YEKI YW-S08 User manual

2.1 CH Soundbar Speaker System
Sistema altoparlante soundbar 2.1 CH
MODEL/MODELLO: YW-S08
Instruction Manual
Manuale di istruzioni
PLEASE READ REFORE OPERATING THIS EQUIPMENT
LEGGERE PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO
2.1 CH Soundbar Speaker System
Sistema altoparlante soundbar 2.1 CH
MODEL/MODELLO: YW-S08
Instruction Manual
Manuale di istruzioni
PLEASE READ REFORE OPERATING THIS EQUIPMENT
LEGGERE PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO

- 1 -
z
•Read these Instructions.
•Keep these Instructions.
•Heed all Warnings.
•Follow all instructions.
•Do not use this apparatus near water.
•Clean only with a dry cloth.
•Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.
•Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other
apparatus (including amplifiers) that produce heat.
•Do not modify the safety purpose of the polarized or grounding - type plug. A polarized plug has
two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third
grounding prong. The wide blade or the third prong is provided for your safety. When the provided
plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
•Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience
receptacles, and the point where they exit from the apparatus.
•Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
•To install the product use a stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold
with the apparatus. When a cart is used for carrying, use caution when moving the cart/apparatus
combination to avoid injury from tip-over.
•Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.
•Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been
damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or
objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does
not operate normally, or has been dropped.
Special note: When placing your unit on a lacquered or natural finish, protect your furniture with a
cloth or other protective material.
Important Safety Instructions
- 2 -

- 1 -
z
•Read these Instructions.
•Keep these Instructions.
•Heed all Warnings.
•Follow all instructions.
•Do not use this apparatus near water.
•Clean only with a dry cloth.
•Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.
•Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other
apparatus (including amplifiers) that produce heat.
•Do not modify the safety purpose of the polarized or grounding - type plug. A polarized plug has
two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third
grounding prong. The wide blade or the third prong is provided for your safety. When the provided
plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
•Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience
receptacles, and the point where they exit from the apparatus.
•Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
•To install the product use a stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold
with the apparatus. When a cart is used for carrying, use caution when moving the cart/apparatus
combination to avoid injury from tip-over.
•Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.
•Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been
damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or
objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does
not operate normally, or has been dropped.
Special note: When placing your unit on a lacquered or natural finish, protect your furniture with a
cloth or other protective material.
Important Safety Instructions
- 2 -
Remove all items from the packing. Retain the packaging. If you dispose of it please do
so according to local regulations.
The following items are included:
1. Soundbar YW-S08
2. Remote control
3. Mains adapter
4. 3.5mm to 3.5mm Audio Cable
5. RCA Stereo Audio Cable
6. Instruction manual
7. Wall-mounted brackets
8. Dowels & Screws
Studio Soundbar
3.5mm to 3.5mm
Audio Cable
Wall-mounted brackets
Remote control
RCA Stereo Audio
Cable
Dowels & Screws
Mains power adapter
Instruction manual
BA+
BA-
INPU T
VOL+
V
O
L-
TR+
TR
-
P
AIR
MU SIC
TV
MOVIE
DEFAULT
Check the package contents
Thank you for purchasing the excellent quality sound bar for your home.
We recommend that you spend some time reading this instruction manual in order that you fully
understand all the operational features it offers. You will also find some hints and tips to help you resolve
any issues. Read all the safety instructions carefully before use and keep this instruction manual for future
reference.
- 3 -

- 3 -
1. Speaker drivers
2. LED indicator light
3. The remote control sensor
4. Switch the unit on or off
5. Select a input:
---- BT, Optical in, Aux in, Line in, HDMI(ARC),
USB.
6. Volume + and -:
---- Press to adjust the volume up or down.
7. Bluetooth pair button
8. 3.5mm line in socket
9. HDMI(ARC) socket
10. AUX (RCA L/R) socket
11. OPTICAL IN socket
12. USB socket
13. DC (20V 1.2A) socket
Indicator lights
STATE INDICATOR LIGHTS
Power off
Red
Optical mode
Yellow
HDMI(ARC) mode
Pink
Line in mode
Green
AUX mode
White
Bluetooth ready
Flashing blue
Bluetooth connected
Blue
USB
Baby blue
Product description
1 2 3
8 9 10 11 12 13
- 4 -

- 3 -
1. Speaker drivers
2. LED indicator light
3. The remote control sensor
4. Switch the unit on or off
5. Select a input:
---- BT, Optical in, Aux in, Line in, HDMI(ARC),
USB.
6. Volume + and -:
---- Press to adjust the volume up or down.
7. Bluetooth pair button
8. 3.5mm line in socket
9. HDMI(ARC) socket
10. AUX (RCA L/R) socket
11. OPTICAL IN socket
12. USB socket
13. DC (20V 1.2A) socket
Indicator lights
STATE INDICATOR LIGHTS
Power off
Red
Optical mode
Yellow
HDMI(ARC) mode
Pink
Line in mode
Green
AUX mode
White
Bluetooth ready
Flashing blue
Bluetooth connected
Blue
USB
Baby blue
Product description
- 4 -
Remote control (batteries installation)
1. button ---- Press the unit between On and Standby mode.
2. button ---- Press to mute the sound. Press again resume.
3. BASS+/BASS- buttons ---- (It can adjust the Bass volume in mode of DEFAULT.)
4. INPUT button ---- Select the modes.
5. VOL +/- buttons ---- Adjust the volume.
6. button ---- Play/pause/resume playback in Bluetooth and USB mode.
7. button ---- Skip backwards to the beginning of the track or to the previous track in
Bluetooth and USB mode.
8. button ---- Skip forwards to the next track in Bluetooth and USB mode.
9. Treble+/Treble- buttons ---- (It can adjust the Treble volume in mode of DEFAULT.)
10. BT PAIR button ---- Disconnect the bluetooth device.
11. Music/TV/Movie/VOICE/DEFAULT buttons ---- Press the button to select a desired music
mode: MUSIC, MOVIE, VOICE, DEFAULT.
BA+
BA-
INPUT
VOL+
VOL-
TR+
TR-
PAIR
MUSIC
TV
MOVIE
DEFAULT
1 2
4
10
- 5 -

