Young Living Home Diffuser User manual

Home Diffuser
OPERATION MANUAL
English 3
Español 11
Deutsch 19
Svenska 27
Français 35
Home Diffuser
OPERATION MANUAL
Languages

2

3
Overview
Young Living’s Home Diffuser functions as a humidier, air purier,
atomizer, and aroma diffuser in one simple-to-use product. Its ultrasonic
technology breaks any mixture of essential oils and water into millions of
microparticles, disperses them into the air, and activates the powerful plant
constituents found in Young Living essential oils. Custom designed with
an alternating 30-second on/off setting and ambient light control, Young
Living’s Home Diffuser can transform any space into a spa-like atmosphere.
The Home Diffuser can be used to:
• Transform your surroundings: The ultrasonic frequency generates
waves at 2.5 million times per second, releasing essential oil
molecules into the air to help create a relaxing, spa-like atmosphere
in your home or ofce.
• Eliminate odors: The ultrasonic technology gently disperses
essential oils throughout a space, removing lingering smells without
resorting to synthetic air fresheners.
• Safeguard your home environment: The Home Diffuser supports
a natural, healthy environment by replacing harmful household
chemicals with effective, all-natural essential oils.
• Humidify the air: The Home Diffuser’s constant humidied air helps
keep your skin moisturized and feeling fresh.
ENGLISH

4
Contents

5
Operating Instructions
1. Open the water reservoir by lifting the lid. Add room-temperature
water (distilled water is recommended) into the reservoir up to the ll
line. Do not exceed the ll line.
2. Add 8-12 drops of your favorite Young Living essential oil into the water.
3. Replace the lid to cover the water reservoir.
4. Plug in the Home Diffuser and push the power switch to start diffusing.
5. When water runs out, the diffuser will automatically shut off.
6. Press the power switch to cycle through the three-mode setting:
Mode 1: Green light - Constant diffusion
Mode 2: Red light - 30 seconds intermittent diffusion
Mode 3: Off
7. Press and hold the power switch for approximately 2 seconds to turn
on/off the ambient LED light.
Notice: Due to the mist output of the Home Diffuser, use caution on
surfaces that are sensitive to water.
Cleaning
Always turn off and unplug the Home Diffuser prior to cleaning. To ensure
proper performance, clean the ultrasonic plate and lid after each use. If
essential oil begins to build up on the ultrasonic plate, gently wipe it off
using the included cleaning sponge or a cotton swab dipped in rubbing
alcohol. If essential oil begins to build up on the lid, gently wipe it off using
mild soap and water only. Periodically check under the diffuser to keep
the fan intake free of debris. Debris can be removed by blowing on the
intake opening or wiping with a clean, dry cloth. (Do not use aerosol sprays,
solvents, or abrasives to clean the plastic housing.) When not in use, clean
the Home Diffuser and store dry.
Notice: When removing excess water from the reservoir, pour water
from the opposite side of the air inlet to avoid spilling on the operating
buttons or getting water in the internal air inlet.

6
Specications
Product Name Home Diffuser
Ultrasonic Frequency 2.4±0.1 MHz
Atomized Molecule Diameter 0.5–3 micrometers
Atomized Volume 60 ml/hour (max)
Operation 2.5–5 hours (ll line)
(1) 2.5 hours with constant diffusion
(2) 5 hours with intermittent diffusion
(30 seconds on, 30 seconds off)
Water Tank Capacity 125 ml
Covered Space Around 20 sq. meters
Power 14.5 W (max) / soft LED light
Size 135mm (Diameter) × 170mm (Height)
Weight 0.39 kg
Power Supply Input: AC100V-AC240V 50/60HZ
Output: 24VDC, 0.75A

7
Safety and Care Instructions
Please read and follow these safety guidelines closely to ensure safe
operation of the Home Diffuser.
• Unplug the Home Diffuser immediately and discontinue use
in the event of smoke or a burning smell.
• Never wrap the adaptor with cloth, paper, etc. Such actions
may result in damage to the diffuser or re.
• Never touch the adaptor with wet hands; electric shock or
injury may occur.
• Do not disassemble or attempt to repair the Home Diffuser;
this will void the warranty.
• Never immerse the Home Diffuser in water.
• Unplug the adaptor when relling, cleaning, or moving the
Home Diffuser.
• Keep the Home Diffuser out of reach of children.
• Do not remove or place objects in the water reservoir during
operation.
• Do not place your ngers in the water during operation; this
may result in injury.
• Do not place acidic or alkaline chemicals in the reservoir.
• Use only the included power adapter provided in the packaging or
by Young Living.
• Do not shake the Home Diffuser.
• Any damage caused by the user does not qualify for
replacement by Young Living.
• Do not use metal objects to clean the ultrasonic plate; use
only the included cleaning sponge or a cotton swab.

