3M Multimedia Projector S55i Manual


6L;L
0XOWLPHGLD3URMHFWRU
2SHUDWRUV*XLGH
7KDQN\RXIRUSXUFKDVLQJWKLVSURMHFWRU
:$51,1*Ź%HIRUHXVLQJWKLVSURGXFWSOHDVHUHDGWKH3URGXFW6DIHW\
*XLGHDQGUHODWHGPDQXDOVWRHQVXUHWKHSURSHUXVHRIWKLVSURGXFW$IWHU
UHDGLQJWKHPVWRUHWKHPLQDVDIHSODFHIRUIXWXUHUHIHUHQFH
$ERXWWKLVPDQXDO
9DULRXVV\PEROVDUHXVHGLQWKLVPDQXDO7KHPHDQLQJVRIWKHVHV\PEROVDUH
GHVFULEHGEHORZ
:$51,1* 7KLVV\PEROLQGLFDWHVLQIRUPDWLRQWKDWLILJQRUHGFRXOGSRVVLEO\
UHVXOWLQSHUVRQDOLQMXU\RUHYHQGHDWKGXHWRLQFRUUHFWKDQGOLQJ
&$87,21 7KLVV\PEROLQGLFDWHVLQIRUPDWLRQWKDWLILJQRUHGFRXOGSRVVLEO\
UHVXOWLQSHUVRQDOLQMXU\RUSK\VLFDOGDPDJHGXHWRLQFRUUHFW
KDQGOLQJ
 3OHDVHUHIHUWRWKHSDJHVZULWWHQIROORZLQJWKLVV\PERO

127(7KHLQIRUPDWLRQLQWKLVPDQXDOLVVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH
7KHPDQXIDFWXUHUDVVXPHVQRUHVSRQVLELOLW\IRUDQ\HUURUVWKDWPD\DSSHDULQWKLVPDQXDO
7KHUHSURGXFWLRQWUDQVIHURUFRS\RIDOORUDQ\SDUWRIWKLVGRFXPHQWLVQRWSHUPLWWHG
ZLWKRXWH[SUHVVZULWWHQFRQVHQW
7UDGHPDUNDFNQRZOHGJPHQW
9*$DQG;*$DUHUHJLVWHUHGWUDGHPDUNVRI,QWHUQDWLRQDO%XVLQHVV0DFKLQHV&RUSRUDWLRQ
$SSOHDQG0DFDUHUHJLVWHUHGWUDGHPDUNVRI$SSOH&RPSXWHU,QF
9(6$DQG69*$DUHWUDGHPDUNVRI9LGHR(OHFWURQLFV6WDQGDUG$VVRFLDWLRQ
:LQGRZVLVDUHJLVWHUHGWUDGHPDUNRI0LFURVRIW&RUSRUDWLRQ
$OORWKHUWUDGHPDUNVDUHWKHSURSHUWLHVRIWKHLUUHVSHFWLYHRZQHUV
© 3M 2005. All Rights Reserved.