- 5 -
1. Drill 2 parallel holes (Ø3-8mm each according to wall type) in the wall.The
distance between 2 holes should be 430mm.
2. Firmly fix a dowel (included) into each hole in the wall if necessary.
Dowels
Solid wall(i.e., Solid brick, Solid
concrete, Solid wood, Solid
wooden battens)
Drywall, Plaster wall, Lath
wall, etc.
3. Insert a screw (included) into each dowel. Make sure to leave a 5mm gap between
the wall and the screw's head. Lift the Bar over the heads of the screws and slot into
place.
SS
SS
Product installation
Dowels
- 7 -
Using the AUX Connection
Use the RCA Stereo Audio Cable to connect the TV’s stereo RCA(L/R). Audio output socketto the
AUX(L/R) Sockets of the unit.
Then press the AUX button on the remote control or press the SOURCE button on the unit to choose
the AUX function.
Turn on your television set to use the YW-S08.
Using the MP3 LINK Connection (Line In)
Plug one end of a 3.5mm audio input cable (included) into the Line in on the unit. Before use,
disconnect any cables connected to the Stereo RCA Inputs.
Plug the other end of the cable into the audio output/headphone output on an MP3 player or other
audio source.
Press the POWER button on side panel or POWER button directly on the remote control to switch on
the unit.
One touch the SOURCE button repeatedly or directly press LINE in button on remote control to enter
LINE in mode. The mode indicator will turn green.
Audio played through the connected device will now be heard through the speakers.
3.5mm to 3.5mm
audio cable
Audio device
white
red
RCA
stereo
audio
cable
Connections
- 6 -

- 5 -
1. Drill 2 parallel holes (Ø3-8mm each according to wall type) in the wall.The
distance between 2 holes should be 430mm.
2. Firmly fix a dowel (included) into each hole in the wall if necessary.
Dowels
Solid wall(i.e., Solid brick, Solid
concrete, Solid wood, Solid
wooden battens)
Drywall, Plaster wall, Lath
wall, etc.
3. Insert a screw (included) into each dowel. Make sure to leave a 5mm gap between
the wall and the screw's head. Lift the Bar over the heads of the screws and slot into
place.
SS
SS
Product installation
Dowels
- 7 -
Using the AUX Connection
Use the RCA Stereo Audio Cable to connect the TV’s stereo RCA(L/R). Audio output socketto the
AUX(L/R) Sockets of the unit.
Then press the AUX button on the remote control or press the SOURCE button on the unit to choose
the AUX function.
Turn on your television set to use the YW-S08.
Using the MP3 LINK Connection (Line In)
Plug one end of a 3.5mm audio input cable (included) into the Line in on the unit. Before use,
disconnect any cables connected to the Stereo RCA Inputs.
Plug the other end of the cable into the audio output/headphone output on an MP3 player or other
audio source.
Press the POWER button on side panel or POWER button directly on the remote control to switch on
the unit.
One touch the SOURCE button repeatedly or directly press LINE in button on remote control to enter
LINE in mode. The mode indicator will turn green.
Audio played through the connected device will now be heard through the speakers.
3.5mm to 3.5mm
audio cable
Audio device
white
red
RCA
stereo
audio
cable
Connections
- 7 -

- 8 -
Using the OPTICAL Connection
You will need: An audio source with an optical audio output and a digital optical audio cable (not
included)
Connect the Digital Optical Audio cable to the optical output on the audio source and to the Optical
Input on the speaker bar.
Press the POWER/SOURCE button on side panel or POWER button directly on the remote control to
switch on the unit.
Press the OPTICAL button on the remote control to switch to Optical mode or one touch
POWER/SOURCE button on main unit repeatedly to select the Optical mode. The mode indicator
LED will turn Yellow.
Using the native controls on your connected device, make sure the audio settings are set to PCM or
Optical Audio and are turned on.
Audio from the connected audio source will now be played through the speakers.
Using the HDMI(ARC) Connection (not included)
Connect the HDMI cable to the HDMI ARC connector on the back of the unit to the HDMI (ARC)
connector on the TV.
NOTE: In the HDMI ARC mode, if your speakers have no audio output and the indicator light is flashing
quickly, use your source device (such as a TV, CD player, or cable/satellite receiver).The audio output
mode is set to PCM, or turn off the sound source output.
AUX-L
OPTICA L
USB
HDMI
(ARC )
DC
20
V
AU
X-R
HDMI(ARC) cable
AUX-L
OPTICA L
USB
HDMI
(ARC )
DC
20
V
AU
X-R
OPTICAL cable
- 9 -
Using the USB Connection
Connect your USB device to the USB jack on the soundbar. Press the “INPUT” button on the remote,
and the LED indicator will be BABY BLUE. Play music files from the USB device through the Soundbar.
Connecting to the Mains Supply
Ensure that the power supply voltage is in the voltage of 100V~240V. This unit
is designed to use adapter.
Connecting the unit to any other power source may cause damage to the unit.
Unwind the mains cable to its full length. Connect the mains plug to a mains socket. Make sure the
mains plug is fully inserted into the mains socket.
The mains plug/appliance coupler is used as the disconnect device, the disconnect device must remain
readilyoperable.
Connect the Adapter to the unit and AC Socket.
Ensure all audio connections of the unit are connected before connecting to the mains power
socket. Unplug the power cord from the outlet when the unit is not used for an extended period
of time.
- 8 -

