to 15.0 m, [3.0 m], step 0.1 m
1.0 to 50.0 ft, [10.0 ft], step 0.5 ft
[MUTE], -20 dB
0 to 160 ms, [0 ms], step 1 ms
Maximum changes with the modes. / 最大値はモードにより変化
WALL, [SHELF]
[NORMAL], HI ECHO
MIN, STD, [MAX]
OFF, [MID], DEEP
[FLAT TO WALL], ANGLE TO WALL OR CORNER
0.0 to 3.0 m, step 0.1 m
0.1 to 10.0 ft, step 0.5 ft
2.0 to 12.0 m, step 0.1 m
6.5 to 40.0 ft, step 0.5 ft
2.0 to 12.0 m, step 0.1 m
6.5 to 40.0 ft, step 0.5 ft
1.8 to 9.0 m, step 0.1 m
6.0 to 30.0 ft, step 0.5 ft
0.6 to 11.4 m, step 0.1 m
2.0 ft to 38.0 ft, step 0.5 ft
-90 to +90 deg, step 1 deg
-45 to +45 deg, step 1 deg
0.3 to 24.0 m, step 0.1 m
1.0 to 80.0 ft, step 0.5 ft
-1.0 to 13.0 m, step 0.1 m
-3.5 to 43.5 ft, step 0.5 ft
-1.0 to 13.0 m, [-0.5 m], step 0.1 m
-3.5 to 43.5 ft, [-1.5 ft], step 0.5 ft
-1.0 to 13.0 m, step 0.1 m
-3.5 to 43.5 ft, step 0.5 ft
-12.0 to +12.0 dB, [0 dB], step 0.5 dB
[OFF], ON
0 to 95%, [0%], step 5%
TV/STB, [AUX1]
[DVD], AUX2
TV/STB, [AUX1]
AUX2, [DVD]
DVD, [AUX2]
-6.0 to 0.0 dB, [-3.0 dB], step 0.5 dB
Max: 8 character
space, A to Z, 0 to 9, a to z, #, *, +, ,, -, ., /, :, <, >, ?
[YSP-4000], OTHER
HDMI SIGNAL, HDMI RES., HDMI ERROR
OFF, [THROUGH], 480p/576p, 1080i, 720p
[THROUGH], 16:9 Normal, Smart Zoom
OFF, [ON]
NONE, 0 to 100%
-2, -1, [OFF]
[OFF], -1 to -3, DISPLAY OFF
[CONT.], ONCE
-5 to +5, [0]
[ON], 10s, 30s (U, C, A, J models)
1) LOAD
2) SAVE
1)
BEAM + SOUND OPTIMZ
2) BEAM OPTIMZ only
3) SOUND OPTIMZ only
1) SOUND MENU
2) BEAM MENU
3) INPUT MENU
4) DISPLAY MENU
A) TONE CONTROL
B) SUBWOOFER SET
C) MUTE LEVEL
D) AUDIO DELAY
E) ROOM EQ
F) DD/DTS Dynamic Range
G) TruBass
A) SETTING PARAMETERS
B) BEAM ADJUSTMENT
C) IMAGE LOCATION
A) INPUT ASSIGNMENT
B) INPUT MODE
C) INPUT TRIM
(U, C, A models)
D) INPUT RENAME
E) HDMI SET
F) XM ANTENNA LEVEL
(U, C models)
A) F. DISPLAY SET
(U, C, A models)
B) OSD SET
C) UNIT SET
(U, C, K, A, B, G, E, L, V models)
TREBLE
BASS
BASS OUT
CROSS OVER
LFE LEVEL
DISTANCE
MUTE
AUDIO DELAY
MOUNTING
REFLECTING
DD/DTS Dynamic Range
TruBass
INSTALLED POSITION
INSTALLED HEIGHT
ROOM WIDTH
ROOM LENGTH
USER POSITION
TO L WALL
a) HORIZONTL ANGLE Front L
Front R
Center
Surround L
Surround R
b) VERTICAL ANGLE Front L
Front R
Center
Surround L
Surround R
c) BEAM TRAVEL LENGTH Front L
Front R
Center
Surround L
Surround R
d) FOCAL LENGTH Front L
Front R
Center
Surround L
Surround R
e) TREBLE GAIN Front L
Front R
Center
Surround L
Surround R
IMAGE LOCATION
LEFT L |---- C
RIGHT C ----| R
HDMI1
HDMI2
COMPONENT Line1
COMPONENT Line2
COMPONENT Line3
> AUTO, LAST
TV/STB ANALOG
DIGITAL
DVD DIGITAL
AUX1 ANALOG
DIGITAL
AUX2 DIGITAL
AUX3 ANALOG
DOCK ANALOG
a) SUPPORT AUDIO
b) VIDEO INFO.
c) UP-SCALING
d) ASPECT RATIO
e) HDMI CONTROL
XM ANTENA LEVEL
STANDARD DIMMER
AUTO DIMMER
SCROLL
OSD SHIFT
OSD DISPLAY TIME
> METERS, FEET
ENGLISH (English)
DEUTSCH (German)
Français (French)
ESPAÑOL (Spanish)
ITALIANO (Italian)
NEDERLANDS (Dutch)
(Russian)
1
2
3
4
MEMORY
AUTO
SETUP
MANUAL
SETUP
LANGUAGE
SETUP
CATEGORY 1 MAIN MENU 2 SUB MENU 3 SELECT MENU 4 VALUE [INITIAL]
LOAD SEL : MEMORY1, MEMORY2, MEMORY3
SAVE SEL : MEMORY1, MEMORY2, MEMORY3
START SETUP ?
