Yamaha STAGEPAS 400i User manual

15
&
*
(
)
!
#
$
CB
8
9
E
D
D
6
7
4
23
%
^
AF
@
PORTABLE PA SYSTEM
Introduction
Thank you and congratulations on your purchase of the Yamaha STAGEPAS 400i Portable PA
System. The STAGEPAS 400i is an all-in-one PA system, consisting of two speakers and a
powered mixer. In order to get the most out of your new STAGEPAS 400i and its sophisticated
functions, we suggest you read through this manual thoroughly. Also keep it in a safe place for
future reference.
Main Features
• 400 watts power amplifier for versatility in a wide variety of performance applications.
• 8-inch two-way bass-reflex type speakers for high-quality, powerful sound.
• 8-channel mixer features four mono mic/line and two stereo line input channels to support a wide range
of inputs.
• Yamaha’s high-quality SPX reverb, providing optimum processing for instruments or vocals.
• Feedback Suppressor, which automatically cuts and prevents undesirable feedback noise.
• USB connector for convenient digital connection with an iPod/iPhone, and allows charging of the device.
Connecting microphones, instruments, and audio
devices to the mixer
4
Connect desired devices, such as a microphone, or an instrument to the
input jack of the mixer.
Refer to the illustration on the mixer shown below or the connection example of the cover
panel of the accessory compartment.
Getting sound out of the system
5
Connect the included power cord.
First, connect it to the mixer’s AC IN connector, then
to a power outlet.
6
Turn the mixer’s LEVEL controls
(white knobs) and MASTER LEVEL
control (red knob) to the minimum
(zero). Also, set the equalizer controls
(green knobs) to the center “D” or
“MUSIC” position.
7
Set the MIC/LINE switch to the MIC (N)
position for microphone connection, and to
the LINE ( O) position for connection of an
instrument or audio device.
8
Turn on the power of the connected sound
source (if applicable), then the mixer.
The POWER LED lights.
9
Set the MASTER LEVEL control to the “D” position.
10
While playing your instrument or singing into the microphone, use the
LEVEL control to adjust the volume of the corresponding channel.
11
Use the MASTER LEVEL control to adjust the overall volume.
If you hear the sound and the volume seems appropriate, setup is complete. If not,
please refer to the check list in the “Troubleshooting” section on the back of this booklet.
NOTE To avoid any loud, unexpected noise from the speaker, first turn of f the power to the mixer, then the
connected sound source (such as an instrument or audio device).
Equalizer
Mixer Controls and Functions
1Mic/Line input jacks (channels 1-4)
Connect microphones, guitars, electronic musical instruments or audio equipment. Channels 3
and 4 provide combo jacks that support both XLR and phone plugs.
2MIC/LINE switches (channels 1-4)
For low-level signals (including microphones), set the switch to the MIC (N) position. For high-level signals (including electronic
instruments and audio equipment), set the switch to the LINE ( O) position.
3Hi-Z switch (channel 4)
This switch is used when connecting a device directly to the mixer without a DI (direct box)—for example, instruments with passive
pickups, such as an acoustic-electric guitar or electric bass without battery. This function is effective only for the phone jack input.
4Line (stereo) input jacks (channels 5/6, 7/8)
Connect line-level devices such as electronic instruments, acoustic-electric guitars, CD
players, and portable audio players. These jacks support phone, RCA-pin, and stereo-mini
plugs.
NOTE For the channel 5/6 input, if both phone and RCA-pin jacks are used at the same time, the phone jack will take priority. For the channel
7/8 input, if both phone and stereo mini jacks are used at the same time, the stereo mini jack will take priority. The signal from the device
connected to another jack will be muted. The music signals from iPod/iPhone (9) are always mixed to channels 7/8.
XLR phone
RCA-pin stereo-mini
5MONITOR OUT jacks
These are for connection to a powered
speaker for monitoring purposes,
and output a mix of the signals from
channels 1 to 7/8. You can adjust the
output level using the MONITOR OUT
control (!). If only the L (MONO) jack
is used, the signals from the L and R
channels are mixed and output.
6¦SUBWOOFER OUT jack
This is for connection to a powered
subwoofer, and outputs a mono
signal. If this jack is in use, the low
frequencies below 120Hz to the
SPEAKERS L/R jacks will be cut. The
output level is linked to that of the
MASTER LEVEL control (C).
7REVERB FOOT SW jack
This is for connection to an unlatched-
type footswitch such as the Yamaha
FC5— useful for solo performers, since
you can toggle the reverb on and off
as needed with your foot.
8SPEAKERS L/R jacks
Use the included speaker cables to
connect the speakers.
9USB connector
Connect your iPod/iPhone using a USB
cable to play music and charge the
iPod/iPhone. Use the LEVEL control
of channels 7/8 to adjust the volume,
since the music signals are mixed
to those channels. This connector
supplies 5V power to the connected
USB device. This connector does not
support digital playback from USB
devices other than the iPod/iPhone.
For playback of such devices, use
appropriate stereo mini or RCA pin
connectors.
Caution
• Use a genuine Apple Dock Connector
USB Cable for the iPod/iPhone
connection.
• Please do not use a USB hub.
NOTE If you connect an iPhone,
incoming calls or emails may
cause a notification sound to be
output. In order to prevent this, we
recommend setting the iPhone’s
Airplane mode to “on.”
DVents
These are the vents for the cooling fan
inside the mixer. Do not block the vents
when in use.
EAC IN jack
Connect the included power cord here.
F(power) switch
For turning the power of the mixer on (O) and off (N).
Caution
Rapidly turning the unit on and off in succession may
cause it to malfunction. After turning the unit off, wait for
about 5 seconds before turning it on again.