$ERXWWKLVPDQXDO 
&RQWHQW 
3URMHFWRUIHDWXUHV 
3UHSDUDWLRQV 
$ERXWFRQWHQWVRISDFNDJH 
3DUWQDPHV 
3URMHFWRU  
&RQWUROEXWWRQV  
5HPRWHFRQWURO  
6HWWLQJXS 
)DVWHQLQJWKHOHQVFRYHU 
$UUDQJHPHQW 
$GMXVWLQJWKHSURMHFWRUVHOHYDWRU  
8VLQJWKH6HFXULW\%DU 
&RQQHFWLQJ\RXUGHYLFHV
&RQQHFWLQJSRZHUVXSSO\  
5HPRWHFRQWURO 
3XWWLQJEDWWHULHV  
8VLQJWKHUHPRWHFRQWURO 
3RZHURQRII  
7XUQLQJRQWKHSRZHU 
7XUQLQJRIIWKHSRZHU 
2SHUDWLQJ  
$GMXVWLQJWKHYROXPH 
7HPSRUDULO\PXWLQJWKHVRXQG 
6HOHFWLQJDQLQSXWVLJQDO 
6HDUFWLQJDQLQSXWVLJQDO 
6HOHFWLQJDQDVSHFWUDWLR 
$GMXVWLQJWKH]RRPDQGIRFXV 
8VLQJWKHDXWRPDWLFDGMXVWPHQWIHDWXUH  
$GMXVWLQJWKHSRVLWLRQ  
&RUUHFWLQJWKHNH\VWRQHGLVWRUWLRQV 
8VLQJWKHPDJQLI\IHDWXUH 
)UHH]LQJWKHVFUHHQ 
7HPSRUDULO\EODQNLQJWKHVFUHHQ 
2SHUDWLQJWKHFRPSXWHUVFUHHQ 
0XOWLIXQFWLRQDOVHWWLQJV 
8VLQJWKHPHQXIXQFWLRQ 
&RQWHQW
&RQWHQW
($6<0HQX 
$VSHFW.H\VWRQH0RGH%ULJKWQHVV
&RQWUDVW&RORU7LQW6KDUSQHVV
:KLVSHU0LUURU5HVHW)LOWHUWLPH
/DQJXDJH
*RWRDGYDQFHGPHQX
3,&785(0HQX 
%ULJKWQHVV&RQWUDVW*DPPD
&RORUWHPS&RORU7LQW6KDUSQHVV
3URJUHVVLYH0\PHPRU\
,0$*(0HQX 
$VSHFW2YHUVFDQ9SRVLWLRQ+SRVLWLRQ
+SKDVH+VL]H$XWRDGMXVWH[HFXWH
,13870HQX 
&RORUVSDFH&RPSRQHQW9LGHRIRUPDW
)UDPHORFN,QIRUPDWLRQ
6(7830HQX 
.H\VWRQH:KLVSHU0LUURU9ROXPH
$XGLR
6&5((10HQX 
/DQJXDJH0HQXSRVLWLRQ26'EULJKW
%ODQN6WDUWXS0\6FUHHQ
0\6FUHHQORFN0HVVDJH
237,210HQX 
$XWRVHDUFK$XWRRII/DPSWLPH
)LOWHUWLPH6HUYLFH
0DLQWHQDQFH 
/DPS 
$LU¿OWHU  
2WKHUFDUH 
7URXEOHVKRRWLQJ  
5HODWHGPHVVDJHV 
5HJDUGLQJWKHLQGLFDWRUODPSV 
3KHQRPHQDWKDWPD\HDVLO\EH
PLVWDNHQIRUPDFKLQHGHIHFWV 
6SHFLÀFDWLRQV 
7HFKQLFDO(QJOLVKRQO\
3OHDVHVHHWKHHQGRIWKLVERRNDOWKRXJKRQO\LQ(QJOLVK
 
3M™ Digital Projector S55i/X55i
© 3M 2005. All Rights Reserved.


3URMHFWRUIHDWXUHV3UHSDUDWLRQV
3URMHFWRUIHDWXUHV
7KLVSURMHFWRULVXVHGWRSURMHFWYDULRXVFRPSXWHUVLJQDOVDVZHOODV176&3$/
6(&$0&RPSRQHQW6'+'YLGHRVLJQDOVRQWRDVFUHHQ,WUHTXLUHVMXVWDOLWWOH
VSDFHIRULQVWDOODWLRQDQGJHWVDODUJHLPDJHIURPVKRUWGLVWDQFH
+LJK%ULJKWQHVV
1HZO\GHYHORSHG:8+%8OWUD+LJK%ULJKWQHVVODPSJLYHV\RXDKLJKHU
EULJKWQHVVLPDJHRQDVFUHHQ7KHLPDJHFDQEHVWLOONHSWDVEULJKWDQGFOHDQ
HQRXJKIRUXVHLQEULJKWURRPV
/RZ1RLVH
:+,63(5PRGHLVDYDLODEOHIRUUHGXFLQJDFRXVWLFQRLVHWRUHDOL]HTXLHWHU
RSHUDWLRQ,WLVSHUIHFWIRUXVHLQORZOXPLQDQFHURRPVZKHUHORZQRLVHLVPRUH
LPSRUWDQWWKDQEULJKWQHVV
5LFK&RQQHFWLYLW\
7KLVSURMHFWRUKDVDYDULHW\RI,2SRUWV,WFDQEHHDVLO\FRQQHFWHGWRPDQ\
VLJQDOVRXUFHVOLNH3&'9'DQGVRRQ7KHULFKFRQQHFWLYLW\SURYLGHV\RX
PRUHRSWLRQVWRPDNH\RXUSUHVHQWDWLRQLPSUHVVLYH
&RPSDFW%RG\
(YHQZLWKLWVPDQ\IHDWXUHVWKLVSURMHFWRULVH[WUHPHO\FRPSDFWDQGVOLP
ZKLFKJLYHV\RXPRUHÀH[LELOLW\DQGXVDELOLW\WRXVHLWZKHUH\RXZDQW
3UHSDUDWLRQV
$ERXWFRQWHQWVRISDFNDJH
<RXUSURMHFWRUVKRXOGFRPHZLWKWKHLWHPVVKRZQEHORZ&RQWDFWLPPHGLDWHO\\RXU
GHDOHULIDQ\WKLQJLVPLVVLQJ
127(.HHSWKHRULJLQDOSDFNLQJPDWHULDOVIRUIXWXUHUHVKLSPHQW)RU
PRYLQJWKHSURMHFWRUEHVXUHWRXVHWKHRULJLQDOSDFNLQJPDWHULDOV8VHVSHFLDO
FDXWLRQIRUWKHOHQVSDUW
5&$
&RPSRQHQWFDEOH 5&$
9LGHR$XGLRFDEOH
  



