START SETUP ?
START SETUP ?
■SET MENU TABLE / セットメニュー

YSP-4000/YSP-40D/HTY-7040
9
Unlocked
CB2/CB6
Locked
HDMI P.C.B.
4
5
CB5
CB2
CB6
Flame HDMI
フレームHDMI
Flexible flat cable
カード電線
Fig. 2
Fig. 1
分解・組立時の注意：
・ AC電源コンセントから、電源コードを抜いてください。
・ やわらかい布等を敷いて その上で作業を行ってくだ
さい。
・ フロントグリル等で怪我をする恐れがあります。十分
注意してください。
・ ネジを閉め忘れると、エアー漏れをすることがあります。
ネジの個数及び位置を確認し、取り付けてください。
・ 取り付けの際、ケーブル等を部品の隙間に挟み込むこ
とがあります。十分注意してください。
・ 取り外したスピーカーユニット（ツイーター）はすべて
決められた位置に取り付けてください。
■DISASSEMBLY PROCEDURES / 分解手順
Cautions for disassembly and reassembly:
•Disconnect the power cable from the AC outlet.
•Spread soft cloth or the like and perform the work on it.
•Use full care as you may be injured by the front grille
or other part.
•All screws must be tightened securely to prevent air
leakage. Check the number of screws and their posi-
tions when installing them.
•When installing parts, be careful not to have anything
such as cables caught between other parts.
•Make sure that all the removed driver tweeters are re-
installed at specified positions.
■SERVICE PRECAUTIONS / サービス時の注意事項
安全対策
・ この製品の内部には高電圧部分があり危険です。修理の
際は、絶縁性の手袋を使用するなどの安全対策を行って
ください。
・ 下記箇所には電源をOFFにした後も電荷が残り、高電圧
が維持されており危険です。
修理作業前に放電用抵抗（5kΩ/10W）を下記箇所の端子
間に接続して放電してください。放電所用時間は約30
秒間です。
1. POWER(1)P.C.B.のC504／C505
2. POWER(1)P.C.B.のC518
Safety measures
•Some internal parts in this product contain high voltages
and are dangerous. Be sure to take safety measures
during servicing, such as wearing insulating gloves.
•Note that positions indicated below are dangerous even
after the power is turned off because an electric charge
remains and a high voltage continues to exist there.
Before starting any repair work, perform discharge by
connecting a discharge resistor (5k-ohms/10W) between
terminals at following positions. The time required for
discharging is about 30 seconds.
1. C504/C505 on POWER (1) P.C.B..
2. C518 on POWER (1) P.C.B..
Disassembly Procedures as far as P.C.B. and Driver
Tweeter
1. Removal of Rear Panel
a. Remove 13 screws (1). (Fig. 1)
b. Remove the rear panel R. (Fig. 1)
c. Remove 10 screws (2). (Fig. 1)
d. Remove the rear panel CTR. (Fig. 1)
e. Remove 13 screws (3). (Fig. 1)
f. Remove the rear panel L. (Fig. 1)
(Remove parts in the order as numbered.) （番号順に部品を取り外してください。）
P.C.B.およびスピーカーユニット（ツィーター）まで
の分解手順
1. リアパネルの外し方
a. 1のネジ13本を外します。（Fig.1）
b. リアパネルRを取り外します。（Fig.1）
c. 2のネジ10本を外します。（Fig.1)
d. リアパネルCTRを取り外します。（Fig.1）
e. 3のネジ13本を外します。（Fig.1）
f. リアパネルLを取り外します。（Fig.1）
2. HDMIP.C.B.の外し方
a. 4のネジ4本、5のネジ2本を外します。（Fig.2）
b. CB5を外します。（Fig.2）
c. ロックを外し、CB2、CB6を外します。（Fig.2）
d. HDMIP.C.B.をフレームHDMIと一緒に取り外します。
（Fig.2）
2. Removal of HDMI P.C.B.
a. Remove 4 screws (4) and 2 screws (5). (Fig. 2)
b. Remove CB5. (Fig. 2)
c. Release the lock and then remove CB2 and CB6. (Fig. 2)
d. Remove the HDMI P.C.B. together with flame HDMI.
