2E D2621W User manual

LCD
MONITOR
СВІТЛОДІОДНИЙ
МОНІТОР
СВЕТОДИОДНЫЙ
МОНИТОР
D2621W
User Manual
 
 
Read this manual carefully before use.
    .
    .

– 2 –
EN
Content
WARNINGS/SAFETY PRECAUTIONS
WARNINGS
ATTENTION
Important safety instructions
OPERATING INSTRUCTIONS
Components and auxiliary equipment
Input voltage
Power indicator
FUNCTIONS
Display control
OSD MENU
IMAGE
COLOR
OSD SETTING
SETTING
MISC
Specifications
Troubleshooting
Additional information
Warranty
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
6
6
6
6
7
7
8
9
9
28

– 3 –
EN
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
WARNINGS/SAFETY PRECAUTIONS
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER AND BACK PANEL THERE
ARE NO USER-SERVICEABLE PARTS
INSIDE.
I CASE OF DAMAGE OR ERROR REFER SERVICING
TO QUALIFIED PERSONNEL.
Lightning flash with arrowhead symbol
within an equilateral triangle is intended
to alert the user to the presence of
non-insulated dangerous voltage within
the product’s enclosure that may be of
sufficient magnitude to constitute a risk
of electric shock in case of improper
usage of the product.
Exclamation point within an equilateral
triangle is intended to alert the user to
the presence of important operating and
maintenance instructions in the literature
accompanying the product.
WARNING:
Do not put the monitor in rainy or foggy places to prevent from fire or electric shock.
To prevent scratches or damages to the LCD screen, do not knock, apply or rub the surface with sharp
or hard objects or stiff cloths as well as try not to touch the LCD screen with your hands.
Any modifications to this product that have not been clearly and explicitly approved in advance by the
manufacturer responsible for compliance with these regulations are forbidden.
ATTENTION:
Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss.
Warnings/Safety precautions
Important safety instructions
1. Please read all the instructions carefully before using this product.
2. The instructions should be retained after reading for future reference.
3. Please immediately pull out the AC power plug from an adapter if there is an abnormal sound or
smell or the monitor has no picture, and contact after sales support.
4. The monitor should be kept free from rain, damp and dust to prevent electrical shock and short
circuits. Do not cover the ventilation openings with table clothes, curtains, newspapers etc.
5. The monitor should be kept away from heating objects or direct sunlight. This product requires
good ventilation. Allow 10 cm between the monitor and other appliances or built-in cabinet walls.
6. You may clean the display panel with a soft clean cloth after pulling out the power plug. Do not
repeatedly wipe the panel, nor scrape, tap or strike the panel with hard objects, etc.
7. Do not wipe the monitor with any petrol chemical or alcohol-based solvents, as it will lead to
product damage to the panel and cabinet.
8. Do not place the monitor on an unstable surface.
9. Do not place the power cord or other cables across a walkway in case it is trampled on, especially at

– 4 –
EN
４ ５
４ ５
Operating Instructions
Components and auxiliary equipment
Before assembling and installing, check for following items to be included in this display package.
Monitor
Power cord
Stand base
HDMI cable
Microfiche and power
requirements label
User manual
the points of connection to the plug, sockets and the power cord to the appliance.
10. Unplug the appliance during a lightning storm or when it is not used for a long period of time.
11. Unplug this product when the device, power cord or plug are damaged or if the device has been
exposed to liquid or moisture, has been mechanically damaged and does not work properly and
contact an authorized service centre immediately.
12. Keep this appliance away from liquids, splashes of water and do not place objects filled with liquids
on it.
13. Do not disassemble the back cover as it contains high voltages inside and will cause electric shock.
There is no spare parts inside. Internal adjustments and checks should only be conducted by
qualified professionals.
14. Do not place naked flame sources, such as lit candles on or near the monitor. Please pull out the
power plug and contact after sales support if there are abnormal objects or water in the monitor.
Input voltage
12 V, 3.0 A power input. External power supply: A 100-240 V ~ 50/60 Hz 1.5 A.
Please consult the back label
Power indicator
Indicator Mode
No light Power off
Light Normal operation mode
Flash light No input signal
４ ５
PSU

