3M Dynapro ET 3200 Series User manual

¢¬¬FaFphz¤F
F¤a=F
s¢¢nF¦¢¬4p*F¢¬¬¬

pz©aV^ ^ah"m¤"da;¢¬¬¬ ©m"zpddaV^FF¦F=
Fzp=¤4apmpO^F4pmFmpO^a4pz©aV^F=h"m¤"dam§^pdFpam
z":*©"m©hF"m:FdF4pma4phF4^"ma4"d:Op"m©z¤zpF:§a^p¤
§aFmzFhaapmpO ©m"zp:"¤*a=a"©pO^Fza4"d©Fh
a¦aapmpO:azp^a*aF=
a4d"ahF "Fa"dam^ah"m¤"daOpamOph"apm"dz¤zpFpmd©^F4pmFm
"m=^Fzp=¤4a=F4a*F"F¤*bF4p4^"mVF§a^p¤mpa4F
hzp"m¤F
amOph"apm
pda=_"FF¤azhFm^"pzF"apm"d4^""4Faa4^"=aOOFOph
^pFpOFdF4phF4^"ma4"dF¤azhFmF4"¤FpO^a=aOOFFm4F:"m=
"dp*F4"¤FpO^F§a=F¦"aF©pO¤FOppda=_"FF¤azhFm:"dd
zFpmFzpma*dFOp"zzd©amV^aF¤azhFmh¤"aO©^FhFd¦F
^"F"4^amFm=F="zzda4"apmpO^aF¤azhFma"44Fz"*dF
F4"¤FpO^F¦"aF©pO¤FOp^Fzp=¤4=F4a*F=am^a
z¤*da4"apm:^pFFzpma*dFOp"zzda4"apm"m=¤FpO^azp=¤4
h¤"aO©^FhFd¦F^""ddmF4F"©Fz^"¦F*FFm"cFmp
Fm¤F^"F"4^"zzda4"apm"m=¤FhFF"ddzFOph"m4F"m="OF©
F¤aFhFm:am4d¤=amV"m©"zzda4"*dFd"§:FV¤d"apm:4p=F:"m=
"m="=
^FF¨"hzdF"m==a"V"ham^ah"m¤"d"Fam4d¤=F=pdFd©Op
add¤"a¦Fz¤zpFF4"¤FpO^Fh"m©¦"a"*dF"m=F¤aFhFm
"p4a"F=§a^"m©z"a4¤d"am"dd"apm: ©m"zp4"mmp"¤hF
Fzpma*ada©pda"*ada©:am4d¤=amVamFddF4¤"dzpzF©da"*ada©:Op
"4¤"d¤F*"F=pm^FF¨"hzdFam^az¤*da4"apm
4phzda"m4F "mamV9^aF¤azhFmVFmF"F:¤F:"m=4"m"=a"F"=ap
OF¤Fm4©FmFV©:"m=aOam"ddF="m=¤F=am"44p="m4F§a^^F
am¤4apmh"m¤"d:h"©4"¤FamFOFFm4Fp"=ap4phh¤ma4"apm
^"*FFmFF="m=Op¤m=p4phzd©§a^^FdahaOp"d"
4phz¤amV=F¦a4Fz¤¤"mp¤*z"pO"sQpO¤dF"m=
m=¤©"m"="_¬¬:§^a4^"F=FaVmF=pzp¦a=FF"pm"*dF
zpF4apm"V"am¤4^amFOFFm4F§^FmpzF"F=am"4phhF4a"d
Fm¦apmhFmzF"apmpO^aF¤azhFmam"Fa=Fma"d"F"adacFd©p
4"¤FamFOFFm4F:am§^a4^4"F^F¤F"^ap§mF¨zFmF§add*F
F¤aF=p4pF4^FamFOFFm4F
m©hp=aOa4"apmp4^"mVFp^azp=¤4mpF¨zFd©"zzp¦F=am
§aamV*©^Fh"m¤O"4¤FFzpma*dFOp4phzda"m4FpF=F"d
FV¤d"apm4p¤d=¦pa=^F¤F"¤^pa©ppzF"F^azp=¤4§a^am
^F"§"m=FV¤d"apmpO^FF=F"dphh¤ma4"apmphhaapm
Fhaapm
4phzda"m4F
^aF¤azhFm§"F¦"d¤"F=Opmpm_Fa=Fma"dFhaapm
F¤aFhFm"m=ampamFm=F=OpFa=Fma"d"zzda4"apm
=aapm p¤^F=aapm94p*F¢¬¬¬
p4¤hFm¤h*F9s¢¢n
"=Fh"c ©m"zp"m=p¤4^¤p¤m="F"=Fh"cpO

