ZACK 40090 User manual

© 6.2020 ZACK GMBH
ZACK GMBH . GERMANY . WWW.ZACK.EU
JAZ
40090 / 40328

DE: ZUSAMMENBAU
GB: ASSEMBLY
FR: ASSEMBLAGE
NL: MONTAGE
CZ: MONTÁŽ
SLO: MONTÁŽ
DE: ZUSAMMENBAU
GB: ASSEMBLY
FR: ASSEMBLAGE
NL: MONTAGE
CZ: MONTÁŽ
SLO: MONTÁŽ
Wandhalterung
Wall holder
Support mural
Wandbevestiging
Upevnění na stěnu
Nástenný držiak
940090H
940090G
Beachten Sie beim Einsetzen der
Gummilippe die Position der abge-
achten Kante.
Observe the position of the
attened edge when inserting the
rubber lip.
Lors de la mise en place de la
lèvre en caoutchouc, veillez à la
position du bord aplati.
Let bij het aanbrengen van de
rubber lip op de positie van de
afgevlakte kant.
Při nasazování gumové stírací
vložky respektujte polohu
zploštělé hrany.
Pri vkladaní gumovej chlopne
zohľadnite polohu sploštenej
hrany.
ACHTUNG:
Die Gummilippe läßt sich nur zu einer Seite rausschieben.
ATTENTION:
The rubber lip can only be pushed out to this side.
ATTENTION:
La lèvre en caoutchouc ne peut être sortie que de ce côté.
LET OP:
De rubber lip kan alleen aan deze zijde worden uitgeschoven.
POZOR:
Gumová stírací vložka se dá vysunout jen k jedné straně.
POZOR:
Gumová chlopňa sa dá vysunúť von iba k jednej strane.
JA!
YES!
OUI!
JA!
ANO!
ÁNO!
NEIN!
NO!
NON!
NEE!
NE!
NIE!

© 6.2020 ZACK GMBH
ZACK GMBH . GERMANY . WWW.ZACK.EU