Zadro HLVARBT45 User manual

HLVARBT45
LED Variable Lighted
Bluetooth Vanity Mirror
User Manual

ZADRO®
Melrose
LED VARIABLE LIGHTED
BLUETOOTH VANITY MIRROR
Model Number: HLVARBT45
Important Safety Instructions
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE
All of the safety and operating instructions should be read,
adhered to and followed before the unit is operated.
FEATURES
The glitz of Hollywood meets the best cutting-edge technology with Zadro’s
LED lighted mirror. This mirror uses “eco-friendly” LEDs. These innovative
LEDs result in a better, brighter illumination.
• Oversized optical quality Hollywood-style mirror
• Angle adjustable featuring a 360-degree endless inner mirror rotation
• Dual-sided 5X and 1X magnication
• Ultra Bright LED Lighting
• Smart Dimmer™ Control Pad
• AC Adapter included
OPERATING INSTRUCTIONS
Your LED mirror will swivel 360° so that you can use either the normal 1X
mirror or the 5X magnication mirror.
Mirror Light Control:
1. Tap LIGHT button to turn on. Mirror light starts in Cool White (O󰀩ce)
lighting mode.
2. To change light setting, tap LIGHT button again to switch to Natural
Sunlight (Daylight) lighting mode.
3. Tap LIGHT button again to switch to Warm (Evening) lighting mode.
4. Tap LIGHT button once more to turn mirror light o󰀨.
Mirror Light Brightness Control:
1. With the mirror on in any setting, hold LIGHT button to brighten or dim.
Smart Dimmer™ technology remembers the last brightness level used.

Turning Bluetooth Pairing On
1. Press and hold the button for 3 seconds until you hear a chime
sound. The blue indicator light will ash quickly letting you know your
LED Variable Lighted Bluetooth Vanity Mirror is now in Bluetooth Pairing
Mode.
2. Set Bluetooth enabled device (Phone, Tablet, etc.) to search for
Bluetooth devices.
3. Click the device labeled Zadro Melrose Mirror and listen for the chime
sound. The blue indicator light will stop ashing and remain on to
indicate your device is now successfully paired and ready for Bluetooth
use.
Turning Bluetooth Pairing O󰀨
To turn the unit o󰀨 press and hold the button for 3 seconds until the blue
indicator light turns o󰀨.
Playing Music
To enjoy wireless music on your LED Variable Lighted Bluetooth Vanity
Mirror, make sure you are paired with a Bluetooth enabled device. Once
paired, you can control the music from the control buttons on your LED
Variable Lighted Bluetooth Vanity Mirror.
Playing Music in Bluetooth Mode
Play, Pause or Resume Music
Short Press the button to play, pause or resume music.
Next or Previous Songs
Short Press the button to go to the previous song.
Short Press the button to go to the next song.
Adjusting Volume in Bluetooth Mode
Long Press the button to lower the volume.
Long Press the button to raise the volume.
Phone Operation
Make sure you are paired with a Bluetooth enabled device. Once paired,
you can answer or end calls from the control buttons on your LED Variable
Lighted Bluetooth Vanity Mirror.
Answering a Call
When receiving a call you will hear ringing from the speaker of your LED
Variable Lighted Bluetooth Vanity Mirror. To answer a call, Short Press the
button while ringing.

Ending a Call
To end your call, Short Press the button on you LED Variable Lighted
Bluetooth Vanity Mirror.
DANGER/WARNING
To reduce the risk of burns, re, electric shock, or injury to persons:
• Be sure the mirror is not in a position where it can reect sunlight.
Reected light can cause re.
• Close supervision is necessary when this appliance is used by, or near
children, or disabled persons.
• Use this mirror only for its intended use as described in this manual. Do
not use attachments not recommended by the manufacturer.
• Never operate this mirror if it has a damaged adapter, if it is not working
properly, if it has been dropped or damaged, or dropped into water.
Return unit to manufacturer for examination and repair. Never drop or
insert any object into any opening.
• Do not use outdoors.
• Keep the cord away from heated surfaces.
CARE AND MAINTENANCE
1. Always unplug the mirror before cleaning.
2. Use only a soft damp cloth or non-abrasive cleaner to clean.
AC ADAPTER
Use only an AC power adapter approved by Zadro ProductsTM for use with
this mirror. The use of any other adapter will void the warranty and can
damage the mirror.
ADDITIONAL AND REPLACEMENT PARTS
Model Description
ADP10 5V 1.5A Power Adapter for LED Mirrors
To order, visit our website at www.ZADROINC.com
or call customer service at [phone]