- 8 -
Using the OPTICAL Connection
You will need: An audio source with an optical audio output and a digital optical audio cable (not
included)
Connect the Digital Optical Audio cable to the optical output on the audio source and to the Optical
Input on the speaker bar.
Press the POWER/SOURCE button on side panel or POWER button directly on the remote control to
switch on the unit.
Press the OPTICAL button on the remote control to switch to Optical mode or one touch
POWER/SOURCE button on main unit repeatedly to select the Optical mode. The mode indicator
LED will turn Yellow.
Using the native controls on your connected device, make sure the audio settings are set to PCM or
Optical Audio and are turned on.
Audio from the connected audio source will now be played through the speakers.
Using the HDMI(ARC) Connection (not included)
Connect the HDMI cable to the HDMI ARC connector on the back of the unit to the HDMI (ARC)
connector on the TV.
NOTE: In the HDMI ARC mode, if your speakers have no audio output and the indicator light is flashing
quickly, use your source device (such as a TV, CD player, or cable/satellite receiver).The audio output
mode is set to PCM, or turn off the sound source output.
AUX-L
OPTICA L
USB
HDMI
(ARC )
DC
20
V
AU
X-R
HDMI(ARC) cable
AUX-L
OPTICA L
USB
HDMI
(ARC )
DC
20
V
AU
X-R
OPTICAL cable
- 9 -
Using the USB Connection
Connect your USB device to the USB jack on the soundbar. Press the “INPUT” button on the remote,
and the LED indicator will be BABY BLUE. Play music files from the USB device through the Soundbar.
Connecting to the Mains Supply
Ensure that the power supply voltage is in the voltage of 100V~240V. This unit
is designed to use adapter.
Connecting the unit to any other power source may cause damage to the unit.
Unwind the mains cable to its full length. Connect the mains plug to a mains socket. Make sure the
mains plug is fully inserted into the mains socket.
The mains plug/appliance coupler is used as the disconnect device, the disconnect device must remain
readilyoperable.
Connect the Adapter to the unit and AC Socket.
Ensure all audio connections of the unit are connected before connecting to the mains power
socket. Unplug the power cord from the outlet when the unit is not used for an extended period
of time.
- 9 -

- 10 -
Bluetooth Operation
Pairing a Bluetooth Device for the First Time
Press the POWER button on the unit or the POWER button on the remote control to switch
on the unit.
Select and press the BT button directly on the remote control or pressthe SOURCE
button repeatedly to enter Bluetooth mode, indicated by a flashing blue light.
Using the native controls on your Bluetooth device, selects the “YW-S08” inyour Bluetooth
settings to pair.
If your device requests a password, enters the default “0000”. Refer to the “user
manual” for your specific device for instructions on pairing and connecting Blue- tooth
devices.
When successfully paired and connected, a beep will issue from the unit and the Pairing
Indicator will display a solid blue light. After initial pairing, the unit will stay paired
unless unpaired manually by the user, or until it is erased due to a reset of the device.
Soundbar has Bluetooth connected to a device, you can press and hold the MUTE/PAIR
button 3 seconds to exit this device in order to pair the device with another Bluetooth
device.
If your device should become unpaired or you find it is unable to connect, repeat the
above steps.
Playing Audio Wirelessly
Follow the instructions for Pairing a Bluetooth Device.
Use the native controls on the connected Bluetooth Device to select atrack.
To play, pause or skip the selected track, use the native controls on the connected
Bluetooth Device.
Audio played through the connected Bluetooth device will now be heard through the
speakers.
Bluetooth Operation
Specifications
- 11 -
Amplifier
Power output
Max power output 180W - (60W RMS)
Frequency response
20Hz - 20KHz ± 3dB
Input sensitivity
700mV
Main unit
Power supply
Input: 100-240V ~ 50-60Hz
Output: 20V 1.2A
Standby power consumption
0.5W
Full range speaker drivers
Impedance: 4 Ohm (3 inches)
Frequency response: 180Hz ~ 20KHz
Dimensions
822 x 97 x 92mm
Remote control
Battery
1 x AAA (not included)
Warranty conditions
The product is covered by warranty according to current national and European regulations.
For detailed warranty conditions and RMA requests please refer to our website:
www.karmaitaliana.it
The warranty covers manufacturing defects and faults occurred in the first 2 years from the date of purchase.
In case of purchase with invoice, the warranty is limited to 1 year
Damages caused by negligence or wrong use of the device are not covered by warranty.
The warranty is no longer effective if the item is modified or disassembled by not authorized people.
This warranty doesn’t necessarily envisage the product’s replacement.
External components, batteries, knobs, switches and any removable or subject to wear and tear parts are
excluded from warranty.
Shipment for the return of faulty items is at expense and risk of the owner.
For all intents and purposes the warranty is effective only upon exhibition of the invoice or of the purchase receipt.
We also suggest to register your product on our website www.karmaitaliana.it, after signing in to access
the private area.
In this way you will have the possibility to keep track of the warranty validity and to receive updates on our items.
- 10 -