(Fig. 2)
Rear panel CTR
リアパネルCTR
Rear panel L
リアパネルL
Rear panel R
リアパネルR
1
13
1
32
22
22 3
Top view
Rear view
Rear view

YSP-4000/YSP-40D/HTY-7040
10
Fig. 3
Fig. 4
3. Removal of FM Tuner
(U, C, T, K, A, G, E, L, V models)
a. Remove 2 screws (6). (Fig. 3)
b. Remove CB2. (Fig. 3)
c. Remove the FM tuner. (Fig. 3)
4. Removal of POWER (5) P.C.B.
(DAB tuner, B model)
a. Remove 2 screws (7). (Fig. 4)
b. Remove nut. (Fig. 4)
c. Remove 2 screws (8). (Fig. 4)
d. Remove CB6 and CB12. (Fig. 4)
e. Remove POWER (5) P.C.B. together with DAB mod-
ule. (Fig. 4)
5. Removal of POWER (1) P.C.B.
a. Remove 2 screws (9) and screw (0). (Fig. 5)
b. Remove CB501. (Fig. 5)
c. Remove the AC inlet ass’y. (Fig. 5)
d. Remove 6 screws (A). (Fig. 5)
e. Remove CB504-507. (Fig. 5)
f. Remove POWER (1) P.C.B.. (Fig. 5)
6. Removal of INPUT P.C.B.
a. Remove 4 screws (B) and 3 screws (C). (Fig. 5)
b. Remove 9 (U, C models) / 7 (T, K, B, G, E, L, V models)
/ 8 (A model) screws (D). (Fig. 5)
c. Remove 2 jack screws. (Fig. 5)
d. Remove CB7-10. (Fig. 5)
e. Remove the INPUT P.C.B.. (Fig. 5)
5. POWER（1）P.C.B.の外し方
a. 9のネジ2本、0のネジ1本を外します。（Fig.5）
b. CB501を外します。（Fig.5）
c. ACインレットASSYを取り外します。（Fig.5）
d. Aのネジ6本を外します。（Fig.5）
e. CB504〜507を外します。（Fig.5）
f. POWER（1）P.C.B.を取り外します。（Fig.5）
6. INPUTP.C.B.の外し方
a. Bのネジ4本、Cのネジ3本を外します。（Fig.5）
b. Dのネジ8本を外します。（Fig.5）
c. ジャックスクリュー2本を外します。（Fig.5）
b. CB7〜10を外します。（Fig.5）
e. INPUTP.C.B.を取り外します。（Fig.5）
Fig. 5
6
CB2
U, C, T, K, A, G, E, L, V models
FM tuner
CB6 CB12
B model
7
8
7
POWER (5) P.C.B.
DAB module
Nut
CB505CB506CB7
CB8
CB10CB9
CB504
CB507
U, C, A, B models
U, C models
CB501
INPUT P.C.B. POWER (1) P.C.B.
AC inlet Ass'y
ACインレットASSY
Jack screw
ジャックスクリュー
AAC CC
A
B
D
D9
A0
BB
D
Rear view
Bottom view
Rear view
Bottom view

11
YSP-4000/YSP-40D/HTY-7040
YSP-4000/YSP-40D/
HTY-7040
Fig. 6
G501
G502
G1
G2
POWER (1) P.C.B.
Rubber sheet and cloth
ゴムシートと布
Ground lead
アース線
Ground lead
アース線
Ground lead
アース線
FM tuner (U, C, T, K, A, G, E, L, V models)
/ DAB module (B model)
HDMI P.C.B.
INPUT P.C.B.
INPUT P.C.B.
Wire lead
リード線
Ground lead
アース線
Ground lead
アース線
G503
Flame HDMI
フレームHDMI
When checking the P.C.B.s:
* Put the rubber sheet and cloth over the equipment.
Then place the P.C.B.s upside down on the cloth and
check it. (Fig. 6)
* Reconnect all cables (connectors) that have been dis-
connected.
* When connecting the flexible flat cable, be careful
with polarity.
* In this unit, the ground of P.C.B.s is connected to the
panel or chassis. When these P.C.B.s are removed
from the panel or chassis, connect the ground point to
the panel or chassis, using a ground lead wire or such.
