ZIEHL MU1000K User manual

ZIEHL industrie –elektronik GmbH + Co KG
Daimlerstr.13, 74523 Schwäbisch Hall, Germany
+ 49 791 504-0, [email protected]e, www.ziehl.de
Temperature Relays and MINIKA® Mains Monitoring Digital Panelmeters MINIPAN® Switching Relays and Controls Measuring Transducers Grid- and Plant Protection
Operating Manual MU1000K
updated: 2018-11-12 / sm
from Firmware: 0-04
MU1000K 12370-0705-01 Page
1
/ 12 www.ziehl.de
- Universal-Measuring-Transducer

MU1000K 12370-0705-01 Page
2
/ 12 www.ziehl.de
Table of contents
1Application and short description......................................................................................................... 3
2Overview of functions............................................................................................................................ 3
3Connecting diagram............................................................................................................................... 3
4Important Information ............................................................................................................................ 4
5Installation .............................................................................................................................................. 4
6Commissioning....................................................................................................................................... 5
6.1 Overview of commissioning........................................................................................................... 5
6.2 Overview of the predefined standard ranges.................................................................................. 5
6.3 Setting a predefined range............................................................................................................. 6
6.4 Diagram for setting a predefined range.......................................................................................... 7
6.5 Query firmware version on the device............................................................................................ 8
6.6 Overview of scaling an arbitrary range........................................................................................... 8
6.7 Scaling of range............................................................................................................................. 8
6.8 Diagram for scaling of range.......................................................................................................... 9
6.9 Factory setting............................................................................................................................. 10
7Error search.......................................................................................................................................... 10
8Technical data ...................................................................................................................................... 10
9Housing Type K.................................................................................................................................... 12

MU1000K 12370-0705-01 Page
3
/ 12 www.ziehl.de
1 Application and short description
Universal-measuring-transducers MU1000K can measure signals Pt100 (RTD) and DC current (0/4-20 mA)
and voltage (DC 0/2-10 V). Several measuring-ranges are pre-programmed. More can be easily scaled.
Temperatures at sensors Pt 100 can be evaluated from -200 °C to + 800 °. The output-signals 0/2-10 V and
0/4-20 mA are potentially separated from inputs and supply voltage. With its universal power-supply AC/DC
24-240 V the measuring transducer can be connected to all common supply-voltages.
2 Overview of functions
•Current input 0-20mA, scalable
•Voltage input 0-10V, scalable
•Input Pt 100, 3-wire, -200…+800 °C, scalable
•Output signal 0-20mA and 0-10V or 4-20mA and 2-10V
•Rated Supply Voltage AC/DC 24-240V
•Insulation between inputs, outputs and supply voltage
•Standard ranges adjustable, universally scalable input ranges
3 Connecting diagram
For Pt100 2-wire connection: Bridge from terminal 6-7.

MU1000K 12370-0705-01 Page
4
/ 12 www.ziehl.de
4 Important Information
DANGER!
Hazardous voltage!
Will cause death or serious injury. Turn off and lock out all power
supplying this device before working on this device.
To use the equipment flawless and safe, transport and store properly, install and start professionally and
operate as directed.
Only let persons work with the equipment who are familiar with installation, start and use and who have
appropriate qualification corresponding to their function. They must observe the contents of the instructions
manual, the information which are written on the equipment and the relevant security instructions for the
setting up and the use of electrical units.
The equipment is built according to DIN / EN and checked and leave the plant according to security in
perfect condition. If, in any case the information in the instructions manual is not sufficient, please contact
our company or the responsible representative.
To maintain this condition, you must observe the safety instructions in this instruction manual titled
“Important Information”. Failure to follow the safety instructions may result in death, personal injury, or
property damage to the equipment itself and other equipment and facilities.
Instead of the industrial norms and regulations written in this instruction manual valid for Europe, you must
observe out of their geographical scope the valid and relevant regulations of the corresponding country.
5 Installation
The unit can be installed as follows:
•Installation in switchgear cabinet on 35 mm mounting rail according to EN 60715 for protection against
fire, external environmental conditions and mechanical effects.
•With screws M4 for installation on walls or panel. (additional latch is not included in delivery)
•Connection according to connection plan or type plate.
Failure to comply with the information in this instruction manual will not guarantee the function of the device.
A circuit-breaker or switch must be situated within easy reach of the
unit and fused. Installation excess current protection should be ≤ 10 A.
Attention! Universal power supply
The device have a universal power supply, that is suitable for DC- and AC-voltages.
Before connecting the device to supply-voltage make sure that the connected voltage
corresponds with the voltage on the lateral type on the device
Observe the maximum temperature permissible when installing in switching cabinet. Make sure
sufficient space to other equipment or heat sources. If the cooling becomes more difficult e.g.
through close proximity of apparatus with elevated surface temperature or hindrance of the cooling
air, the tolerable environmental temperature is diminishing.