1 Year Limited Warranty
Zadro products include a 1 Year limited warranty from date of purchase
against defects in materials and workmanship. This
warranty does not include damage to the product as a result
of misuse or accident.
Should your product become defective during the warranty period, Zadro Products,
Inc.™ will repair or replace (at our sole discretion) your product, at no charge.
However, you are responsible for properly packing your product and any applicable
shipping charges to Zadro Products, Inc.™.
Please contact our Customer Service at 800-468-4348, 714-892-9200 or email
[e-mail] on how to obtain an RMA (return authorization
number). Please have available and/or include a copy of your receipt, model number
(HLVARBT45) and the issue you are experiencing with your product.
CUSTOMERS OUTSIDE THE UNITED STATES OF AMERICA, PLEASE CONTACT THE
RETAILER OF PURCHASE DIRECTLY TO RESOLVE ANY PRODUCT WARRANTY ISSUES.
Any product returned for preference is subject to a 20% restocking fee of the product
and no shipping charges will be refunded.
Zadro Products, Inc.™ shall not be liable for any incidental or consequential damages
arising out of defects in this product, whether or not caused by its negligence.
Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential
damages or allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above
limitations or exclusions may not apply to you. This warranty gives you specific legal
rights and you may also have other rights, which vary from state to state.
Thank you for your purchase! Please visit us
online to leave comments, reviews, & see more
exciting new products from www.ZadroInc.com
© Zadro Products, Inc.™
Huntington Beach, CA
Phone: [phone]
[e-mail]
ZadroInc.com
Rev. 08222019

ZADRO®
Melrose
ESPEJO DE VANIDAD BLUETOOTH
CON LUZ VARIABLE LED
Número de Modelo: HLVARBT45
Instrucciones Importantes de Seguridad
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO
Se deben leer y seguir todas las instrucciones
de seguridad y operación antes de operar la unidad.
CARACTERÍSTICAS
El brillo de Hollywood se combina con la mejor tecnología de vanguardia con
el espejo con luz LED de Zadro. Este espejo utiliza LED “ecológicos”. Estos
innovadores LED dan como resultado una iluminación mejor y más brillante.
• Espejo de gran tamaño de estilo óptico estilo Hollywood
• Ángulo ajustable con rotación de espejo interno sin n de 360 grados
• Aumento de doble cara 5X y 1X
• Iluminación LED ultra brillante
• Almohadilla de control Smart Dimmer™
• Adaptador de CA incluido
INSTRUCCIONES DE USO
Su espejo LED girará 360 ° para que pueda usar el espejo 1X normal o el
espejo de aumento 5X.
Control de luz de espejo:
1. Toque el botón LUZ para encender. La luz del espejo comienza en el
modo de iluminación Blanco frío (Ocina).
2. Para cambiar la conguración de la luz, toque el botón LIGHT
nuevamente para cambiar al modo de iluminación Natural Sunlight (Luz
del Dia).
3. Toque el botón LUZ nuevamente para cambiar al modo de iluminación
Cálido (Noche).
4. Toque el botón LUZ una vez más para apagar la luz del espejo.
Control del brillo de la luz del espejo:
1. Con el espejo encendido en cualquier conguración, mantenga
presionado el botón LUZ para iluminar o atenuar. La tecnología Smart
Dimmer™ recuerda el último nivel de brillo utilizado.