a
"mamV"m="¤apm

^F=F¦a4FOp=a4pmmF4amVzp§Fp^F4phz¤Fa^Fzd¤V
pO^Fzp§F4p=p"mF¨Fm"d§a4^^Fp4cF_p¤dFp
F¨Fm"d§a4^h¤*Fam"ddF=mF"^F4phz¤F"m=h¤*F
F"=ad©"44Fa*dF:p^Fzp§F4"m*F¤a4cd©=a4pmmF4F=
^Fzp§F¤zzd©am^a¤ma4pm"am^"«"=p¤¦pd"VF:"m=
^p¤d=mp*FpzFmF=^Fzp§F¤zzd©^"mp¤F_F¦a4F"*dF
z"p"=b¤hFmama=FF¦a4amVap*FzFOphF=*©
¤"daOaF=F¦a4FzFpmmFdpmd©
Fzd"4F^FO¤F§a^"O¤FpO^F"hF©zF"m="amV
"mVFpOF¨zdpapmaO*"F©aam4pF4d©Fzd"4F=pFzd"4F
^F*"F©:F¤m^F4phz¤Fp" ©m"zp4¤phF
F¦a4F4FmF:pFzd"4F^F*"F©pmd©§a^^F"hFp
F¤a¦"dFm©zFF4phhFm=F=*©^Fh"m¤O"4¤FazpFpO
¤F=*"FaF"44p=amVp^Fh"m¤O"4¤Fam¤4apm

pmppzFm^F4phz¤F:F¨4Fzpam"ddF¨z"mapm4"=:
4^"mVF^Fp¤4^¤p¤m=V"z^a4¤m=Fd"©:pFzd"4F
*"4cdaV^:"=F4a*F=am ©m"zp=p4¤hFm"apm^F
4phz¤F^"mp¤FF¦a4F"*dF4phzpmFmpmp"Fhzp
=a"Fh*dFphp=aO©"m©amFm"d4phzpmFmpO^F4phz¤F:
p©p¤§add¦pa=^F§""m©
^F4phz¤FaFm¦apmhFm"dd©F"dF=p"T"m="=
hzpzFF"Fh*d©pO^F¤mah"©="h"VF^FF"d:
4phzphaF^FT"m="=:"m=¦pa=^F§""m©
^F=azd"©"m=FdF4pma44phzpmFmam^a4phz¤F"F
Fmaa¦Fp="h"VFOphFdF4p"a4=a4^"VF|}hzpzF
^"m=damVh"©="h"VF4phzpmFm"m=¦pa=^F§""m©p
zF¦Fm="h"VFOph:§F""Vp¤m=amV"z§^Fm§pcamV
§a^FdF4pma44phzpmFm"FO¤dd©Opddp§^Fam¤4apmOp
¤amV^FVp¤m=amV"z

aa

^FF¤VVF=am=¤a"d4phz¤F"FFa"mp="h"VFOph
z^©a4"d^p4c"m=¦a*"apmp§F¦F:¤F4phhpmFmF"m=
4"F§^Fm^"m=damV^Fh9
n pmp=pz^F4phz¤F:p¤*bF4apz^©a4"dahz"4
^p¤V^4"FdF^"m=damV
n pmp¤F^"zp*bF4p4pm"4^Fp¤4^4FFm
n pF4^F4phz¤FOphF¨4Fa¦F^F":§Fd=z"F:z"am:
^"^4^Fha4"d:pp^F4pm"ham"mpam=¤a"d
zp4FF^"4p¤d=="h"VFa
n pmp¤F^F4phz¤Fam"mFm¦apmhFm^"F¨4FF=^F
"F=zF4aOa4"apmOpFhzF"¤F:^p4c¦a*"apm:"m=
FdF4ph"VmFa4"=a"apmFFzzFm=a¨ :zF4aOa4"apm

