Zeegma Knapper User manual

Knapper
Grand
User Manual
Bedienungsanleitung
Instrukcja obsługi
Manuale d’uso
Manuel de l’U lisateur
Manual de usuario
Handleiding
Посібник користувача
Vartotojo vadovas
Korisnički priručnik
EN DE PL IT FR
ES NL UK LT HR

A

B

EN
Introducon
Dear customer!
Thank you for placing trust in us and choosing Zeegma.
We provide you with a product perfect for everyday use thanks to
the use of high-quality materials and modern soluons.
We are convinced that the product will sasfy your requirements as
it has been designed with utmost care.
Before you use the product, please read this manual carefully.
Should you have any remarks or quesons concerning the product,
please do not hesitate to contact us:
[email protected]
Technical data
Power supply: 220-240 V AC 50-60 Hz
Power: 1800W
Capacity: 7.7 l
Basket capacity: 6 l
Important informaon
Please read this manual before using the device to familiarise yourself
with its funcons and use it as intended.
1. Before using the device, read the user manual and follow the
instrucons therein. The manufacturer is not liable for damage
caused by the use of the device other than for its intended purpose
or for damage caused by improper use of the device. The user
manual should be kept so that it can also be used for later use.
2. This equipment may be used by children of at least 8 years of age
and by people with reduced physical or mental capabilies or lack
of experience and familiarity with the equipment if supervision
or instrucon is provided on how to use the equipment safely so
that the associated risks are understood. Unsupervised children
should not perform cleaning and maintenance on the equipment.
3. The device is for domesc use only. It should not be used for
other purposes incompable with its intended use.
4. The device should only be connected to an earthed socket
outlet with characteriscs consistent with the values on the
rang plate.

EN
5. Check that the total current consumption of all devices
connected to the wall socket does not exceed the maximum
load of the fuse.
6.
If an extension cable is used, check that the total power
consumpon of the equipment connected to the extension
cable does not exceed the load parameters of the extension
cable. The extension cable should be arranged in such a way
as to avoid accidental pulls and tripping over it.
7. Do not let the device’s power cable hang over the edge of
a table or shelf or touch a hot surface.
8. The device is not intended to be controlled by an external mer,
a separate remote control or other equipment that can switch
the device on automacally.
9. Always disconnect the device from the power supply before
maintenance work.
10. When disconnecng the power cable, always pull it out of the
socket by holding the plug. Never pull out the power cable by
pulling on the cable, as the plug or cable may be damaged, in
extreme cases an electric shock may result.
11. The device must not be le unaended when plugged in.
12. Do not immerse the device in water or any other liquid. The
device cannot be cleaned under a direct stream of water.
13. The device should be cleaned regularly according to the
recommendaons described in the secon on Cleaning and
maintenance of the device.
14. Do not place the device close to heat sources, ames, an electric
heang element or a hot oven or on top of any other device.
15.
Special care should be taken when using the device when
children or pets are around. Children should not be allowed
to play with the device.
16. Do not expose the device to weather condions (rain, sun, etc.)
or use it in humid condions (e.g. in the bathroom).
17.
Periodically check the condion of the power cable. If the
power cable becomes damaged, it should be replaced at the
manufacturer’s authorised service centre to avoid any danger.
18. Do not use the device with a damaged power cable or plug or
if it has been dropped or damaged in any other way or is not
working properly. Do not repair the device yourself, as there is
a risk of electric shock. Take the defecve device to a competent

EN
service centre for inspecon or repair. Any repairs may only
be undertaken by authorised service centres. An improperly
executed repair can cause serious danger to the user.
19. Use only original or manufacturer-recommended accessories.
The use of accessories not recommended by the manufacturer
may damage the device and endanger the safety of the user.
20. Place the device on a level, heat-resistant surface, away from
ammable materials (curtains, drapes, wallpaper, etc.).
21. For proper air circulaon, at least 10 cm of free space on each
side of the device and at least 30 cm above the device should
be maintained.
22. Do not cover the venlaon openings of the device, as this may
cause overheang and damage to the device.
23.
Do not touch the hot surfaces of the device. Use protecve
gloves when removing or touching hot components.
24. Do not put porons taking up too much space in the heang
chamber into the device, as this can cause a re and damage
the device.
25. Cardboard, paper, plasc and other ammable and fusible items
must not be placed in the device.
26. Clean the device aer each use. Wait approximately 30 minutes
aer last use before cleaning.
27. Do not use metal washers to clean the device. Broken pieces
of wire, can come into contact with electrical parts, posing an
electrical shock hazard.
28. Due to the high temperatures, special care should be taken when
removing baked food, removing hot fat or other hot liquids,
accessories and device components.
29.
Do not use metal cutlery or other sharp cooking utensils, which
can scratch the non-sck layers in the basket and bowl.
30. Do not ll the fryer bowl with oil or other fat. Knapper Grand
uses hot air to thermally treat food.
31. Do not switch on the device with the tank lled with water or
any other liquid.