- 10 -
Bluetooth Operation
Pairing a Bluetooth Device for the First Time
Press the POWER button on the unit or the POWER button on the remote control to switch
on the unit.
Select and press the BT button directly on the remote control or pressthe SOURCE
button repeatedly to enter Bluetooth mode, indicated by a flashing blue light.
Using the native controls on your Bluetooth device, selects the “YW-S08” inyour Bluetooth
settings to pair.
If your device requests a password, enters the default “0000”. Refer to the “user
manual” for your specific device for instructions on pairing and connecting Blue- tooth
devices.
When successfully paired and connected, a beep will issue from the unit and the Pairing
Indicator will display a solid blue light. After initial pairing, the unit will stay paired
unless unpaired manually by the user, or until it is erased due to a reset of the device.
Soundbar has Bluetooth connected to a device, you can press and hold the MUTE/PAIR
button 3 seconds to exit this device in order to pair the device with another Bluetooth
device.
If your device should become unpaired or you find it is unable to connect, repeat the
above steps.
Playing Audio Wirelessly
Follow the instructions for Pairing a Bluetooth Device.
Use the native controls on the connected Bluetooth Device to select atrack.
To play, pause or skip the selected track, use the native controls on the connected
Bluetooth Device.
Audio played through the connected Bluetooth device will now be heard through the
speakers.
Bluetooth Operation
Specifications
- 11 -
Amplifier
Power output
Max power output 180W - (60W RMS)
Frequency response
20Hz - 20KHz ± 3dB
Input sensitivity 700mV
Main unit
Power supply
Input: 100-240V ~ 50-60Hz
Output: 20V 1.2A
Standby power consumption
0.5W
Full range speaker drivers
Impedance: 4 Ohm (3 inches)
Frequency response: 180Hz ~ 20KHz
Dimensions
822 x 97 x 92mm
Remote control
Battery
1 x AAA (not included)
Warranty conditions
The product is covered by warranty according to current national and European regulations.
For detailed warranty conditions and RMA requests please refer to our website:
www.karmaitaliana.it
The warranty covers manufacturing defects and faults occurred in the first 2 years from the date of purchase.
In case of purchase with invoice, the warranty is limited to 1 year
Damages caused by negligence or wrong use of the device are not covered by warranty.
The warranty is no longer effective if the item is modified or disassembled by not authorized people.
This warranty doesn’t necessarily envisage the product’s replacement.
External components, batteries, knobs, switches and any removable or subject to wear and tear parts are
excluded from warranty.
Shipment for the return of faulty items is at expense and risk of the owner.
For all intents and purposes the warranty is effective only upon exhibition of the invoice or of the purchase receipt.
We also suggest to register your product on our website www.karmaitaliana.it, after signing in to access
the private area.
In this way you will have the possibility to keep track of the warranty validity and to receive updates on our items.
- 11 -

- 2 -
•Leggete attentamente il manuale
•Conservate il manuale per future consultazioni.
•Tenete conto di tutte le avvertenze
•Seguite tutte le istruzioni
•Non utilizzate l’apparecchio vicino all’acqua.
•Pulite solo con un panno asciutto
•Non ostruite le prese d’aria. Seguite le istruzioni di installazione.
•Non installate vicino a sorgenti di calore come caloriferi, termoventilatori, stufe o altre
apparecchiature (compresi gli amplificatori) che emanano calore.
•Non modificate la spina e non eliminate mai il polo di terra, che garantisce la vostra sicurezza. Se la
spina in dotazione non è adatta alla vostra presa, consultate un elettricista per qualunque modifica.
•Fate attenzione che il cavo di alimentazione non venga calpestato, tagliato o attorcigliato in alcun
punto.
•Utilizzate solo i componenti e gli accessori in dotazione.
•Per installare il prodotto usate esclusivamente supporti, treppiedi, staffe o mensole compatibili o
venduti con il prodotto. Quando utilizzate un carrello per il trasporto fate attenzione negli
spostamenti per evitare danni da caduta a oggetti o persone.
•Scollegate il dispositivo durante i temporali o quando non è utilizzato per lungo tempo.
•Per l’assistenza fate riferimento a personale qualificato. E’ richiesta assistenza quando il dispositivo ha
subito qualche tipo di danno, ha il cavo di alimentazione rovinato, liquido o oggetti sono caduti all’interno, il
prodotto è stato esposto a pioggia o umidità, non funziona correttamente o è stato fatto cadere.
Avvertenza speciale: Se collocate il prodotto su una superficie laccata o delicata, proteggetela con
un panno o altro materiale protettivo.
Note importanti sulla sicurezza
- 12 -