(Fig. 6)
P.C.B.をチェックする場合には：
・ 本機の上にゴムシートと布を敷き、その上にP.C.B.を
裏返しに置いてチェックします。（Fig.6）
・ 外したケーブル（コネクター）をすべて接続します。
・ カード電線を接続する際、極性に注意してください。
・ 本機ではP.C.B.のアースがパネルまたはシャーシに接
続されています。P.C.B.をパネルまたはシャーシより
取り外した場合、リード線等でアースポイントをパネ
ルまたはシャーシに接続してください。（Fig.6）

12
YSP-4000/YSP-40D/HTY-7040
YSP-4000/YSP-40D/
HTY-7040
Fig. 7
7. Removal of Shield Unit
a. Remove 17 screws (E). (Fig. 7)
b. Remove 3 screws (F) and then remove the stopper
wire. (Fig. 7)
c. Remove 4 screws (G) and then remove the support
HDL. (Fig. 7)
d. Remove 3 pad Ls. (Fig. 7)
e. Remove 10 screws (H), 4 screws (I) and then re-
move the cover bottom. (Fig. 7)
f. Remove CB801 and CB902. (Fig. 7)
g. Remove the shield unit, using care not to cause dam-
age to the cable and other parts. (Fig. 7)
7. シールドユニットの外し方
a. Eのネジ17本を外します。（Fig.7）
b. Fのネジ3本を外し、ストッパーWIREを取り外しま
す。（Fig.7）
c. Gのネジ4本を外し、サポートHDLを取り外します。
（Fig.7）
d. パッドL3個を取り外します。（Fig.7）
e. Hのネジ10本、Iのネジ4本を外し、ボトムカバーを取
り外します。（Fig.7）
f. CB801、CB902を外します。（Fig.7）
g. ケーブル等を傷つけないように、シールドユニットを
取り外します。（Fig.7）
Shield Unit
シールドユニット
Cover bottom
ボトムカバー
Pad L
パッドL
Stopper wire
ストッパーWIRE EE
CB902 CB801
E
EIIH
H
E
F
G
G
Support HDL
サポートHDL

YSP-4000/YSP-40D/HTY-7040
13
Fig. 8
8. Removal of DSP P.C.B.
a. Remove 4 screws (J). (Fig. 8)
b. Remove CB8. (Fig. 8)
c. Remove the DSP P.C.B.. (Fig. 8)
9. Removal of AMP P.C.B.
a. Remove 7 screws (K). (Fig. 8)
b. Remove CB502-505 and CB509-512. (Fig. 8)
c. Remove AMP P.C.B.. (Fig. 8)
Fig. 10
CB512
D6
D7
C4
C5
C6
C7
*
Fig. 9
CB511
E4
E5
E6
E7
D4
D5
–
CB510
E3
E2
E1
E0
D3
D2
–
CB509
D1
D0
C3
C2
C1
C0
*
CB505
A4
A5
A6
A7
*
–
–
CB503
B3
B2
B1
B0
–
–
–
CB502
A3
A2
A1
A0
*
–
–
1 (Black), 2 (Red)
3 (Black), 4 (Green)
5 (Black), 6 (Yellow)
7 (Black), 8 (Orange)
9 (Black), 10 (Brown)
11 (Black), 12 (White)
13
Pin No. (cable color) / ピンNo.
8. DSPP.C.B.の外し方
a. Jのネジ4本を外します。（Fig.8）
b. CB8を外します。（Fig.8）
c. DSPP.C.B.を取り外します。（Fig.8）
9. AMPP.C.B.の外し方
a. Kのネジ7本を外します。（Fig.8）
b. CB502〜505、CB509〜512を外します。（Fig.8）
c. AMPP.C.B.を取り外します。（Fig.8）
CB504
B4
B5
B6
B7
–
–
–
* : Reserve
DSP P.C.B. AMP P.C.B.
CB8
CB505 CB512
K
K
KKJJ
KJ K
CB502 CB509
CB504
CB507
CB506
CB507
CB503
CB506
CB511
CB510
Sound absorber
吸音材
L
Driver tweeter
スピーカユニット
（ツィーター）
A6
A0
A7
A5
A2
A1
A4
B0
A3
B6
B1
B7
B4
B2
B5
C7
C0
B3
C5
C1 C2
C6
E4
E2E0
E1
E5
D3
E6
E7
D2
D4
D5D6D7
D0
D1C3C4 E3
CB502 CB503 CB509 CB510
CB505 CB504 CB512 CB511
10.スピーカーユニット（ツィーター）の外し方
＊ このとき、すべてのスピーカーユニット（ツィーター）
を取り外すことはできません。取り外すことができな
いスピーカーユニット（ツィーター）を取り外す場合
は、分解手順11から16までを行なってください。
a. 吸音材を取り外します。
b. Lのネジ2本／個を外します。（Fig.9）
c. スピーカーユニット（ツィーター）を取り外します。
（Fig.9）
＊ 取り外したスピーカユニット（ツィーター）は、すべ
て決められた位置に取り付けてください。（Fig.10）
10. Removal of Driver Tweeter
* At this time, the entire speaker unit (tweeter) cannot be
removed. To remove the remaining part of the speaker
unit (tweeter), perform steps 11 to 16 of Disassembly
Procedure.
a. Remove the sound absorber.
b. Remove 2 screws/piece (L). (Fig. 9)
c. Remove the driver tweeter. (Fig. 9)
* Make sure that all the removed driver tweeter parts
are reinstalled at specified positions. (Fig. 10)
Installation of Driver (Tweeter)
Caution: Make sure that all the removed driver (tweeter)
parts are reinstalled at specified positions.