– 5 –
EN
Functions
Statement: this document is a reference manual. Please refer tol the actual product.
HDMI HDMI input
VGA VGA input
Earphones Earphones input
DP (Display Port) Display Port input
DC input 12V DC 12V power input
Description of buttons
Display control
Switch 5in1
Button Function
❶«OK» button
a. Press and hold the «OK» button for 6 seconds to turn the device on / o.
b. When the display is on, press OK to bring up the main menu.
c. Using the «arrow button», select the desired setting to adjust using the up
and down buttons in the main menu. After selecting the desired parameter,
press «OK» to start adjustment. Click «OK» again to save the settings and
return to the previous menu.
❷Button - arrow
Press OK and scroll up, down, left, and right to control the focus that
moves up, down, left, and right. In the control panel, the left and right keys
correspond to the decrease and increase functions, respectively.
❷Quick access
functions
a. Button to the right of OK: Press to bring up the context menu for selecting
the signal source, select the signal source with the cursor and press OK.
b. Button to the left of «OK»: press to bring up the context menu of the
display mode, select the display mode with the cursor and press the «OK»
button.
c. Button up from «OK»: press to bring up the Gameplus timer shortcut.
Select the desired time and press OK. To exit, press the up button from «OK»
again.
d. Button down from «OK»: press to bring up the Gameplus sight shortcut.
Select the desired sight design and press OK. To exit, press the up button
from «OK» again.
– 5 –
４ ５
123
2
3
1
Інструкція з експлуатації
Комплектація та допоміжне обладнання
Перед збиранням та установкою перевірте наявність усіх комплектуючих.
Параметри живлення
Змінний струм: 100-240 В ~ 50/60 Гц 1.1 А
Перевірте технічні параметри приладу, вказані на етикетці на задній частині приладу.
Індикатор живлення
Монітор
Кабель живлення
Основа підставки
Кабель HDMI Мікрофіша та енергетична етикетка
Інструкція користувача
Індикатор Режим
Не світиться Пристрій вимкнено
Світиться зеленим Пристрій у робочому режимі
Блимає зеленим Немає вхідного сигналу
Перемикач 5в1
Кнопка Функція
①Кнопка «OK»
a. Натисніть та утримуйте кнопку «OK» протягом 6 секунд, щоб увімкнути/
вимкнути пристрій.
b. Коли дисплей увімкнено, натисніть «ОК», щоб викликати головне меню.
c. За допомогою «кнопки-стрілки», оберіть необхідний параметр для налашту-
вання за допомогою кнопок вгору та вниз у головному меню. Обравши потріб-
ний параметр, натисніть «ОК» для початку регулювання. Натисніть «ОК» ще раз,
щоб зберегти налаштування та повернутися у попереднє меню.
② Кнопка - стрілка Натисніть «OK», та переміщайтеся вгору, вниз, вліво та вправо, щоб керувати
фокусом, що рухається вгору, вниз, вліво та вправо. На панелі керування ліва
та права клавіші відповідають функціям зменшення та збільшення відповідно.
② Кнопка
швидкого доступу
a. Кнопка праворуч від «OK»: натисніть, щоб викликати контекстне меню вибо-
ру джерела сигналу, оберіть джерело сигналу курсором та натисніть «OK».
b. Кнопка ліворуч від «OK» : натисніть, щоб викликати контекстне меню режиму
відображення, оберіть режим відображення курсором та натисніть кнопку «OK».
c. Кнопка вгору від «OK»: натисніть, щоб викликати ярлик таймера Gameplus.
Виберіть бажаний час та натисніть OK. Щоб вийти, натисніть кнопку вгору від
«OK» знов.
d. Кнопка вниз від «OK»: натисніть, щоб викликати ярлик прицілу Gameplus. Ви-
беріть бажаний дизайн прицілу та натисніть OK. Щоб вийти, натисніть кнопку
вгору від «OK» знов.
Функції кнопок

– 6 –
EN
OSD menu
IMAGE
In this section, you can adjust brightness, contrast,
and other display settings.
BRIGHTNESS - This setting adjusts dark color balance of
the image. If the value is set too high, the image will look
blurred. If the value is set too low, the image will be too
dark and will not have clear outlines.
CONTRAST - This setting adjusts white balance of the
image. If the value is set too high, the image will be too
bright and will not have clear outlines. If the value is set
too low, the image will look blurred.
DCR (DYNAMIC CONTRAST) - Allows you to
automatically adjust brightness and contrast of the screen to display darker areas of the image.
ECO - This setting has several standard display modes: Standard, Movie, Text, Game, FPS, RTS.
COLOR
In this section, you can adjust color temperature.
COLOR TEMP. - This setting allows you to select one
of the color presets: Standard, Warm, Cool, sRGB, User
Define.
RED - This setting adjusts display intensity of red color.
GREEN - This setting adjusts display intensity of green
color.
BLUE - This setting adjusts display intensity of blue
color.
OSD SETTING
In this section, you can change and adjust the
onscreen menu settings.
LANGUAGE - This setting allows you to select the
onscreen menu language.
OSD HORIZONTAL - This setting allows you to adjust
horizontal position of the on-screen menu.
OSD VERTICAL - This setting allows you to adjust
vertical position of the on-screen menu.
OSD TRANSPARENCY - This setting helps you adjust
the transparency of the on-screen menu.
OSD TIME OUT - This setting allows you to set display time of the on-screen menu.