/HQVFRYHU5LYHWDQG6WUDS 6RIWFDVH
5K:K
86%FDEOH
3M™ Digital Projector S55i/X55i
© 3M 2005. All Rights Reserved.


3DUWQDPHV
3DUWQDPHV
/HQV
)LOWHUFRYHU
$LU¿OWHUDQGLQWDNHYHQW
DUHLQVLGH
(OHYDWRUEXWWRQ
(OHYDWRUIRRW
5HPRWHVHQVRU
=RRPULQJ
)RFXVULQJ
9HQW
3URMHFWRU
/DPSGRRU
/DPSXQLWLVLQVLGH
%RWWRPVLGH
6SHDNHU
/HQVFRYHU
6HFXULW\EDU
8VHIRUDWWDFKLQJD
FRPPHUFLDODQWLWKHIW
FKDLQRUZLUH
&RQWUROEXWWRQV
:$51,1*Ź'XULQJXVHRULPPHGLDWHO\DIWHUXVHGRQRWWRXFKDURXQGWKH
ODPSDQGYHQWVRIWKHSURMHFWRUÌ,WFRXOGFDXVHDEXUQ
Ì
Ì
)URQW5LJKWVLGH
3M™ Digital Projector S55i/X55i
© 3M 2005. All Rights Reserved.






 
 




    
    

$&LQOHW
3RZHUVZLWFK
(OHYDWRUEXWWRQ
&20321(17
9,'(2SRUWV
<
&%3%
&535
69,'(2SRUW
9,'(2SRUW
&21752/SRUW
(OHYDWRUIRRW
5HDU/HIWVLGH
3RUWV6HHEHORZ
9HQW
$8',2287SRUW
3RUWV
$8',2,1SRUW
,QWKHGHIDXOWVHWWLQJWKH$8',2
,1SRUWLVWKHDXGLRSRUWIRUWKH
5*%,1DQG5*%,1SRUWV
KRZHYHULWLVSRVVLEOHWRFKDQJH
WKHVHWWLQJV
$8',2,1/5SRUW
,QWKHGHIDXOWVHWWLQJWKH
$8',2,1/5SRUWLVWKHDXGLR
SRUWIRUWKH9,'(269,'(2
DQG&20321(179,'(2
SRUWVKRZHYHULWLVSRVVLEOHWR
FKDQJHWKHVHWWLQJV
5*%,1SRUW
5*%,15*%287SRUW
8VHWKH5*%,1287VZLWFKWRVHOHFW
5*%,1RU5*%287IRUWKLVSRUW
5*%,1SRUW,QSXWVWKH5*%VLJQDOIURP
D3&
5*%287SRUW:KHQFRQQHFWHGWRD
PRQLWRURXWSXWVWKHVLJQDOLQSXWYLD5*%
,1
127($ERXW5HVWDUWVZLWFK7KLVSURMHFWRULVFRQWUROOHGE\DQLQWHUQDO
PLFURSURFHVVRU8QGHUFHUWDLQH[FHSWLRQDOFLUFXPVWDQFHVWKHSURMHFWRUPD\QRW
RSHUDWHFRUUHFWO\DQGWKHPLFURSURFHVVRUZLOOQHHGWREHUHVHW,QVXFKDFDVH
SOHDVHSXVKWKH5HVWDUWVZLWFKE\XVLQJDFRFNWDLOVWLFNRUVLPLODUDQGEHIRUH
WXUQLQJRQDJDLQPDNHWKHSURMHFWRUFRROGRZQDWOHDVWPLQXWHVZLWKRXW
RSHUDWLQJ2QO\SXVKWKH5HVWDUWVZLWFKLQWKHVHH[FHSWLRQDOLQVWDQFHV
5HVWDUWVZLWFK
5*%,1287VZLWFK
8VHWKLVEXWWRQWRVHOHFWHLWKHU5*%,1
RU5*%287IRUWKHFRUUHVSRQGLQJSRUW
:KHQWKLVVZLWFKLVQRWSXVKHGLQ5*%
,1LVVHOHFWHG
:KHQWKLVVZLWFKLVSXVKHGLQ5*%287
LVVHOHFWHG
3DUWQDPHV
86%SRUW
3M™ Digital Projector S55i/X55i
© 3M 2005. All Rights Reserved.