8
Troubleshooting
When switched on, the diffuser does not operate.
Check that the adapter is securely plugged into the wall socket and the rear
of the diffuser. Check that water is in the reservoir and it is not past the ll line.
If there is too much water, unplug the unit and adjust the water to the ll line
and restart.
There is no mist or a lower amount of mist than usual.
Unplug the unit before performing the following procedures. Check the water
level. If the water is above the ll line, carefully pour out the excess water from
the opposite side of the air inlet. Rell the Home Diffuser to the ll line and
restart. Check for essential oil buildup on the ultrasonic plate. If oil buildup
is present, read cleaning instructions. The ultrasonic plate must be free of
residual oil buildup for the Home Diffuser to operate properly. Check that
the fan under the Home Diffuser is free of any obstruction or debris that
may restrict air ow.
The lights do not work.
Press the power switch “On” to verify that the lights are not functioning. If the
lights do not work, call Customer Care for further instructions.
Notice: If water enters the air inlet, do not ip the diffuser upside down,
as it may cause water to get into the internal electronic parts and cause
unit failure. Absorbent pads within the unit will absorb the excess water
and gradually allow it to evaporate. Be sure to follow the pouring notice
found in the cleaning instructions.

9
Young Living Home Diffuser Product Warranty
Young Living Essential Oils (YLEO), Thanksgiving Point Business Park, 3125 Executive Parkway,
Lehi, Utah 84043, subject to the exclusions contained below, warrants its Home Diffuser product
to be free from defects in materials and workmanship under normal consumer usage for a
period of 12 calendar months from the date of original purchase.
This Warranty Does Not Cover:
1. Defects or damage resulting from use of the product in other than its normal and
customary manner;
2. Defects or damage from misuse, accident, or neglect;
3. Defects or damage from use of other than distilled, demineralized or deionized water;
4. Defects or damage from use of natural oils other than those supplied or sold by Young
Living Essential Oils or an authorized distributor;
5. Defects or damage from use of materials other than those specied in 3.) and 4.) above;
6. Defects or damage from improper testing, operation, maintenance, installation,
adjustment, or any alteration or modication of any kind;
7. Products disassembled or repaired by anyone other than Young Living Essential Oils’
authorized agent so as to adversely affect performance or prevent adequate inspection,
verication, and testing to verify any warranty claim. If there are any signs the diffuser
had been opened, the warranty will be void;
8. Products with labels removed or illegible serial numbers;
9. Defects or damage due to overlling;
10. Marring such as scratches on any plastic surfaces and externally exposed parts resulting
from normal use; and/or
11. Damage resulting from normal wear and tear.
12. Damage resulting from the use of metal tools to clean the unit or ultrasonic plate.

10
This limited warranty is the buyer’s exclusive remedy, applies to new diffusers purchased from
Young Living Essential Oils, and is non-transferable.
Please retain your original purchase receipt. In the event of a warranty claim or return for repair,
a copy of the purchase receipt should accompany the diffuser when shipped to YLEO.
In the event of a warranty claim or to purchase spare parts, please contact the Young Living
Customer Care Department (CCD) at 1.800.371.3515 (6 a.m.–8 p.m., MT, M–F and 7 a.m.–5 p.m.,
MT, Saturday).
If it is determined by CCD that the diffuser is to be shipped back to YLEO, the buyer will need
to send the product back in its original box (if available) with the power adapter, a copy of the
original purchase receipt, and the YLEO Return Merchandise Authorization (RMA)# (displayed
clearly on the receipt), which will be provided by CCD.
U.S. Shipping: Young Living Essential Oils Returns/ RMA#______
142 East 3450 North
Spanish Fork, UT 84660
For all other market address and contact information, visit YoungLiving.com.
Please be sure to complete the YLEO return form and send back all the items listed for timely
processing of your return.
NOTICE:
If YLEO has determined, based on an evaluation and inspection of the diffuser, that the defect
or malfunction is covered under warranty, YLEO will send a replacement Home Diffuser at no
additional charge.

