Yamaha AVENTAGE RX-A880 User manual

AV Receiver
Uživatelská příručka
• Tento výrobek je určen kdomácímu sledování videa aposlechu hudby.
• Tento návod popisuje přípravu kpoužití akaždodenní obsluhu výrobku.
• Než začnete přístroj používat, přečtěte si nejprve přiloženou brožurku„Stručný průvodce“.
CZ
Autorizovaný distributor: K + B Progres, a.s., U Expertu 91, 250 69 Klíčany, Czech Republic www.yamaha-hifi.cz

2Cz
OBSAH
PŘED PRVNÍM POUŽITÍM PŘÍSTROJE 8
Poznámky knávodu ................................................................................... 8
Poznámky knávodu...................................................................................................................................................................8
Kontrola příslušenství................................................................................ 8
Kontrola příslušenství................................................................................................................................................................8
Používání dálkového ovládání .................................................................. 9
Vložení baterií do dálkového ovladače...............................................................................................................................9
Pracovní dosah dálkového ovladače...................................................................................................................................9
VLASTNOSTI 10
Co můžete stímto přístrojem dělat.........................................................10
Názvy prvků ajejich funkce..................................................................... 12
Názvy prvků čelního panelu ajejich funkce ..................................................................................................................12
Názvy prvků displeje ajejich funkce ................................................................................................................................14
Názvy prvků zadního panelu ajejich funkce................................................................................................................. 15
Názvy prvků dálkového ovladače ajejich funkce........................................................................................................ 16
PŘÍPRAVA 17
1 Připojení reproduktorů ......................................................................17
Názvy reproduktorů ajejich funkce.................................................................................................................................. 17
Uspořádání apřipojení reproduktorů.............................................................................................................................. 18
Požadavky na reproduktory................................................................................................................................................. 18
Nastavení impedance reproduktorů ................................................................................................................................19
Požadavky na kabely.............................................................................................................................................................. 19
Jak připojit reproduktory......................................................................................................................................................19
Umístění reproduktorů (reproduktorové systémy) ..................................................................................................... 21
Pokročilé zapojení reproduktorů .......................................................................................................................................27
2 Připojení TV ......................................................................................... 30
HDMI připojení kTV................................................................................................................................................................30
Připojení dalšího TV nebo projektoru pomocí HDMI..................................................................................................30
3 Připojení přehrávačů ..........................................................................31
HDMI připojení zařízení jako například BD/DVD přehrávače.................................................................................. 31
Připojení přehrávače jinak než pomocí HDMI............................................................................................................... 31
Připojení ke konektoru na čelním panelu....................................................................................................................... 33
4 Připojení antén rádia.......................................................................... 34
Připojení antén FM/AM (kromě modelů pro Velkou Británii, Evropu, Austrálii,
Střední Východ aRusko)........................................................................................................................................................ 34
Připojení antén DAB/FM (modely pro Velkou Británii, Evropu, Austrálii, Střední Východ aRusko) ...........35
5 Příprava připojení ksíti ......................................................................36
Příprava připojení ksíti.......................................................................................................................................................... 36
Připojení síťového kabelu (drátové připojení) ..............................................................................................................36
Příprava bezdrátových antén (bezdrátové připojení)................................................................................................. 37
6 Připojení ostatních zařízení ...............................................................37
Připojení externího výkonového zesilovače.................................................................................................................. 37
Připojení zařízení kompatibilního sfunkcí Trigger ...................................................................................................... 38
7 Připojení napájecího přívodu ............................................................39
Připojení napájecího přívodu.............................................................................................................................................. 39
8 Volba jazyka nabídek na obrazovce.................................................. 40
Volba jazyka nabídek na obrazovce..................................................................................................................................40
9 Kongurace nutných nastavení reproduktorů ................................. 41
Přiřazení kongurace reproduktorů..................................................................................................................................41
Automatická optimalizace nastavení reproduktorů (YPAO) ....................................................................................42
Měření YPAO ve více místech poslechu (měření multi) .............................................................................................44
Ověření výsledků měření YPAO ..........................................................................................................................................45