- 2 -
•Leggete attentamente il manuale
•Conservate il manuale per future consultazioni.
•Tenete conto di tutte le avvertenze
•Seguite tutte le istruzioni
•Non utilizzate l’apparecchio vicino all’acqua.
•Pulite solo con un panno asciutto
•Non ostruite le prese d’aria. Seguite le istruzioni di installazione.
•Non installate vicino a sorgenti di calore come caloriferi, termoventilatori, stufe o altre
apparecchiature (compresi gli amplificatori) che emanano calore.
•Non modificate la spina e non eliminate mai il polo di terra, che garantisce la vostra sicurezza. Se la
spina in dotazione non è adatta alla vostra presa, consultate un elettricista per qualunque modifica.
•Fate attenzione che il cavo di alimentazione non venga calpestato, tagliato o attorcigliato in alcun
punto.
•Utilizzate solo i componenti e gli accessori in dotazione.
•Per installare il prodotto usate esclusivamente supporti, treppiedi, staffe o mensole compatibili o
venduti con il prodotto. Quando utilizzate un carrello per il trasporto fate attenzione negli
spostamenti per evitare danni da caduta a oggetti o persone.
•Scollegate il dispositivo durante i temporali o quando non è utilizzato per lungo tempo.
•Per l’assistenza fate riferimento a personale qualificato. E’ richiesta assistenza quando il dispositivo ha
subito qualche tipo di danno, ha il cavo di alimentazione rovinato, liquido o oggetti sono caduti all’interno, il
prodotto è stato esposto a pioggia o umidità, non funziona correttamente o è stato fatto cadere.
Avvertenza speciale: Se collocate il prodotto su una superficie laccata o delicata, proteggetela con
un panno o altro materiale protettivo.
Note importanti sulla sicurezza
- 3 -
Togliete tutti gli accessori dalla confezione. Conservate l’imballo. Quando lo gettate
seguite le normative locali di smaltimento rifiuti.
La confezione comprende:
1. Soundbar YW-S08
2. Telecomando
3. Alimentatore
4. Cavo audio 3.5mm - 3.5mm
5. Cavo audio stereo RCA
6. Manuale d’istruzioni
7. Staffe di fissagio a muro
8. Tasselli e viti
Soundbar
Cavo audio 3.5mm -
3.5mm
Staffe di montaggio a
parete
Telecomando
Cavo audio stereo
RCA
Tasselli e viti
Alimentatore
Manuale d’istruzioni
BA+
BA-
INPU T
VOL+
V
O
L-
TR+
TR
-
P
AIR
MU SIC
TV
MOVIE
DEFAULT
Controllate il contenuto della confezione
Grazie per aver acquistato questa barra di eccellente qualità per la vostra casa.
Vi raccomandiamo di dedicare del tempo alla lettura di questo manuale d’istruzioni per sfruttare al meglio tutte le
funzioni che offre il prodotto. Troverete le indicazioni necessarie per qualsiasi necessità. Leggete attentamente le
istruzioni di sicurezza e conservate il manuale per future consultazioni.
- 3 -
Togliete tutti gli accessori dalla confezione. Conservate l’imballo. Quando lo gettate
seguite le normative locali di smaltimento rifiuti.
La confezione comprende:
1. Soundbar YW-S08
2. Telecomando
3. Alimentatore
4. Cavo audio 3.5mm - 3.5mm
5. Cavo audio stereo RCA
6. Manuale d’istruzioni
7. Staffe di fissagio a muro
8. Tasselli e viti
Soundbar
Cavo audio 3.5mm -
3.5mm
Staffe di montaggio a
parete
Telecomando
Cavo audio stereo
RCA
Tasselli e viti
Alimentatore
Manuale d’istruzioni
BA+
BA-
INPU T
VOL+
V
O
L-
TR+
TR-
PAIR
MU SIC
TV
MOVIE
DEFAULT
Controllate il contenuto della confezione
Grazie per aver acquistato questa barra di eccellente qualità per la vostra casa.
Vi raccomandiamo di dedicare del tempo alla lettura di questo manuale d’istruzioni per sfruttare al meglio tutte le
funzioni che offre il prodotto. Troverete le indicazioni necessarie per qualsiasi necessità. Leggete attentamente le
istruzioni di sicurezza e conservate il manuale per future consultazioni.
Controllate il contenuto della confezione
- 13 -

- 4 -
1. Altoparlanti
2. LED indicatore
3. Sensore telecomando
4. Tasto on/ off
5. Selezione ingresso:
BT, Optical IN, Aux in, Line in, HDMI(ARC),
USB.
6. Volume + e -:
Premere per alzare o abbassare il volume
7. Tasto accoppia
mento bluetooth
8. Presa ingresso linea jack 3.5
mm
9. Presa HDMI(ARC)
10. Presa AUX (RCA L/R)
11. OPTICAL IN
12. Presa USB
13. Alimentazione DC (20V 1.2A)
Indicatori luminosi
STATO INDICATORE LUMINOSO
No alimentazione
Rosso
Modalità ottica
Giallo
Modalità HDMI(ARC)
Rosa
Modalità line in
Verde
Modalità AUX
Bianco
Bluetooth pronto
Blu lampeggiante
Bluetooth connesso
Blu
USB
Azzurro
Descrizione prodotto
- 4 -
1. Altoparlanti
2. LED indicatore
3. Sensore telecomando
4. Tasto on/ off
5. Selezione ingresso:
BT, Optical IN, Aux in, Line in, HDMI(ARC),
USB.
6. Volume + e -:
Premere per alzare o abbassare il volume
7. Tasto accoppiamento bluetooth
8. Presa ingresso linea jack 3.5mm
9. Presa HDMI(ARC)
10. Presa AUX (RCA L/R)
11. OPTICAL IN
12. Presa USB
13. Alimentazione DC (20V 1.2A)
Indicatori luminosi
STATO INDICATORE LUMINOSO
No alimentazione
Rosso
Modalità ottica
Giallo
Modalità HDMI(ARC)
Rosa
Modalità line in
Verde
Modalità AUX
Bianco
Bluetooth pronto
Blu lampeggiante
Bluetooth connesso
Blu
USB
Azzurro
Descrizione prodotto
- 4 -
1. Altoparlanti
2. LED indicatore
3. Sensore telecomando
4. Tasto on/ off
5. Selezione ingresso:
BT, Optical IN, Aux in, Line in, HDMI(ARC),
USB.
6. Volume + e -:
Premere per alzare o abbassare il volume
7. Tasto accoppiamento bluetooth
8. Presa ingresso linea jack 3.5mm
9. Presa HDMI(ARC)
10. Presa AUX (RCA L/R)
11. OPTICAL IN
12. Presa USB
13. Alimentazione DC (20V 1.2A)
Indicatori luminosi
STATO INDICATORE LUMINOSO
No alimentazione
Rosso
Modalità ottica
Giallo
Modalità HDMI(ARC)
Rosa
Modalità line in
Verde
Modalità AUX
Bianco
Bluetooth pronto
Blu lampeggiante
Bluetooth connesso
Blu
USB
Azzurro
Descrizione prodotto
1 2 3
8 9 10 11 12 13
- 5 -
Remote control (batteries installation)
1. Per accendere il prodotto o metterlo in modalità stand-by
2. Tasto mute, per togliere il suono o riattivarlo
3. BASS+/BASS- Consente di regolare il volume dei bassi in modalità DEFAULT
4. INPUT Per selezionare la modalità
5. VOL +/-
6. Play/pause in modalità Bluetooth e USB.
7. Per tornare all’inizio della traccia o alla traccia precedente in modalità
Bluetooth e USB.
8. Per andare alla traccia successive in modalità Bluetooth e USB.
9. Treble+/Treble- Per regolare il volume degli alti in modalità DEFAULT
10. BT PAIR Per accoppiare o scollegare il dispositivo bluetooth
11. Music/TV/Movie/VOICE/DEFAULT: premere per selezionare la modalità musicale
desiderata
BA+
BA-
INPUT
VOL+
VOL-
TR+
TR-
PAIR
MUSIC
TV
MOVIE
DEFAULT
- 14 -