11
Información General
El Home Diffuser de Young Living funciona como un humidicador,
puricador de aire, atomizador, y difusor de aromas en un producto fácil
de usar. Su tecnología ultrasónica rompe cualquier mezcla de aceites
esenciales y agua en millones de micropartículas, las dispersa en el aire,
y activa los poderosos componentes de las plantas que se encuentran en
los aceites esenciales de Young Living. Diseñado a medida con un ajuste
alterno de 30 segundos de encendido/apagado y control de luz ambiental,
El Home Diffuser de Young Living puede transformar cualquier espacio en
un ambiente tipo spa.
El Home Diffuser se puede utilizar para:
• Transformar su entorno: La frecuencia ultrasónica genera ondas
2.5 millones de veces por segundo, liberando moléculas de aceites
esenciales en el aire para ayudar a crear un ambiente relajante tipo
spa en su hogar u ocina.
• Eliminar olores: La tecnología de ultrasonidos dispersa suavemente
los aceites esenciales a lo largo de un espacio, eliminando olores
persistentes, sin recurrir a los ambientadores sintéticos.
• Proteger su entorno familiar: El Home Diffuser promueve
un ambiente natural y saludable mediante la sustitución de los
productos químicos domésticos peligrosos con aceites esenciales
ecaces, totalmente naturales.
• Humedecer el aire: El aire humedecido constante del Home
Diffuser ayuda a mantener la piel hidratada y una fresca sensación.
ESPAÑOL

12
Contenidos
Ojete del Rocío
Tapa
Entrada de Aire
Linea Límite
para el Agua
Placa Ultrasónica
Botón de
Encendido
Indicador de
Encendido
Tomacorriente

13
Instrucciones de Funcionamiento
1. Abra el depósito de agua levantando la tapa. Añadir agua a
temperatura ambiente en el depósito hasta la línea de llenado (se
recomienda agua destilada). No exceda la línea de llenado.
2. Añada de 8 a 12 gotas de su aceite esencial favorito de Young Living en
el agua.
3. Vuelva a colocar la tapa para cubrir el depósito de agua.
4. Enchufe el Home Diffuser y presione el interruptor de encendido para
iniciar la difusión
5. Cuando el agua se acaba, el difusor se apagará automáticamente.
6. Presione el botón de encendido para ajustar la conguración en los
tres modos:
Modo 1: Luz verde - difusión constante
Modo 2: Luz roja - 30 segundos difusión intermitente
Modo 3: Apagado
7. Mantenga presionado el botón de encendido durante
aproximadamente 2 segundos para encender/apagar la luz LED
ambiente.
Aviso: Debido a la salida de vapor del Home Diffuser, tenga cuidado
con supercies que sean sensibles al agua.
Limpieza
Siempre apague y desenchufe el Home Diffuser antes de limpiarlo. Para
asegurar su correcto funcionamiento, limpie la placa ultrasónica y la tapa
después de cada uso. Si el aceite esencial comienza a acumularse en la placa
ultrasónica, límpielo suavemente con la esponja que va incluida o con un
hisopo de algodón humedecido en alcohol. Si el aceite esencial comienza a
acumularse en la tapa, límpielo suavemente con un jabón suave y con agua.
Revise periódicamente debajo del difusor para mantener la entrada del
ventilador libre de residuos. Los residuos pueden eliminarse soplando en la

14
abertura de la entrada o con un paño limpio y seco. (No utilice aerosoles,
disolventes ni abrasivos para limpiar la carcasa de plástico.) Cuando no
esté en uso, limpie el Home Diffuser y séquelo para guardarlo.
Aviso: Al retirar el exceso de agua del depósito, vierta el agua del
lado opuesto a la entrada de aire para evitar un derrame sobre los
botones de funcionamiento o que entre agua en la entrada de aire
interna.
Especicaciones
Nombre del Producto Home Diffuser
Frecuencia Ultrasónica 2.4±0.1 MHz
Diámetro de la
Molécula Atomizada 0.5–3 micrómetros
Volúmen Atomizado 60 ml/hora (max)
Funcionamiento 2.5–5 horas (línea de llenado)
(1) 2.5 horas con difusión constante
(2) 5 horas con difusión intermitent
(30 segundos encendido,
30 segundos apagado)
Capacidad del Tanque de Agua 125 ml
Area a Cubrir Alrededor de 20 m2
Energía 14.5 W (max) / soft LED light
Tamaño 135mm (Diámetro) × 170mm (Altura)
Peso 0.39 kg
Fuente de Alimentación Entrada: AC100V-AC240V 50/60HZ
Salida: 24VDC, 0.75A