Opětovné načtení předchozích nastaveníYPAO..........................................................................................................46
Chybová hlášení YPAO...........................................................................................................................................................47
Varovná hlášení YPAO.............................................................................................................................................................48
10 Nastavení MusicCast...........................................................................49
Co je MusicCast.........................................................................................................................................................................49
Použití aplikace MusicCast CONTROLLER....................................................................................................................... 49
Připojení přístroje ksíti MusicCast.....................................................................................................................................49

3Cz
POSLECH ZVUKU 50
Využití efektů zvukového pole................................................................50
Vyberte oblíbený zvukový režim .......................................................................................................................................50
Využití 3D zvukových polí (CINEMA DSP 3D).................................................................................................................50
Poslech efektů zvukových polí optimalizovaných podle obsahu..........................................................................51
Poslech efektů zvukových polí bez prostorových reproduktorů (Virtual CINEMA DSP)................................51
Poslech prostorového zvuku z5 reproduktorů umístěných vpředu (Virtual CINEMA FRONT)...................51
Poslech prostorového zvuku se sluchátky (SILENTCINEMA)................................................................................... 51
Poslech neupravovaného zvuku .............................................................52
Poslech originálního zvuku (straight decode)...............................................................................................................52
Poslech vícekanálového zvuku sefekty zvukového pole (dekodér surround) .................................................52
Vychutnejte si čistý, vysoce věrný zvuk (Pure Direct).................................................................................................53
Poslech zvuku sposílenými basy ............................................................54
Zesílení basů (Extra Bass)......................................................................................................................................................54
Poslech obohaceného zvuku zkomprimovaných zdrojů...................... 54
Přehrávání digitálně komprimovaných formátů svylepšeným zvukem
(Compressed Music Enhancer) ...........................................................................................................................................54
Poslech Dolby Atmos® aDTS:X™.............................................................. 55
Poslech Dolby Atmos® aDTS:X™ ........................................................................................................................................55
Poslech hudby vdalších místnostech ..................................................... 56
Přehrávání hudby ve více místnostech............................................................................................................................56
Připojení reproduktorů Zóny2 ............................................................................................................................................ 56
Ovládání přístroje ze Zóny2 (připojení dálkového ovládání) ..................................................................................58
Ovládání Zóny2 ........................................................................................................................................................................59
Poslech stejného zdroje ve více místnostech (režimParty)...................................................................................... 60
REPRODUKCE 61
Základní postupy při reprodukci ............................................................61
Základní postup ovládání při přehrávání videa azvuku ...........................................................................................61
Výběr výstupního konektoru HDMI ..................................................................................................................................62
Přepínání informací na displeji...........................................................................................................................................62
Názvy afunkce prvků obrazovky přehrávání ................................................................................................................ 63
Názvy afunkce prvků obrazovky vyhledávání.............................................................................................................. 64
Poslech rádia FM/AM (kromě modelů pro Velkou Británii, Evropu,
Austrálii, Střední Východ aRusko).......................................................... 65
Nastavení kroku ladění.......................................................................................................................................................... 65
Zvolení přijímané frekvence................................................................................................................................................ 66
Výběr předvolené stanice.....................................................................................................................................................67
Automatické naladění rozhlasových stanic FM (funkceFM Auto Preset)............................................................67
Manuální uložení rozhlasových stanic.............................................................................................................................68
Vymazání předvolených stanic...........................................................................................................................................69
Vymazání všech předvolených stanic ..............................................................................................................................69
Poslech rádia DAB (modely pro Velkou Británii, Evropu, Austrálii,
Střední Východ aRusko) ..........................................................................70
Příprava DAB ladění ................................................................................................................................................................70
Naladění stanice DAB............................................................................................................................................................. 71
Naladění předvolené rozhlasové stanice DAB ..............................................................................................................71
Uložení oblíbených rozhlasových stanic DAB............................................................................................................... 72