Making optimum volume settings
When the volume is too loud
Turn the LEVEL control to the minimum (zero). Set the MIC/LINE
switch to the LINE (O) position, then slowly raise the LEVEL
control until the desired volume is reached.
When the volume is too soft
Turn the LEVEL control to the minimum (zero). Set the MIC/LINE
switch to the MIC (N) position, then slowly raise the LEVEL control
until the desired volume is reached.
^ST/MONO switches (channels 5/6, 7/8)
Setting the switch to ST (STEREO) (N) will assign the signals from the L and R channels to
each left and right speaker and output each signal. Setting the switch to MONO (O) will mix
the output of different L and R sources to output the same signal to both the left and right
speakers. For keyboards with mono output, guitars, or other non-stereo sound sources,
when the switch is set to MONO, the stereo jacks can be conveniently used as multiple
mono jacks. BMASTER EQ (equalizer) control
Use this control to adjust the overall sound frequency balance. The center position “MUSIC” is a basic
setting and if you turn the control counterclockwise, this creates an optimum setting for speech, cutting
unneeded low range frequencies. If you turn the control clockwise, it creates an optimum setting for
playback of sound sources, since the low range is boosted. If you turn the control clockwise further, the
LED lights indicating that the bass boost function turns on, giving you even more powerful bass tone.
CMASTER LEVEL control
Determines the volume of the signal output from the SPEAKERS L/R jacks. This allows you to adjust the
overall volume without changing the relative volume balance among the various channels.
Applying Reverb
The STAGEPAS 400i features a built-in reverb processor that is in the same league as our famed
SPX effect processor series. This reverb lets you simulate the acoustics of different performance
environments, such as concert halls and small clubs, and add warm, natural ambience to your
vocals or instrument performance.
1
Press down the REVERB switch to turn it on.
The LED lights when REVERB is on.
2
Position the REVERB TYPE/TIME control to the desired
reverb type and time (length).
Turning the control toward the right lengthens the time of the selected reverb type.
3
Use the REVERB control to adjust the reverb amount of the corresponding
channel.
If necessary, repeat steps 2 and 3 to determine the optimum reverb setting.
Short
Long
1
3
2
)PHANTOM (CH1/2) switch /LED
When this switch is on, the LED lights indicating that phantom
power is available for channels 1 and 2. Turn this switch on to
supply power to condenser microphones or a DI (direct box).
Caution
Follow the import ant precautions below, in order to prevent
noise and possibl e damage to external devices and the unit
when you op erate this switch.
• Be sure to leave this switch off if you do not need phantom
power, or when you connect a device that does not support
phantom power to channels 1 or 2 .
• Do not connect /disconnect a cable to/from channels 1 and 2
while this switch on.
• Turn the LEVEL control of the channels 1 and 2 to the
minimum before operating this switch.
!MONITOR OUT control
Determines the signal level output from the MONITOR OUT
jacks (5). The MASTER LEVEL control does not affect the
MONITOR OUT signal.
#REVERB switch/LED
When this switch is on, the LED lights indicating that you can
apply reverb. This switch is off when you turn on the mixer. (Unlike
other switches, this switch cannot be locked.)
$REVERB TYPE/TIME control
Determines the reverb type and its length. Turning the control
toward the right lengthens the time of the selected reverb type.
HALL: Simulated reverb of a large space, such as a concert
hall.
PLATE: Simulated metal plate reverb, producing a more hard-
edged and bright sound.
ROOM: Simulated acoustic ambience of a small room.
ECHO: Echo effect suitable for vocals.
%REVERB controls (channels 1-4)
Determines the amount of reverb for each channel when the
REVERB switch (#) is on.
@Equalizer controls (HIGH, LOW)
This two-band equalizer adjusts the channel’s high and low
frequency bands. Setting the control to the “ D” position
produces a flat response in the corresponding band. Turning the
control clockwise boosts the selected band. If you start getting
feedback, turn the control back slightly.
ALEVEL controls
Use these controls to adjust the volume for each channel. To reduce noise, set any LEVEL controls on
unused channels to the minimum.
&LEVEL meter
The LEVEL meter shows the level of output signal from the SPEAKERS L/R jacks.
Caution
If used at a high volume so that the LIMITER LED flashes continuously, the internal power
amplifier section is being excessively overloaded and may malfunction. Reduce the output level
with the MASTER LE VEL control so that the indicator flashes only briefly on the highest transient
peaks.
*POWER LED
This LED lights when the power is turned on by pressing the power switch.
(FEEDBACK SUPPRESSOR switch/LED
When this switch is on, the LED lights indicating that feedback is automatically suppressed.
(This utilizes a seven-band notch filter. When this switch or the power switch is off, the notch
filter will be reset.)
Quick Start Guide
Connecting the speakers and the mixer
1
Slide the mixer’s lock in the direction of the arrow (shown below), and
then remove it from the speaker.
2
Open the cover panel attached to the other speaker, and then remove
the box from inside the accessory compartment.
Two speaker cables and one power cord are included in the box.
Accessory
compartment
Cover panel
NOTE After the box is removed, loose items, such as the included power cord, speaker cables, owner’s
manual (this booklet), and an optional microphone can conveniently be stored in the accessor y
compartment.
3
Connect the speakers and the mixer.
Connect the mixer’s SPEAKERS jack to the speakers’ input jack using the included
speaker cables. As shown in the illustration below, make sure to insert the speaker
cables all the way inside until secure.
Input jack
SPEAKERS jack
Caution
Use only the included speaker cables. Use of other cables may result in heat generation, or short
circuiting.
ZC57930 EN
Owner’s Manual

Troubleshooting
Power does not turn on.
 Did you rmly and securely connect the
power cord?
Power shuts down suddenly.