- 4 -
1. Altoparlanti
2. LED indicatore
3. Sensore telecomando
4. Tasto on/ off
5. Selezione ingresso:
BT, Optical IN, Aux in, Line in, HDMI(ARC),
USB.
6. Volume + e -:
Premere per alzare o abbassare il volume
7. Tasto accoppiamento bluetooth
8. Presa ingresso linea jack 3.5mm
9. Presa HDMI(ARC)
10. Presa AUX (RCA L/R)
11. OPTICAL IN
12. Presa USB
13. Alimentazione DC (20V 1.2A)
Indicatori luminosi
STATO INDICATORE LUMINOSO
No alimentazione
Rosso
Modalità ottica
Giallo
Modalità HDMI(ARC)
Rosa
Modalità line in
Verde
Modalità AUX
Bianco
Bluetooth pronto
Blu lampeggiante
Bluetooth connesso
Blu
USB
Azzurro
Descrizione prodotto
- 5 -
Remote control (batteries installation)
1. Per accendere il prodotto o metterlo in modalità stand-by
2. Tasto mute, per togliere il suono o riattivarlo
3. BASS+/BASS- Consente di regolare il volume dei bassi in modalità DEFAULT
4. INPUT Per selezionare la modalità
5. VOL +/-
6. Play/pause in modalità Bluetooth e USB.
7. Per tornare all’inizio della traccia o alla traccia precedente in modalità
Bluetooth e USB.
8. Per andare alla traccia successive in modalità Bluetooth e USB.
9. Treble+/Treble- Per regolare il volume degli alti in modalità DEFAULT
10. BT PAIR Per accoppiare o scollegare il dispositivo bluetooth
11. Music/TV/Movie/VOICE/DEFAULT: premere per selezionare la modalità musicale
desiderata
BA+
BA-
INPUT
VOL+
VOL-
TR+
TR-
PAIR
MUSIC
TV
MOVIE
DEFAULT
1 2
4
10
Telecomando (installazione delle batterie)
- 15 -

- 6 -
1. Fate col trapano 2 fori paralleli (Ø3-8mm ciascuno a seconda del materiale del
muro) nella parete. La distanza tra i due fori deve essere di 430mm.
2. Se necessario (a seconda del tipo di muro) inserite saldamente un tassello (incluso)
in ciascun foro .
Tasselli
Pareti dure (Es. Mattoni,
cemento, legno duro, tavole di
legno dure)
Cartongesso, pareti di
gesso, assi sottili ecc….)
3. Inserite una vite (inclusa) in ciascun tassello. Assicuratevi di lasciare uno spazio di
5mm tra il muro e la testa della vite. Sollevate la barra al di sopra della testa delle viti e
posizionatela agganciandola.
SS
SS
Installazione prodotto
Tasselli
- 7 -
Utilizzo della connessione AUX
Utilizzate il cavo Audio Stereo RCA per collegarvi all’ingresso stereo RCA(L/R) della TV. La presa di
uscita audio va collegata alle prese AUX (L/R) dell’unità.
Poi premete il tasto AUX sul telecomando o il tasto SOURCE sull’unità per scegliere la funzione AUX.
Accendete la vostra televisione per utilizzare l’ YW-S08.
Utilizzare il collegamento MP3 LINK (Line In)
Collegate un’estremità del cavo di ingresso audio 3.5mm (incluso) nel connettore Line in
dell’unità . Prima dell’uso, scollegate eventuali cavi connessi agli ingressi stereo RCA.
Collegate l’altra estremità del cavo all’uscita audio/cuffia di un lettore MP3 o altra sorgente
audio.
Premete il tasto POWER sul pannello laterale o il tasto POWER direttamente sul telecomando per
accendere l’unità.
Premete il tasto SOURCE ripetutamente o premete direttamente il tasto LINE IN sul telecomando per
entrare in modalità LINE IN. L’indicatore di modalità diventerà verde.
L’audio emesso tramite il dispositivo collegato non verrà udito attraverso gli altoparlanti.
Cavo audio
3.5mm –3.5 mm
Dispositivo audio
white
red
RCA
stereo
audio
cable
Connessioni
- 16 -