Mazání stanic DAB zpředvoleb..........................................................................................................................................73
Mazání všech stanic DAB zpředvoleb..............................................................................................................................73
Zobrazení informací DAB......................................................................................................................................................74
Ověření síly signálu každého kanálu DAB.......................................................................................................................75
Poslech rádia FM (modely pro Velkou Británii, Evropu, Austrálii,
Střední Východ aRusko) ..........................................................................76
Volba přijímané frekvence FM rádia .................................................................................................................................76
Naladění předvolené rozhlasové stanice FM.................................................................................................................77
Automatické naladění rozhlasových stanic FM (funkceFM Auto Preset)............................................................77
Manuální uložení rozhlasových stanic FM......................................................................................................................78
Mazání stanic FM zpředvoleb.............................................................................................................................................79
Mazání všech stanic FM zpředvoleb................................................................................................................................79
Zobrazení RDS informací ......................................................................................................................................................80
Přehrávání hudby uložené vzařízení Bluetooth®.................................. 81
Přehrávání obsahu zařízení Bluetooth® vpřístroji ....................................................................................................... 81
Přehrávání hudby pomocí funkce AirPlay.............................................. 82
Přehrávání hudby iTunes/iPhone prostřednictvím AirPlay ......................................................................................82
Přehrávání hudby uložené vUSB paměťovém zařízení ........................83
Přehrávání obsahu USB paměťového zařízení..............................................................................................................83
Přehrávání hudby uložené na mediálních serverech (PC/NAS) ............ 84
Nastavení sdílení obsahu mediálních serverů (PC/NAS)........................................................................................... 84
Přehrávání hudby uložené na mediálních serverech (PC/NAS)..............................................................................84

4Cz
Poslech internetového rádia....................................................................86
Volba internetových rozhlasových stanic.......................................................................................................................86
Uložení oblíbených internetových stanic .......................................................................................................................86
Poslech hudebních streamovacích služeb..............................................87
Poslech streamovacích služeb ............................................................................................................................................87
Užitečné funkce reprodukce....................................................................88
Funkce SCENE ...........................................................................................................................................................................88
Funkce zkratek..........................................................................................................................................................................91
Kongurace nastavení reprodukce pro různé zdroje
(nabídka Option) ...................................................................................... 93
Základní operace vnabídce Option..................................................................................................................................93
Položky nabídky Option........................................................................................................................................................ 94
Nastavení tónových korekcí zvukového výstupu ........................................................................................................ 95
Automatická kongurace hlasitosti na základě měření YPAO................................................................................. 95
Úprava hlasitosti avýškové pozice dialogů....................................................................................................................96
Nastavení zpoždění ve funkci Lipsync ............................................................................................................................. 97
Nastavení vylepšení komprimované hudby..................................................................................................................97
Úprava rozdílů vhlasitosti během reprodukce.............................................................................................................98
Nastavení funkce Extra Bass.................................................................................................................................................98
Povolení zpracování videosignálu.....................................................................................................................................99
Volba video signálu, který má být přiveden na výstup spolu se zvoleným audio zdrojem..........................99
Nastavení náhodného/opakovaného přehrávání........................................................................................................99
Přepínání mezi režimy stereo amono při příjmu FM rozhlasu..............................................................................100
Nastavení předvoleb při poslechu rozhlasu.................................................................................................................100
Přidání oblíbené internetové stanice do složky„Favorites“....................................................................................102
Odebrání oblíbené internetové stanice ze složky„Favorites“................................................................................102
Úvodní vyhledávání stanic DAB .......................................................................................................................................102
Ověření síly signálu každého kanálu DAB.....................................................................................................................103
Kontrola aktuální informace ostavu...............................................................................................................................103
KONFIGURACE 104
Kongurace různých funkcí (nabídka Setup).......................................104