MU1000K 12370-0705-01 Page
5
/ 12 www.ziehl.de
6 Commissioning
6.1 Overview of commissioning
The MU1000K can be commissioned to predefined standard ranges or scaled to an arbitrary range.
There are two different ways to do the settings:
Point 6.2 –6.4: MU1000K setting a predefined range
Point 6.5 –6.7: MU1000K scaling an arbitrary range
6.2 Overview of the predefined standard ranges
Following standard ranges can be set without adjustment to the unit:
Input (U / I)
Input (Pt 100)
Output
Zero
point
Full scale
Zero point
Full scale
Zero
point
Full scale
0 V -
10 V
-200 °C -
0 V -
10 V
2 V -
10 V
-50 °C -
2 V -
10 V
0 mA -
20 mA
0 °C -
0 mA -
20 mA
4 mA -
20 mA
100 °C -
4 mA -
20 mA
200 °C -
0 °C
50 °C
100 °C
150 °C
200 °C
250 °C
300 °C
400 °C
500 °C

MU1000K 12370-0705-01 Page
6
/ 12 www.ziehl.de
6.3 Setting a predefined range
•Power off the device
•Press Button [Set] and keep pressed
•Power on the device, and keep pressed the button [Set]
After 5s flashes the green LED, release button [Set]
Parameterization „input type“ >> LED Power flashes 1x
•Select with button [Set] the input type (displayed by LEDs Pt100 / U / I)
•Press button [Down]
Parameterization „input zero point“ >> LED Power flashes 2x
•Select with button [Set] the zero point of
the input
Number of
LED
flashes
Pt100
U
I
1 x
- 200 °C
0 V
0 mA
2 x
- 50 °C
2 V
4 mA
3 x
0 °C
4 x
100 °C
5 x
200 °C
•Press button [Down]
Parameterization „input full scale“ (only for Pt100 input) >> LED Power flashes 3x
•Select with button [Set] the full scale of
the input
Number of
LED
Number of
LED
flashes
Pt100
flashes
Pt100
1 x
0 °C
5 x
200 °C
2 x
50 °C
6 x
250 °C
3 x
100 °C
7 x
300 °C
4 x
150 °C
8 x
400 °C
9 x
500 °C
•Press button [Down]
Parameterization „output“ >> LED Power flashes 4x
•Select with button [Set] the output range
Number of
LED
flashes
U / I
1 x
0 - 10V / 0 - 20mA
2 x
2 - 10V / 4 - 20mA
•Press button [Down]
End of parameterization, Power LED lights permanently

MU1000K 12370-0705-01 Page
7
/ 12 www.ziehl.de
6.4 Diagram for setting a predefined range
Mode
Normal state
Parameterization mode

MU1000K 12370-0705-01 Page
8
/ 12 www.ziehl.de
6.5 Query firmware version on the device
Query only possible from version 0-04:
•Keep the [Set] Button pressed (≥5s)
The LEDs indicate the firmware version by flashing rapidly
(binary coded: LED 300V = Bit0 … LED ON = Bit3)
6.6 Overview of scaling an arbitrary range
Other ranges may be set by scaling of the input signal:
Input (U / I / Pt 100)
Output
Zero point
Full scale
Zero point
Full scale
0-10 V
0-10 V
0 V -
10 V
0-20 mA
0-20 mA
2 V -
10 V
-200 - 800 °C
-200 - 800 °C
0 mA -
20 mA
4 mA -
20 mA
6.7 Scaling of range
Parameterization:
•Power off the device
•Press Button [Down] and keep pressed
•Power on the device, and keep pressed the button [Down]
After 5s flashes the green LED, release button [Down]
Parameterization „input type“ >> LED Power flashes 1x
•Select with button [Set] the input type (displayed by LEDs Pt100 / U / I)
•Press button [Down]
Parameterization „input zero point“ >> LED Power flashes 2x
Connect a signal at the input corresponding to the zero point
•Press button [Down] (store of value, green LED flashes 3 times quickly)
Parameterization „input full scale“ >> LED Power flashes 3x
Connect a signal at the input corresponding to the full scale
•Press button [Down] (store of value, green LED flashes 3 times quickly)
Parameterization „output“ >> LED Power flashes 4x
•Select with button [Set] the output range
Number of
LED
flashes
U / I
1 x
0 - 10V / 0 - 20mA
2 x
2 - 10V / 4 - 20mA
•Press button [Down]
End of parameterization, Power LED lights permanently