6($5&+EXWWRQ
5*%EXWWRQ
9,'(2EXWWRQ
$63(&7EXWWRQ
+20(EXWWRQ
0$*1,)<
21EXWWRQ
2))EXWWRQ
(1'EXWWRQ
)5((=(EXWWRQ
326,7,21EXWWRQ
(6&EXWWRQ
3DUWQDPHV
5HPRWHFRQWURO
%DWWHU\FRYHU
RQWKHEDFN
67$1'%<21EXWWRQ
$872EXWWRQ
%/$1.EXWWRQ
3$*(83EXWWRQ
92/80(EXWWRQ
087(EXWWRQ
3$*('2:1EXWWRQ
.(<6721(EXWWRQ

0(18EXWWRQ
&XUVRUEXWWRQV
ŸźŻŹ
(17(5EXWWRQ
5(6(7EXWWRQ
  



















&RQWUROEXWWRQV
/$03LQGLFDWRU
7(03LQGLFDWRU
32:(5LQGLFDWRU
&XUVRUEXWWRQV
ŸźŻŹ
67$1'%<21EXWWRQ
 ,1387EXWWRQ
3M™ Digital Projector S55i/X55i
© 3M 2005. All Rights Reserved.


)DVWHQLQJWKHOHQVFRYHU
7RDYRLGORVLQJWKHOHQVFRYHUSOHDVHIDVWHQLWWKHOHQVFDSWRWKHSURMHFWRUXVLQJ
WKHVWUDS
)L[WKHVWUDSWRWKHVWUDSULQJRIWKHOHQVFRYHU
3XWWKHVWUDSLQWRWKHJURRYHRQWKHULYHW
3XVKWKHULYHWLQWRWKHVWUDSKROH
6HWWLQJXS
6HWWLQJXS
:$51,1*Ź3ODFHWKHSURMHFWRULQDVWDEOHSRVLWLRQKRUL]RQWDOO\$IDOORU
DWXUQRYHUFRXOGFDXVHDQLQMXU\DQGRUGDPDJHWRWKHSURMHFWRU7KHQXVLQJ
GDPDJHGSURMHFWRUFRXOGUHVXOWLQD¿UHDQGRUDQHOHFWULFVKRFN
'RQRWSODFHWKHSURMHFWRURQDQXQVWDEOHVODQWRUYLEUDQWVXUIDFHVXFKDVD
ZREEO\RULQFOLQHGVWDQG
'RQRWSODFHWKHSURMHFWRULQWKHVLGHIURQWUHDUXSSRVLWLRQH[FHSWFOHDQLQJ
WKHDLU¿OWHU
Ź3ODFHWKHSURMHFWRULQDFRROSODFHDQGSD\DWWHQWLRQHQRXJKWRYHQWLODWLRQ
7KHKLJKWHPSHUDWXUHRIWKHSURMHFWRUFRXOGFDXVHD¿UHDEXUQDQGRU
PDOIXQFWLRQWRWKHSURMHFWRU
'RQRWVWRSXSEORFNDQGFRYHUWKHSURMHFWRUVYHQWV
.HHSDVSDFHRIFPRUPRUHEHWZHHQWKHVLGHVDQGRWKHUREMHFWVVXFKDV
ZDOOV
'RQRWSODFHWKHSURMHFWRURQDPHWDOOLFWKLQJRUDQ\WKLQJZHDNLQKHDW
'RQRWSODFHWKHSURMHFWRURQDFDUSHWFXVKLRQRUEHGGLQJ
'RQRWSODFHWKHSURMHFWRULQGLUHFWVXQOLJKWRUQHDUDKRWREMHFWVXFKDVD
KHDWHU
3XWQRWKLQJDERXWOHQVDQGYHQWVRIWKHSURMHFWRU3XWQRWKLQJRQWKHSURMHFWRU
3XWQRWKLQJWKDWLVVXFNHGRUVWLFNVWRWKHERWWRPRISURMHFWRU7KLVSURMHFWRU