EN
Device descripon (g. A)
1. Air inlet
2. Display
3. Air outlet
4. Basket
5. Basket release buon
6. Handle
7. Bowl
Control panel descripon (g. B)
1. On/o switch
2. Display
3. Temperature sengs
4. Time sengs
5. Temperature maintenance
6. - 12. Seven automac programs for easy meal preparaon
13. Light indicator
Before rst use
1. Remove all cardboard boxes and protecve foils from the device.
2. Wash the basket and bowl with warm water and a mild detergent.
Wipe the outside of the device with a damp cloth.
3. Run the device for approx. 10 minutes at 200°C. There may
be an unpleasant smell coming from the device - this is normal
when using it for the rst me.
Use
1. Place the product on a stable and level heat-resistant surface.
2. Hold the handle (6, g. A) and pull the bowl (7, g. A) with the
basket (4, g. A) out of the device body. Note! Do not press the
basket release buon (5, g. A) during this operaon.
3. Place the prepared products in the basket. When lling the basket,
do not exceed the MAX indicator located inside the basket. Insert
the basket together with the bowl into the body of the device.
4. Connect the device to a power source. Press the switch (1, g.
B) to turn the device on. Press this buon again to start the
warm-up process. Another press will turn the device o.

EN
5. Press the increase or decrease (3, g. B) buon to set the desired
operang temperature of the device. Pressing these buons
causes a change of 5 degrees.
6. Press the shortening or extension (4, g. B) buon to set the
desired operang me of the device. Pressing these buons
causes a change of 1 minute.
7. You can also use the 7 automac programs for easy cooking -
ribs, sh, steak, pie, prawns, chicken leg or fries (6-12, g. B).
Press the desired program in the display (2, g. B) and then press
the switch. For informaon on programs, see the subsecon
Automac programs.
8. Press the switch to start the device with the selected parameters.
If there is no acvity, the device will beep and switch o
automacally. During operaon of the device, the light indicator
(13, g. B) will ash.
9. When the device is in operaon, do not approach the air outlet
(3, g. A) due to the risk of burning.
10. If the bowl with the basket is ejected while the appliance is
running to sr the ingredients, it will stop its operaon. To
resume the process, slide the bowl with the basket back into
the machine. Note! Do not press the basket release buon (5,
g. A) during this operaon.
11. Slide the safety catch and then press the basket release buon
(5, g. A) to remove the basket from the bowl and transfer the
food being prepared to another dish.
Once the selected me has passed or the device has been switched
o, the device will start to cool down and then beep and stop.
In case of cold food, extend the operang me of the device by
approximately 3 minutes.
It is recommended to sr the ingredients in the basket every 7-10
minutes.
NOTE! The bowl and basket are very hot. Put down only on a heat-
resistant surface. Remove from the body of the device by holding
the handle.

EN
Temperature maintenance
Press the buon (5, g. B) to acvate the temperature maintenance
funcon. The device will maintain a temperature of 90°C for 120
minutes or 185°C for 15 minutes.
Automac programs
Meal type Suggested
quanty in
the device (g)
Time (min) Temperature
(°C)
Fries (9, g. B) 500 20 200
Chicken leg (10,
g. B)
800 25 180
Prawns (11,
g. B)
200 20 160
Pie (12, g. B) 600 25 160
Steak (8, g. B) 450 20 160
Fish (7, g. B) 250 20 180
Ribs (6, g. B) 400 15 180
Troubleshoong
Problem Possible causes Soluons
The device is not
working
• The device is not
connected to
a power source
• The operang
me is not set
• Connect the
device to a power
source
• Set the me
by pressing the
shorten or extend
me buon and
press the switch