aaa
pmFm
FOpF©p¤"*p¤^ah"m¤"ds
amV^ah"m¤"ds
^p^p¤d=¤F^ah"m¤"ds
Fh¤F=am^ah"m¤"ds
p4¤hFm4pm¦Fmapm¢
"OF©©h*pd¢
==aapm"d=p4¤hFmam^aFaF
F4^ma4"d¤zzp
FVaFamVzp=¤4
pm"4amV©m"zp
FOpF4pm"4amV©m"zpT
F¤mamVzp=¤4p©m"zpT
"4camV¤z=""T
^"zFsFamV"F=Q
*p¤^F¢¬¬FaFQ
pmz"mFdOF"¤F
azd"©
p¤4^4FFm
p¤4^¤p¤m=
aV^mF4pmpd
p§F¤zzd©
ma¦F"dzp§F¤zzd©|"m="=}
p§F¤zzd©pzapm|OaFd=§aF=}G
44F^"4^G
amV^F4phz¤FOp^FOaahFn
mzF4^Fz"4c"VamVn
pmmF4"cF©*p"=|am=p§}n
zzd©F¨Fm"dzp§Fn
F^FpzF"apms¬
¤mapOOs¬

pmFm
a¦
p¤*dF^ppamV  s¬
phz¤F§a^pda=_"FOd"^=ac  s¬
d"^=aca«F s¬
aFF"F4©4dF s¬
a¤"dhFhp©  ss
©m"zppO§"F  ss
zF"amV©Fh¤zzpF=  ss
^"mVamVp¤zV"=amVpzF"amV©Fh ss
FO"¤d=acOph"amV s¢
^"zF¢pmmF4amV^F4phz¤F s
pmmF4amV4phh¤ma4"apm=F¦a4F  s
FOpF©p¤" sT
mFm"dzp§F§a4^|pzapm}  sT
pmmF4amV"cF©*p"= sQ
^F=F¦a4Fpm^F¢4pmmF4p  sQ
pmmF4amV"mF¨Fm"dOdpzz©=a¦F s
pmmF4amV"m^FmF4"*dF  sG
pmmF4amV"Fa"d=F¦a4F sn
_¢¢4phh¤ma4"apm  sn
_T¢¢_TGQ4phh¤ma4"apm  sn
pmmF4amVz""ddFd=F¦a4F ¢s
pmmF4amV"=F¦a4F  ¢
^"zFm"ddamVF¨z"mapm4"= ¢Q
m"dd"apmp¦F¦aF§  ¢Q
FdF4amV"4"=  ¢Q
"==ahFmapm  ¢Q
FFhamamV"ddp§"*dFzp§F="§  ¢
FFhamamVFhzF"¤F=F"amV|zp§FF=¤mapmd©}  ¢
m"ddamV"4"=  ¢G
FOpF©p¤"  ¢G
F¦FmamV="h"VF  ¢G
ppdF¤aF=  ¢G
^ppamV"dpOp^F4"= ¢G
Fhp¦amV^Fdp4p¦Fzd"F ¢n
zFmamV^FFm4dp¤F ¬
m"ddamV^F*¤hzFz"=|4"=pmd©}  s
m"ddamV^F4"=  ¢
Fzd"4amV^Fdp4p¦F 
dpamV"m=FamV^F4phz¤F  

pmFm
¦
pmOaV¤amV"4"= T
FFhamamV"¦"ad"*dF4pmOaV¤"apmFamV|mpm_%4"=} T
FdF4amV"¦"ad"*dFFamV T
F4p=amV^FFamVOpO¤¤FFOFFm4F  Q
FdF4amV"m"==F  
FdF4amV"mFamV 
FdF4amV"hFhp©FamV  G
FdF4amV"4^"mmFd G
^"zFT"am"amamV^F4phz¤F n
dF"mamV^Fp¤4^4FFm  n
p¤4^4FFm  n
m"dpVFaa¦Fp¤4^4FFm n
dF"mamV^FFm4dp¤F  n
Fzd"4amV^FO¤F T¬
Fzd"4amV^F4dp4c*"F© T¬
^"zFQ44FpaF"m=hp¤mamV
pzapm Ts
44FpaF Ts
p¤mamV"44FpaF  Ts
"4^4p¦F Ts
F4¤a©"=§"Fa Ts
p¤mamVpzapm Ts
^amVp4pma=F  T¢
"mFdhp¤mamV  T¢
"mFdp¤mamVa  T
p4F=¤F  T
"4chp¤mamV  TQ
"ddhp¤mamV  TQ
p*pphhp¤mamV T
Fcpzhp¤mamV  T
"4^4p¦F T
^FT"4^p¦Fa T
¨Fm=F=4p¦Fzd"F  TG
^"zF¤pha«amV^Fp¤4^_
¤p¤m=  Tn
*p¤^Fp¤4^¤p¤m= Tn
"m="=p¤4^¤p¤m=  Tn
¤php¤4^¤p¤m=  Tn