Základní operace vnabídce Setup..................................................................................................................................104
Položky nabídky Setup ........................................................................................................................................................105
Kongurace nastavení reproduktorů ...................................................109
Nastavení systému reproduktorů ....................................................................................................................................109
Nastavení velikosti předních reproduktorů .................................................................................................................109
Nastavení použití centrálního reproduktoru ajeho velikosti................................................................................110
Nastavení použití zadních reproduktorů ajejich velikosti......................................................................................110
Nastavení uspořádání prostorových reproduktorů...................................................................................................111
Nastavení použití zadních reproduktorů ajejich velikosti......................................................................................111
Nastavení použití prezenčních reproduktorů ajejich velikosti.............................................................................112
Nastavení uspořádání prezenčních reproduktorů.....................................................................................................112
Nastavení dělícího kmitočtu nízkofrekvenční složky................................................................................................112
Nastavení použití subwooferu..........................................................................................................................................113
Nastavení fáze subwooferu................................................................................................................................................113
Nastavení vzdálenosti mezi jednotlivými reproduktory amístem poslechu...................................................113
Upravuje hlasitost každého reproduktoru ...................................................................................................................113
Nastavení ekvalizéru.............................................................................................................................................................114
Použití testovacích zvuků ...................................................................................................................................................115
Opětovné načtení předchozích nastaveníYPAO........................................................................................................115

5Cz
Kongurace zvukových nastavení ........................................................116
Kontrola aktuální informace oaudio signálu...............................................................................................................116
Povolení úprav Lipsync........................................................................................................................................................116
Volba způsobu nastavení funkce Lipsync.....................................................................................................................117
Nastavení zpoždění ve funkci Lipsync ...........................................................................................................................117
Volba zvukových programů...............................................................................................................................................118
Nastavení úrovně efektu zvukového pole....................................................................................................................119
Nastavení zpoždění mezi přímým zvukem agenerovaným prezenčním zvukovým polem .....................119
Nastavení efektu rozšířeného prezenčního zvukového pole ................................................................................119
Nastavení ztrát prezenčního zvukového pole.............................................................................................................120
Úprava doby doznívání zadních odražených zvuků .................................................................................................120
Nastavení zpoždění mezi přímým zvukem agenerovanými odraženými zvuky ...........................................120
Nastavení hlasitosti odražených zvuků..........................................................................................................................120
Nastavení zpoždění mezi přímým zvukem agenerovaným prostorovým zvukovým polem ...................121
Nastavení efektu rozšířeného prostorového zvukového pole ..............................................................................121
Úprava ztrát prostorového zvukového pole................................................................................................................121
Nastavení zpoždění mezi přímým zvukem agenerovaným zadním prostorovým zvukovým polem .....121
Nastavení efektu rozšířeného zadního prostorového zvukového pole.............................................................122
Upravuje ztráty zadního prostorového zvukového pole.........................................................................................122
Volba prostorového dekodéru použitého vprogramu............................................................................................122
Nastavení použití Center Spread......................................................................................................................................123
Nastavení umístění středu (efektu rozšíření) předního zvukového pole ..........................................................123
Nastavení celkové hlasitosti pro„7ch Stereo“..............................................................................................................123
Nastavení předozadního vyvážení při„7ch Stereo“ ..................................................................................................123
Nastavení pravolevého vyvážení pro„7ch Stereo“....................................................................................................123
Nastavení vertikálního vyvážení hlasitosti pomocí prezenčních reproduktorů pro„7ch Stereo“............124
Nastavení funkce Monaural Mix pro„7ch Stereo“......................................................................................................124
Volba metody nastavení dynamického rozsahu ........................................................................................................124
Nastavení omezení hlasitosti.............................................................................................................................................124
Nastavení počáteční hlasitosti po zapnutí přístroje..................................................................................................125
Automatické nastavení úrovně efektu CINEMA DSP 3D..........................................................................................125
Nastavení virtuálního zadního prostorového reproduktoru (VSBS) ...................................................................125