EN
Ingredients are
not cooked/fried
enough
• Too many
ingredients in the
basket
• Operang
temperature too
low
• Device operang
me too short
• Reduce the
number of
ingredients in the
basket in a single
use
• Increase the
operang
temperature of
the device
• Extend device
operang me
Uneven frying of
ingredients
Some ingredients
need to be srred
during operaon
every 7 - 10
minutes
See: point 10. of the
subsecon USE
Cleaning and maintenance
• The device should be cleaned aer each use. Make sure the
device has cooled down and been disconnected from the power
source before cleaning.
• Use a damp cloth and a mild detergent to clean the outside
of the device.
• Clean the basket and bowl with warm water and a mild detergent,
using a so sponge or cloth. Do not use metal or sharp tools for
cleaning, which may damage the Teon coang.
• Parts of the device in contact with food can be washed in the
dishwasher.
The photos are for reference only, the actual look of the products may dier
from the ones shown in the pictures.

DE
Einführung
Sehr geehrter Kunde!
Wir möchten uns bei Ihnen bedanken, dass Sie uns vertraut und die
Zeegma-Marke gewählt haben.
Wir übergeben Ihnen das Produkt, dass sich dank hochqualitaver
Materialien und moderner technologischer Lösungen in dem täglichen
Bedarf perfekt bewährt.
Wir sind sicher, dass die sehr sorgfälge Ausführung Ihre Anforderungen
erfüllt.
Vor derVerwendung des Produkts machen Sie sich mit der vorliegenden
Bedienungsanleitung vertraut.
Falls Sie Anmerkungen oder Fragen haben, setzen Sie sich mit uns
in Verbindung: [email protected]
Technische Daten
Stromversorgung: 220-240 V AC 50-60 Hz
Leistung: 1800 W
Behältervolumen: 7,7 l
Korbvolumen 6 l
Wichge Informaon
Bie lesen Sie die Anleitung vor Gebrauch des Geräts, um sich mit
seinen Funkonen vertraut zu machen und es besmmungsgemäß
zu verwenden.
1. Lesen Sie vor Gebrauch des Geräts die Bedienungsanleitung
durch und befolgen Sie die darin enthaltenen Anweisungen.
Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch nicht
besmmungsgemäße Verwendung des Gerätes oder durch
unsachgemäße Handhabung des Gerätes entstehen. Die
Bedienungsanleitung ist für künigen Gebrauch aufzubewahren!
2. Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit
eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geisgen
Fähigkeiten oder ohne Erfahrung und/oder Wissen verwendet
werden, wenn sie beaufsichgt oder in der sicheren Verwendung
des Geräts unterwiesen wurden und die damit verbundenen
Risiken verstehen. Kinder dürfen das Gerät nicht ohne Aufsicht
reinigen und warten.

DE
3. Das Gerät ist nur für den Hausgebrauch besmmt. Verwenden
Sie das Gerät nicht für andere Zwecke als besmmungsgemäß
vorgesehen.
4. Das Gerät darf nur an eine geerdete Steckdose angeschlossen
werden, die den auf dem Typenschild des Geräts angegebenen
Parametern entspricht.
5. Stellen Sie sicher, dass die Gesamtstromstärke aller an die
Wandsteckdose angeschlossenen Geräte die maximale
Nennleistung der Sicherung nicht überschreitet.
6. Wenn ein Verlängerungskabel verwendet wird, stellen
Sie sicher, dass die Gesamtstromaufnahme der an das
Verlängerungskabel angeschlossenen Geräte die Nennleistung
des Verlängerungskabels nicht überschreitet. Verlegen Sie das
Verlängerungskabel so, dass nicht versehentlich daran gezogen
oder darüber gestolpert werden kann.
7. Lassen Sie das Netzkabel des Geräts nicht über die Kante
eines Tisches oder Regals hängen oder eine heiße Oberäche
berühren.
8. Das Gerät ist nicht dafür vorgesehen, mit einem externen
Timer, mit einer separaten Fernbedienung oder mit einem
anderen Gerät gesteuert zu werden, die das Gerät automasch
einschalten können.
9. Trennen Sie das Gerät vor Pegearbeiten immer von der
Stromversorgung.
10. Beim Trennen des Netzkabels von der Stromversorgung halten
Sie das Kabel immer am Stecker. Beim Trennen des Netzkabels
von der Stromversorgung ziehen Sie niemals am Netzkabel, da
der Stecker oder das Kabel beschädigt werden können und im
Extremfall ein Stromschlag die Folge sein kann.
11. Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichgt, wenn es an die
Stromversorgung angeschlossen ist.
12. Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
Das Gerät darf nicht mit direktem Wasserstrahl gereinigt werden.
13. Das Gerät sollte regelmäßig gemäß den Anweisungen im
Abschni „Reinigung und Pege“ gereinigt werden.
14. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen,
Flammen, einem elektrischen Heizelement oder einem heißen
Ofen oder auf anderen Geräten auf.
15. Seien Sie besonders vorsichg, wenn Sie das Gerät verwenden