pmFm
¦a
¤pha«amV"V"z^a4¤m=Fd"©|p¤4^4FFmpmd©} Tn
amamV"V"z^a4¤m=Fd"©  Q¬
FOpF©p¤" Qs
"4adaaF"m=zFpmmFdF¤aF= Qs
F4"¤apm Qs
ppd"m=h"Fa"dF¤aF=  Qs
Fzd"4amV^F¤m=Fd"©9 ¢s¬4phz¤F  Q¢
Fzd"4amV^F¤m=Fd"©9 ¢Q¬4phz¤F  Qn
^"zFp¤*dF^ppamV 
FOpF4pm"4amV©m"zp 
phhpm4"¤FpOpzF"amVzp*dFh 
p§Fzp*dFh G
phh¤ma4"apmzp*dFh G
p¤4^©Fhzp*dFh G
amV^F"¤zpV|am=p§nGnQ}  n
p¤4^©FhFphF"VF  n
zp*dFh s
F4p¦FamVOph©FhO"ad¤F T
zzFm=a¨zF4aOa4"apm Q
m4dp¤F Q
zF"amV©Fh¤zzpF=  Q
©FhpO§"F  
p¤4^Fpd¤apm 
azd"©zF4aOa4"apm  
a=Fp"="zFzF4aOa4"apm 
a=Fp=a¦F  
©FhzF4aOa4"apm 
phh¤ma4"apm G
¨z"mapmdp G
p"VF=a¦F G
zp§F¤zzd© G
zp§F¤zzd© n
dF4a4"dFm¦apmhFm  n
¤F  n
zF"amV4pm=aapm  n
pm_pzF"amV4pm=aapm  G¬
^Fha4"dFa"m4F G¬
¤"m=hpa¤FFa"m4F G¬
"OF©"m="= G¬

pmFm
¦aa
dF4ph"VmFa4"m="= Gs
p=¤44FaOa4"apm  Gs
""m©  Gs
zzFm=a¨amV^FF¤z
ada© G
^"a^FF¤zada©  G
^Fmp¤F^FF¤zada©  G
"amV^FF¤zada©  G
m=F¨  GQ

a¨
apOaV¤F
aV¤Fs9©za4"d¢¬¬FaF4phz¤FIpz¦aF§ ¢
aV¤F¢9¢s¬^pIOpm"m=dFOa=F¦aF§  Q
aV¤F9¢s¬pmVIOpm"m=dFOa=F¦aF§  
aV¤FT9¢Q¬IOpm"m=dFOa=F¦aF§  
aV¤FQ944F^"4^"m=zp§F4pmmF4apm|©za4"d"ddhp=Fd}  G
aV¤F9pmmF4ppm^F¢¬¬ s
aV¤F9¢cF©*p"=4pmmF4p  sQ
aV¤FG9¨Fm"dOdpzz©=a¦F4pmmF4p s
aV¤Fn9s¬s¬¬"FmF§pc4pmmF4p  sG
aV¤Fs¬9Fa"d4pmmF4p  sn
aV¤Fss9""ddFd4pmmF4p ¢s
aV¤Fs¢94pmmF4p ¢
aV¤Fs9zF"amVFhzF"¤F=F"amV4¤¦FOp¢¬¬
FaF4phz¤F§a^_¢"m=zp§F ¢
aV¤FsT9¨z"mapmdp  ¢n
aV¤FsQ9zFmamV^F4phz¤F ¬
aV¤Fs9m"ddamV^F*¤hzFz"= s
aV¤Fs9m"ddamV"mF¨z"mapm4"= ¢
aV¤FsG9Fzd"4amV^Fdp4p¦F 
aV¤Fsn9"mFdhp¤mamVIdFOa=F¦aF§ T¢
aV¤F¢¬9"mFdhp¤mamV"m=F4¤a©4F§dp4"apmI
F"¦aF§  T
aV¤F¢s9"mFd4¤p¤=ahFmapm  TT
aV¤F¢¢9"4chp¤mamVIOpm¦aF§  TQ
aV¤F¢9"ddhp¤mamVIF"¦aF§  TQ
aV¤F¢T9pphhp¤mamVIa=F¦aF§ T
aV¤F¢Q9pphhp¤m^"4^4p¦F4phzpmFm T

