3M PX5 Series Installation and operating manual


$IGITAL0ROJECTOR08
0RODUCT3AFETY'UIDE
6ID£OPROJECTEURNUM£RIQUE08'UIDEDUTILISATIONDUPRODUIT
$IGITAL0ROJECTOR083ICHERHEITSANLEITUNGDES'ERØTES
0ROYECTOR$IGITAL08'U¤ADESEGURIDADDELPRODUCTO
0ROIETTOREDIGITALE08'UIDAALLASICUREZZADELPRODOTTO
$IGITALEPROJECTOR080RODUCTVEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
0ROJECTOR$IGITAL08'UIADE3EGURAN½ADO0RODUTO
$IGITALPROJEKTOR080RODUKTSØKERHETSGUIDE
$IGITAALIPROJEKTORI084UOTTEENTURVALLISUUSOPAS
PX5デジタルプロジェクタ製品安全ガイド
鿚뒆믾뿊ꌢ닣믶3;닢뽎뀎닊뒆뤮ꯢ
3;ⴁ⋨⨦✂⻋ᘸ᱒⌚᣹⧜ᤝ

 -$IGITAL0ROJECTOR080RODUCT3AFETY'UIDE Ú-
%.',)3(%.',)3(

Ú- -$IGITAL0ROJECTOR080RODUCT3AFETY'UIDE 
#ONTENTS
%NGLISH
3AFETY)NFORMATION
2EPLACINGTHE,AMP#ARTRIDGE
7ARRANTY

 -$IGITAL0ROJECTOR080RODUCT3AFETY'UIDE Ú-
%.',)3(

Ú- -$IGITAL0ROJECTOR080RODUCT3AFETY'UIDE 
%.',)3(
3AFETY)NFORMATION
0LEASEREADUNDERSTANDANDFOLLOWALLSAFETYINFORMATIONCONTAINEDINTHIS
h0RODUCT3AFETY'UIDEvANDTHEh5SERS-ANUALvPRIORTOTHEUSEOFTHIS
PROJECTOR2ETAINTHESEINSTRUCTIONSFORFUTUREREFERENCE
)NTENDED5SE
4HE-$IGITAL0ROJECTOR08WASDESIGNEDBUILTANDTESTEDFORUSE
INDOORSUSING-BRANDLAMPSANDNOMINALLOCALVOLTAGES4HISPROJECTOR
ISNOTINTENDEDFORHOUSEHOLDUSEORUSEBYCHILDREN4HEUSEOFOTHER
REPLACEMENTLAMPSOUTDOOROPERATIONORDIFFERENTVOLTAGESHASNOTBEEN
TESTEDANDCOULDDAMAGETHEPROJECTORORPERIPHERALEQUIPMENTANDORCREATEA
POTENTIALLYUNSAFEOPERATINGCONDITION
%XPLANATIONOF3IGNAL7ORD#ONSEQUENCES
D7!2.).' )NDICATESAPOTENTIALLYHAZARDOUSSITUATIONWHICHIFNOT
AVOIDEDCOULDRESULTINDEATHORSERIOUSINJURYANDOR
PROPERTYDAMAGE
D#!54)/. )NDICATESAPOTENTIALLYHAZARDOUSSITUATIONWHICHIFNOT
AVOIDEDMAYRESULTINMINORORMODERATEINJURYANDOR
PROPERTYDAMAGE
3UMMARY/F0ROJECTOR,ABELS#ONTAINING3AFETY)NFORMATION
7ARNING(AZARDOUS6OLTAGE
7ARNING(IGH0RESSURE
#AUTION(OT3URFACE 
!TTENTION2EAD!CCOMPANYING$OCUMENTATION