DE
und Kinder oder Hausere in der Nähe sind. Es ist untersagt,
Kinder mit dem Gerät spielen zu lassen.
16.
Setzen Sie das Gerät keinen Wierungseinüssen (Regen,
Sonne usw.) aus und verwenden Sie es nicht bei erhöhter
Lufeuchgkeit (z.B. im Badezimmer).
17. Prüfen Sie regelmäßig das Netzkabel auf seinen Zustand. Wenn
das Netzkabel beschädigt ist, sollte es durch den autorisierten
Kundenservice des Herstellers ersetzt werden, um Gefahren
zu vermeiden.
18. Verwenden Sie das Gerät nicht mit beschädigtem Netzkabel oder
Stecker, oder wenn es heruntergefallen ist oder in irgendeiner
Weise beschädigt wurde oder wenn es nicht richg funkoniert.
Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, da dies zu einem
Stromschlag führen kann. Übergeben Sie das beschädigte Gerät
zur Inspekon oder Reparatur an eine autorisierte Servicestelle.
Sämtliche Reparaturen dürfen nur von autorisierten Servicestellen
durchgeführt werden. Unsachgemäß durchgeführte Reparaturen
können eine ernsthae Gefahr für den Benutzer darstellen.
19. Verwenden Sie nur Original- oder vom Hersteller empfohlene
Zubehörteile. Die Verwendung von nicht vom Hersteller
empfohlenem Zubehör kann die Beschädigung des Gerätes
sowie die Beeinträchgung der Sicherheit des Benutzers zur
Folge haben.
20. Das Gerät sollte auf einer ebenen, temperaturbeständigen
Oberfläche fern von brennbaren Materialien (Gardinen,
Vorhänge, Tapeten usw.) aufgestellt werden.
21. Halten Sie für eine ordnungsgemäße Luzirkulaon einen
Freiraum von mindestens 10 cm auf jeder Seite des Geräts
und von mindestens 30 cm über dem Gerät ein.
22. Decken Sie die Lüungsönungen des Geräts nicht ab, da dies
zu Überhitzung und Schäden am Gerät führen kann.
23. Berühren Sie nicht die heißen Oberflächen des Geräts.
Verwenden Sie Schutzhandschuhe, um heiße Teile zu enernen
oder zu berühren.
24. Legen Sie keine Mengen in das Gerät, die zu viel Volumen der
Heizkammer einnehmen, da dies zu einem Brand bzw. Schaden
am Gerät führen kann.
25. Legen Sie keine Pappe, Papier, Plask oder andere brennbare
oder schmelzbare Gegenstände in das Gerät.

