Zendrum ZX User manual




       



 
 
  
!" # $ %
 $&! ' (
! $&)* +' ,
-$"..$" +' 
 '/$ 0
 1''/$$*# 
1&/$ 
!# /$ %
&$& ,
'.'1&$&23$#"' 
" "' 4
/#1 $  5
 # 0



 

6#"*$&#+'+78" "
$'$&$ '8+'$ 
 '$&''9$ 9#' $$ 
"$'.":*$' $.$#'$$ #
" *#$$$ $" . $' ;$
6$&"'. &"  $'"'.$9$
'.$;  $&$  8
*  $' <* 9 $$&;
'$&*=9*"'$  '$ 
& $*6;' +'
.  " "  &>

1 6  $ ' $8.'.#
""  '$&<"$'#$  8-$$
'.$;  $  $' 9' ' 
.$'?<@'"  $8AB!<; $. ;
'8' *# *&'
8'9  6 $ $ ' 
*$ ;'& #*'$&$   "
?&"@8C*9#6$&. $#& 
  '8"#"$  $$$$;'" 
8&;' # &$.# $*$#
$&$$6&$8

''$& ? $&! '@$"#8
 #'. & ' ' 9$#*6
#$  '9*" "$  $8&$ & 
#"#'#*#$&*$9$ "
' $&&$&8# ** D $9
'$' E

8F'8
F'G$'*$&8
((2%,<(

A*#$*; $**$&9:;'8
/#" "E

!)-E HHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
/1)B!EHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH




 

 #$**$&$*.$%8$.$
$'*$"$&$"$ $*. E



-6!/$$$''* " &9
!# /$8

 

-" $''$$'$*9$$#;+'
$'*9  # $$  ""
(<# 96*8$$9$#
'$#" 9  $8$$'$
*$ 2(I $*'$*  96* ;
9$& 1$#/$  &&$9 I $II
""I8

!
 "

8 ''' '$ $
8 /$&'$ $6' *'8
%8 )*& $*'9"$&8*#*
'$# *';99$& 
"$&*$ $;"8
(8  $*' ;":*$ 9 98
,8 * $*'$#"8
8  * * .  "*.$''8
48 #$&   1'8
58  * * 96* $ D$"$'
$$ "+'$!** 8
08 . *$  *68

1!)!!!>+'$$'.$8


#
$%
&

/$ "$& ;  '
/$$8
!*6
)
 $*# !*6
!*6
!*6
$*# ! $* 
/$&&* 
1!$
 1' -61  $&&
 #
! $!$

'
()%

8 1& ,<*$<$.9" +'
)$  " *2&9:8
8 1& *2&9:$  ''  *
 $*8
%8 1&  ''9" )" *2
&9:$  "'';'$;
*; 8
(8 #'' *$"$;'*;
$:8
"(&

#'''*$"$9" $& 
+'  '#"$**#8

&

 &"#* ;$'$&&9:;'
:',8
)

12&-:
3 '*
)

1$$.9
!''1$$.9
!''
'$  1;
$:; 8

*
+,--)%

+'$J$  $&$ "K
$&&$& '$&'9#' $$ 
:* $ $.$#$#$'$ $$.#8B.;
+' $&&C'.$;$$
'# # *# **$&#'6$#
"$&8)$66#9'; .$&*  96
 8#=#$;9 $ #8$
$  .'''"'""$';9'
'  '9# $. 8+'$6" ;
"'$"  $ ' $'$&D$#8

(
-'# !$'6*':$''$
$'*$ "$$'' $
$&& (.$#<$$.;6 '
* <<'"$9 <*
* $&!#  (<#!$
 #! $!$
2""1!$
$*# %<'$&$;4<& 
91  3E<4
E&9<
1&&E<4
$/E<4
!# :$.$.JK
!# :$.!'J)1K
*#! <*E<
 " E<
$&&3$#!*3) 
3$93$#*.E<4
-6!
$&&1  9E<4
(<#"'E<4
 $";
*&9 <*
1  
)
! $1'
:$&&
1 .*2&9:'* 
+'.$,<*$$.9
J**$'K

.
,--/%0

%

.$ # '"'.$9 &;
'#'';'$'* 
" *# '$ +'8.# $
".$;9  9 '.$$ #''$' 
C)$6' C)  '$#+'8
!" "6$;$;;A&;AF$;
';C;'+8''$$;$"* $D$**'
$* ''';$9 '$
+'''$=$$$$$&;D$&
'$&"*&""$'9$*$$
# 8



+''$&'9#'  . #
"'8:$$F * $9$$#$
"'.$; $9"'"$9
* #8

 9$$ !; $& 
$$&" +'  $.$&"
''$ 6$*$9"  
$ $8

 9$*&$&"$$!8
 $&&.99 '4"
" ! <*2*8$9' '$& 
'&& *$$"''8 '
''.&";'*' ;
 #9$&'  $'$.$' $&&#$8
-#$& /$" +';# *  $&&
#  &' LM$ $ 
''# $'8# ***# 
 $&'$$ .   $&&8 $&&.$
$&' '$  <*2*#N$& 
$# &&9   <* &'8
"; '.$9'*' $'
'#$&8

$//$    $&  
 $ $&&'$  $#$ $& '
  #.$9 $;'*"9'#9$
 '' 8

1
,--/%0

/%0

3/$    :$
.$# 9# +'89$ $" $* 
$ $/"$  +'#$&
"" '89 '#$ 3$
$'* 4' $"$ %(8 *  
$'   ' $$'8&"
 $" 48

3$93$#*./$
 $$  $  *"  $&& 
$**"' &8$' *$$F
''*8