Kongurace nastavení scén...................................................................126
Volba položek, které mají být zahrnuty dokongurace scény .............................................................................126
Přejmenování názvu scény.................................................................................................................................................127
Kongurace nastavení video/HDMI......................................................128
Kontrola aktuální informace ovideo signálu aHDMI...............................................................................................128
Nastavení použití zpracování video signálu ................................................................................................................128
Nastavení rozlišení video signálu na výstupu HDMI.................................................................................................128
Změna poměru stran video signálu na výstupu HDMI............................................................................................129
Nastavení funkce HDMI Control.......................................................................................................................................129
Nastavení zvukového konektoru pro připojení zvukuTV.......................................................................................129
Nastavení použití ARC..........................................................................................................................................................129
Synchronizace vypnutí přístroje aTV .............................................................................................................................130
Nastavení výstupu HDMI zvuku pomocí reproduktorů televizoru......................................................................130
Volba verze HDCP použitá vHDMI vstupech...............................................................................................................130
Nastavení funkce HDMI Standby Through ...................................................................................................................130
Kongurace síťových nastavení ............................................................131
Kontrola síťových informací na přístroji ........................................................................................................................131
Nastavení způsobu připojení ksíti (metalické/bezdrátové)...................................................................................131
Automatické nastavení parametrů sítě (DHCP)..........................................................................................................131
Ruční kongurace síťových parametrů..........................................................................................................................132
Nastavení funkce Network Standby................................................................................................................................132
Nastavení ltru MAC adres.................................................................................................................................................133
Nastavení MAC adres............................................................................................................................................................133
Nastavení použití Digital Media Controller ..................................................................................................................133
Nastavení řízení hlasitosti zAirPlay.................................................................................................................................133
Nastavení síťového jména na přístroji............................................................................................................................134
Nastavení závislosti napájení přístroje na zařízeních kompatibilních sMusicCast........................................134
Kongurace nastavení Bluetooth®........................................................135
Nastavení funkce Bluetooth®.............................................................................................................................................135
Ukončení připojení mezi zařízením Bluetooth® apřístrojem................................................................................135
Nastavení funkce Bluetooth® Standby...........................................................................................................................135

6Cz
Kongurace nastavení více zón.............................................................136
Kontrola informací oZóně2...............................................................................................................................................136
Nastavení použití hlasitosti výstupu vZóně 2.............................................................................................................136
Nastavení omezení hlasitosti vZóně2 ...........................................................................................................................136
Nastavení počáteční hlasitosti po zapnutí přístroje pro Zónu2............................................................................137
Nastavení zpoždění oproti hlavní zóně .........................................................................................................................137
Přepnutí mezi režimy stereo amono pro Zónu2........................................................................................................137
Nastavení použití Compressed Music Enhancer vZóně 2......................................................................................138
Nastavení tónových korekcí výstupu vZóně2 ............................................................................................................138
Nastavení použití Extra Bass výstupu vZóně2............................................................................................................138
Nastavení vyvážení výstupu vZóně2.............................................................................................................................138
Přejmenování názvu zóny..................................................................................................................................................139
Nastavení použití přepnutí party mode vZóně2.......................................................................................................139
Kongurace nastavení systému ............................................................140
Kontrola systémových informací na přístroji...............................................................................................................140
Volba jazyka nabídek na obrazovce................................................................................................................................140
Kombinace audio jiného zdroje signálu svideem aktuálního zdroje.................................................................141
Volba přeskočení vstupního zdroje při volbě tlačítkem INPUT.............................................................................142
Automatická změna názvů vstupních zdrojů zobrazovaných na displeji.........................................................143