apOaV¤F
¨
aV¤F¢9Fcpz"m=|¢s¬dFO:¢Q¬aV^} T
aV¤F¢9T^"4^4p¦F T
aV¤F¢G9"4^4p¦F§a^F¨Fm=F=4p¦Fzd"F TG
aV¤F¢n9©za4"dp¤4^¤p¤m=¤m=Fd"©I¢s¬^p:
¢s¬pmV:"m=¢Q¬ Q¬
aV¤F¬9zFmamV^F4phz¤FFm4dp¤F|¢s¬}  Q¢
aV¤Fs9a4pmmF4amV^Fp¤4^4FFm"ad4pmmF4p
|¢s¬} Q
aV¤F¢9Fhp¦amV^F=azd"©z"m4F§|¢s¬}  QT
aV¤F9aOamV^F=azd"©z"m|¢s¬} QQ
aV¤FT9Fhp¦amV^FpaVam"d¤m=Fd"©|¢s¬} Q
aV¤FQ9d"4amV^FmF§¤m=Fd"©|¢s¬} Q
aV¤F9F4pmmF4amV^Fp¤4^4FFm"ad|¢s¬}  QG
aV¤F9zFmamV^F4phz¤FFm4dp¤F|¢Q¬}  Qn
aV¤FG9a4pmmF4amV^Fp¤4^4FFm"ad4pmmF4p
|¢Q¬} ¬
aV¤Fn9Fhp¦amV^F=azd"©z"mm¤|¢Q¬}  s
aV¤FT¬9da=amV^F=azd"©z"mp¤"m=daOamVa|¢Q¬}  ¢
aV¤FTs9Fhp¦amV^FpaVam"d¤m=Fd"©|¢Q¬} 
aV¤FT¢9d"4amV^FmF§¤m=Fd"©|¢Q¬} T
aV¤FT9F4pmmF4amV^Fp¤4^4FFm"ad|¢Q¬}  Q

¨a
apO"*dF
"*dF9¢cF©*p"=4pmmF4pzamp¤  sQ
"*dF9¨Fm"dOdpzz©=a¦F4pmmF4pzamp¤  s
"*dF9^FmF_TQs¬s¬¬"F4pmmF4pzamp¤  sG
"*dF9Fa"d_¢¢4pmmF4pzamp¤  ¢¬
"*dF9""ddFd4pmmF4pzamp¤ ¢¢
"*dF94pmmF4pzamp¤ ¢
"*dF9"¨ah¤h4¤Fm"m=zp§FOpF¨z"mapm4"= ¢
"*dF9©Fhh"z   
"*dF9"=§"FamF¤z   
"*dF9Fhp©FamV   G
"*dF94^"mmFd   G
"*dF9p¤4^©FhFphF"VF|"ddpzF"amV©Fh} n
"*dF9p¤4^©FhFphF"VF|am=p§:n¨} ¬
"*dF9p¤4^©FhFphF"VF|_}   ¬
"*dF9FphF"VF  s

s
FOpF©p¤"
*p¤^ah"m¤"d
amV^ah"m¤"d ^ah"m¤"da^F4phzdFFFOFFm4Fp ©m"zp ¢¬¬FaF
4phz¤F=F4a*F^p§p9
n 4pmmF4zp§F"m=pzF"F^F4phz¤F
n 4pmmF4zFaz^F"d=F¦a4F
n hp¤m^F4phz¤F
n h"am"am^F4phz¤F
n p¤*dF^pppzF"amVzp*dFh
^p^p¤d=¤F^ah"m¤"d
^ah"m¤"daOp9
n ="©_p_="©¤FpO^F4phz¤F
n ©FhamFV"p:am"dd"apm:ph"amFm"m4FzFpmmFd§^p
"FFzpma*dFOpdp4"amV:am"ddamV:ph"am"amamV^F
4phz¤F
n =F¦FdpzF¤mmamVpOO_^F_^FdOp4¤ph"zzda4"apmpm^F
4phz¤F:§^pF¤aF^Fzp=¤4p¤4^4FFm""mamFO"4F
Fh¤F=am^a
h"m¤"d
^FOpddp§amVFhh"©*F¤mO"hada"
^aFh FOFp
m"dpVFaa¦F Od"p¤4^4FFm§a^"^amOdF¨a*dFzpd©FF¤O"4F
d"©Fp¦F"Vd"*"Fd"©F^Fm©p¤p¤4^^F4FFm
"m=zF^Fd"©FpVF^F:am¦aa*dFFdF4a4"d4pm=¤4p
=FFhamF^Fp¤4^dp4"apmOph^F4pm"4zpam
F«Fd ^Fah^"¤p¤m=^Fp¤4^4FFm"m=^F
p¤4^¤p¤m=
azd"©"F" ^Fz"pO^Fp¤4^4FFm^"azpaapmF=p¦F^F
zp=¤4=azd"©p¤4^Fam^a"F"Fh¤d"F^F
hp¦FhFm"m="4apmpO"hp¤F
F"aFd=h"VamV
|}
z"FmF=Od"Vd"p¤4^4FFmF4^mpdpV©^"
=FFhamFp¤4^dp4"apmOph4^"mVFam^FFdF4p"a4
OaFd="^FzpampO4pm"4