MU1000K 12370-0705-01 Page
9
/ 12 www.ziehl.de
6.8 Diagram for scaling of range
Signal input =
Zero point
Signal input =
Full scale
Mode
Normal state
Parameterization mode

MU1000K 12370-0705-01 Page
10
/ 12 www.ziehl.de
6.9 Factory setting
Default settings:
Input: Pt100, 0 –200°C
Output: 0 –10V, 0 –20mA
7 Error search
Wrong output signal (current/voltage) OUT (terminal 1 –2 –3)
Cause
The device is not configured correctly
Remedy
Check commissioning
For selected output range 4-20 mA (2-10V) the current is < 3,8 mA ( the voltage is <1,9V)
Cause
Sensor short-circuit or sensor interruption
Remedy
Check sensor/wire at terminal 5-6-7
8 Technical data
Rated supply voltage Us
DC/AC 24 –240 V 0/50/60 Hz
Tolerance
DC 20.4 - 297 V AC 20 - 264 V
Power consumption
< 3 W < 5 VA
Inputs
Input-
resistance
Maximus
Input signal
Error of full
scale
Voltage input
12 kΩ
DC 27 V
0,1 %
Current input
18 Ω
DC 100 mA
0,5 %
Resolution
14 Bit
Measuring range
Max. Resistance of
sensor + wire
Pt100 sensor input
-200 °C ... 800 °C
500 Ω
Tolerance
±0,5 % of measured value ±0,5 K
Resolution
0,1 °C
Sensor current
≤0,6 mA
Temperature factor
<0,04 °C / K
Outputs
2 outputs with common ground
Voltage output
DC 0/2 –10 V
Tolerance
0,3 % of full scale (from 0,1 V)
Temperature factor
< 0,01 % / K
Resolution
11,6 Bit < 3,1 mV
Load
≥ 1 k Ω
Current output
DC 0/4 –20 mA
Tolerance
0,3 % of full scale (from 0,1 mA)
Temperature factor
< 0,015 % / K
Resolution
11,6 Bit < 6,1 µA
Load
≤ 500 Ω
Error from Load
(250 Ω – resistance) / 250 Ω * 0,3 % of final value
Response-time T09
Pt100 sensor input
< 350ms

MU1000K 12370-0705-01 Page
11
/ 12 www.ziehl.de
Voltage / current input
< 20ms
Galvanic insulation
Us –input - output
Test voltage
Us –output DC 3540V
Us –input DC 3540V
Input –output DC 3540V
Test conditions
EN 61010-1
Rated impulse voltage
4000 V
Overvoltage category
III
Pollution degree
2
Rated insulation voltage Ui
300 V
On-period
100 %
EMC-tests
Emission
EN 61326-1; CISPR 11 class B
Immunity
EN 61326-1 industrial environment
Electrical fast transient (Burst)
EN 61000-4-4 ±4,5 kV
Pulse 5/50 ns, f = 5 kHz, t = 15 ms, T = 300 ms
Surge immunity test
IEC 61000-4-5 ±2 kV
Installation conditions
Permissible ambient temperature
-20 °C ... +65 °C
Permissible storage temperature
-20 °C …+70 °C
Permissible wiring temperature
-5 °C …+70 °C
Climatic conditions
5 … 85% rel. humidity, no condition
Installation height
< 2000 m over N.N.
Vibration resistance EN 60068-2-6
2…25 Hz ±1,6 mm 25 ... 150 Hz 5 g
Auxiliary supply 18V 20mA
Supply-voltage for external measuring
transducer
DC 15 –20V / 25mA
Housing
Type K
Dimension (H x W x D)
75 x 22,5 x 115 mm
Width
1 TE
Line connection solid wire
1 x 0,5 mm2–2,5 mm2 / AWG 22 - 14
Standard wire with insulated ferrules
1 x 0,14 mm2–1,5 mm2 / AWG 28 - 16
Torque
0,5 Nm
Protection class housing / terminals
IP40 / IP 20
Mounting
Snap mounting on 35 mm standard rail EN60715 or
M4 screws (additional bar not included)
Mounting position
beliebig
Weight
app. 100 g
Subject to technical changes

MU1000K 12370-0705-01 Page
12
/ 12 www.ziehl.de
9 Housing Type K
Dimensions in mm
1 lower part
2 upper part
3 bar
4 screw
5 holes for screw-mount
19,8 19,8
35,4
22,5
75,0
82,5
110,0
1045 1940
1945 1960
1945 1960
4,2
100,5
5,0
2
1
3
4
3.1
3.2
5