(Fig. 10)
スピーカーユニット（ツイーター）の取り付け方
注意： 取り外したスピーカーユニット（ツイーター）はす
べて決められた位置に取り付けてください。
（Fig.10）

YSP-4000/YSP-40D/HTY-7040
14
11.POWER（3）、（4）、（6）、（7）P.C.B.の外し方
a. Mのネジ7本を外し、フロントパネルを取り外します。
（Fig.11）
b. Nのネジ14本を外し、サブパネルを取り外します。
（Fig.11）
c. Oのネジ2本を外します。（Fig.12）
d. CB852を外します。（Fig.11）
e. POWER（7）P.C.B.を取り外します。（Fig.12）
f. Pのネジ2本、Qのネジ2本を外します。（Fig.12）
g. CB802を外します。（Fig.12）
h. POWER（4）P.C.B.を取り外します。（Fig.12）
i. Rのネジ4本を外します。（Fig.12）
j. POWER（6）P.C.B.を取り外します。（Fig.12）
k. Sのネジ6本を外します。（Fig.12）
l. CB903を外します。（Fig.12）
m. POWER（3）P.C.B.を取り外します。（Fig.12）
11. Removal of POWER (3), (4), (6) and (7) P.C.B.s
a. Remove 7 screws (M) and then remove the front
panel. (Fig. 11)
b. Remove 14 screws (N) and then remove the sub
panel. (Fig. 11)
c. Remove 2 screws (O). (Fig. 12)
d. Remove CB852. (Fig. 12)
e. Remove the POWER (7) P.C.B.. (Fig. 12)
f. Remove 2 screws (P) and 2 screws (Q). (Fig. 12)
g. Remove CB802. (Fig. 12)
h. Remove the POWER (4) P.C.B.. (Fig. 12)
i. Remove 4 screws (R). (Fig. 12)
j. Remove the POWER (6) P.C.B.. (Fig. 12)
k. Remove 6 screws (S). (Fig. 12)
l. Remove CB903. (Fig. 12)
m. Remove the POWER (3) P.C.B.. (Fig. 12)
Fig. 12
CB802
CB852
POWER (3) P.C.B.POWER (4) P.C.B.
IR-OUT
CB903
R
POWER (7) P.C.B. POWER (6) P.C.B.
P S
S
Q
View A
A
O O
Fig. 11
Front panel
フロントパネル
Sub panel
サブパネル
M
N
12.フロントグリルの外し方
・ フロントグリル等で怪我をする恐れがあります。十分
注意してください。
a. プレートトップを外し、Tのネジ5本を外します。
（Fig.13）
b. トップカバーの後ろを少し持ち上げ、フック8ヶ所を外
し、後方へ取り外します。（Fig.13）
＊ トップカバーを取り付ける場合は、必ず前方のフッ
ク8ヶ所から取り付け、次にTのネジ5本を取り付け
てください。（Fig.13）
c. Uのネジ4本を外し、フレームトップ4個を取り外しま
す。
d. Vのネジ2本を外し、カバーBTS/Lを取り外します。
（Fig.13）
e. Wのネジ2本を外し、カバーBTS/Rを取り外します。
（Fig.13）
f. プレートサイドLを取り外します。（Fig.13）
g. プレートサイドRを取り外します。（Fig.13）
＊ プレートサイドL/Rは両面粘着テープで接着さ
れています。プレートサイドL/Rを取り外す場合、
カバーグリルL/R等に傷がつかないよう十分注意し
てください。
＊ 取り外した古いプレートサイドL/Rは、再度取り付
けることができません。新しいプレートサイドL/R
に交換してください。
h. Xのネジ2本を外し、カバーグリルLを取り外します。
（Fig.13）
i. Yのネジ2本を外し、カバーグリルRを取り外します。
（Fig.13）
j. Zのネジ8本を外し、サイドカバー2個を取り外しま
す。（Fig.13）
k. [のネジ14本を外し、フロントグリルを取り外しま
す。（Fig.13）
12. Removal of Front Grille
•Use full care as you may be injured by the front grille or
other part.
a. Remove the plate top and 5 screws (T). (Fig. 13)
b. Lift up the rear of the top cover a little and after remov-
ing 8 hooks, remove it rearward. (Fig. 13)
* To install the top cover, be sure to install 8 hooks at
the front first and then install 5 screws (T). (Fig. 13)
c. Remove 4 screws (U) and remove 4 top frames.
d. Remove 2 screws (V) and then remove the cover
BTS/L. (Fig. 13)
e. Remove 2 screws (W) and then remove the cover
BTS/R. (Fig. 13)
f. Remove the plate side L. (Fig. 13)
g. Remove the plate side R. (Fig. 13)
* The side plates L/R are attached with double
coated adhesive tape. When removing side plates
L/R, use full care not to cause damage to grille cov-
ers L/R and other parts.