 Are the vents of the mixer blocked?
Since inadequate ventilation can result in
overheating the mixer, the power may be
turned off automatically to protect from
overheating. Secure the ventilation for
cooling, then turn on the power again.
No sound is heard.
 Did you connect the mixer’s SPEAKERS
jacks and the speakers’ input jacks
using the proper speaker cables?
 Did you rmly and securely connect the
speaker cables?
 Is a speaker other than the included
speaker (MODEL 400S) connected to
the mixer’s SPEAKERS jacks?
Please connect the included speaker
(MODEL 400S).
 Did you use the included speaker
cables?
If you use a commercially-available
speaker cable with a metal-housing
connector, the cable will be shorted
when the connector touches other metal,
resulting in no sound being produced.
 Is the POWER LED ashing at intervals?
There may be a short in the speaker cable
or the connection may be faulty. Check
that the speaker cable is not scratched
and is connected properly to the mixer,
then reapply the power.
 For channels 5/6, are both phone and
RCA-pin jacks connected at the same
time? Or, for channels 7/8, are both
phone and stereo mini jacks connected
at the same time?
The phone jack has priority for channels
5/6 and the stereo mini jack has priority for
7/8 .
 Is the POWER LED ashing
continuously?
If the internal power amplifier section is
excessively overloaded, the amplifier will
be muted for protection. The mixer will
automatically reset itself after a while.
Sound is distorted or noise is
produced
 Are the LEVEL controls of all relevant
channels and/or the MASTER LEVEL
control set too high?
 Is the MIC/LINE switch of the
corresponding channel set to MIC?
If the input level from the source is high,
setting the MIC/LINE switch to MIC may
result in distorted sound. Set the switch to
LINE position.
 Is the volume of the connected device
too high?
Lower the volume of the external device.
 Is the speaker cable or the power cord
located near the input cables?
Please keep it away from the input cables.
Sound is not loud enough
 Are the LEVEL controls of all relevant
channels and/or the MASTER LEVEL
control set too low?
 Is the MIC/LINE switch of the
corresponding channel set to LINE?
Turn the LEVEL control to the minimum
(zero). Set the switch to the MIC position,
then slowly raise the LEVEL control.
 Is the volume of the connected device
too low?
Raise the volume of the external device.
 Is the PHANTOM switch set to on when
using a microphone that requires
phantom power?
The high sounds and low
sounds are unbalanced.
 Are the equalizer controls raised or
lowered too much?
Set the equalizer controls to the center
position.
 Is the speaker properly outputting the
high-frequency range signals?
If not, check the “Protective circuit (poly
switch)” note in the Notice section.
iPod/iPhone is not recognized
 Is your iPod/iPhone charged?
If your iPod/iPhone has not been charged,
it may take some time to be recognized by
the mixer. Make sure that your iPod/iPhone
is connected to the mixer and wait until it is
sufficiently charged.
* If any specific problem should persist, please
contact your Yamaha dealer.
 General Specifications
Maximum Output Power (SPEAKERS L/R)
200 W + 200 W/4 Ω @Dynamic at 1 kHz
180 W + 180 W/4 Ω @10 % THD at 1 kHz
125 W + 125 W/4 Ω @1 % THD at 1 kHz
Frequency Response
-3 dB, +1 dB @ 40 Hz-20 kHz, 1 W Output/4Ω
(without EQ and SP EQ) (SPEAK ERS L/R)
-3 dB, +1 dB @ 40 Hz-20 kHz, +4 dBu 10 kΩ Load
(MONITOR OUT)
Total Harmonic Distortion
0.5 % @20 Hz-2 0 kHz, +11 dBu 10 kΩ (MONITOR OU T)
Hum & Noise (Rs= 150 Ω, MIC/LINE switch=MIC)
-113 dBu Equivalent input noise (CH1-4)
-60 dBu Residual output noise (SPEAKERS L/R)
Crosstalk (1 kHz)
-70 dB between input channels
Phantom Voltage
+30 V (CH1, 2)
Weight
17.8 kg (39.2 lbs) (Speaker 7.5 kg x 2 + Mixer 2.8 kg)
Package Contents
STAGEPAS 400i (includes two MODEL 4 00S Speakers
and a Powered Mixer), Cover Panel, Power Cord (2m),
two Speaker Cables (6m), 12 Non-Skid Pads, Owner’s
Manual (this booklet)
Power Consumption
30 W (Idle), 70 W (1/8 Power)
Power Requirement
100 V - 240 V 50 Hz/60 Hz
Input Channel Equalization
±15 d B
HIGH:8 kHz shelving
LOW: 100 Hz shelving
Supported iPod/iPhone models (as of August 2012)
iPod touch (1st, 2nd, 3rd, and 4th generation),
iPod classic, iPod nano (2nd, 3rd, 4th, 5th, and 6th
generation), iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS, iPhone
3G, iPhone
For updated information, check the Yamaha Pro Audio
website (http://ww w.yamahaproaudio.co m/).