FOpF©p¤"*p¤^ah"m¤"d
¢
aV¤Fs9©za4"d¢¬¬FaF4phz¤FIpz¦aF§
p4¤hFm
4pm¦Fmapm
"OF©©h*pd
^FOpddp§amV"OF©©h*pd"F¤F=^p¤V^p¤^Fh"m¤"d9
 ^amadh"map
p¤4^4FFm ^Fp¤4^Fmaa¦FOpm¤O"4FpO^F4phz¤F
¤p¤m=F=*©^F*F«Fd^Fp¤4^4FFmam4d¤=F^F
=azd"©"F""m=^Fp¤4^¤p¤m=
p¤4^¤p¤m= ^Fz"pO^Fp¤4^4FFm^"¤p¤m=^F=azd"©"F":
"m=^"4pm"amp¤4^"*dF*¤pm"m=a4pm
p¤4^¤p¤m=
V"z^a4¤m=Fd"©
^FV"z^a4d"©F¤m=F^Fp¤4^¤p¤m=:¤F=pa=FmaO©
p¤4^Fmaa¦F*¤pm"m=a4pm^FV"z^a44"m*F
4¤pha«F=pm4phz¤F§a^p¤4^4FFm
^aFh FOFp
"mamV9m=a4"F"zpFma"dd©^"«"=p¤a¤"apm§^a4^:aO
mp"¦pa=F=:4p¤d=F¤dam=F"^pFap¤amb¤©
"¤apm9m=a4"F"zpFma"dd©^"«"=p¤a¤"apm^"4p¤d=
F¤damhampamb¤©p^FpzF"p:p="h"VFp^Fzp=¤4
pp^FF¤azhFm

FOpF©p¤"*p¤^ah"m¤"d

==aapm"d
=p4¤hFmam
^aFaF
m"==aapmp^aF¤a=F: ©m"zppOOF^FOpddp§amV
=p4¤hFm9
n  ©m"zp¢¬¬FaFphz¤FFamV"F=¤a=F
^a*ppcdF=F4a*F^FOF"¤FpO^F4phz¤F:^p§©p¤
^p§ppzF"F"m=h"am"ama:"m=zp¦a=F"¤hh"©pOa
zF4aOa4"apm
n  ©m"zp¢¬¬FaFphz¤FaFd=aamV¤a=F
^a*ppcdF^p§"mFdF4a4a"m^p§p4pmmF4"m=
§aamVp4phz¤Fp=FF=§a^pmFpO^FOaFd=§aamVpzapm
n  ©m"zppmOaV¤"apmadaaFF¤a=F
^ah"m¤"d^p§©p¤^p§p¤F ©m"zppmOaV¤"apm
adaaFpO§"Fp4"da*"F^Fp¤4^4FFm:4¤pha«Fp¤4^
*F^"¦ap:"m==FOamFmF§*¤pmzpaapm"m=O¤m4apmpm^F
p¤4^¤p¤m=
p¤4"mp*"am^FF=p4¤hFmOph ©m"zpamF¦F"d§"©
p¤4"mp=Fam=a¦a=¤"dzamF=h"m¤"d:p^F ©m"zp
 ¢¬¬Fp4¤hFm"apm_§^a4^am4d¤=F"ddpO^Fh
p¤4"m"dp=p§mdp"=F"4^=p4¤hFm""m=p*FOadFOph
 ©m"zpF*aF|FFpm"4amV ©m"zp*Fdp§}
F4^ma4"d¤zzp FVaFamVzp=¤4
pFVaF©p¤4phz¤F:h"ad^FFVa"apm4"=pO"¨ap
 ©m"zp"|¬T}Q¢s_T¢n
pm"4amV ©m"zp
F" ©zFpOF¦a4F pm"4amOph"apm
ma=F"m=
"m"="
FmF"damOph"apm Fd |G¬¬}_¬T
"ddpdd_OFF*F§FFm9¬"h"m=
Q9¬¬zh:"4aOa4"m="=ahF
m^F¬T"F"4p=F4"dd
Fd |¬T}Q¢s_n¢
F¦a4F"m=F4^ma4"d
¤zzp
Fd |G¬¬}_¬T
"ddpdd_OFF*F§FFm9¬"h"m=
Q9¬¬zh:"4aOa4"m="=ahF
"¨ |¬T}Q¢s_T¢n
mFmFF_h"ad
F4^¤zzp)=©m"zp4ph
¤a=F
"m="m"="
FmF"damOph"apm
F¦a4F"m=F4^ma4"d
¤zzp
Fd |¬T}Q¢s_n¢
"¨ |¬T}Q¢s_T¢n
mFmFF_h"ad
F4^¤zzp)=©m"zp4ph
mFmFamOph"apm F*aF
§§§=©m"zp4ph