* Removed side plates L/R cannot be reused. Use
new side plates L/R for replacement.
h. Remove 2 screws (X) and then remove the cover grille
L. (Fig. 13)
i. Remove 2 screws (Y) and then remove the cover grille
R. (Fig. 13)
j. Remove 8 screws (Z) and remove 2 side covers. (Fig. 13)
k. Remove 14 screws ([) and then remove the front
grille. (Fig. 13)

15
YSP-4000/YSP-40D/HTY-7040
YSP-4000/YSP-40D/
HTY-7040
Fig. 13
Hook
フック
Front grille
フロントグリル
Plate side L
プレートサイドL
Plate side R
プレートサイドR
Cover BTS / L
カバーBTS/L Cover grille L
カバーグリルL
Cover BTS / R
カバーBTS/R
Cover grille R
カバーグリルR
Black color model
Hook
フック
Flame top
フレームトップ
Flame top
フレームトップ
Plate top
プレートトップ
T
Top cover
トップカバー
U
U
U
U
Side cover
サイドカバー
Side cover
サイドカバー
Z
Z
Z
Z
V
W
X
Y
\
\
Grille net ass'y
グリルネットASSY
[
[
13. Removal of Grille Net Ass’y
(Black color model)
a. Remove 14 screws (\). (Fig. 13)
b. Remove grille net ass’y. (Fig. 13)
13.グリルネットASSYの外し方
（Blackcolormodel）
a. \のネジ14本を外します。（Fig.13）
b. グリルネットASSYを取り外します。（Fig.13）

16
YSP-4000/YSP-40D/HTY-7040
YSP-4000/YSP-40D/
HTY-7040
Fig. 14
14. Removal of POWER (2) P.C.B.
a. Remove 12 screws (]). (Fig. 14)
d. Remove the flame bottom F together with POWER (2)
P.C.B.. (Fig. 14)
c. Remove 3 screws (_). (Fig. 14)
d. Remove the POWER (2) P.C.B.. (Fig. 14)
14.POWER（2）P.C.B.の外し方
a. ]のネジ12本を外します。（Fig.14）
d. フレームボトムFをPOWER（2）P.C.B.と一緒に取り外
します。（Fig.14）
c. _のネジ3本を外します。（Fig.14）
d. POWER（2）P.C.B.を取り外します。（Fig.14）
Flame bottom F
フレームボトムF
_
]
]
POWER (2) P.C.B.

17
YSP-4000/YSP-40D/HTY-7040
YSP-4000/YSP-40D/
HTY-7040
15. Removal of Cavity Ass’y L/R
a. Remove 4 screws (a) and then remove the support
grille L. (Fig. 15)
b. Remove 4 screws (b) and then remove the support
grille R. (Fig. 15)
c. Remove 7 screws (c), screw (d) and then remove the
cavity ass’y L. (Fig. 15)
d. Remove 7 screws (e) , screw (f) and then remove
the cavity ass’y R. (Fig. 15)
16. Removal of Driver Tweeter
a. Remove 4 screws (g), 4 screws (h) and 2 stopper
ESP. (Fig. 15)
b. Remove 8 screws (i), 4 screws (j) and 2 support
side. (Fig. 15)
c. Remove 4 screws (k) and 2 support PCB L. (Fig. 15)
d. Remove 2 screws/piece (l). (Fig. 15)
e. Remove the driver tweeter. (Fig. 15)
Fig. 15
15.キャビティASSYL/Rの外し方
a. aのネジ4本を外し、サポートグリルLを取り外しま
す。（Fig.15）
b. bのネジ4本を外し、サポートグリルRを取り外しま
す。（Fig.15）
c. cのネジ7本とdのネジ1本を外し、キャビティASSYL
を取り外します。（Fig.15）
d. eのネジ7本とfのネジ1本を外し、キャビティASSY
Rを取り外します。（Fig.15）
16.スピーカーユニット（ツィーター）の外し方
a. gのネジ4本、hのネジ4本を外し、ストッパーESP2
個を取り外します。（Fig.15）
b. iのネジ8本、jのネジ4本を外し、サポートサイド2個
を取り外します。（Fig.15）
c. kのネジ4本を外し、サポートPCBL2個を取り外しま
す。（Fig.15）
d. lのネジ2本／個を外します。（Fig.15）
e. スピーカーユニット（ツィーター）を取り外します。
（Fig.15）
Support grille L 
サポートグリルL
Support side 
サポートサイド
Support side 
サポートサイド
Support PCB L 
サポートPCBL
Support PCB L 
サポートPCBL
Stopper ESP 
ストッパーESP
Stopper ESP 
ストッパーESP
Support grille R 
サポートグリルR
Cavity ass'y L
キャビティASSYL
Cavity ass'y R
キャビティASSYR
Driver tweeter
スピーカユニット
（ツィーター）
a
b
c
c
cd
e
e
e
f
g
g
g
g
h
h
i
i
i
i
j
j
k
k
k
k
l

18
YSP-4000/YSP-40D/HTY-7040
YSP-4000/YSP-40D/
HTY-7040
スピーカーユニット（ウーファー）までの分解手順
1. フロントグリルの外し方
・ フロントグリル等で怪我をする恐れがあります。十分
注意してください。
a. プレートトップを外し、1のネジ5本を外します。
（Fig.1）
b. トップカバーの後ろを少し持ち上げ、フック8ヶ所を外
し、後方へ取り外します。（Fig.1）
＊ トップカバーを取り付ける場合は、必ず前方のフッ
ク8ヶ所から取り付け、次に1のネジ5本を取り付け
てください。（Fig.1）
c. 2のネジ4本を外し、フレームトップ4個を取り外しま