 Speakers (MODEL 400S)
Enclosure
2 way bass-reflex type
Speaker Unit
LF: 8” (20 cm) Cone
HF: 1” (2.54 cm) Compression Driver
Crossover Frequency
3.2 kHz
Frequency Range
55 Hz-20 kHz (-10 dB)
Maximum Output Level
125 dB SPL (Measured peak IEC noise@1m)
Coverage Angle
90° (Horizontal)/6 0° (Vertical)
Block Diagram
Input Characteristics
Input Terminals MIC/LINE Input
Impedance
Source
Impedance
Input Level Connector
Typ e
Sensitivity Nominal Max. before
Clipping
CH IN 1-2 XLR MIC 3 kΩ 150 Ω Mics -56 dBu -35 dBu -10 dBu XLR-3-31
LINE -30 dBu -9 dBu +16 dBu
CH IN 3- 4
XLR
MIC
3 kΩ 150 Ω Mics
-56 dBu -35 dBu -10 dBu
XLR Combo
LINE -30 dBu -9 dBu +16 dBu
Phone MIC 10 kΩ
(Hi-Z 1 MΩ)
150 Ω Lines
(Hi-Z 10 kΩ)
-50 dBu -29 dBu -4 dBu
LINE -24 dBu -3 dBu +22 dBu
CH IN 5/6 Phone - 10 kΩ 150 Ω Lines -24 dBu -3 dBu +22 dBu Phone*
Pin - 10 kΩ 150 Ω Lines -24 dBu -3 dBu +22 dBu R CA Pin
CH IN 7/8 Phone - 10 kΩ 150 Ω Lines -24 dBu -3 dBu +22 dBu Phone*
Mini - 10 kΩ 150 Ω Lines -24 dBu -3 dBu +22 dBu Stereo Mini
Output Characteristics
Output Terminals
Output
Impedance
Load
Impedance
Output Level Connector
Typ e
Nominal Max. before
Clipping
Typ at
THD+N 10% Dynamic
SPEAKERS OUT [L,R] <0.1 Ω 4 Ω Speakers 37.5 W 125 W 180 W 200 W Phone*
MONITO R OUT [L,R] 600 Ω 10 kΩ Lines +4 dBu +20 dBu - - Phone*
SUBWOOFER OUT 150 Ω 10 kΩ Lines -3 dBu +17 dBu - - Phone*
0 dBu=0.775 Vrms, 0 dBV=1 Vrms Phone*: Unbalanced
Specifications and descriptions in this owner’s manual are for information purposes only. Yamaha Corp.reserves the right to
change or modify products or specifications at any time without prior notice. Since specifications, equipment or options may
not be the same in every locale, please check with your Yamaha dealer.
Dimensions
Mixer Speaker
308
94
81
2
116
289
472
275
133
50°
304
180
Screw holes
for the Mic
Stand Adapter
BMS-10A
(optional)
Pole diameter 34.8 - 35.2
* Use of the st and shou ld refer to st and
manufacturer’s instructions.
Attaching a speaker to a speaker stand
1
Attach the speaker to the speaker stand with the lock lever moved
up (release position).
Lock
lever
1Release
2Lock
2
Move the lock lever down to
lock to the stand.
HA
+
-
LEVEL
BA
MIC/LINE(-26dB)
LOW HIGH
EQ
INPUT
(CH1-2)
L
R
REVERB
HA
+
-
BA
INPUT
(CH3)
LEVEL
REVERB
BA
BA
LEVEL
SUM
SUM
SUM
AD DA
AD
DAAD
AMP
AMP L
R
L
R
SUM
SUM
HA
+
-
BA
INPUT
(CH4)
LEVEL
Hi-Z
Hi-Z(1MΩ)
DA
DA
COMBO
COMBO
BA
INPUT
(CH5/6)
BA
BA
LEVEL ST/MONO
R
LOW HIGH
EQ
LOW HIGH
EQ
LOW
HIGH
EQ
LOW
HIGH
EQ
EQ
INPUT
(CH7/8)
USB
(iPod/iPhone)
L
USB
CONTROLLER
REVERB
REVERB
SPEAKERS OUT
MASTER EQ
SP EQ (FIXED)
LIMITER
MASTER LEVEL
REVERB
EQ
MIC/LINE(-26dB)
MIC/LINE(-26dB)
PHANTOM (+30V)
(-1)
L/R
5V 1A
REVERB ON/OFF
FOOT SWITCH
REVERB
ON/OFF
L
R
[-56–+16dBu]
[-56–+16dBu]
[-50–+22dBu]
[-56–+16dBu]
[-50–+22dBu]
[-24–+22dBu]
[-24–+22dBu]
ST/MONO
SUM
BA
BA
MONITOR OUT
SUBWOOFER OUT
(MONO)
MONITOR OUT
L(MONO)
R
MASTER LEVEL
DA
DA
FEEDBACK
SUPPRESSOR
DSP
BA
Specifications Do not open
• This device contains no user-serviceable parts. Do not open the de vice
or attempt to disas semble the internal par ts or modify them in any way.
If it should appear to be malfunctioning, discontinue use immediately
and have it insp ected by qualified Yamaha service personnel.
Water warning
• Do not expose the device to rain, use it near water or in damp or wet
conditions, or place on it any containers (such as vases, bottles or
glasses) containing liquids w hich might spill into any openings. If
any liquid such as water seeps into the device, turn off the power
immediately and unplug the power cord from the AC outlet. Then have
the device inspected by qualified Yamaha ser vice personnel.
• Never insert or remove an ele ctric plug with wet hands.
Fire warning
• Do not put burning items, such as candles, on the unit. A burning item
may fall over and caus e a fire.
If you notice any abnormality
• When one of the following problem s occur, immediately turn of f the
power switch and disconnect the electric plug from the outlet. Then
have the device inspected by Yamaha service personnel.
- The power cord or plug becomes frayed or damaged.
- It emits unusual smells or smoke.
- Some object has been dropped into the instrument.
- There is a sudden loss of sound during use of the device.
• If this mixer should be dropped or damag ed, immediately turn off the
power switch, disconnect the electric plug from the outlet, and have the
devic e inspecte d by qualified Yamaha service personnel.
CAUTION
Always follow the basic precautions listed below
to avoid the possibility of physical injury to you or
others, or damage to the device or other propert y.
These precautions include, but are not limited to,
the following:
Power supply/Power cord
• When removing the electric plug from the device or an outlet, always
hold the plug itself and not the cord. Pulling by the cord can dam age it.