15
Instrucciones para el Cuidado y la Seguridad
Por favor, lea y siga estas instrucciones de seguridad elmente para
asegurar el funcionamiento seguro del Home Diffuser.
• Desenchufe el Home Diffuser inmediatamente e interrumpa
su uso en caso de que salga humo o sienta un olor a
quemado
• Nunca envuelva el adaptador con tela, papel, etc Estas
acciones pueden producir daños en el difusor o un incendio.
• No toque el adaptador con las manos mojadas , puede
producirse una descarga eléctrica o lesiones.
• No desmonte ni intente reparar el Home Diffuser, eso
anulará la garantía .
• Nunca sumerja el Home Diffuser en agua.
• Desenchufe el adaptador al rellenar , limpiar o mover el Home
Diffuser.
• Mantenga el Home Diffuser lejos del alcance de los niños.
• No extraiga ni coloque objetos en el depósito de agua durante su
funcionamiento.
• No coloque los dedos en el agua durante el funcionamiento,
eso puede provocar lesiones.
• No coloque productos químicos ácidos o alcalinos en el
depósito.
• Utilice únicamente el adaptador de corriente incluido con el
envase o el proporcionado por Young Living.
• No agite el Home Diffuser.
• Cualquier daño ocasionado por el usuario anula el remplazo
por parte de Young Living.
• No utilice objetos metálicos para limpiar la placa ultrasónica;
use solamente la esponja de limpieza incluida o un hisopo
de algodón.

16
Solución de Problemas
Al encenderlo, el difusor no funciona.
Compruebe que el adaptador está bien enchufado en el enchufe de la pared y
en la parte trasera del difusor. Verique que el agua que está en el depósito no
sobrepase la línea de llenado. Si hay demasiada agua, desenchufe la unidad y
ajuste el agua hasta la línea de llenado y reinicielo.
No hay rocío o hay una menor cantidad de rocío de lo habitual.
Desenchufe la unidad antes de realizar los siguientes procedimientos. Revise
el nivel de agua. Si el agua está por encima de la línea de llenado, vierta
cuidadosamente el exceso de agua por el lado opuesto de la entrada de
aire. Vuelva a llenar el Home Diffuser hasta la línea de llenado y reinícielo.
Compruebe las acumulaciones de aceite esencial en la placa ultrasónica. Si
hay acumulación de aceite presente, lea las instrucciones de limpieza. La placa
ultrasónica debe estar libre de la acumulación de aceite residual para que
el Home Diffuser funcione correctamente. Compruebe que el ventilador
bajo el Home Diffuser esté libre de cualquier obstrucción o desechos que
puedan restringir el ujo de aire.
Las luces no funcionan.
Ponga el interruptor de encendido en “On” para vericar si las luces no
funcionan. Si las luces no funcionan, llame a Atención al Cliente para obtener
más instrucciones.
Aviso: Si entra agua en la entrada de aire, no voltee el difusor al revés,
ya que puede causar que el agua entre en las partes electrónicas internas
y ocasione un fallo de la unidad. Las almohadillas absorbentes dentro de
la unidad van a absorber el exceso de agua y poco a poco harán que se
evapore. Asegúrese de seguir exactamente el aviso sobre vertido que se
encuentra en las instrucciones de limpieza.

17
Garantía del Producto Home Diffuser de Young Living
Young Living Essential Oils (YLEO), Thanksgiving Point Business Park, 3125 Executive Parkway,
Lehi, Utah 84043, con sujeción a las exclusiones contenidas más abajo, garantiza que su
producto Home Diffuser esta libre de defectos en los materiales y mano de obra bajo el uso
normal del consumidor durante un período de 12 meses naturales contados a partir de la fecha
de la compra original.
Esta garantía no cubre:
1. Los defectos o daños resultantes del uso del producto en una forma distinta a la normal
y acostumbrada;
2. Los defectos o daños causados por mal uso, accidente o negligencia;
3. Los defectos o daños causados por el uso de agua que no sea destilada,
desmineralizada o desionizada;
4. Los defectos o daños causados por el uso de aceites naturales que no sean los
suministrados o vendidos por Young Living Essential Oils o un socio autorizado;
5. Los defectos o daños causados por el uso de materiales distintos a los especicados en
los numerales 3) y 4) anteriores.
6. Los defectos o daños derivados de pruebas, operación, mantenimiento, instalación,
ajustes inapropiados o cualquier alteración o modicación de cualquier clase
7. Productos desarmados o reparados por cualquier persona que no sea un representante
autorizado por Young Living Essential Oils en una manera que afecte negativamente
el desmpeño o impida una adecuada inspección, vericación y pruebas para vericar
cualquier reclamo de garantía. Si hay señales de que el difusor ha sido abierto , la
garantía quedará anulada;
8. Productos sin etiquetas o números de serie ilegibles;
9. Defectos o daños debidos a un llenado excesivo;
10. Rasguños como arañazos en las supercies de plástico y piezas externas expuestas que
resulten del uso normal , y/o
11. Daños resultantes por el uso y desgaste normal.
12. El daño resultante por el uso de herramientas de metal para limpiar la unidad o la placa
ultrasónica.