DE
26. Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch. Warten Sie etwa
30 Minuten nach der letzten Verwendung des Geräts, bevor
Sie mit der Reinigung beginnen.
27.
Verwenden Sie keine Scheuerschwämme aus Metall, um das
Gerät zu reinigen. Abgebrochene Drahragmente können mit
elektrischen Bauteilen in Kontakt kommen, wodurch die Gefahr
eines Stromschlags besteht.
28.
Aufgrund der hohen Temperatur ist beim Entnehmen von
Backgut, Enernen von heißem Fe oder anderen heißen
Flüssigkeiten, von Zubehör und Gerätekomponenten besondere
Vorsicht geboten.
29. Verwenden Sie kein Metallbesteck oder andere scharfe
Küchenutensilien, die die Anhaschichten in Korb und Schüssel
zerkratzen können.
30. Füllen Sie die Frierschüssel nicht mit Öl oder anderen Feen.
Das Gerät Knapper Grand zur thermischen Verarbeitung von
Lebensmieln verwendet Heißlu.
31. Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn der Behälter mit Wasser
oder einer anderen Flüssigkeit gefüllt ist.
Gerätebeschreibung (Abb. A)
1. Lueinlass
2. Display
3. Luauslass
4. Korb
5. Entriegelungsknopf für Korb
6. Gri
7. Schüssel
Beschreibung des Bedienfeldes (Abb. B)
1. EIN-/AUS-Taste
2. Display
3. Einstellung der Temperatur
4. Einstellung der Zeit
5. Aufrechterhaltung der Temperatur
6. - 12. 7 automatische Programme zur Erleichterung der
Speisenzubereitung
13. Anzeige

DE
Vor dem ersten Gebrauch
1. Enernen Sie alle Kartonteile und Schutzfolien vom Gerät.
2. Waschen Sie den Korb und die Schüssel mit warmem Wasser
und einem milden Reinigungsmiel. Wischen Sie die Außenseite
des Geräts mit einem feuchten Tuch ab.
3. Lassen Sie das Gerät ca. 10 Minuten bei 200 °C laufen. Das
Gerät kann einen unangenehmen Geruch abgeben - dies ist bei
der ersten Verwendung normal.
Verwendung
1. Stellen Sie das Produkt auf eine stabile und ebene Oberäche,
die hohen Temperaturen standhält.
2. Halten Sie den Gri (6, Abb. A) und ziehen Sie die Schüssel (7, Abb.
A) mit dem Korb (4, Abb. A) aus dem Gerätegehäuse. Hinweis!
Drücken Sie bei diesem Vorgang nicht den Entriegelungsknopf
für Korb (5, Abb. A).
3. Legen Sie die vorbereiteten Produkte in den Korb. Überschreiten
Sie beim Füllen des Korbs nicht die darin bendliche MAX-
Markierung. Legen Sie den Korb mit der Schüssel in das
Gerätegehäuse.
4. Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an. Betägen Sie die
Einschalaste (1, Abb. B), um das Gerät einzuschalten. Betägen
Sie diese Taste erneut, um den Aueizvorgang des Geräts zu
starten. Eine erneute Betägung dieser Taste schaltet das Gerät aus.
5. Betägen Sie die Taste zum Erhöhen der Temperatur oder
zum Senken der Temperatur (3, Abb. B), um die gewünschte
Betriebstemperatur des Geräts einzustellen. Jede Betägung
dieser Tasten ändert den Wert um 5 ◦C.
6. Betägen Sie die Taste zur Verkürzung oder zur Verlängerung
der Zeit (4, Abb. B), um die gewünschte Betriebsdauer des
Geräts einzustellen. Jede Betägung dieser Tasten ändert den
Wert um 1 Minute.
7. Sie können auch 7 automasche Programme verwenden,
um die Zubereitung von Speisen zu erleichtern - Rippchen,
Fisch, Steak, Kuchen, Garnelen, Hähnchenschenkel oder
Pommes Frites (6-12, Abb. B). Betägen Sie das gewünschte
Programm auf dem Display (2, Abb. B), und anschließend die
Einschalaste. Näheres zu den Programmen nden Sie im
Abschni „Automakprogramme“.