• Remove the electric plug from the outlet wh en the device is not to be
used for extended periods of time, or during elec trical storms.
Location
• Do not plac e the device in an unstable position. Unless the device is
securely af fixed, do not install it in a location where it might fall, even if
the surface is level.
• Do not block the vents. This mixer has ventilation hole s at the top
and sides to prevent the internal temperature from b ecoming too
high. In particular, do not place the mixer on its side or upside down.
Inadequate ventilation can result in overheating, possibly causing
damage to the mixer, or even fire.
• Do not use the device in a confined, poorly-ventilated location. Make
sure that there is adequate space between the mixer, or the speaker
fitted with the mixer, and surrounding walls or other devices: at
least 30cm at the sides, 30cm behind and 30cm above. Inadequate
ventilation can result in overheating, possibly causing damage to the
device(s), or even fire.
• If you lay the speaker flat on its side or like a stage monitor, make sure
to remove the mixer first.
• Do not hold the bottom of the speaker when transporting or moving it.
In doing so, you may pinch your hands under the speaker, and result in
injury.
• Do not place the device in a location where it may come into contact
with corrosive gases or salt air. Doing so may result in malfunction.
• Before moving the device, remove all connected cables.
• When setting up the mixer, make sure that the AC outlet you are using
is easily accessible. If some trouble or malfunc tion occurs, imme diately
turn off the power switch and disconnect the plug from the outlet. Even
when the power switch is turned off, electricity is still flowing to the
product at the minimum level. When you are not using the product for a
long time, make sure to unplug the power cord from the wall AC outlet.
Connections
• Before connecting the device to other devices, turn off the power for
all devices. Before turning the power on or off for all devices, set all
volume levels to minimum.
• For the SPEAKERS jacks of the mixer, use only the included MODEL
400S speaker s and speaker cables. Use of other types of speakers and
cables may result in damage, or even fire.
Maintenance
• Remove the power plug from the AC outlet when cleaning the device.
Handling caution
• Do not insert your fingers or hands in any gaps or openings on the
vents or panel of the mixer and the ports of the speaker.
• Avoid inserting or dropping foreign objects (paper, plastic, metal, etc.)
into any gaps or openings on the vents or panelof the mixer and the
ports of the speaker. If this happens, turn off the power immediately
and unplug the power cord from the AC outlet. Then have the device
inspected by qualified Yamaha service personnel.
• Do not rest your weight on the device or place heavy objects on it, and
avoid use excessive force on the buttons, switche s or connectors.
• Do not use the speakers for a long period of time at a high or
uncomfortable volume level, since this can cause permanent hearing
loss. If you experience any hearing loss or ringing in the ears, consult a
physician.
• Do not operate the device if the sound is distorting. Prolonged use in
this condition could cause overheating and result in fire.
• Do not pull on any attached cable, such that of a microphone. Doing so
may cause the speaker to topple, and result in damage or in injury.
Yamaha cannot be held responsible for damage caused by improper
use or modifications to the device, or data that is lost or destroyed.
PA_ en_1
PRECAUTIONS
PLEASE READ CAREFULLY BEFORE PROCEEDING
* Please keep this manual in a safe place for future reference.
Notice
To avoid the possibility of malfunction or damage to the product, follow
the notices below.
 Handling and Maintenance
• Do not expose the device to excessive dust or vibration, or extreme cold
or heat (such as in direct sunligh t, near a heater, or in a car during the
day), in order to pr event the possibility of panel disfiguration, unstable
operation, or damage to the inter nal components.
• Do not plac e vinyl, plastic or rubber objects on the device, since this
might discolor the panel.
• When cle aning the device, use a dry a nd soft cloth. Do not use paint
thinners, solvent s, cleaning fluids, or chemical-impregnate d wiping
cloths.
• Condensation can occur in the device due to rapid, drastic changes in
ambient temperature—when the device is moved from one location
to another, or air conditioning is turned on or off, for exa mple. Using
the device while condensation is present can cause damage. If there
is reason to believe that condensation might have occurred, leave
the device for several hours without turning on the power until the
condensation has completely dried out.
• Avoid setting all equalizer controls and LEV EL knobs to their maximum.
Depending on the condition of the connected devices, doing so may
cause feedback and may d amage the speakers.
• When turning on the AC power in your audio system, always turn on
the mixer LAST, to avoid speaker damage due to the noise. When
turning the power of f, the mixer should be turned off FIRST for the sam e
reason.
• Protective circuit (poly switch)
All full-range loudspeakers are fitted with a self-resetting poly switch
that protec ts the high-frequency driver from damage caused by
excessive power. If a loudspeaker cabinet los es high-fre quency out put,
immediately remove power from the unit and wait for two to three
minutes. This should b e long enough to allow the poly switch to reset .
Reapply power and check the performance of the highfrequency driver
before continuing, with the power reduced to a level that does not cause
the poly switch to interrupt the signal.
• Interference from cell phones
Using a cell phone near the speaker system can induce noise. If this
occurs, move the cell phone further away from the speaker system.
• Air blowing out of the bas s reflex por ts is normal, and often occurs
when the speaker is handling program material with heavy bass
content.
• Always turn the power off when the device is not inuse.
 Connectors
• XLR-type connectors arewired as follows (IEC60268 standard): pin 1:
ground, pin 2: hot (+), and pin 3: cold (-).
Information
 About functions/data bundled with the device
• iPod
TM
, iPhone
TM
iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, and iPod touch are trademarks
of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
“Made for iPod” and “Made for iPhone” mean that an electronic
accessory has been designed to connect specifically to iPod or iPhone
respectively, and has been certified by the developer to meet Apple
performance standards. Apple is not responsible for the operation of
this device or its compliance with safety and regulatory standards.