KDVVRPHLQWDNHYHQWVDOVRRQWKHERWWRP
Ź'RQRWSODFHWKHSURMHFWRURQWKHSODFHWKDWJHWVZHW'DPSLQJWKHSURMHFWRU
RULQVHUWLQJOLTXLGLQWKHSURMHFWRUFRXOGFDXVHD¿UHDQHOHFWULFVKRFNDQGRU
PDOIXQFWLRQWRWKHSURMHFWRU
'RQRWSODFHWKHSURMHFWRULQDEDWKURRPRUWKHRXWGRRUV
3XWQRWKLQJFRQWDLQLQJWKHOLTXLGQHDUWKHSURMHFWRU
&$87,21Ź$YRLGDVPRN\KXPLGRUGXVW\SODFH3ODFLQJWKHSURMHFWRU
LQVXFKSODFHFRXOGFDXVHD¿UHDQHOHFWULFVKRFNDQGRUPDOIXQFWLRQWRWKH
SURMHFWRU
'RQRWSODFHWKHSURMHFWRUQHDUDKXPLGL¿HUDVPRNLQJVSDFHRUDNLWFKHQ
Ź$GMXVWWKHGLUHFWLRQRIWKHSURMHFWRUWRNHHSWKHOLJKWIURPGLUHFWO\KLWWLQJWKH
SURMHFWRUVUHPRWHVHQVRU
6WUDSULQJ
6WUDS 6WUDSKROH
%RWWRPVLGH
3M™ Digital Projector S55i/X55i
© 3M 2005. All Rights Reserved.


$UUDQJHPHQW
5HIHUWRWKHLOOXVWUDWLRQVDQGWDEOHVEHORZWRGHWHUPLQHWKHVFUHHQVL]HDQGSURMHFWLRQGLVWDQFH
7KHYDOXHVVKRZQLQWKHWDEOHDUHFDOFXODWHGIRUDIXOOVL]HVFUHHQ6Lî;L
î
D7KHVFUHHQVL]HGLDJRQDO
E'LVWDQFHIURPWKHSURMHFWRUWRWKHVFUHHQ
F7KHKHLJKWRIWKHVFUHHQ
6HWWLQJXS

D

D
)RUWKHPRGHO;L
)RUWKHPRGHO6L
D6FUHHQ
VL]H
>LQFKP@
VFUHHQ VFUHHQ
E3URMHFWLRQGLVWDQFH
>PLQFK@
F6FUHHQKHLJKW
>FPLQFK@
E3URMHFWLRQGLVWDQFH
>PLQFK@
F6FUHHQKHLJKW
>FPLQFK@
PLQ PD[ GRZQ XS PLQ PD[ GRZQ XS
                 
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                 
                 
D6FUHHQ
VL]H
>LQFKP@
VFUHHQ VFUHHQ
E3URMHFWLRQGLVWDQFH
>PLQFK@
F6FUHHQKHLJKW
>FPLQFK@
E3URMHFWLRQGLVWDQFH
>PLQFK@
F6FUHHQKHLJKW
>FPLQFK@
PLQ PD[ GRZQ XS PLQ PD[ GRZQ XS
                 
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                
                 
                 
FXS
E
FGRZQ
3M™ Digital Projector S55i/X55i
© 3M 2005. All Rights Reserved.