DE
8. Betägen Sie die Einschalaste, um den Gerätebetrieb mit
ausgewählten Parametern zu starten. Wenn keine Akvität
standet, piept das Gerät und schaltet sich automasch aus.
Während das Gerät in Betrieb ist, blinkt die Anzeige (13, Abb. B).
9. Halten Sie sich während des Betriebs wegen Verbrennungsgefahr
vom Luauslass (3, Abb. A) fern.
10. Wenn die Schüssel mit dem Korb während des Betriebs des
Geräts herausgezogen wird, um die Zutaten zu mischen, stoppt
es seinen Betrieb. Um den Vorgang fortzusetzen, setzen Sie
die Schüssel mit dem Korb wieder in das Gerät ein. Hinweis!
Drücken Sie bei diesem Vorgang nicht den Entriegelungsknopf
für Korb (5, Abb. A).
11.
Schieben Sie die Sicherheitsverriegelung und drücken Sie dann
den Entriegelungsknopf für Korb (5, Abb. A), um den Korb aus
der Schüssel zu enernen und die zuzubereitenden Speisen in
ein anderes Gefäß umzulegen.
Nach Ablauf der eingestellten Betriebszeit oder nach dem Ausschalten
des Geräts beginnt sich das Gerät abzukühlen. Anschließend piept es
und hört auf zu arbeiten.
Bei kalten Speisen ist die Betriebszeit des Geräts um ca. 3 Minuten
zu verlängern.
Es wird empfohlen, die Zutaten im Korb alle 7-10 Minuten
durchzumischen.
ACHTUNG! Schüssel und Korb sind sehr heiß. Stellen Sie es nur
auf eine hitzebeständige Unterlage ab. Nehmen Sie es aus dem
Gerätegehäuse am Gri heraus.
Temperaturhaltefunkon
Drücken Sie die Taste (5, Abb. B), um die Warmhaltefunkon zu
akvieren. Das Gerät hält eine Temperatur von 90 °C für 120 Minuten
oder eine Temperatur von 185°C für 15 Minuten.

DE
Automakprogramme
Speiseart Empfohlene
Menge im
Gerät (g)
Zeit (min) Temperatur
(°C)
Pommes Frites
(9, Abb. B)
500 20 200
Hähnchenschenkel
(10, Abb. B)
800 25 180
Garnelen (11,
Abb. B)
200 20 160
Kuchen (12,
Abb. B)
600 25 160
Steak (8, Abb. B) 450 20 160
Fisch (7, Abb. B) 250 20 180
Rippchen (6,
Abb. B)
400 15 180
Problembehebung
Problem Mögliche Ursache Abhilfe
Das Gerät
funkoniert nicht
• Das Gerät ist
nicht an das
Stromnetz
angeschlossen
• Die Betriebszeit
wurde nicht
eingestellt
• Schließen Sie
das Gerät an das
Stromnetz an
• Stellen Sie die
Betriebszeit
ein, indem Sie
die Taste zum
Verkürzen oder
Verlängern der
Zeit betägen,
und betägen Sie
anschließend die
Einschalaste

DE
Die Zutaten
sind nicht genug
durchgebacken/
durchgebraten
• Zu viele Zutaten
im Korb
•
Betriebstemperatur
des Geräts zu
niedrig
• Betriebszeit des
Geräts zu kurz
• Reduzieren Sie die
Zahl der Zutaten
im Korb während
eines Zubereitun-
gsvorgangs
• Erhöhen Sie die
Betriebstemperatur
des Geräts
• Verlängern Sie die
Betriebszeit des
Geräts
Zutaten
ungleichmäßig
durchgebraten
Einige Zutaten
müssen während
des Betriebs des
Geräts ca. alle
7-10 Minuten
durchgemischt
werden
Siehe: Zi.
10 Abschni
„VERWENDUNG“
Reinigung und Pege
• Das Gerät sollte nach jedem Gebrauch gereinigt werden. Stellen
Sie vor der Reinigung sicher, dass das Gerät abgekühlt ist und
dass es von dem Stromnetz getrennt ist.
• Verwenden Sie zur äußeren Reinigung des Geräts ein feuchtes
Tuch und ein mildes Reinigungsmiel.
• Reinigen Sie den Korb und die Schüssel mit warmem Wasser und
einem milden Reinigungsmiel und einem weichen Schwamm
oder Tuch. Verwenden Sie zur Reinigung keine metallischen oder
scharfen Werkzeuge, die die Teonbeschichtung beschädigen
können.
• Teile des Geräts, die mit Lebensmieln in Berührung kommen,
sind spülmaschinentauglich.
Die gezeigten Bilder dienen nur als Referenz. Das tatsächliche Produkt kann
von den Abbildungen abweichen.