FOpF©p¤"*p¤^ah"m¤"d
T
FOpF4pm"4amV ©m"zp
O©p¤mFF=p4pm"4 ©m"zpOpF4^ma4"d¤zzppF¦a4F:
zdF"Fh"cF¤F©p¤^"¦F^FOpddp§amVamOph"apm9
n ="FpOh"m¤O"4¤F
n m¤h*FOp¤m=pm^Fd"*Fdpm^Fa=FpO^F4phz¤F9Fa"d
m¤h*F:4""dpV:FaF:"m=F¦aapmm¤h*F
n =F"adF==F4azapmpO^Fzp*dFh
n z"§p=|}mFF=F=p""m=pzF"F^F4phz¤F
 ©m"zpF4^ma4a"m§addmFF=^aamOph"apmp^Fdz©p¤§a^
©p¤zp*dFh
F¤mamVzp=¤4p ©m"zp
ddF¤mh¤*F"44phz"maF=*©"F¦a4FF¤m¤^pa«"apm
|}m¤h*Fpm"4 ©m"zpOp=F"ad
"4camV¤z=""
O©p¤mFF=pF¤m©p¤4phz¤Fp"F¦a4F4FmF:*F¤F©p¤
*"4c¤z^a=_z"©pO§"F"m=="" ©m"zp"¤hFmp
Fzpma*ada©Opdpp="h"VFp"m©^a=_z"©pO§"Fam"ddF=
"OFz¤4^"FpO^F¤ma
F" ^azp
ma=F  ©m"zp
sJsT^FF:mass
d"amF:nG¢¬
"m"=""m=mFm"apm"d  ©m"zp
¤phFF¦a4F
G¬¬"dFpmp¤:mm"4ad"m=
F§FhamF:aa^pd¤h*a"
"m"="

Q
^"zFs
FamV"F=
^a4^"zF§add^Fdz©p¤pVF"4¤"amF=§a^^F ¢¬¬FaF
pOam=¤a"d4phz¤FOph ©m"zp=F4a*F^FOF"¤FpO
^FF4phz¤F:"m=^p§©p¤^p§p*FVamp¤F^Fh
*p¤^F¢¬¬
FaF
^F ©m"zp ¢¬¬FaF"F¤VVF=am=¤a"d4phz¤F
§a^Od"_z"mFd=azd"©"©p4¤pha«F:^F©"F T
F"dF=pm"dd¤O"4F:"m="F"¦"ad"*dF§a^ ©m"zp¤zFap
z"FmF=F"aFd=h"VamV|}p¤4^F4^mpdpV©
 ©m"zp¢¬¬4phz¤F4phFam^FFa«F9
n ¢s¬^p§a^"s¬T_am4^=azd"©
n ¢s¬pmV§a^"s¬T_am4^=azd"©
n ¢Q¬§a^"sQ¬_am4^=azd"©
aV¤F¢9¢s¬^pIOpm"m=dFOa=F¦aF§