す。
d. 3のネジ2本を外し、カバーBTS/Lを取り外します。
（Fig.1）
e. 4のネジ2本を外し、カバーBTS/Rを取り外します。
（Fig.1）
f. プレートサイドRを取り外します。（Fig.1）
g. プレートサイドRを取り外します。（Fig.1）
＊ プレートサイドL/Rは両面粘着テープで接着されて
います。プレートサイドL/Rを取り外す場合、カ
バーグリルL/R等に傷がつかないよう十分注意して
ください。
＊ 取り外した古いプレートサイドL/Rは、再度取り付
けることができません。新しいプレートサイドL/R
に交換してください。
h. 5のネジ2本を外し、カバーグリルLを取り外します。
（Fig.1）
i. 6のネジ2本を外し、カバーグリルRを取り外します。
（Fig.1）
j. 7のネジ8本を外し、サイドカバー2個を取り外しま
す。（Fig.1）
k. 8のネジ10本、 のネジ4本を外し、ボトムカバーを取
り外します。（Fig.2）
l. 0のネジ7本を外し、フロントパネルを取り外します。
（Fig.2）
m. Aのネジ14本を外し、サブパネルを取り外します。
（Fig.2）
n. Bのネジ14本を外し、フロントグリルを取り外しま
す。（Fig.2）
2. グリルネットASSYの外し方
（Blackcolormodel）
a. Cのネジ14本を外します。（Fig.2）
b. グリルネットASSYを取り外します。（Fig.2）
Disassembly Procedures as far as P.C.B. and Driver
Woofer
1. Removal of Front Grille
•Use full care as you may be injured by the front grille or
other part.
a. Remove the plate top and 5 screws (1). (Fig. 1)
b. Lift up the rear of the top cover a little and after remov-
ing 8 hooks, remove it rearward. (Fig. 1)
* To install the top cover, be sure to install 8 hooks at
the front first and then install 5 screws (1). (Fig. 1)
c. Remove 4 screws (2) and remove 4 top frames.
d. Remove 2 screws (3) and then remove the cover
BTS/L. (Fig. 1)
e. Remove 2 screws (4) and then remove the cover
BTS/R. (Fig. 1)
f. Remove the plate side L. (Fig. 1)
g. Remove the plate side R. (Fig. 1)
* The side plates L/R are attached with double
coated adhesive tape. When removing side plates
L/R, use full care not to cause damage to grille cov-
ers L/R and other parts.
* Used side plates L/R once removed cannot be re-
used. Use new side plates L/R for replacement.
h. Remove 2 screws (5) and then remove the cover grille
L. (Fig. 1)
i. Remove 2 screws (6) and then remove the cover grille
R. (Fig. 1)
j. Remove 8 screws (7) and remove 2 side covers. (Fig. 1)
k. Remove 10 screws (8), 4 screws ( ) and then re-
move the cover bottom. (Fig. 2)
l. Remove 7 screws (0) and then remove the front
panel. (Fig. 2)
m. Remove 14 screws (A) and then remove the sub
panel. (Fig. 2)
n. Remove 14 screws (B) and then remove the front
grille. (Fig. 2)
2. Removal of Grille Net Ass’y
(Black color model)
a. Remove 14 screws (C). (Fig. 2)
b. Remove grille net ass’y. (Fig. 2)

YSP-4000/YSP-40D/HTY-7040
19
Fig. 2
Fig. 3
3. スピーカーユニット（ウーファー）の外し方
a. Dのネジ4本／個を外します。（Fig.3）
b. スピーカユニット（ウーファー）を外します。（Fig.3）
3. Removal of Driver Woofer
a. Remove 4 screws/piece (D). (Fig. 3)
b. Remove driver woofer. (Fig. 3)
Front panel
フロントパネル
Sub panel
サブパネル
Cover bottom
ボトムカバー
0
A
8
8
9
9
B
B
Black color model
C
C
Grille net ass'y
グリルネットASSY
Front grille
フロントグリル
D
D
Driver woofer
スピーカユニット（ウーファー）
Driver woofer
スピーカユニット（ウーファー）
Fig. 1
Hook
フック
Plate side L
プレートサイドL
Plate side R
プレートサイドR
Cover BTS / L
カバーBTS/L
Cover grille L
カバーグリルL
Cover BTS / R
カバーBTS/R Cover grille R
カバーグリルR
Hook
フック
Flame top
フレームトップ
Flame top
フレームトップ
Plate top
プレートトップ
1
Top cover
トップカバー
2
2
2
Side cover
サイドカバー
Side cover
サイドカバー
7
7
7
7
3
4
5
6

YSP-4000/YSP-40D/HTY-7040
20
●Preparation and precautions before starting
the operation
• Download firmware downloader program and firm-
ware from the specified source to the same folder of
the PC.
• Prepare the above specified RS232C cross cable.
• While writing, keep the other application software on
the PC closed.