Ruční změna názvů vstupních zdrojů zobrazovaných na displeji........................................................................143
Nastavení funkce Auto Play ...............................................................................................................................................144
Volba přeskočení zvukového programu při volbě tlačítkem PROGRAM...........................................................144
Nastavení funkcí tlačítka PROGRAM na ovladači.......................................................................................................144
Nastavení funkcí přístroje po stisknutí tlačítek ČERVENÉ/ZELENÉ/ŽLUTÉ/MODRÉ na ovladači...............145
Nastavení jasu displeje ........................................................................................................................................................145
Nastavení rozsahu zobrazení hlasitosti..........................................................................................................................145
Nastavení použití krátkých zpráv na obrazovce TV...................................................................................................145
Nastavení obrázku, který se použije jako tapeta na TV obrazovce......................................................................145
Určení podmínek funkce konektoru TRIGGER OUT...................................................................................................146
Určení výstupní úrovně elektronického signálu přenášeného skaždým přepnutím vstupu....................146
Ruční přepnutí výstupní úrovně přenosu elektronického signálu ......................................................................146
Určení zóny, se kterou je funkce konektoru TRIGGER OUT synchronizována..................................................146
Nastavení intervalu do automatického přechodu do pohotovostního režimu..............................................147
Nastavení použití eco mode..............................................................................................................................................147
Ochrana před nechtěnou změnou nastavení..............................................................................................................147
Aktualizace rmware prostřednictvím sítě...................................................................................................................148
Kongurace systémových nastavení
(nabídka ADVANCED SETUP).................................................................149
Základní operace vnabídce ADVANCED SETUP.........................................................................................................149
Položky nabídky ADVANCED SETUP...............................................................................................................................149
Změna nastavení impedance reproduktorů (SP IMP.)..............................................................................................150
Výběr ID dálkového ovládání (REMOTE ID) ..................................................................................................................150
Změna kroku ladění vFM/AM rozsahu (TU).................................................................................................................150
Přepnutí typu video signálu (TV FORMAT)...................................................................................................................150
Zrušení omezení na video výstupu HDMI (MON.CHK).............................................................................................151
Volba formátu signálu HDMI 4K (4K MODE).................................................................................................................151
Nastavení zprávy oformátu DTS (DTS MODE).............................................................................................................152
Záloha aobnovení všech položek nastavení (BKUP/RSTR) ....................................................................................152
Obnovení výchozího nastavení (INIT) ............................................................................................................................153
Aktualizace rmware (UPDATE)........................................................................................................................................153
Kontrola verze rmware (VERSION) ................................................................................................................................153
ODSTRAŇOVÁNÍ POTÍŽÍ 154
Když se objeví potíže..............................................................................154
Pokud se objeví potíže, zkontrolujte nejprve toto: ...................................................................................................154
Napájení, systém adálkový ovladač...............................................................................................................................154
Potíže se zvukem ...................................................................................................................................................................156
Potíže svideem.......................................................................................................................................................................159
Potíže sposlechem rádia AM/FM (AM kromě modelů pro Velkou Británii, Evropu, Austrálii aRusko).....160
Potíže spříjmem DAB (modely pro Velkou Británii, Evropu, Austrálii, Střední Východ aRusko)...............161
Potíže sUSB..............................................................................................................................................................................162
Potíže se sítí..............................................................................................................................................................................162
Potíže sBluetooth®................................................................................................................................................................164
Chybová hlášení na displeji...................................................................166
Chybová hlášení na displeji................................................................................................................................................166
PŘÍLOHA 168
Aktualizace rmware prostřednictvím sítě..........................................168
Aktualizace rmware............................................................................................................................................................168
Aktualizace rmware prostřednictvím sítě...................................................................................................................169

7Cz
Připojení kbezdrátové síti.....................................................................170
Volba způsobu připojení kbezdrátové síti...................................................................................................................170
Nastavení bezdrátového připojení ksíti tlačítkem WPS..........................................................................................171
Nastavení bezdrátového připojení ksíti ze zařízení iOS..........................................................................................171