^"zFsFamV"F=

aV¤F9¢s¬pmVIOpm"m=dFOa=F¦aF§
aV¤FT9¢Q¬IOpm"m=dFOa=F¦aF§

^"zFsFamV"F=

pmz"mFd
OF"¤F
azd"©
 ©m"zp¢¬¬4phz¤FOF"¤F^amOadh"map|}:
"4a¦F_h"a¨4pdpa¤a=©"dazd"©|}
p¤4^4FFm
^FFmaFOpm¤O"4FpO^F4phz¤Fap¤4^Fmaa¦Fp¤4^F
p¦F^F=azd"©Fh¤d"F^Fhp¦FhFm"m="4apmpO"hp¤F
^Fp¤4^Fmaa¦F"F""p¤m=^F=azd"©a¤F=Op"a4p¤4^
zpamamz¤:¤4^"zFamV*¤pmpa4pm
¢¬¬4phz¤F4"m^"¦FpmFpO§p=aOOFFm©zFpOp¤4^
4FFm9
n ^FF"_aFd=h"VamV|}p¤4^4FFm^""4^Fha4"dd©
FmV^FmF=Vd"p¤4^¤O"4F^Fm©p¤p¤4^^F4FFm§a^
"*"FpVdp¦F=OamVF:^FFdF4p"a4OaFd=mF"^F¤O"4FpO
^F4FFma=a¤*F=:"ddp§amV^F4phz¤Fp=FFhamF^F
F¨"4p¤4^dp4"apm
n ^F"m"dpVFaa¦Fp¤4^4FFm^""^amOdF¨a*dFzpd©FF
¤O"4Fd"©Fp¦F"Vd"*"Fd"©F^Fm©p¤p¤4^^F4FFm
§a^"OamVF"m=zF^Fd"©FpVF^F:am¦aa*dFFdF4a4"d
4pm=¤4ph"cF4pm"4:"ddp§amV^F4phz¤Fp=FFhamF^F
F¨"4p¤4^dp4"apm
p¤4^¤p¤m=
 ©m"zpp¤4^¤p¤m=F¨Fm=^Fp¤4^Fmaa¦F"F"pO^F
4phz¤F4FFm*F©pm=^F=azd"©V"z^a4d"©F¤m=F^F
4FFma¤F=pa=FmaO©*¤pm:p¤4^"*dF©h*pd:za4¤F:p
a4pm ©m"zp"m="=p¤4^¤p¤m=d"©p¤OF"¤F
zF=FOamF=*¤pm¤4^""*aV^mF4pmpd"m=cF©*p"=cF©
^FO¤m4apmpO^FcF©4"m*F4^"mVF=¤amV ©m"zp
pmOaV¤"apmadaaFpO§"F|FF©m"zppO§"Fpm
z"VF ss}
¢¬¬4phz¤F§a^p¤4^4FFm4"m*F4¤pha«F=
O¤^F9©p¤4"mFzd"4F^F"m="=p¤4^¤p¤m=V"z^a4§a^"
4¤phV"z^a4pO©p¤p§m=FaVmFF^"zF:¤pha«amV^F
p¤4^¤p¤m=
aV^mF4pmpd
p4pmpd^F=azd"©*aV^mF:¤F^F*aV^mF4pmpd*¤pm
pm^Fp¤4^¤p¤m=
p§F¤zzd© ma¦F"dzp§F¤zzd©|"m="=}
n "¤ph"a4"dd©FmFF¨Fm"d¦pd"VF
n "F=OpssQ¢¬:Q¬¬«
n n¬J¢QT:TJ«amz¤"mVF
=F"4^"*dF"m="=^FF_zpmVzp§F4p=a¤zzdaF=§a^
^F4phz¤FF^Fzp§F4p=p4pmmF4=a4pmmF4ssQ 
zp§Fp^F4phz¤F|^F4phz¤F§add"dppzF"F"¢¬ 
Q¬¬ «§a^"m"zzpza"Fzp§F4p=}

^"zFsFamV"F=
G
p§F¤zzd©pzapm|OaFd=§aF=}
phz¤Fam^aFaF"F"dp"¦"ad"*dF§a^^FOpddp§amVOaFd=
§aamVpzapm9
n ssQ¢¬:Q¬¬«"F=|n¬J¢QT:TJ«"4¤"d}
n mpham"ds¢¦pd|ssJs}
n mpham"d¢T¦pd|sGJ¬}
^Fzp§F¤zzdaF^"¦FzpF4apm"V"amp¦F_¦pd"VF"m=
F¦FFzpd"a©
44F^"4^ ^F¢¬¬^""m"44F^"4^Op4phh¤ma4"apm"m=zp§F
4pmmF4ppm^FdFOa=FpO^FFm4dp¤F ©m"zppOOF
F¦F"d©zFpOpzapm"d^"4^4p¦FF"m"zzpza"F^"4^
4p¦FaO©p¤mFF=pzpF4pF"d^F"44F^"4^:pp*pph_
hp¤m^F4phz¤F|FF^"zFQ:44FpaF"m=hp¤mamV
pzapm}
aV¤F Q^p§^F"44F^"4^"m=4pmmF4p
aV¤FQ944F^"4^"m=zp§F4pmmF4apm|©za4"d"ddhp=Fd}