– 7 –
EN
SETTING
In this section, you can automatically adjust basic
image settings and reset all settings to their default values.
INPUT SOURCE - Allows you to select the port
through which the input video signal will be fed to the
monitor:
Auto Select - The monitor itself determines the port
through which the incoming signal is received.
VGA - Sets the VGA port as the monitor video source.
DP - Sets the Display Port (DP) as the monitor video
source.
HDMI1 or HDMI2 - Sets the HDMI1 or HDMI2 port as
the monitor video source.
RESET - This option resets all OSD settings to factory defaults.
MISC
Includes advanced image settings.
DISPLAY SIZE - Allows you to select the following
image formats: «Full Screen» (16:9), «Auto» or «4:3».
LOW BLUE - This setting allows you to reduce the blue
light emitted by the display, which makes your work
more comfortable and reduces eye strain.
OVER DRIVER - This option makes panel response
time shorted to reduce the duplication of fast-moving
objects.
FREE SYNC - Synchronizes the operation of the video
card and monitor, which allows you to eliminate image
tearing.
Please note: OSD description is for reference only. Some OSD items may not be available on your model.
OSD menu

– 8 –
EN
Specifications
Model D2621W
Screen size 25.7’’
Matrix type IPS
Aspect ratio 21:9
Viewing angles 178°/178°
Displayable colours 16.7M
Resolution 2560x1080
FPS 75 Hz
Response time 14ms
Brightness 300 cd/m2
Contrast 1000:1
Interfaces VGA, 2xHDMI, DP, Audio out
Frequency
HDMI 1.4: 2560×1080 / 75 Hz
DP 1.2: 2560×1080 / 75 Hz
VGA:920×1080/ 60 Hz
Built-in speakers No
Screen tilt 15°/5°
Height adjustment No
Screen rotation No
Monitor Power Options 12 V, 3.0 A
External power adapter parameters 100-240 V, 50/60 Hz, 1.5 A
Power consumption in operating mode (max) <36 W
Standby power consumption ≤0.5 W
Wall mounting Yes, VESA 75x75
Package dimensions 702x110x375 mm
Weight (NET/GROSS) 3.24 kg/4.74 kg

– 9 –
EN
Troubleshooting
Phenomenon Troubleshooting
1. Light out/power indicator
light is o
Check whether the display and the socket are well connected to power,
and whether the display is in the shutdown mode.
2. Image blurring, over-large,
over-small, etc.
Enter the menu“Image Setting”and select“Auto Image Adjust” to
automatically adjust the display.
3. Image over dark Enter the menu“Brightness and Contrast” to adjust the brightness and
contrast of the display.
4. Display over heat Leave at least 5cm of distance for ventilation around the display and do
not place articles on the display.
5. Dark/ light spots when
powering on
This is a normal phenomenon. It is due to the backlight illuminates
unevenly at the initial phase of powering on caused by temperature
dierence. The backlight can illuminates normally after 20 minutes, and
then the dark/light spots will be corrected.
6. Image distortion, blinking,
shaking
Check computer setting, select the correct resolution and re-adjust the
refresh frequency.
7. Power o noise It is a normal phenomenon caused by display discharging in the process of
powering o.
Additional information
The production date is encrypted in the serial number in the format
ERC2E *** YYYYMMDD *******, where: YYYYMMDD - year, month and day of production.

– 10 –
UA
Зміст
ПОПЕРЕДЖЕННЯ/ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ


Основні правила з техніки безпеки
ІНСТРУКЦІЇ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
   
 
 
ФУНКЦІОНАЛ
Роз’яснення до кнопок управління
на корпусі монітора
ЕКРАННЕ МЕНЮ


 


Технічні характеристики
Усунення основних несправностей
Додаткова інформація
Гарантія
11
11
11
11
12
12
13
13
13
14
15
15
15
15
16
16
17
18
18
29

– 11 –
UA
Р ИЗИК УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ!
НЕ ВІДКРИВАТИ
ПОПЕРЕДЖЕННЯ/ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ
    -
    
    .
 