Activar el Emparejamiento de Bluetooth
1. Mantenga presionado el botón durante 3 segundos hasta que
escuche un sonido de campanilla. La luz indicadora azul parpadeará
rápidamente para hacerle saber que su espejo de vanidad Bluetooth
con luz variable LED está ahora en modo de emparejamiento Bluetooth.
2. Congure el dispositivo con Bluetooth (teléfono, tableta, etc.) para
buscar dispositivos Bluetooth.
3. Haga clic en el dispositivo con la etiqueta Zadro Melrose Mirror y
escuche el sonido del timbre. La luz indicadora azul dejará de parpadear
y permanecerá encendida para indicar que su dispositivo ahora está
correctamente emparejado y listo para usar Bluetooth.
Desactivar el Emparejamiento de Bluetooth
Para apagar la unidad, presione y mantenga presionado el botón
durante 3 segundos hasta que la luz indicadora azul se apague.
Tocando Musica
Para disfrutar de la música inalámbrica en su espejo de vanidad Bluetooth
con luz variable LED, asegúrese de estar emparejado con un dispositivo
con Bluetooth. Una vez emparejado, puede controlar la música desde los
botones de control en su espejo de vanidad Bluetooth con luz variable LED.
Reproducción de música en modo Bluetooth
Reproducir, Pausar o Reanudar Música
Presione brevemente el botón para reproducir, pausar o reanudar la
música.
Canciones Siguientes o Anteriores
Presione brevemente el botón para ir a la canción anterior.
Presione brevemente el botón para ir a la siguiente canción.
Ajuste de Volumen en Modo Bluetooth
Mantenga presionado el botón para bajar el volumen.
Mantenga presionado el botón para subir el volumen.
Operación del Teléfono
Asegúrese de estar emparejado con un dispositivo con Bluetooth. Una vez
emparejado, puede contestar o nalizar llamadas desde los botones de
control en su espejo de vanidad Bluetooth con luz variable LED.
Contestar una Llamada
Al recibir una llamada, escuchará el sonido del altavoz de su espejo de
vanidad Bluetooth con luz variable LED. Para responder una llamada,

presione brevemente el botón mientras suena.
Finalizando una Llamada
Para nalizar su llamada, presione brevemente el botón en su espejo
de vanidad Bluetooth con luz variable LED.
PELIGRO / ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de quemaduras, incendio, descargas eléctricas o
lesiones a personas:
• Asegúrese de que el espejo no se encuentra en una posición en la que
puede reejar la luz solar. La luz reejada puede causar un incendio.
• Es necesaria la supervisión, cuando este aparato es utilizado por o
cerca de niños o personas discapacitadas.
• Usar esta réplica sólo para su uso previsto como se describe en este
manual. Nunca opere este espejo si tiene un cable o enchufe dañado, si
no funciona correctamente, si se ha caído o dañado, o ha caído al agua.
Devolver la unidad al fabricante para su revisión y reparación.
• No use al aire libre.
• Mantenga el cable lejos de supercies calientes.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
1. Desenchufe siempre el espejo antes de limpiarlo.
2. Use sólo un paño suave y húmedo o no abrasivo para limpiar.
ADAPTADOR DE CA
Utilice solo un adaptador de alimentación de CA aprobado por Zadro
Productos para su uso con este espejo. El uso de cualquier otro adaptador
anulará la garantía y puede dañar el espejo.
PIEZAS ADICIONALES Y DE REPUESTO
Model Description
ADP10 5V 1.5A Adaptador de CA
para Espejos LED
Para hacer un pedido, visite nuestro
sitio web en www.ZADROINC.com
o llame a Servicio al Cliente al [phone]

Garantía Limitada de 1 Año
Los productos Zadro incluyen una garantía limitada de 1 año a partir
de la fecha de compra contra defectos en materiales y mano de obra.
Esta garantía no incluye daños al producto como resultado de un mal
uso o accidente.
Si su producto se vuelve defectuoso durante el período de garantía, Zadro Products, Inc.™
reparará o reemplazará (a nuestro exclusivo criterio) su producto, sin costo alguno. Sin
embargo, usted es responsable de empacar correctamente su producto y cualquier cargo
de envío aplicable a Zadro Products, Inc.™
Comuníquese con nuestro Servicio de Atención al Cliente al 800-468-4348, 714-892-9200 o
envíe un correo electrónico a [e-mail] para obtener información
sobre cómo obtener un RMA (número de autorización de devolución). Tenga disponible
y/o incluya una copia de su recibo, número de modelo (HLVARBT45) y el problema que está
experimentando con su producto.
LOS CLIENTES FUERA DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, COMUNÍQUESE
DIRECTAMENTE CON EL DISTRIBUIDOR DE COMPRA PARA RESOLVER CUALQUIER
PROBLEMA RELACIONADO CON LA GARANTÍA DEL PRODUCTO.
Cualquier producto devuelto por preferencia está sujeto a una tarifa de reposición de
existencias del producto del 20% y no se reembolsarán los gastos de envío.
Zadro Products, Inc.™ no será responsable por daños incidentales o consecuentes que
surjan de defectos en este producto, ya sea causado o no por su negligencia.
Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o
consecuentes ni permiten limitaciones sobre la duración de una garantía implícita, por
lo que las limitaciones o exclusiones anteriores pueden no ser aplicables en su caso.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que también tenga otros
derechos, que varían de un estado a otro.
Gracias por su compra! Por favor visítenos
en línea para dejar comentarios, opiniones, y ver más
nuevos productos emocionantes de www.ZadroInc.com
© Zadro Products, Inc.™
Huntington Beach, CA
Teléfono: [phone]
[e-mail]
ZadroInc.com