PL
Wprowadzenie
Drogi Kliencie!
Dziękujemy za obdarzenie nas zaufaniem i wybranie marki Zeegma.
Oddajemy w Twoje ręce produkt idealny do codziennego użytkowania
dzięki wykorzystaniu wysokiej jakości materiałów i nowoczesnych
rozwiązań technicznych. Jesteśmy pewni, że ogromna staranność
wykonania sprawi, że spełni on Twoje wymagania.
Przed użyciem produktu zapoznaj się dokładnie z poniższą instrukcją
obsługi.
Jeśli masz jakiekolwiek uwagi lub pytania do zakupionego produktu,
skontaktuj się z nami: [email protected]
Dane techniczne
Zasilanie: 220-240 V AC 50-60 Hz
Moc: 1800 W
Pojemność: 7,7 l
Pojemność kosza: 6 l
Ważne informacje
Prosimy o przeczytanie tej instrukcji przed przystąpieniem do obsługi
urządzenia, aby zapoznać się z jego funkcjami i wykorzystać je zgodnie
z przeznaczeniem.
1. Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy przeczytać
instrukcję obsługi i postępować według wskazówek w niej
zawartych. Producent nie odpowiada za szkody spowodowane
użytkowaniem urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem
lub za szkody spowodowane niewłaściwą obsługą urządzenia.
Instrukcję obsługi należy zachować, aby można było korzystać
z niej również w trakcie późniejszego użytkowania.
2. Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku
co najmniej 8 lat i przez osoby o obniżonych możliwościach
zycznych, umysłowych oraz osoby o braku doświadczenia
i znajomości sprzętu, jeżeli zapewniony zostanie nadzór lub
instruktaż odnośnie użytkowania sprzętu w bezpieczny sposób,
tak aby związane z tym zagrożenia były zrozumiałe. Dzieci bez
nadzoru nie powinny wykonywać czyszczenia i konserwacji
sprzętu.

PL
3. Urządzenie służy wyłącznie do użytku domowego. Nie należy
używać go do innych celów, niezgodnych z jego przeznaczeniem.
4. Urządzenie należy podłączać wyłącznie do gniazdka
z uziemieniem o charakterystyce zgodnej z wartościami na
tabliczce znamionowej.
5. Należy sprawdzić, czy całkowity pobór prądu wszystkich
urządzeń podłączonych do gniazdka ściennego nie przekracza
maksymalnego obciążenia bezpiecznika.
6. Jeżeli wykorzystywany jest przedłużacz, należy sprawdzić, czy
łączny pobór mocy sprzętu podłączonego do przedłużacza
nie przekracza parametrów obciążenia przedłużacza. Przewód
przedłużacza należy ułożyć w taki sposób, by uniknąć
przypadkowych pociągnięć i potknięcia się o niego.
7.
Nie pozwalaj, aby przewód zasilający urządzenia zwisał nad
krawędzią stołu lub półki, bądź dotykał gorącej powierzchni.
8. Urządzenie nie jest przeznaczone do sterowania za pomocą
zewnętrznego wyłącznika czasowego, osobnego pilota lub
innego sprzętu, który może włączać urządzenie automatycznie.
9. Przed pracami konserwacyjnymi należy zawsze bezwzględnie
odłączyć urządzenie od zasilania.
10. Odłączając przewód zasilający należy zawsze wyciągać go
z gniazdka trzymając za wtyczkę. Nigdy nie należy wyciągać
przewodu zasilającego ciągnąc za przewód, ponieważ
uszkodzeniu może ulec wtyczka lub przewód, w skrajnym
wypadku może dojść do porażenia prądem.
11. Nie wolno pozostawiać bez nadzoru urządzenia podłączonego
do gniazdka.
12.
Nie zanurzaj urządzenia w wodzie lub żadnym innym płynie.
Urządzenia nie można czyścić pod bezpośrednim strumieniem
wody.
13. Urządzenie powinno być regularnie czyszczone według zaleceń
opisanych w części o Czyszczeniu i konserwacji urządzenia.
14.
Nie umieszczaj urządzenia blisko źródeł ciepła, płomieni,
elektrycznego elementu grzewczego lub gorącego piekarnika
ani na żadnym innym urządzeniu.
15. Należy zachować szczególną ostrożność podczas korzystania
z urządzenia, gdy w pobliżu przebywają dzieci lub zwierzęta
domowe. Nie należy dopuszczać dzieci do zabawy urządzeniem.
16. Nie wystawiaj urządzenia na działanie warunków atmosferycznych