  .
    
   
 .
   
   -
    -
    
,    -
   
    
 .
   
   -
   
   
     
  , 
  .
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:
        ,  -
       .
    ,        -
     ,     -
    .
      ,        
-,      , .
УВАГА
           
  ,    .
Попередження/Запобіжні заходи
Основні правила з техніки безпеки
1.        .
2.             
.
3.      /,      -
    ,       
    ,   ’     
 .
4.     ,   ,    ,
         .
    .     ,  -
  ,  .
5. ,           
.     .     
   ,   ,    10 .
6.     ’  ,    
    .         , 

– 12 –
UA
４ ５
４ ５
Інструкції з експлуатації
Комплектація та допоміжне обладнання
       .

 
 
 HDMI

  
 
 ,        ,  .
7.      ,    ,  
      ,    .
8.      .
9.        ,   ,
   ,    ’  ,     ’-
    .
10.            
   .
11.    ,    ,  ,  
    ,        
,     .
12.      ,        ’,
 .
13.       ,     
        .   -
,     .      
   .
14.   /    ’,   .  , ’-
       ’   ,   
    .
４ ５
 

– 13 –
UA
Параметри живлення
 : 12  3.0 .    -  : 100-240  ~ 50/60  1.5 
   ,       .
HDMI  HDMI
VGA  VGA
Навушники   
DP (Display Port)  Display Port
DC input 12V  ’ DC 12V
Індикатор живлення
Індикатор Режим
   
    
   
ФУНКЦІОНАЛ
Зверніть увагу:      . 
        .

– 14 –
UA
Роз’яснення до кнопок управління
на корпусі монітора
Опис кнопок управління пристроєм
Перемикач 5в1
Кнопка Функція
❶Кнопка «OK»
a.     «OK»  6 ,  -
/ .
b.   ,  «»,   
.
c.   «-»,    
 -         .
  ,  «»   .
 «»  ,      
 .
❷Кнопка - стрілка
 «OK»,   , ,   , 
 ,   , ,   .  
        
 .
❷Кнопка
швидкого доступу
a.    «OK»: ,   
   ,     
 «OK».
b.    «OK» : ,    
 ,     
  «OK».
c.    «OK»: ,    
Gameplus.      «OK.  , 
   «OK» .
d.    «OK»: ,    
Gameplus.       OK.  ,
    «OK» .
– 5 –
４ ５
123
2
3
1
Інструкція з експлуатації
Комплектація та допоміжне обладнання
Перед збиранням та установкою перевірте наявність усіх комплектуючих.
Параметри живлення
Змінний струм: 100-240 В ~ 50/60 Гц 1.1 А
Перевірте технічні параметри приладу, вказані на етикетці на задній частині приладу.
Індикатор живлення
Монітор
Кабель живлення
Основа підставки
Кабель HDMI Мікрофіша та енергетична етикетка
Інструкція користувача
Індикатор Режим
Не світиться Пристрій вимкнено
Світиться зеленим Пристрій у робочому режимі
Блимає зеленим Немає вхідного сигналу
Перемикач 5в1
Кнопка Функція
①Кнопка «OK»
a. Натисніть та утримуйте кнопку «OK» протягом 6 секунд, щоб увімкнути/
вимкнути пристрій.
b. Коли дисплей увімкнено, натисніть «ОК», щоб викликати головне меню.
c. За допомогою «кнопки-стрілки», оберіть необхідний параметр для налашту-
вання за допомогою кнопок вгору та вниз у головному меню. Обравши потріб-
ний параметр, натисніть «ОК» для початку регулювання. Натисніть «ОК» ще раз,
щоб зберегти налаштування та повернутися у попереднє меню.
② Кнопка - стрілка Натисніть «OK», та переміщайтеся вгору, вниз, вліво та вправо, щоб керувати
фокусом, що рухається вгору, вниз, вліво та вправо. На панелі керування ліва
та права клавіші відповідають функціям зменшення та збільшення відповідно.
② Кнопка
швидкого доступу
a. Кнопка праворуч від «OK»: натисніть, щоб викликати контекстне меню вибо-
ру джерела сигналу, оберіть джерело сигналу курсором та натисніть «OK».
b. Кнопка ліворуч від «OK» : натисніть, щоб викликати контекстне меню режиму
відображення, оберіть режим відображення курсором та натисніть кнопку «OK».
c. Кнопка вгору від «OK»: натисніть, щоб викликати ярлик таймера Gameplus.
Виберіть бажаний час та натисніть OK. Щоб вийти, натисніть кнопку вгору від
«OK» знов.
d. Кнопка вниз від «OK»: натисніть, щоб викликати ярлик прицілу Gameplus. Ви-
беріть бажаний дизайн прицілу та натисніть OK. Щоб вийти, натисніть кнопку
вгору від «OK» знов.
Функції кнопок