It is also recommended to keep the software on the
task tray closed as well.
■UPDATING FIRMWARE / ファームウェアの書き込み
下記の部品をサービス部品に交換した場合、下記の手順
により最新のファームウェアの書き込みを行ってくださ
い。
DSPP.C.B.
INPUTP.C.B.のマイコン（IC30）
DSPP.C.B.のDSP1（TI1FlashROM、IC12）
DSPP.C.B.のDSP2（TI2FlashROM、IC18）
●必要なツール
・ プログラム書き込み用プログラム
マイコン用 .......................................... FlashSta.exe
DSP1（TI1FlashROM）用
.......................... DSPFLASHER（YSPTI1）.exe
DSP2（TI2FlashROM）用
............................ spDownloader20xxxx.exe
・ ファームウェア
マイコン用
................................................. YSP4000vx.mot
.....................................................YSP4000vx.id
DSP1（TI1FlashROM）用
............................... Ysp3k4kdata1Verxxr.hex
DSP2（TI2FlashROM）用
.............................................. Y4KMPxxxxxxA.bin
・ RS232CクロスケーブルD-sub9pinメス
（仕様）
After replacing the following parts with the replacement
parts, update the latest firmware according to the following
procedure.
DSP P.C.B.
Microprocessor (IC30) of INPUT P.C.B.
DSP1 (TI1 Flash ROM, IC12) of DSP P.C.B.
DSP2 (TI2 Flash ROM, IC18) of DSP P.C.B.
●Required tools
• Program downloader programs
For microprocessor
........................................................ FlashSta.exe
For DSP1 (TI1 Flash ROM)
........................... DSP FLASHER (YSP_TI1).exe
For DSP2 (TI2 Flash ROM)
............................ spDownloader_2_0_x_xxx.exe
• Firmware
For microprocessor
................................................. YSP4000_vx.mot
.....................................................YSP4000_vx.id
For DSP1 (TI1 Flash ROM)
............................... Ysp3k4k_data1_Verx_xr.hex
For DSP2 (TI2 Flash ROM)
.............................................. Y4KMPxxxxxxA.bin
• RS232C cross cable “D-sub 9 pin female”
(Specifications)
Fig. 1
PinNo.2RxD PinNo.2RxD
PinNo.3TxD PinNo.3TxD
PinNo.5GND PinNo.5GND
PinNo.7RTS PinNo.7RTS
PinNo.8CTS PinNo.8CTS
●操作前の準備と注意
・ PCへ指定のダウンロード先からファームウェア書き
込み用プログラムおよび、ファームウェアを同じ
フォルダにダウンロードしてください。
・ RS232Cクロスケーブルは必ず上記仕様のものを用
意してください。
・ 書き込み時は、PC上の他のアプリケーションソフト
は閉じてください。
さらに、タスクトレイ上にあるソフトも閉じておく
ことを推奨します。
PinNo.2RxD PinNo.2RxD
PinNo.3TxD PinNo.3TxD
PinNo.5GND PinNo.5GND
PinNo.7RTS PinNo.7RTS
PinNo.8CTS PinNo.8CTS
マイコンへの書き込み
1. 本機の電源を切り、電源コードをACコンセントから抜
きます。
2. 本機の書き込み用ポートとPC のシリアルポート
（RS232C）を下記のように接続します。（Fig.1）
●操作方法
Writing to the microprocessor
1. Turn off the power of main unit and disconnect the
power cable from the AC outlet.
2. Connect the writing port of the main unit to the serial
port (RS232C) of the PC with RS232C cross cable as
shown below. (Fig. 1)
●Operation Procedure
RS232C cross cable /
RS232Cクロスケーブル
Reset switch /
リセットスイッチ
Writing port /
書き込み用ポート
5. 送信データ、ポートを選択します。（Fig.2）
・ SelectProgram
Internalflashmemoryを選択します。
・ RS232C
接続しているRS-232Ｃポートを選択します。
※ ポートの選択はCOM1〜4までが使用できます。
COM5以上は使用できませんので、PC側の設定で
COM1〜4を選択してください。
5. Select the data to be transmitted and port. (Fig. 2)
· Select Program
Select Internal flash memory
· RS232C
Select the port of RS-232C
* For selection of the port, COM1 to 4 can be used.
As COM5 or higher port cannot be used, select
out of COM 1 to 4 of the setting on the PC side.
Fig. 2
Select Internal flash memory
このボタンをInternalflashmemoryを選択します
Select the port of RS-232C
接続しているRS-232Cポートを選択します
3. 本機のリセットスイッチを押しながら、電源コードを
ACコンセントに接続します。（Fig.1）
※ リセットスイッチは、先の細いピンなどで押してく
ださい。
4. FlashSta.exeを立ち上げます。
すると下記の画面が表示されます。（Fig.2）
3. While pressing the reset switch of main unit, connect
the power cable to the AC outlet. (Fig. 1)
* Use a fine tipped pin or the like to push the reset
switch.
4. Start up FlashSta.exe, the screen will appear as shown
below. (Fig. 2)