18
Esta garantía limitada es un recurso exclusivo del comprador, se aplica a los nuevos difusores
comprados a Young Living Essential Oils, y no es transferible.
Por favor, guarde el recibo de compra original. En caso de una reclamación de garantía o la
devolución para su reparación, una copia del recibo de compra debe acompañar al difusor
cuando se entrega al YLEO.
En caso de una reclamación de garantía o para adquirir piezas de repuesto, póngase en
contacto con el Departamento de Atención al Cliente de Young Living (DIRCE) al 1.800.371.3515
(6 am a 8 pm, TM, L-V y de las 7 am a 5 pm MT, sábado).
Si se determina por el CCD que el difusor debe ser enviado de nuevo a YLEO, el comprador
deberá enviar el producto de nuevo en su caja original (si estuviera disponible) con el
adaptador de corriente, una copia del recibo de compra original, y la Autorización de
Devolución de Mercancía (RMA) # (se muestra claramente en el recibo) de YLEO, la cual será
proporcionada por el CCD.
Envío a U.S.: Young Living Essential Oils Returns/ RMA#______
142 East 3450 North
Spanish Fork, UT 84660
Para todas las otras direcciones de mercado e información de contacto, visite YoungLiving.com
Por favor, asegúrese de completar el formulario de devolución YLEO y de devolver todos los
elementos de la lista para un procesamiento oportuno de su reclamo.
AVISO:
Si YLEO ha determinado, sobre la base de una evaluación e inspección del difusor, que el
defecto o mal funcionamiento está cubierto por la garantía, YLEO le enviará un reemplazo del
Home Diffuser sin costo adicional.

19
Überblick
Der Home Diffuser von Young Living ist eine Kombination aus
Luftbefeuchter, Luftreiniger, Vernebler und Aromatherapie-Diffusor in
einem einzigen, leicht zu bedienenden Gerät. Die Ultraschalltechnologie
spaltet jede Mischung aus ätherischen Ölen und Wasser in Millionen
winzigste Mikropartikel und gibt diese in die Luft ab. Auf diese Weise
werden die kraftvollen Panzenbestandteile aktiviert, die in den ätherischen
Ölen von Young Living enthalten sind. Der Home Diffuser verfügt über eine
30-Sekunden-Intervall- und eine Beleuchtungsfunktion, mit denen er jeden
Raum in eine wohlige Wellnessoase verwandeln kann.
Der Home Diffuser ist für folgende Anwendungen geeignet:
• Erzeugung einer entspannenden Atmosphäre: Die
Ultraschallfrequenz erzeugt 2,5 Millionen Schwingungen pro Sekunde
und setzt ätherische Ölmoleküle in der Luft frei. So schaffen Sie zu
Hause oder im Büro eine entspannende Atmosphäre wie in einem
Spa.
• Neutralisierung von Gerüchen: Die Ultraschalltechnologie verteilt
auf sanfte Weise ätherische Öle im gesamten Raum und entfernt
unangenehme Gerüche somit ganz ohne synthetische Lufterfrischer.
• Schutz Ihrer Wohnumgebung: Der Home Diffuser trägt zur
Schaffung einer natürlichen, gesunden Umgebung bei, indem er
schädliche Haushaltschemikalien durch wirksame, vollkommen
natürliche ätherische Öle ersetzt.
• Luftbefeuchtung: Die durch den Home Diffuser kontinuierlich
befeuchtete Luft spendet der Haut Feuchtigkeit und erzeugt ein
angenehm frisches Gefühl.
DEUTSCH

20
Inhalt
Nebelauslass
Deckel
Lufteinlass
Wasserpegelmarkierung
Ultraschallplatte
Netzschalter
Betriebsanzeige
Netzsteckdose