$GMXVWLQJWKHSURMHFWRUVHOHYDWRU
&$87,21Ź,I\RXSUHVVWKHHOHYDWRUEXWWRQZLWKRXWKROGLQJWKHSURMHFWRU
WKHSURMHFWRUPLJKWFUDVKGRZQRYHUWXUQVPDVK\RXU¿QJHUVDQGSRVVLEO\
UHVXOWLQPDOIXQFWLRQ7RSUHYHQWGDPDJLQJWKHSURMHFWRUDQGLQMXULQJ\RXUVHOI
DOZD\VKROGWKHSURMHFWRUZKHQHYHUXVLQJWKHHOHYDWRUEXWWRQVWRDGMXVWWKH
HOHYDWRUIHHW
Ź'RQRWLQFOLQHWKHSURMHFWRUULJKWZDUGRUOHIWZDUG$OVRGRQRWLQFOLQHLW
EDFNZDUGRUIRUZDUGH[FHHGLQJGHJUHHV([FHHGLQJWKHVHUDQJHFRXOGFDXVH
PDOIXQFWLRQDQGFRXOGVKRUWHQWKHOLIHWLPHRIWKHFRQVXPDEOHV
Ź([FHSWIRULQFOLQLQJE\WKHHOHYDWRUIHHWDGMXVWPHQWSODFHWKHSURMHFWRU
KRUL]RQWDOO\
<RXFDQXVHWKHHOHYDWRUIHHWWRPDNHDGMXVWPHQWVLIWKHVXUIDFHRQZKLFK\RX
QHHGWRVHWWKHSURMHFWRULVXQHYHQRULI\RXRWKHUZLVHQHHGWRDGMXVWWKHDQJOHRI
SURMHFWLRQ7KHDGMXVWPHQWUDQJHRIWKHHOHYDWRUIHHWLVWRGHJUHHV
$IWHUPDNLQJVXUHWKDWWKHSURMHFWRULVFRRODGHTXDWHO\SUHVVDQGKROGLQWKH
HOHYDWRUEXWWRQVZKLOHKROGLQJWKHSURMHFWRU
7KHHOHYDWRUEXWWRQVDQGWKHHOHYDWRUIHHWDUHRQWKHERWKVLGHV
5DLVHRUORZHUWKHSURMHFWRUWRWKHGHVLUHGKHLJKWDQGUHOHDVHWKHHOHYDWRU
EXWWRQV
:KHQ\RXUHOHDVHWKHHOHYDWRUEXWWRQVWKHHOHYDWRUIHHWZLOOORFNLQWRSRVLWLRQ
,IQHFHVVDU\\RXFDQDOVR¿QHO\DGMXVWWKHKHLJKWRIWKHSURMHFWRUE\WZLVWLQJ
WKHHOHYDWRUIHHWE\KDQG
6HWWLQJXS
(OHYDWRUIHHW (OHYDWRUEXWWRQ
3M™ Digital Projector S55i/X55i
© 3M 2005. All Rights Reserved.


6HWWLQJXS
8VLQJWKH6HFXULW\%DU
:$51,1*Ź'RQRWXVHWKHVHFXULW\EDUWRSUHYHQWWKHSURMHFWRUIURP
IDOOLQJ'URSSLQJRUNQRFNLQJRYHUWKHSURMHFWRUPD\FDXVHGDPDJHRULQMXU\
$FRPPHUFLDODQWLWKHIWFKDLQRUZLUHFDQEHDWWDFKHGWRWKHVHFXULW\EDURQWKH
SURMHFWRU
+RZWRDWWDFK
$QDQWLWKHIWFKDLQRUZLUHFDQEHDWWDFKHGDV
VKRZQLQWKHLOOXVWUDWLRQ
$QWLWKHIWFKDLQVRUZLUHVRIXSWRPPLQ
GLDPHWHUFDQEHXVHG
$QWLWKHIWFKDLQRUZLUH
>VROGVHSDUDWHO\@
6HFXULW\%DU
&$87,21Ź7KHVHFXULW\EDULVQRWDFRPSUHKHQVLYHWKHIWSUHYHQWLRQ
PHDVXUH,WLVLQWHQGHGWREHXVHGDVDQH[WUDWKHIWSUHYHQWLRQPHDVXUH
3M™ Digital Projector S55i/X55i
© 3M 2005. All Rights Reserved.