ZADRO®
Melrose
MIROIR DE COURTOISIE BLUETOOTH
À ÉCLAIRAGE VARIABLE À DEL
Numéro de Modèle: HLVARBT45
Instrucciones Importantes de Seguridad
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION
Toutes les instructions de sécurité et d’utilisation
doivent être lues et suivies avant d’utiliser l’appareil.
CARACTÉRISTIQUES
Le faste d’Hollywood rencontre la meilleure technologie de pointe avec le
miroir éclairé par LED de Zadro. Ce miroir utilise des diodes «écologiques».
Ces LED innovantes génèrent un éclairage meilleur et plus lumineux.
• Grand miroir de style hollywoodien de qualité optique
• Angle réglable avec rotation du miroir intérieur sans n à 360 degrés
• Grossissement 5X et 1X des deux côtés
• Éclairage LED ultra brillant
• Pavé de commande Smart Dimmer™
• Adaptateur secteur inclus
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT
Votre miroir à DEL pivotera à 360 ° an que vous puissiez utiliser le miroir
normal 1X ou le miroir grossissant 5X.
Contrôle de la lumière du miroir:
1. Appuyez sur le bouton LIGHT pour l’allumer. La lumière miroir
commence en mode d’éclairage Blanc froid (Bureau).
2. Pour modier le réglage de l’éclairage, appuyez à nouveau sur le bouton
LIGHT pour passer en mode d’éclairage Natural Sunlight (Lumière du
jour).
3. Appuyez de nouveau sur le bouton LIGHT pour passer en mode
d’éclairage Warm (Soir).
4. Appuyez de nouveau sur le bouton LIGHT pour éteindre la lumière du
miroir.
Contrôle de la luminosité de la lumière miroir:
1. Quel que soit le réglage du miroir, maintenez le bouton LIGHT enfoncé
pour éclaircir ou atténuer. La technologie Smart Dimmer™ mémorise le
dernier niveau de luminosité utilisé.

Activer le Jumelage Bluetooth
1. Appuyez sur le bouton pendant 3 secondes jusqu’à ce que vous
entendiez un son de carillon. Le voyant bleu clignotera rapidement
pour vous informer que votre miroir de courtoisie Bluetooth à éclairage
variable est maintenant en mode de couplage Bluetooth.
2. Congurez le périphérique compatible Bluetooth (téléphone, tablette,
etc.) pour rechercher des périphériques Bluetooth.
3. Cliquez sur l’appareil nommé Zadro Melrose Mirror et écoutez le
son du carillon. Le voyant bleu cesse de clignoter et reste allumé pour
indiquer que votre appareil est maintenant couplé avec succès et qu’il
est prêt pour une utilisation Bluetooth.
Désactiver le Jumelage Bluetooth
Pour éteindre l’appareil, maintenez le bouton enfoncé pendant 3
secondes jusqu’à ce que le voyant bleu s’éteigne.
Jouer de la Musique
Pour proter de la musique sans l sur votre miroir de courtoisie Bluetooth
à éclairage lumineux à DEL, assurez-vous d’être jumelé avec un appareil
compatible Bluetooth. Une fois jumelé, vous pouvez contrôler la musique à
l’aide des boutons de commande de votre miroir de courtoisie Bluetooth à
éclairage variable LED.
Écouter de la musique en mode Bluetooth
Jouer, Mettre en Pause ou Reprendre la Musique
Appuyez brièvement sur le bouton pour lire, mettre en pause ou
reprendre la musique.
Chansons Suivantes ou Précédentes
Appuyez brièvement sur le bouton pour aller à la chanson précédente.
Appuyez brièvement sur le bouton pour passer à la chanson suivante.
Réglage du Volume en Mode Bluetooth
Appuyez longuement sur le bouton pour baisser le volume.
Appuyez longuement sur le bouton pour augmenter le volume.
Opération Téléphonique
Assurez-vous que vous êtes associé à un appareil compatible Bluetooth.
Une fois jumelé, vous pouvez répondre aux appels ou mettre n aux appels
à l’aide des boutons de commande de votre miroir de courtoisie à DEL à
éclairage variable Bluetooth.