Please note that the use of this accessory with iPod or iPhone may
affect wireless performance.
 About this manual
• The illustrations as shown in this manual are for instructional purposes
only, and may appear somewhat different from those on your device.
• The company names and product names in this manual are the
trademarks or registered trademarks of their respective companies.
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF
ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE
COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE
PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO
QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
The above warning is located on the bottom of the mixer.
Explanation of Graphical Symbols
The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangleis
intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage”
within the product’s enclosurethat may be of sufficient magnitude to constitute a
risk of electric shock to persons.
The exclama tion point within an equilateral tr iangle is intended to alert the user
to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions
in the literature accompanyingthe product.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
1. Read these inst ructions.
2. Keepthese instructions.
3. Heed all warnings.
4. Followall instructions.
5. Donot use this apparatus near water.
6. Clean only with dry cloth.
7. Donot block any ventilation openings. Install inac cordancewith the
manufacturer’s instructions.
8. Donot install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or
other apparatus (includingamplifiers) that produce heat.
9. Donot defeat the safet y purpose of the polarizedor grounding-type plug. A
polarized plug has two blades with one wider than the other.A grounding type
plug has two blades and a third groundingprong. The wide blade or the third
prong are provided for your safety. If the provide d plug does not fit into your
outlet, consult an electrician for replac ement of the obsolete outlet.
10. P rotect th e power cord f rom being w alked on or pin ched par ticularly a t plugs,
convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.
11. Only use attachments/accessories specified by themanufacturer.
12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table
specified by the manufacturer,or sold with the apparatus.
When a cart is used, use caution when moving the cart /
apparatus combination toavoid injury from tip-over.
13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long pe riods
of time.
14. Refer all servicing to qualified ser vice personnel. Servicing is required when
the apparatus has been damaged in any way,such as power-supply cord or plug
is dam aged, liqui d has been sp illed or obje cts have fa llen into th e apparat us,
the apparatus has been ex posed to rain or moisture, does not operate normally,
or has been dropped.
WARNIN G
TO RED UCE THE RISK O F FIRE OR EL ECTRIC SHO CK, DO NOT E XPOSE TH IS APPARAT US TO RAIN O R MOISTUR E.
(UL60065_03)
FCC INFORMATION (U.S.A.)
1. IM POR TANT N OTIC E: DO NOT MODIFY T HIS UNI T!
This product, w hen installed as indica ted in the instructions c ontained in this
manual, meets FCC requirements. Modifications not expre ssly approved by
Yamaha may voidyour authority, granted by the FCC, to use the product.
2.
IMPORTANT: When connec tingt hisproduc t to accessories and/or another
product use only high quality shielded cables. Cable/s supplied with this
product MUST be used. Follow all installation instructions. Failure to follow
instructions couldvoid your FCC authorization to use this product inthe US A.
3. NOTE : Thisproduct has been tested and found to comply with the
requiremen ts listed in FCC Regulations, P art 15 for Class “B” digital
devices. Compliance with these requirements provides a reasonable level of
assurance that your use of t hispro duct in a residential environment will not
result in harmful interference with other electronic devices. This equipment
generates/uses radio fre quencies and, if not installed and used according to
the instructions foundin the users manual, may cause interference harmful to
the operation of other electronic devices. Compliance with FCC regulations
does not guarantee that interference will not occur in all installations. If this
product is found to be the source of interference, which c an be determined by
turni ng the unit “O FF” and “ON ”,p lease tr y to eliminat e the proble m by using
one of t he following m easure s:
Relocate either this product orthe device that is being affected by the
interference.
Utilize power outlets that are on different branch (circuit breaker or fuse)
circuits or install AC line filter/s.
In the case of radio or TV interference, relocate/reorient the antenna. If the
antenna lead-in is 300 ohm ribbon lead, change the lead-in to co-axial type
cable.
If these corrective measures do not produce satisfactory results, please contact
the local retailer authorized to distribute this type of product. If you can not
locate the appropriate ret ailer, please cont act Yamaha Corporation of America,
Electronic Service Division, 66 00 Orangethorpe Ave, Buena Park, CA9 0620
The above statements apply ONLYto those products distributed by Yamaha
Corporation of America or its subsidiaries.
* This applies o nly to products distributed by YAMAH A CORPORATION O F AMERICA. (clas s B)
C.S.G., Pro Audi o Division
©2012 Yamaha Corporation
208MWHD*.*-01A0
Printed in China
WARNING
Always follow the basic precautions listed below to
avoid the possibility of serious injury or even death
from electrical shock, short-circuiting, damages,
fire or other hazards. These precautions include, but
are not limited to, the following:
Power supply/Power cord
• Do not plac e the power cord nea r heat sources such as heaters or
radiators, and do not excessively bend or otherwise damage the cord,
place heav y objects on it, or place it in a position w here anyone could
walk on, trip over, or roll any thing over it.
• Only use the voltage specified as correc t for the mixer. Th e required
voltage is printed on t he name plate of the mixer.
• Use only the supplied power cord.
If you intend to use the device in an are a other than in the one you
purchased, the included power c ord may not be compatible. Please
check with your Yamaha dealer.
• Check th e electric plug periodically and re move any dirt or dust which
may have accumulated on it.
• Be sure to connect to an appropriate outlet with a protective grounding
connection. Improper grounding can re sult in electrical shock.
Information for Users on Collection and Disposal of
Old Equipment
This sy mbol on the p roducts, p ackagin g, and/or ac company ing
docu ments me ans that us ed electr ical and ele ctronic pr oducts
shoul d not be mixed w ith gener al househ old waste.