Nastavení bezdrátového připojení ksíti volbou přístupového bodu ze seznamu........................................173
Ruční nastavení bezdrátového připojení......................................................................................................................174
Nastavení bezdrátového připojení ksíti pomocí WPSPIN......................................................................................176
Vstupní/výstupní konektory akabely ..................................................177
Konektory video/audio........................................................................................................................................................177
Konektory video.....................................................................................................................................................................177
Audio konektory ....................................................................................................................................................................178
Použití prezenčních reproduktorů........................................................179
Uspořádání prezenčních reproduktorů.........................................................................................................................179
Instalace prezenčních reproduktorů do polohy Front Height...............................................................................179
Instalace prezenčních reproduktorů do polohy Overhead....................................................................................179
Použití reproduktorů Dolby Enabled jako prezenčních reproduktorů...............................................................180
Slovníček .................................................................................................181
Slovníček audio informací..................................................................................................................................................181
Slovníček informací oHDMI avideu...............................................................................................................................182
Slovníček síťových informací.............................................................................................................................................183
Slovníček technologií Yamaha ..........................................................................................................................................183
Podporovaná zařízení aformáty souborů............................................184
Podpora zařízení Bluetooth®.............................................................................................................................................184
Podporovaná USB zařízení .................................................................................................................................................184
Podpora zařízení AirPlay......................................................................................................................................................184
Souborové formáty...............................................................................................................................................................185
Tok video signálů....................................................................................185
Tok video signálů...................................................................................................................................................................185
Tabulka konverze videa.......................................................................................................................................................186
Další informace oHDMI..........................................................................187
HDMI Control asynchronizované operace...................................................................................................................187
O funkci Audio Return Channel (ARC)............................................................................................................................188
Kompatibilita HDMI signálu...............................................................................................................................................189
Ochranné známky...................................................................................190
Ochranné známky .................................................................................................................................................................190
Technické údaje ......................................................................................191
Technické údaje......................................................................................................................................................................191
Výchozí nastavení...................................................................................196
Výchozí nastavení nabídky Option..................................................................................................................................196
Výchozí nastavení nabídky Setup....................................................................................................................................196
Výchozí nastavení nabídky ADVANCED SETUP...........................................................................................................198

8Cz
PŘED PRVNÍM POUŽITÍM PŘÍSTROJE
Poznámky knávodu
Poznámky knávodu
Při čtení návodu pamatujte na tyto podmínky.
• Pokud není uvedeno jinak, je na ilustracích vyobrazen model pro USA.
• Některé funkce nejsou vněkterých regionech kdispozici.
• Vzhledem kneustálému zdokonalování produktů je změna specifikací avzhledu bez
předchozího upozornění vyhrazena.
• Tento návod obvykle popisuje operace spoužitím nabídky na obrazovce televizoru.
Operace spoužitím TV obrazovky jsou kdispozici pouze vpřípadě, že je televizor
připojen ktomuto přístroji prostřednictvím HDMI.
• Tato příručka popisuje ovládání přístroje pomocí dodávaného dálkového ovladače.
• Tato příručka používá pro přístroje „iPod touch“ „iPhone“ a„iPad“ souhrnný název
„iPhone“. Pokud není uvedeno jinak, znamená „iPhone“ vtéto příručce jak „iPod touch“,
tak i„iPhone“ a„iPad“.
Varování:
Označuje opatření zabraňující smrti nebo vážnému zranění.
Pozor:
Označuje opatření zabraňující méně závažnému zranění.
Upozornění:
Označuje poznámky ksituacím, kdy hrozí nefunkčnost nebo poškození přístroje.
Poznámka:
Označuje doplňující informace pro lepší použití.
Kontrola příslušenství
Kontrola příslušenství
Ujistěte se, že jste spolu sproduktem obdrželi následující příslušenství.
Anténa AM (kromě modelů pro Velkou Británii,
Evropu, Austrálii, Střední Východ aRusko)
Anténa FM (kromě modelů pro Velkou Británii,
Evropu, Austrálii, Střední Východ aRusko)
* Spřístrojem se dodává jedna zvýše vyobrazených
antén, konkrétní typ závisí na regionu.
Anténa DAB/FM (modely pro Velkou Británii,
Evropu, Austrálii, Střední Východ aRusko)
Mikrofon YPAO
Napájecí přívod
* Typ přiloženého napájecího přívodu se liší podle
regionu, kde jste přístroj zakoupili.
Dálkový ovladač
Baterie (AAA, R03, UM-4) (×2)
Stručný průvodce

9Cz
Používání dálkového ovládání
Vložení baterií do dálkového ovladače
Vložte baterie se správnou polaritou.