Répondre à un Appel
Lorsque vous recevez un appel, vous entendez la sonnerie du haut-parleur
de votre miroir de courtoisie Bluetooth à éclairage variable. Pour répondre à
un appel, appuyez brièvement sur le bouton pendant la sonnerie.
Mettre n à un Appel
Pour mettre n à votre appel, appuyez brièvement sur le bouton de
votre miroir de courtoisie Bluetooth à éclairage variable LED.
DANGER / AVERTISSEMENT
Pour réduire le risque de brûlures, d’incendie, d’électrocution ou de
blessures:
• Soyez sûr le miroir n’est pas dans une position où il peut rééchir la
lumière solaire. La lumière rééchie peut provoquer 360 swivel head un
incendie.
• Une surveillance étroite est nécessaire lorsque cet appareil est utilisé
par ou près des enfants ou des personnes handicapées.
• Utilisez ce miroir uniquement pour son usage prévu comme décrit dans
ce manuel. Ne jamais faire fonctionner ce miroir si elle a un cordon ou
une prise endommagée, si elle ne fonctionne pas correctement, s’il a été
échappé ou endommagé ou tombé dans l’eau. Retourner l’appareil au
fabricant pour examen et réparation.
• Ne pas utiliser à l’extérieur.
• Gardez le cordon loin des surfaces chau󰀨ées.
ENTRETIEN ET MAINTENANCE
1. Toujours débrancher le miroir avant de le nettoyer.
2. Utilisez uniquement un chi󰀨on doux humide ou nettoyant non abrasif
pour nettoyer.
ADAPTATEUR SECTEUR
Utilisez uniquement un adaptateur AC approuvé Zadro Produits pour une
utilisation avec ce miroir. L’utilisation de tout autre adaptateur annulera la
garantie et pourrait endommager le miroir.
PIECES SUPPLEMENTAIRES ET REMPLACEMENT
Model Description
ADP10 5V 1.5A Adaptateur Miroirs pour LED
Pour commander, visitez notre site
Web à www.ZADROINC.com
ou appeler le service à la clientèle au [phone]

Garantie de la Garantie du 1 An
Les produits Zadro incluent une garantie limitée d’un an à compter de la
date d’achat contre les défauts de matériaux et de fabrication. Cette garantie
n’inclut pas les dommages au produit résultant d’une mauvaise utilisation ou
d’un accident.
Si votre produit devient défectueux pendant la période de garantie, Zadro Products, Inc.™
réparera ou remplacera (à notre seule discrétion) votre produit, sans frais. Cependant, vous
êtes responsable du bon emballage de votre produit et des frais d’expédition applicables à
Zadro Products, Inc.™ .
Contactez notre service clientèle au 800-468-4348, 714-892-9200 ou envoyez un courrier
électronique à [e-mail] pour savoir comment obtenir un numéro
d’autorisation de retour (RMA). Ayez à disposition et / ou incluez une copie de votre reçu,
du numéro de modèle (HLVARBT45) et du problème que vous rencontrez avec votre produit.
EN DEHORS DES ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, CONTACTEZ DIRECTEMENT LE DISTRIBUTEUR
ACHETEUR POUR RÉSOUDRE TOUT PROBLÈME LIÉ À LA GARANTIE DU PRODUIT.
Tout produit retourné par préférence est soumis à des frais de réapprovisionnement du
produit de 20% et les frais d’expédition ne seront pas remboursés.
Zadro Products, Inc.™ ne sera pas responsable des dommages accessoires ou indirects
résultant de défauts de ce produit, que ceux-ci aient ou non été causés par votre
négligence.
Certains états n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou
indirects, ni n’autorisent de limitation de la durée d’une garantie implicite. Il est donc
possible que les limitations ou exclusions ci-dessus ne s’appliquent pas à vous. Cette
garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pouvez également avoir d’autres
droits, qui varient d’une province à l’autre.
Merci pour votre achat! Rendez-nous visite en ligne pour
laisser des commentaires, opinions et voir plus de nouveaux
produits passionnants de www.ZadroInc.com
© Zadro Products, Inc.™
Huntington Beach, CA
Téléphone: [phone]
[e-mail]
ZadroInc.com

Notes

Notes