For proper treatment, recovery and recycling of old products,
plea se take the m to applica ble collec tion points , in accord ance
with yo ur nationa l legislati on and the Dir ectives 2 002/9 6/EC.
By disp osing of the se produc ts correc tly, you will he lp to save val uable reso urces
and pr event any po tential n egative ef fects o n human hea lth and the e nvironme nt
which c ould other wise aris e from inap propriate w aste han dling.
For mor e informa tion about c ollection a nd recycl ing of old produ cts, plea se conta ct
your local municipality, your waste disposal s ervice or the point of sale where you
purchased the items.
[For business users in the European Union]
If you wish to discard electrical and electronicequipment, please contact your dealer
or supp lier for fur ther infor mation.
[Inf orma tion on Disposal in o ther Coun trie s outs ide the Euro pean Union]
This sy mbol is only v alid in the Eu ropean Un ion. If you wis h to discar d these ite ms,
please contact your local authoritiesor dealer and ask for the correct method of disposal.
(weee_eu)
IMPORTANT NOTICE FOR THE UNITED
KINGDOM
&RQQHFWLQJWKH3OXJDQG&RUG
WARNIN G: THIS APPARATUS MUST BE EARTHED IMPORTANT. The wires
in this mainslead are coloured in accordance with the following code:
GREEN-AND-YELLOW : EARTH
BLUE : NEUT RAL
BROWN : LIVE
As the colours of the wires in the mainslead of this apparatus may not
correspond with the coloured markingsidentifying the terminals in your plug
proceed as follows:
The wire which is coloured GREEN-and-YELLOW must be connected to the
term inal in the plu g which is mar ked by the le tter E or by th e safety e arth
symbol or colored GREEN or GREEN-and-YELLOW.
The wi re which is co loured BLUE m ust be conn ected to t he termina l whic h is
marked with the letter N or coloured BLACK.
The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which
is marked with the letter L or coloured RED.
(3 wires)
넩韥韥鱉 閵뇊끞(B鞾) 놹녅볁놶뼞韥韥ꈑ꫑ 늱ꈑ 閵뇊꾅꫑
ꩡ끞뼍鱉 阸냹 ꑞ놶냱ꈑ 뼍ꐥ, ꑝ麕 덵꾢꾅꫑ ꩡ끞뼕 ꯍ
넽걪鱽鲙.
(class b korea)
In Finland:L aiteon liitettävä suojamaadoituskoskettimilla varustettuun
pistorasiaan.
In Norway: Apparatet må tilkoples jordetstikkontakt.
In Sweden: Apparaten skall anslutastill jordat uttag.
(class I hokuo)
)RUGHWDL OVRISURGXFWVSOHD VHFRQWD FW\RXUQH DUHVW<DPDKDUHSUH VHQWDW LYHRUWKHDXWKRUL ]HGGLVWULEXWRUOLVW HGEHORZ
Yamaha Pro Audio global we b site
http://www.yamahaproaudio.com/
Yamaha Manual Library
http://www.yamaha.co.jp/manual/
Unit: mm

STAGEPAS Series
STAGEPAS 600i
STAGEPAS 400i
Portable PA Systems
BMS10A
Mic Stand Adaptor
OPTION
The optional BMS-10A Mic
Stand Adaptor makes it easy to mount the
mixer on a microphone stand.
Optional FC5 footswitch allows convenient
foot-controlled reverb on/off switching.
Portable All-in-one Sound Solutions with iPod/iPhone connectivity, Digital
Reverbs, an Onboard Feedback Suppressor and Versatile EQ
ͻIncludes two lightweight speakers and a detachable mixer, along with one pair of speaker cables and a power cord.
ͻPlenty of power for a wide range of situations: 680 watts (340W + 340W) from the 600i, and 400 watts (200W + 200W) from the 400i.
ͻVersatile connectivity via 10 mixer channels in the STAGEPAS 600i, or 8 mixer channels in the STAGEPAS 400i.
ͻDigital connection for iPod/iPhone provides high-quality playback with simultaneous charging.
ͻOne-knob access to four top-quality digital SPX reverbs, with individual reverb level control for each mono channel.
ͻ1-Knob Master EQ󱕨instantly optimizes EQ for a variety of program material, from speech through musical performance to bass
enhancement.
ͻBuilt-in intelligent feedback suppressor makes it easy to achieve professional quality sound by removing uncomfortable feedback.
ͻHi-Z switches allow direct connection of acoustic-electric guitars or basses without the need for extra direct boxes.
ͻSwitchable phantom power for high-performance condenser microphones.
ͻMonitor outputs make it easy to add optional powered speakers such as Yamaha's DXR lineup
ͻSubwoofer output connects to optional Yamaha DXS series or other powered subwoofers for extended low range.
ͻStand-mountable speakers designed for wide, uniform coverage.
