YEYIAN CADIRA 2150 User manual

USER’S MANUAL
www.yeyian.mx

ESPECIFICACIONES
SPECIFICATIONS
Cushioned
Mecanismo
Piston
Weight Capacity
Capacidad de Peso Soporta hasta 150 kg
Supports up to150 kg
Gas Clase 4
Class 4 Gas
Piston
Multifuncional
Multifunctional
Mechanism
Cold Foam
ESPECIFICACIONES / SPECIFICATIONS
Peso 24 kg
Weight
Product Material
Armrests / Lumbar Cushions / Head Rest
Polyurethane, 1.5 mm Metal Frame, Nylon
Tamaño del Producto 1360 mm * 575 mm * 735 mm (Tamaño de Silla / Chair Size)
875 mm * 650 mm * 350 mm (Tamaño de Embalaje / Packaging Size)
Material del Producto Poliuretano, Armazón Metálico de 1.5 mm, Nylon
Adicionales Descansabrazos / Cojines Lumbar / Descanza Cabeza
Acojinado Espumas en Frío
Additional
Product Size

PIEZAS
PIECES
4 PIEZAS
4 PIECES
G
M8x20mm
H
10 PIEZAS
10 PIECES
1 PIEZA
1 PIECE
M8x25mm
IJ
L
R
5 PIEZAS
5 PIECES
M5x8mm
KLMNO
2 PIEZAS
2 PIECES
14 PIEZAS
14 PIECES
14 PIEZAS
14PIECES
1 PIEZA
1 PIECE
4 PIEZAS
4 PIECES
D
E
F
ABC
1 PIEZA
1 PIECE
1 PIEZA
1 PIECE
1 PIEZA
1 PIECE
1 PIEZA
1 PIECE
1 PIEZA
1 PIECE
1 PIEZA
1 PIECE
Para Atornillar la Base Mecánica
del Asiento a la Silla
To Screw the Mechanical Base
of the Seat to the Chair
Cojín Lumbar no tiene Tirante,
solo colocalo en el Asiento
Lumbar Cushion does not have
a Strap, just place it on the Seat
Q
1 PIEZA
1 PIECE
P
1 PIEZA
1 PIECE

INSTALACIÓN
INSTALATION
D
F
G
E
123
456
O
O
ATRÁS / BACK
FRENTE / FRONT FRENTE / FRONT
ATRÁS / BACK
NI M L
NI M L
N
I
M
L
N
I
M
L
L
R
N
N
K
J
K
J
BB
L
M
I
N
L
M
I
N
NN
N
H
M
L
H
H
H
M
MM
L
LL
N

Español
Qian S.A. de C.V. garantizará este producto en todos sus componentes y mano de obra durante el periodo de 12 meses, contando a partir de la fecha de adquisición
contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento durante el uso normal y doméstico de este producto.
Qian S.A. de C.V. garantiza al comprador la ausencia de anomalías de fabricación y funcionamiento incluyendo piezas y componentes del producto o en lo referente a
materiales.
1. Esta póliza ampara únicamente productos comercializados por Qian S.A. de C.V., a través de sus distribuidores autorizados dentro de la República Mexicana y los
Estados Unidos de América.
2. Para la validación de ésta se deberá presentar el producto defectuoso junto con la presente póliza de garantía completamente llenada y sellada por el distribuidor
que realizó la venta o la factura, o recibo, o comprobante de compra en el lugar donde se adquirió el producto, o en el Centro de Servicio Nacional.
3. Qian S.A. de C.V. podrá utilizar piezas nuevas, restauradas o usadas en buenas condiciones para reparar o reemplazar cualquier producto, sin costo adicional para
el consumidor, siempre y cuando el periodo de garantía estipulado en la presente póliza no se haya terminado.
4. En caso de que el producto no tenga reparación, se generará el cambio por un producto similar o de características superiores.
5. El tiempo de reparación no será mayor de 30 días naturales a partir de la fecha de recepción del producto por parte de Qian S.A. de C.V. o en su
Centro de Servicio Autorizado.
6. Qian S.A. de C.V. cubrirá los gastos de envío requeridos para la presentación del producto dentro de la red de Centros de Servicio Autorizados.
Exclusiones
Qian S.A. de C.V. no hará valida esta póliza de garantía en los siguientes casos:
- Cuando el producto se hubiese utlizado en condiciones distintas a las normales.
- Cuando el producto no se hubiese operado de acuerdo al instructivo de uso que lo acompaña.
- Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por parte de Qian S.A. de C.V.
Para hacer válida la garantía, así como la adquisición de componentes, partes consumibles y accesorios pueden solicitar información en www.yeyian.mx o dirigirse a
cualquier Centro de Servicio Autorizado Qian S.A. de C.V.
Centro de Servicio Autorizado para Garantía:
Qian S.A. de C.V.
Calz. José Guadalupe Gallo #8490-A
Col. Agua Blanca Industrial, Zapopan
Jalisco, México. C.P. 45235
Tel. [phone]
Centro de Servicio Autorizado para Componentes,
Consumibles y Accesorios
Qian S.A. de C.V.
Calz. José Guadalupe Gallo #8490-A
Col. Agua Blanca Industrial, Zapopan
Jalisco, México. C.P. 45235
Tel. [phone]
PÓLIZA DE GARANTÍA
WARRANTY POLICY
Producto
Modelo:
Fecha de Compra:
Marca: YeYian Sello del Distribuidor

English
Qian S.A de C.V. guarantees this product in all of its components and labor workforce during the period of 12 months, starting the date of acquirement against any
fabrication defects and functionality of the product during normal and domestic use.
Qian S.A de C.V. guarantees the buyer the absence of any fabrication and operating anomalies, including pieces,components or materials of the product.
1. This policy protects only the product commercialized by Qian S.A de C.V., through its authorized distributors in the Mexican Republic and the United States
of America.
2. In order to make this warranty valid, it is necessary to present the defective product and this original policy filled out and sealed by the distribuidor who made
the sale or the invoice, receipt, or proof of purchase in the place where the product was purchased or in the National Service Center.
3. Qian S.A de C.V. could use new, restored or used pieces in good conditions to repair or replace any product, without any additional cost to the consumer as long
as the warranty period in the actual policy has not expired.
4. In case the product does not have repair, it would be changed for a similar product or one with superior characteristics.
5. The time for repair won´t be longer than 30 natural days from the date of receipt of the product from Qian S.A. de C.V. or by our Authorized Service Centers.
6. Qian S.A. de C.V. will cover the required shipping costs for the product presentation within our Authorized Service Centers.
Exclusions
Qian S.A de C.V. will not make this policy valid in the following cases:
- When the product has been used under other conditions of its normal use.
- When the product has not been operated according to the instructions that were included with the product.
- When the product has been altered or repaired by any unauthorized Qian S.A de C.V. personnel.
In order to make this warranty valid, as well as the acquisition of components, consumable parts and accessories you can visit our web site at www.yeyian.mx or visit
any of our Authorized Qian S.A de C.V. Service Centers.
Qian S.A. de C.V. Authorized Service Center for Warranty
Calz. José Guadalupe Gallo #8490-A
Col. Agua Blanca Industrial, Zapopan
Jalisco, México. C.P. 45235
Tel. [phone]
Authorized Service Center for Components,
Consumables and Accessories
Qian S.A. de C.V.
Calz. José Guadalupe Gallo #8490-A
Col. Agua Blanca Industrial, Zapopan
Jalisco, México. C.P. 45235
Tel. [phone]
PÓLIZA DE GARANTÍA
WARRANTY POLICY
Product
Model:
Date of Purchase:
Brand: YeYian Distributor Seal