Young R1-45 User manual

Ko³ek 8
szt.
39
Wzmocnienie
tylnej œciany
12 szt.
Instrukcja monta¿u / Assembly instructions
REGA£ R1-45 / BOOKSTAND R1-45
BAGGI YOUNG
Screw 3,5x16 Screw 4x22
Hinge set
+ euro scret
Shelef pin
Hinge break Knob
Cam Bolt Cam Connector
Spile
Finish nail Rear side
support
Bolce do pó³ek
4 szt.
Zawias +
2 eurowkrêty
2 kpl.
Hamulec
do zawiasów
1 szt.
Wkrêt 3,5x16
4 szt.
Mimoœród
16 szt.
GwoŸdzik
15 szt.
A
1L1L 1P
2
3
4
5
6
7
8
9
F1
Trzpieñ ³¹cz¹cy
16 szt.
Œlizgi
4 szt.
Forniture
glide
Zestaw
zabezpieczaj¹cy
z instrukcj¹
1szt.
27.03.2015
UWAGA!
Polakierowane powierzchnie mebli nale¿y chroniæ przed zarysowaniem i obiciem, nie
nale¿y ich szorowaæ proszkami czyszcz¹cymi, gdy¿ trwale porysuj¹ powierzchniê. Ze
wzglêdów bezpieczeñstwa, nale¿y unikaæ œrodków zawieraj¹cych chlor lub inne silne
czynniki wybielaj¹ce.
Producent nie ponosi odpowiedzialnoœci za uszkodzenia powsta³e w wyniku niew³a-
œciwego monta¿u. Je¿eli masz w¹tpliwoœci zaczerpnij porady fachowca.
Meble nale¿y montowaæ na twardej, stabilnej powierzchni. Nie nale¿y montowaæ na
dywanach i wyk³adzinie.
ATTENTION!
Lacquered surfaces should be protected against scratches and dents. Refrain from using
household chemicals, as they will permanently damage the lacquered surface. It is
unsafe to use chlorine, bleach or any other whitening chemical agent. Manufacturer is
not responsible for any damages resulting from improper installation. Always install
furniture on a straight, solid surface. Do not install on uneven and soft areas such as
carpets or area rugs. Please consult a professional installer for further help.
UWAGA!
PRZECZYTAÆ PRZED MONTA¯EM !
1. Przed rozpoczêciem monta¿u mebli prosimy o szczegó³owe zapoznanie siê
z instrukcj¹ monta¿u i wykazem elementów wchodz¹cych w sk³ad danej paczki.
W przypadku jakichkolwiek w¹tpliwoœci co do monta¿u zakupionych elementów
prosimy o kontakt z salonem sprzeda¿y.
2. W przypadku stwierdzenia jakichkolwiek braków w czasie rozpakowywania elemen-
tów, prosimy o skierowanie siê do salonu z dowodem zakupu tego¿ mebla oraz kartk¹
kontroln¹ - etykiet¹ z paczki, w której znajduje siê dany element.
3. W przypadku stwierdzenia uszkodzeñ mechanicznych prosimy o nie montowanie
mebla, udanie siê do salonu z dowodem zakupu oraz kompletn¹ paczk¹
z oryginalnym (nieuszkodzonym) opakowaniem danego elementu celem
potwierdzenia, i¿ uszkodzenia nie powsta³y wskutek nieprawid³owego monta¿u
lub rozpakowania.
4. Elementy uszkodzone zmontowane, nosz¹ce znamiona rozpoczêtego monta¿u
lub dostarczone bez oryginalnego opakowania nie podlegaj¹ reklamacji.
5. Wszystkie uszkodzenia powsta³e w wyniku nieprawid³owego monta¿u mebli przez
klienta s¹ traktowane jako reklamacje odp³atne.
6. Zg³oszenie reklamacji nale¿y dokonywaæ w formie pisemnej z wyszczególnieniem:
opisu uszkodzenia, data i numer dowodu zakupu, numeru pakowacza
(znajduj¹cego siê na etykiecie kontrolnej).
Za dokonanie powy¿szych czynnoœci z góry DZIÊKUJEMY!
ATTENTION!
READ BEFORE ASSEMBLY !
1. Please read entirely included instruction manual and review packaged accessories
according to diagram before assembling your furniture. Should you need further
assistance with assembly, please contact your original place of purchase.
2. Should you find missing parts or accessories during unpacking, please contact
your original place of purchase. Have your original sales receipt and particular box
control label ready.
3. Should you find your furniture mechanically damaged, please do not continue
with assembly. Return the product to original place of purchase along with all
packaging materials in order to verify, that damages were caused during shipment
and not due to improper assembly or unpacking.
4. Any assembled and partially assembled units returned without original packaging
will not be warranted.
5. Any claims due to damages arisen during improper assembly by end user, or a
third party will be covered for a fee.
6. All claims must be submitted in writing only, including the following: name,
address, contact, detailed description of damages, proof of purchase and box
control label (which includes ID number of packing person).
Zaœlepki
12 szt.
Anti-Tip
Furniture Strap
Furniture caps
Uchwyt
1 szt.
opcjonalnie
Œruba 4x22
2 szt.
opcjonalnie

Instrukcja monta¿u / Assembly instructions
REGA£ R1-45 / BOOKSTAND R1-45
1L
1P
7
8
6
2
3
4
3
1L
3
1
2
4
6
2
3
Œlizgi
4 szt.
Zawias +
2 eurowkrêty
2 kpl.
Trzpieñ ³¹cz¹cy
16 szt.
Ko³ek 8
39 szt.
Mimoœród
16 szt.
5
Ok Wrong
5
Zaœlepki
12 szt.

Instrukcja monta¿u / Assembly instructions
REGA£ R1-45 / BOOKSTAND R1-45
GwoŸdzik
15 szt.
Wzmocnienie
tylne œciany
12 szt.
Wkrêt 3,5x16
4 szt.
UWAGA!
Po wsuniêciu pleców,
przed przybiciem,
nale¿y sprawdziæ
przek¹tne.
Maj¹ byæ równe! X=Y
XY
F1
Uchwyt
1 szt.
opcjonalnie
Œruba 4x22
2 szt.
opcjonalnie

Bolce do pó³ek
4 szt.
Hamulec
do zawiasów
1 szt.
9
10 kg
max
Instrukcja monta¿u / Assembly instructions
REGA£ R1-45 / BOOKSTAND R1-45
UWAGA!
Producent zaleca zastosowanie
zestawu zabezpieczaj¹cego
przed przewróceniem siê mebla !
Ok
Wrong
ATTENTION!
Please use Anti-Tip Furniture
Strap for SAFETY !
F