Pracovní dosah dálkového ovladače
Nasměrujte dálkový ovladač na senzor dálkového ovládání na přístroji adržte se vníže
uvedeném pracovním dosahu ovladače.
Do 6 metrů

10 Cz
VLASTNOSTI
Co můžete stímto přístrojem dělat
Podpora reproduktorového
systému se 2 až 7.1 kanály
Podle počtu nainstalovaných reproduktorů si můžete
užívat své oblíbené akustické prostory různými způsoby.
• „Použití systému se 7.1/5.1.2 kanály“ (str.21)
• „Použití systému s5.1.2 kanály“ (str.22)
• „Použití systému se 7.1 kanály“ (str.23)
• „Použití systému s5.1 kanály“ (str.24)
• „Použití systému s3.1.2 kanály“ (str.25)
• „Použití Virtual CINEMA FRONT“ (str.26)
• „Přehrávání hudby ve více místnostech“ (str.56)
Automatická optimalizace
nastavení reproduktorů (YPAO)
Funkce YPAO automaticky detekuje připojené
reproduktory aměří jejich vzdálenost od místa poslechu
měřícím mikrofonem YPAO, pak automaticky optimalizuje
nastavení reproduktorů, jako vyvážení hlasitosti
aakustické parametry, tak, aby co nejlépe odpovídalo
charakteru poslechové místnosti (YPAO: Yamaha
Parametric room Acoustic Optimizer).
• „Automatická optimalizace nastavení reproduktorů
(YPAO)“ (str.42)
Poslech sefekty zvukového pole
světším pocitem přítomnosti
Tento přístroj je vybaven řadou zvukových programů
adekodérů prostorového zvuku, které vám umožní
vychutnat si jednotlivé zdroje voblíbeném zvukovém
režimu (např. sefekty zvukových polí nebo jako prostou
stereo reprodukci).
• „Využití 3D zvukových polí (CINEMA DSP 3D)“ (str.50)
• „Poslech efektů zvukových polí optimalizovaných podle
obsahu“ (str.51)
• „Poslech efektů zvukových polí bez prostorových
reproduktorů (Virtual CINEMA DSP)“ (str.51)
• „Poslech prostorového zvuku se sluchátky (SILENT
CINEMA)“ (str.51)
• „Poslech originálního zvuku (straight decode)“ (str.52)
• „Poslech vícekanálového zvuku sefekty zvukového pole
(dekodér surround)“ (str.52)
• „Poslech čistého vysoce věrného zvuku (Pure Direct)“
(str.53)
• „Zesílení basů (Extra Bass)“ (str.54)
• „Přehrávání digitálně komprimovaných formátů
svylepšeným zvukem (Compressed Music Enhancer)“
(str.54)
• „Poslech Dolby Atmos® aDTS:X™“ (str.55)
Široká škála podporovaného
síťového obsahu
Po připojení přístroje ksíti můžete poslouchat různé druhy
síťového obsahu.
• „Přehrávání hudby iTunes/iPhone prostřednictvím
AirPlay“ (str.82)
• „Přehrávání hudby uložené na mediálních serverech
(PC/NAS)“ (str.84)
• „Volba internetových rozhlasových stanic“ (str.86)
• „Poslech streamovacích služeb“ (str.87)
Přehrávání obsahu zrůzných
zdrojů
Konektory HDMI arůzné vstupní/výstupní konektory
na tomto přístroji umožňují připojit video zařízení (např.
přehrávače BD/DVD), audio zařízení (jako přehrávače CD),
zařízení Bluetooth (jako mobilní telefony), herní konzole,
USB paměti adalší zařízení. Obsah připojených zařízení
můžete snadno přehrávat.
• „Volba přijímaného kmitočtu“ (str.66)
• „Přehrávání obsahu zařízení Bluetooth® vpřístroji“
(str.81)
• „Přehrávání obsahu USB paměťového zařízení“ (str.83)