- 6 -
1. Fate col trapano 2 fori paralleli (Ø3-8mm ciascuno a seconda del materiale del
muro) nella parete. La distanza tra i due fori deve essere di 430mm.
2. Se necessario (a seconda del tipo di muro) inserite saldamente un tassello (incluso)
in ciascun foro .
Tasselli
Pareti dure (Es. Mattoni,
cemento, legno duro, tavole di
legno dure)
Cartongesso, pareti di
gesso, assi sottili ecc….)
3. Inserite una vite (inclusa) in ciascun tassello. Assicuratevi di lasciare uno spazio di
5mm tra il muro e la testa della vite. Sollevate la barra al di sopra della testa delle viti e
posizionatela agganciandola.
SS
SS
Installazione prodotto
Tasselli
- 7 -
Utilizzo della connessione AUX
Utilizzate il cavo Audio Stereo RCA per collegarvi all’ingresso stereo RCA(L/R) della TV. La presa di
uscita audio va collegata alle prese AUX (L/R) dell’unità.
Poi premete il tasto AUX sul telecomando o il tasto SOURCE sull’unità per scegliere la funzione AUX.
Accendete la vostra televisione per utilizzare l’ YW-S08.
Utilizzare il collegamento MP3 LINK (Line In)
Collegate un’estremità del cavo di ingresso audio 3.5mm (incluso) nel connettore Line in
dell’unità . Prima dell’uso, scollegate eventuali cavi connessi agli ingressi stereo RCA.
Collegate l’altra estremità del cavo all’uscita audio/cuffia di un lettore MP3 o altra sorgente
audio.
Premete il tasto POWER sul pannello laterale o il tasto POWER direttamente sul telecomando per
accendere l’unità.
Premete il tasto SOURCE ripetutamente o premete direttamente il tasto LINE IN sul telecomando per
entrare in modalità LINE IN. L’indicatore di modalità diventerà verde.
L’audio emesso tramite il dispositivo collegato non verrà udito attraverso gli altoparlanti.
Cavo audio
3.5mm –3.5 mm
Dispositivo audio
white
red
RCA
stereo
audio
cable
Connessioni
- 17 -

- 8 -
Utilizzare la connessione OTTICA
Avrete bisogno di: una sorgente audio con un’uscita audio ottica e un cavo audio ottico digitale (non
incluso).
Collegato il cavo audio ottico digitale alla sorgente audio e all’ingresso ottico sulla barra altoparlante.
Premete il tasto POWER/SOURCE sul pannello laterale o il tasto POWER direttamente sul
telecomando per accendere l’unità.
Premete il tasto OPTICAL sul telecomando oppure premete ripetutamente il tasto
POWER/SOURCE sull’unità principale per passare in modalità ottica. L’indicatore LED di modalità
diventerà giallo.
Utilizzate i comandi sul vostro dispositivo , accertatevi che i parametri audio siano impostati su PCM o
Optical Audio e che siano attivati.
L’audio dalla sorgente connessa non verrà emesso tramite gli altoparlanti.
Utilizzo della connessione HDMI(ARC)
Collegate il cavo HDMI (opzionale) al connettore HDMI ARC sulla parte posteriore dell’apparecchio e
al connettore HDMI (ARC) della TV.
NOTA: In modalità HDMI ARC, se i vostri altoparlanti non hanno uscita audio e l’indicatore luminoso
lampeggia velocemente, utilizzate il vostro dispositivo sorgente (come TV, lettore CD o ricevitore via
cavo/satellite). Controllate che la modalità uscita audio sia impostata su PCM o spegnete l’uscita
della sorgente sonora.
AUX-L
OPTICA L
USB
HDMI
(ARC )
DC
20
V
AU
X-R
Cavo HDMI(ARC)
AUX-L
OPTICA L
USB
HDMI
(ARC )
DC
20
V
AU
X-R
Cavo OTTICO
- 9 -
Utilizzo della connessione USB.
Collegate il vostro dispositivo USB alla presa USB sulla SOUNDBAR. Premete il tasto “INPUT” sul
telecomando e l’indicatore LED diventerà AZZURRO. Eseguite file musicali da dispositivi USB tramite
la Soundbar.
Collegamento all’alimentazione
Assicuratevi che il voltaggio di alimentazione sia 100V~240V. Questo
apparecchio è concepito per essere alimentato tramite adattatore di rete.
Se lo collegate ad altri tipi di alimentazione potreste danneggiarlo.
Svolgete il cavo di alimentazione per l’intera lunghezza. Collegate l’alimentatore a una presa di
corrente, accertandovi di inserirlo correttamente.
Collegate l’alimentatore sia all’apparecchio che alla presa di alimentazione.
Accertatevi che tutte le connessioni audio dell’apparecchio siano state effettuate prima di
collegarlo alla presa di corrente. Scollegate l’alimentatore dalla corrente quando la soundbar
non viene utilizzata per periodi prolungati.
- 18 -