– 15 –
UA
Екранне меню
ЗОБРАЖЕННЯ
      -
,     
.
ЯСКРАВІСТЬ -     
 .   
  ,  -
 .    
 ,      
  .
КОНТРАСТ -      -
 .    -
  ,    
    .      , 
 .
ДИН.КОНТРАСТ (DCR) -         -
    .
ЕКО ( ) -       : -
, , , , FPS, RTS.
КОЛІР
     
 .
КОЛІР -      
  : , ,
, sRGB, .
ЧЕРВОНИЙ -    
  .
ЗЕЛЕНИЙ -     -
  .
СИНІЙ -     -
  .
НАЛАШТУВАННЯ МЕНЮ
      
  .
МОВА -      
.
Г-ПОЗИЦІЯ МЕНЮ -    
    .
В-ПОЗИЦІЯ МЕНЮ -    
    .
ПРОЗОРІСТЬ -    
  .
ТАЙМЕР -     
 .

– 16 –
UA
Екранне меню
НАЛАШТУВАННЯ
       -
     .
ВИБІР ДЖЕРЕЛА -   ,  
     :
Автовибір -    , 
   .
VGA -   VGA   -
 .
DP -   DP (Display Port)  
 .
HDMI1  HDMI2 -   HDMI1 
HDMI2    .
СКИДАННЯ -      -
    , 
  .
РІЗНЕ
 ,  
 .
ФОРМАТ -     :
«» (16:9), «»  «4:3».
ФІЛЬТР СИНЬОГО -    
 ,   .  
     
 .
OVER DRIVER -    
 (  ),   -
 /    ’.
FREE SYNC -    
,     .
Зверніть увагу:      .    
     .

– 17 –
UA
Технічні характеристики
Модель D2621W
  25.7’’
  IPS
  21:9
  178°/178°
  16.7M
  2560x1080
  75 
  14 
 300 /2
 1000:1
 VGA, 2xHDMI, DP, Audio out

HDMI 1.4: 2560x1080 / 75 
DP 1.2: 2560×1080 / 75 
VGA: 920x1080/ 60 
  
  15°/5°
    
  
   12 , 3.0 
    100-240 , 50/60 , 1.5 
 ( ) <36 
  ≤0.5 
  , VESA 75x75
  702x110x375 
 (/) 3.24 /4.74 

– 18 –
UA
Усунення основних несправностей
Додаткова інформація
       
ERC2E***YYYYMMDD*******, : YYYYMMDD – ,    .
Несправність Спосіб усунення
1.   / -
   
,       -
     .
2.  ,
   
 .
   « »   «-
  »,   
 . (  VGA-).
3.       «  »,    
 .
4.  
’   5    
   ;     
.
5. /   

  .  ’  ,    
      -
 .      20
,  /  .
6.  ,
, 
  ’,   
     .
7.       ,     
.

– 19 –
RU
Содержание
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ


Основные правила техники безопасности
ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
   
 
 
ФУНКЦИОНАЛ
Эксплуатация дисплея
ЭКРАННОЕ МЕНЮ


 


Технические характеристики
Устранение неисправностей
Дополнительная информация
Гарантия
20
20
20
20
21
21
22
22
22
23
24
24
24
24
25
25
26
27
27
30

– 20 –
RU
РИСК ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ
НЕ ОТКРЫВАТЬ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
    
    
   . 
 ,    
 .  
  
.    
  , 
  
 .
   :  -
   
  -
,    
   .
   -
:   -
     
   -
 ,   
 .
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
         
      .
    ,        ,
      ,     
    .
     ,       
 -,      -
, .
ВНИМАНИЕ
           
     .
Предупреждение
Основные правила техники безопасности
1.        .
2.     .
3.     /,     
   ,      , 
    ,       
  .
4.       ,   ,   
,        
 .     .  
 ,    ,   ..
5. ,          
 .     .   -