FC5
Foot Switch

STAGEPAS 600i, STAGEPAS 400i
GENERAL SPECIFICATIONS
STAGEPAS 600i STAGEPAS 400i
System
System Type Powered mixer with 2 passive speakers
Maximum SPL Measured peak IEC noise @ 1m 129dB SPL / speaker 125dB SPL / speaker
Frequency Range (-10 dB) 55Hz - 20kHz 55Hz - 20kHz
Power consumption 35W (Idle), 100W (1/8 Power) 30W (Idle), 70W (1/8 Power)
Power requirements 100V - 240V 50Hz/60Hz
Dimensions (W x H x D) Speaker 335 x 545 x 319mm (13.2" x 21.5" x 12.6"),
Mixer 348 x 197 x 135mm (13.7" x 7.8" x 5.3")
Speaker 289 x 472 x 275mm (11.4" x 18.6" x 10.8"),
Mixer 308 x 180 x 116mm (12.1" x 7.1" x 4.6")
Weight 25.4kg / 56lbs (2 x Speaker 10.8kg + Mixer 3.8kg) 17.8kg / 39.2lbs (2 x Speaker 7.5kg + Mixer 2.8kg)
Powered Mixer
Mixer Mixing channels 10 8
Analog inputs 4 mono mic/line + 6 mono / 3 stereo line 4 mono mic/line + 4 mono / 2 stereo line
Digital inputs USB Audio IN: iPod/iPhone exclusive
Channel EQ 3-band (HIGH Shelving: 8kHz, MID peaking: 2.5kHz, LOW Shelving: 100Hz) 2-band (HIGH Shelving: 8kHz, LOW Shelving: 100Hz)
Channel functions Hi-Z switch: CH4, ST/MONO switch: CH5/6-9/10 Hi-Z switch: CH4, ST/MONO switch: CH5/6-7/8
Digital effects SPX digital reverb (4 program, parameter control)
Output processing Feedback suppressor, 1-Knob Master EQ™
Phantom power +30V (CH1, 2)
Outputs SPEAKERS OUT (L, R), MONITOR OUT (L/MONO, R), SUBWOOFER OUT (MONO) with auto HPF
Control and others Reverb foot switch
Built-in Amplifiers Power Rating (Dynamic) 680W (340W + 340W) 400W (200W + 200W)
Power Rating (Continuous) 560W (280W + 280W) 360W (180W + 180W)
Speaker
Type
Two-way bass-relfex speakers
Transducers LF: 10” (25cm) cone, HF: 1.4” (3.56cm) voice coil compression driver LF: 8” (20cm) cone, HF: 1” (2.54cm) voice coil compression driver
Coverage Angle (Horizontal x Vertical) 90° x 60°
Floor Monitor Angle 50°
Handle 1 x Top
Pole socket 34.8-35.2mm pole socket with StageLok™
Accessories
Included Accessories
Cover panel, Power cord (2m), 2xSpeaker cables (6m), 12xNon-skid pads
Optional Accessories
Yamaha BMS10A (mic stand adaptor) for mixer mount, FC5 (foot switch) for reverb ON/OFF
DIMENSIONS
unit : mm
STAGEPAS 600i STAGEPAS 400i
MIXER MIXERSPEAKER SPEAKER
ANALOG INPUT SPECIFICATIONS
Input
terminals
MIC/LINE Input
Impedance
Source
Impedance
Input level
Connector
Sensitivity Nominal Max.
before clip
CH IN 1-2 MIC 3k1150 1Mics
-56 dBu -35 dBu -10 dBu XLR-3-31
LINE -30 dBu -9 dBu +16 dBu
CH IN 3-4
MIC 3k1150 1Mics
-56 dBu -35 dBu -10 dBu XLR
XLR Combo
LINE -30 dBu -9 dBu +16 dBu
MIC 10 k1
(Hi-Z 1 M1)
150 1Lines
(Hi-Z 10 k1)
-50 dBu -29 dBu -4 dBu Phone
LINE -24 dBu -3 dBu +22 dBu
CH IN 5/6 LINE 10 k1150 1Lines -24 dBu -3 dBu +22 dBu Phone**
CH IN 7/8 LINE 10 k1150 1Lines -24 dBu -3 dBu +22 dBu Phone**, RCA Pin
CH IN 9/10 LINE 10 k1150 1Lines -24 dBu -3 dBu +22 dBu Phone**, Stereo Mini
Input
terminals
MIC/LINE Input
Impedance
Source
Impedance
Input level
Connector
Sensitivity Nominal Max.
before clip
CH IN 1-2 MIC 3k1150 1Mics
-56 dBu -35 dBu -10 dBu XLR-3-31
LINE -30 dBu -9 dBu +16 dBu
CH IN 3-4
MIC 3k1150 1Mics
-56 dBu -35 dBu -10 dBu XLR
XLR Combo
LINE -30 dBu -9 dBu +16 dBu
MIC 10 k1
(Hi-Z 1 M1)
150 1Lines
(Hi-Z 10 k1)
-50 dBu -29 dBu -4 dBu Phone
LINE -24 dBu -3 dBu +22 dBu
CH IN 5/6 LINE 10 k1150 1Lines -24 dBu -3 dBu +22 dBu Phone**, RCA Pin
CH IN 7/8 LINE 10 k1150 1Lines -24 dBu -3 dBu +22 dBu Phone**, Stereo Mini
OUTPUT SPECIFICATIONS
Output terminals Output
Impedance
Load
Impedance
Output Level
Connector
Nominal
Max.
before clip Typ at
THD+N 10%
Dynamic
SPEAKERS OUT [L,R] <0.1 1 41Speakers - - 180 W 200 W Phone**
MONITOR OUT [L,R] 600 1
10 k1Lines +4 dBu +20 dBu - - Phone**
SUBWOOFER OUT 150 1
10 k1Lines -3 dBu +17 dBu --Phone**
Output terminals Output
Impedance
Load
Impedance
Output Level
Connector
Nominal
Max.
before clip Typ at
THD+N 10%
Dynamic
SPEAKERS OUT [L,R] <0.1 1 41Speakers - - 280 W 340 W Phone**
MONITOR OUT [L,R] 600 1
10 k1Lines +4 dBu +20 dBu - - Phone**
SUBWOOFER OUT 150 1
10 k1Lines -3 dBu +17 dBu --Phone**
STAGEPAS 400i
STAGEPAS 400i
STAGEPAS 600iSTAGEPAS 600i
DIGITAL INPUT SPECIFICATIONS
Terminal Format Connector
USB IN iPod, iPhone exclusive USB A type