- 8 -
Utilizzare la connessione OTTICA
Avrete bisogno di: una sorgente audio con un’uscita audio ottica e un cavo audio ottico digitale (non
incluso).
Collegato il cavo audio ottico digitale alla sorgente audio e all’ingresso ottico sulla barra altoparlante.
Premete il tasto POWER/SOURCE sul pannello laterale o il tasto POWER direttamente sul
telecomando per accendere l’unità.
Premete il tasto OPTICAL sul telecomando oppure premete ripetutamente il tasto
POWER/SOURCE sull’unità principale per passare in modalità ottica. L’indicatore LED di modalità
diventerà giallo.
Utilizzate i comandi sul vostro dispositivo , accertatevi che i parametri audio siano impostati su PCM o
Optical Audio e che siano attivati.
L’audio dalla sorgente connessa non verrà emesso tramite gli altoparlanti.
Utilizzo della connessione HDMI(ARC)
Collegate il cavo HDMI (opzionale) al connettore HDMI ARC sulla parte posteriore dell’apparecchio e
al connettore HDMI (ARC) della TV.
NOTA: In modalità HDMI ARC, se i vostri altoparlanti non hanno uscita audio e l’indicatore luminoso
lampeggia velocemente, utilizzate il vostro dispositivo sorgente (come TV, lettore CD o ricevitore via
cavo/satellite). Controllate che la modalità uscita audio sia impostata su PCM o spegnete l’uscita
della sorgente sonora.
AUX-L
OPTICA L
USB
HDMI
(ARC )
DC
20
V
AU
X-R
Cavo HDMI(ARC)
AUX-L
OPTICA L
USB
HDMI
(ARC )
DC
20
V
AU
X-R
Cavo OTTICO
- 9 -
Utilizzo della connessione USB.
Collegate il vostro dispositivo USB alla presa USB sulla SOUNDBAR. Premete il tasto “INPUT” sul
telecomando e l’indicatore LED diventerà AZZURRO. Eseguite file musicali da dispositivi USB tramite
la Soundbar.
Collegamento all’alimentazione
Assicuratevi che il voltaggio di alimentazione sia 100V~240V. Questo
apparecchio è concepito per essere alimentato tramite adattatore di rete.
Se lo collegate ad altri tipi di alimentazione potreste danneggiarlo.
Svolgete il cavo di alimentazione per l’intera lunghezza. Collegate l’alimentatore a una presa di
corrente, accertandovi di inserirlo correttamente.
Collegate l’alimentatore sia all’apparecchio che alla presa di alimentazione.
Accertatevi che tutte le connessioni audio dell’apparecchio siano state effettuate prima di
collegarlo alla presa di corrente. Scollegate l’alimentatore dalla corrente quando la soundbar
non viene utilizzata per periodi prolungati.
- 19 -
Nella presa
principale

- 10 -
Funzionamento tramite Bluetooth
Accoppiamento di un dispositivo Bluetooth per la prima volta.
Premete il tasto POWER sull’unità o il tasto POWER sul telecomando per accendere la
soundbar.
Premete il tasto BT direttamente sul telecomando o il tasto SOURCE ripetutamente fino
a selezionare la modalità Bluetooth, indicata da una luce blu lampeggiante.
Utilizzando i comandi del vostro dispositivo Bluetooth, selezionate “YW-S08” nelle vostre
impostazioni Bluetooth per effettuare l’accoppiamento.
Se il vostro dispositivo richiede una password, inserite quella di default “0000”. Fate
riferimento anche al manuale del vostro dispositivo per l’accoppiamento e la connessione
Bluetooth.
Una volta riusciti l’accoppiamento e la connessione, l’unità emetterà un “beep” e
sull’indicatore luminoso comparirà una luce blu fissa. Dopo il primo accoppiamento la
soundbar rimarrà accoppiata, a meno che non venga disconnessa manualmente dall’utente
o rimossa tramite reset.
Se la Soundbar ha il Bluetooth connesso a un dispositivo, potete tenere premuto il
tasto MUTE/PAIR per 3 secondi per uscire da questo dispositivo ed effettuare
l’accoppiamento con un altro dispositivo.
Se il vostro dispositivo non si dovesse accoppiare o connettere, ripetete i passaggi
sopra indicati.
Riprodurre audio senza fili
Seguite le istruzioni per accoppiare un dispositivo Bluetooth.
Uitlizzate i comandi del dispositivo Bluetooth connesso per selezionare una traccia.
Per eseguire, mettere in pausa o saltare la traccia selezionata, utilizzate i comandi sul
dispositivo Bluetooth.
L’audio riprodotto tramite il dispositivo Bluetooth connesso, non verrà udito tramite
gli altoparlanti.
Modalità bluetooth
Specifications
- 11 -
Amplificatore
Potenza
Potenza massima 180W - (60W RMS)
Risposta in frequenza
20Hz - 20KHz ± 3dB
Sensibilità in ingresso
700mV
Unità principale
Alimentazione
Tramite alimentatore di rete:
Input: 100-240V ~ AC 50-60Hz
Output: DC 20V 1.2A
Consumo energetico in standby
0.5W
Altoparlanti:
Impedenza: 4 Ohm
Risposta in frequenza: 180Hz ~ 20KHz
Dimensioni
822 x 97 x 92mm
Telecomando
Batteria
1 x AAA (non inclusa)
Condizioni di garanzia
Il prodotto è coperto da garanzia in base alle vigenti normative nazionali ed Europee.
Per le condizioni complete di garanzia e per effettuare richieste di assistenza visitate il sito:
www.karmaitaliana.it
La garanzia copre i difetti di fabbrica ed i guasti verificatisi nei primi 2 anni dalla data di
acquisto. Nel caso di acquisto con fattura, la garanzia è limitata ad 1 anno.
Sono esclusi i guasti causati da imperizia o da uso non appropriato dell’apparecchio.
La garanzia non ha più alcun effetto qualora l’apparecchio risulti manomesso.
La garanzia non prevede necessariamente la sostituzione del prodotto.
Sono escluse dalla garanzia le parti esterne, le batterie, le manopole, gli interruttori
e le parti asportabili o consumabili.
Le spese di trasporto e i rischi conseguenti sono a carico del proprietario dell’apparecchio
A tutti gli effetti la validità della garanzia è avallata unicamente dalla presentazione della
fattura o scontrino d’acquisto.
- 20 -
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages: