Zadro Health Soultions Nano -UV User manual

Nano -UV™
Disinfection Light Scanner
User Manual
GERMS
You are the proud owner of
the worlds rst compact
Nano-UV™ Disinfection Scanner!
Scan Here

Read these instructions before use.
Model No.: NANO01
This product is designed for a powerful surface
disinfection. It produces sufcient energy to
destroy DNA of all kinds of microorganisms.
Do not expose your body or your eyes to this
Nano-UV Light.
The Nano-UV™ Disinfecting Light Scanner safely
kills 99.9% of Targeted Germs on Surfaces within
10 seconds.
The Nano-UV™ Disinfecting Light Scanner is
suitable for personal and family life and can also
be used widely in different social and business
environments. Its handy design and ease of use
are especially suitable for busy professionals.

Application area
Baby - bottles, paciers, changing tables, cribs
& toys
Restaurants – utensils, tableware, high chairs &
rest rooms
Hotels – pillows, bedding, towels, doorknobs &
rest rooms
Ofces – telephones, cell phones, keyboards,
furniture & rest rooms
Public rest rooms – toilets, sinks, doorknobs,
paper towel dispensers
Home – butcher blocks, cat litter boxes, kitchen
counters, bedrooms, sinks & toilets.
Hospitals, clinics and retirement homes.

How to use
1. Open the unit and battery cover. Insert 2 AAA
alkaline batteries.
(Note)
The Nano-UV™ Light Scanner comes
equipped with child safety locks. To open unit,
push the sliders
2. Hold the Nano-UV™ Light Scanner between ¼
and 1-½ inches from the surface you want
to scan.
3. Press the power button once and the light will
come on for 10 seconds.
4. For highly contaminated areas, hold the light
close to the object ( ¼” ) and repeat scanner 2
or 3 times.
5. For larger areas, place the light between ¼”
and 1 ½” and move the scanner slowly over
the area until the entire surface has
been covered.
6. The closer the scanner is to the object the
more effective it will disinfect.
7. Close the unit and the Nano-UV™ disinfection
light will turn off.

Note
After a prolonged storage the capacitor will
discharge. If that occurs, simply press the power
button until the bulb lights up. You can then
resume normal operation.
Please Note: When not in use, the
disinfection light must be kept closed to
avoid voltage drain.
Battery Indicator
When the battery voltage is low, the red LED
light will not come on. Replace the batteries. If
the batteries are low, the Nano-UV™ Disinfection
scanner may not be able to kill Targeted Germs
in 10 seconds (99.9%)

Nano-UV™ Disinfection Light vs
Common UV Light
Type Nano-UV
Light Common UV Light
Lighting
Wavelength Multi- Wavelength
(185~365nm)
Single
Wavelength
(253.7nm)
Disinfection
Power 99.9% 99.7%
Time of
Disinfection 10 seconds 1 hour
Speed of
Disinfection Rapid Slow
Application &
Design Small, Handy & User Friendly
– All social
occasions and
living
environments
Bulky & Heavy
– Limited
applications and
environments

Certicates & Tests
1. Intertek (ETL) Testing Laboratories – USA
2. Hong Kong Productivity Centre
3. Food Analysis Center Japan
4. CMA Testing & Certication Laboratories
2. – Hong Kong
5. SGS (HK) Ltd
6. Chemistry Research Centre of National Cheng
2. Kung University
Specications
UV Wavelength: Multi-wavelength including UVA,
UVB & UVC
Dimensions: 3 ¾” x 1 ¾” x 1”
Weight: 95g (including batteries)
Power source: 2 - AAA Alkaline batteries
Power: 1.3W
Operation temperature: 60° ~ 110°
Storage temperature: 20° ~ 120°
Warranty
90 day limited warranty against defects in material
and workmanship at the time of it’s original
purchase by the consumer.

Maintenance
Nano UV Bulb – More than 4000 hours of use.
When the LED light does not come on, simply
replace the batteries.
Caution
• Danger – Ultraviolet light
• Do not look directly into the UV light
• Do not use the UV light on any part of the
• body
• Do not touch the UV lamp
• Keep out of reach of children
• Mercury Hazard: Do not break the UV lamp
• The UV lamp contains a small amount of
•Mercury, which may cause redness or
• irritation to the skin if exposed. The Mercury
• content meets RoHS requirements (less
• than 0.5mg).
• Remove the batteries when not in use for
• long periods of time

© 2010 Zadro Health Solutions, Inc.
Printed in China
Zadro Health Solutions, Inc.
Innovative Ideas That Make Life EasierTM
Huntington Beach, CA 92649
[phone] FAX [phone]
E-Mail Address: [email protected]
Website: www.zadrohs.com
Rev.06172010

Nano-UV Desinfectante™ Light Scanner
Manual del usuario
GERMS
Usted es el orgulloso propietario del
primer Desinfectante compacto
Nano-UV Scanner™!
Escanear Aquí

Lea estas instrucciones antes de usar.
N º Modelo: NANO01
Este producto está diseñado para una
desinfección de supercies de gran alcance. Se
produce energía suciente para destruir el ADN
de todos los tipos de microorganismos.
No exponga su cuerpo o sus ojos a esta luz
Nano-UV.
El Nano-UV ™ con escáner de luz desinfecta
y mata de manera segure el 99.9% de los
gémenes en supercies selectivas dentro de los
10 segundos.
El Nano-UV ™ con escáner de luz es apto para
la vida personal y familiar y puede ser utilizado
ampliamente en diferentes entornos sociales y
empresariales. Su diseño práctico de facilidad
de uso especialmente para los profesionales
ocupados.

Ámbito de aplicación
Bebés - biberones, chupones, cambiadores,
cunas y juguetes
Restaurantes - utensilios, vajilla, sillas altas y
baños.
Hoteles - almohadas, ropa de cama, toallas,
cerradura de las puertas y salas de descanso
Ocinas - teléfonos, celulares, teclados, muebles.
baños públicos - inodoros, lavabos, manijas de
puertas, dispensadores de toallas de papel
Hogar - bloques de carnicero, cajas de arena
para gatos, mostradores de cocina, dormitorios,
Inodoros y lavabos.
Hospitales, clínicas y residencias de ancianos.

Cómo utilizar
1. Abra la unidad y la cubierta de la batería.
Inserte 2 pilas alcalinas AAA.
(Nota)
El Nano-UV ™ Light escáner viene equipado
con cerraduras de seguridad para niños.
Para abrir la unidad, presione los controles
deslizantes
2. Sostenga el Nano-UV ™ Light Scanner entre
¼ y 1 - ½ pulgadas de la supercie que desea
analizar.
3. Pulse el botón de encendido una vez y la luz
se encenderá durante 10 segundos.
4. Para las zonas muy contaminadas, mantenga
la luz cerca del objeto (¼ “) y repetir el escáner
2 o 3 veces.
5. Para áreas más grandes, coloque la luz entre
¼ “y 1 ½” y mover el escáner lentamente
sobre el área hasta que la supercie se ha
cubierto.
6. Cuanto más cerca del escáner es el objeto
más efectivo será desinfectar.
7. Cierre la unidad y la luz UV-Nano ™
desinfección se apagará.

Nota
Después de un almacenamiento prolongado el
condensador se descarga. Si eso ocurre, basta
con pulsar el botón de encendido hasta que la
bombilla se enciende. A continuación, puede
reanudar el funcionamiento normal.
Nota: Cuando no se use, la luz de la
desinfección deberá permanecer cerrada
para evitar la fuga de voltaje.
Indicador de batería
Cuando el voltaje de la batería es baja, el
LED rojo no se enciende. Cambie las pilas.
Si las baterías están bajas, el Nano-UV
Desinfectante™ escáner puede no ser capaz
de matar gérmenes enfocados en 10 segundos
(99.9%)

Nano-Luz UV Desinfectante
vs
Luz UV Común
Tipo Nano-Luz
UV Luz UV
Común
Illuminacion de
longitud de
onda
Multi-
Wavelength
(185~365nm)
Single
Wavelength
(253.7nm)
Desinfección
de energía 99.9% 99.7%
El tiempo de
desinfección 10 segundo 1 hora
Velocidad de la
desinfección Rápido Lento
Aplicación y
diseño
Pequeño,
práctico y
conable con el
usuario - Todos
los eventos
sociales y
entornos de
vida
Voluminosos
y pesados
- Limitada
aplicaciones y
entornos

Pruebas y Certicados
1. Intertek (ETL) Testing Laboratories – USA
2. Hong Kong Productivity Centre
3. Food Analysis Center Japan
4. CMA Testing & Certication Laboratories
2. – Hong Kong
5. SGS (HK) Ltd
6. Chemistry Research Centre of National Cheng
2. Kung University
Especicaciones
UV de longitud de onda: Multi-longitud de onda
incluyendo los rayos UVA, UVB y UVC
Dimensiones: 3 ¾” x 1 ¾” x 1”
Peso: 95g (incluyendo las baterías)
Fuente de energia: 2 - Las pilas alcalinas AAA
Poder: 1.3W
Temperatura de funcionamiento: 60° ~ 110°
Temperatura de almacenamiento: 20° ~ 120°
Garantía
90 días de garantía limitada contra defectos de
material y mano de obra en el momento de la
compra original por el consumidor.

Mantenimiento
Nano UV Bombilla - Más de 4000 horas de uso.
Cuando la luz LED no se enciende, sólo tiene que
cambiar las pilas.
Precaución
• Peligro - La luz ultravioleta
• No mire directamente a la luz UV
• No utilizar la luz UV en ninguna parte del
cuerpo
• No toque la lámpara UV
• Mantener fuera del alcance de los niños
• Peligro Mercurio: No rompa la lámpara UV
• La lámpara UV contiene una pequeña
cantidad de mercurio, que puede causar
enrojecimiento o irritación en la piel si se
expone. El contenido de mercurio cumple
con los requisitos RoHS (menos de 0,5 mg).
• Retire las baterías cuando no esté en uso
por largos períodos de tiempo

© 2010 Zadro Health Solutions, Inc.
Impreso en China
Zadro Health Solutions, Inc.
Ideas innovadoras que hacen la vida más fácilTM
Huntington Beach, CA 92649
[phone] FAX [phone]
E-Mail Address: [email protected]
Website: www.zadrohs.com

Nano-désinfection UV Light ™ Scanner
Manuel de l’utilisateur
GERMS
Vous êtes l’heureux propriétaire
des mondes premier compact
Nano-UV Désinfection Scanner™!
Scan ici

Lisez ces instructions avant utilisation.
Numéro de modèle: NANO01
Ce produit est conçu pour une désinfection des
surfaces puissantes. Elle produit une énergie
sufsante pour détruire l’ADN de toutes sortes de
micro-organismes.
Ne pas exposer votre corps ou vos yeux à
cette lumière Nano-UV.
Le Nano-UV Light ™ désinfection tue en toute
sécurité Scanner 99.9% des germes ciblés sur
des surfaces dans les 10 secondes.
Le Nano-UV Light ™ désinfection Scanner est
adapté à la vie personnelle et familiale et peut
également être largement utilisé dans différents
environnements sociaux et commerciaux.
Son design pratique et la facilité d’utilisation
sont particulièrement adaptées pour les
professionnels.