 -$IGITAL0ROJECTOR080RODUCT3AFETY'UIDE Ú-
%.',)3(
D7!2.).'
4OREDUCETHERISKASSOCIATEDWITHCHOKING
s+EEPTHEBATTERYANDBATTERYHOLDERAWAYFROMCHILDRENANDPETS
4OREDUCETHERISKASSOCIATEDWITHENVIRONMENTALCONTAMINATIONDUETO
MERCURY
s(G,AMPINTHISPRODUCTCONTAINSMERCURY$ISPOSEOFLAMPCARTRIDGEIN
ACCORDANCEWITHAPPLICABLEFEDERALSTATEANDLOCALREGULATIONS
4OREDUCETHERISKASSOCIATEDWITHEXPOSURETOHAZARDOUSVOLTAGE
s$ISCONNECTPOWERCORDWHENTHEPROJECTORISNOTINUSEDURINGLAMP
REPLACEMENTANDWHILECLEANING
s$ONOTREMOVEANYSCREWSOTHERTHANTHOSESPECIFIEDINTHELAMP
REPLACEMENTINSTRUCTIONS
s$ONOTSTOREOROPERATETHISPROJECTORINWETENVIRONMENTS
s$ONOTMODIFYTHISPROJECTOR
s$ONOTATTEMPTTOSERVICETHEPROJECTORTHEREARENOUSERSERVICEABLE
PARTSOTHERTHANTHELAMPCARTRIDGEINSIDETHEPROJECTOR#ONTACTA-
AUTHORIZEDSERVICEPROVIDERFORSERVICE
s$ONOTALLOWWATEROROTHERLIQUIDSTOENTERTHEPROJECTOR
s$ONOTUSETHISPROJECTOROUTDOORS
4OREDUCETHERISKASSOCIATEDWITHEXPOSURETOHAZARDOUSVOLTAGEAND
ORFIRE
s2EPLACEPOWERCORDIFDAMAGED
s#ONTACTA-AUTHORIZEDSERVICEPROVIDERIFTHEPROJECTORBECOMES
DAMAGED
s5SEAGROUNDEDEXTENSIONCORDWITHARATINGATLEASTEQUALTOTHATOFTHE
PROJECTOR
s#ONNECTTHISPROJECTORTOAGROUNDEDOUTLET
s7HENTHEPOWERPLUGWILLBEUNPLUGGEDFROMTHEPOWEROUTLETPLEASE
PLACETHEPROJECTORNEARTHEPOWEROUTLETSOTHATITMAYBEREACHEDEASILY
3AFETY)NFORMATION

Ú- -$IGITAL0ROJECTOR080RODUCT3AFETY'UIDE 
%.',)3(
D7!2.).'
4OREDUCETHERISKASSOCIATEDWITHHAZARDOUSVOLTAGEIMPACTTRIPPING
ANDINTENSEVISIBLELIGHT
s$ONOTUSETHISPROJECTORAROUNDUNSUPERVISEDCHILDREN
4OREDUCETHERISKASSOCIATEDWITHHOTSURFACEOFLAMPCARTRIDGE
s5NPLUGTHEPROJECTORFROMTHEELECTRICALOUTLETANDALLOWTHELAMPTOCOOL
FORMINUTESBEFOREREPLACINGTHELAMP
4OREDUCETHERISKASSOCIATEDWITHARUPTUREDLAMP
s!LWAYSHANDLETHEFRAGILELAMPMODULEWITHCARE
s2EMOVETHEPROJECTORFROMTHECEILINGORWALLMOUNTBEFOREREPLACINGTHE
LAMP
s5SECAREWHENREPLACINGTHELAMPMODULEINTHEEVENTOFALAMPRUPTURE
SMALLGLASSPARTICLESANDSMALLAMOUNTSOFMERCURYMAYBEPRESENT
s6ENTILATETHEAREAWHERETHELAMPRUPTUREOCCURRED
s7EARSAFETYGOGGLESANDGLOVESWHENCLEANINGUPRUPTUREDLAMPDEBRIS
s#AREFULLYCOLLECTTHERUPTUREDLAMPDEBRISINACLOSEDCONTAINERAND
DISPOSEOFTHECONTAINERANDTHEEXPIREDLAMPMODULEINACCORDANCEWITH
FEDERALSTATEANDLOCALREGULATIONS
s7ASHYOURHANDSTHOROUGHLYAFTERHANDLINGRUPTUREDLAMPDEBRIS
s2EPLACETHELAMPMODULEWHENTHELAMPREPLACEMENTMESSAGEAPPEARS
s.EVERREPLACETHELAMPMODULEWITHAPREVIOUSLYUSEDLAMPMODULE
3AFETY)NFORMATION

 -$IGITAL0ROJECTOR080RODUCT3AFETY'UIDE Ú-
%.',)3(
D7!2.).'
4OREDUCETHERISKASSOCIATEDWITHRADIOFREQUENCYINTERFERENCEPLEASE
NOTE
s4HISEQUIPMENTGENERATESUSESANDCANRADIATERADIOFREQUENCYENERGY
ANDIFNOTINSTALLEDANDUSEDINACCORDANCEWITHTHEINSTRUCTIONMANUAL
MAYCAUSEINTERFERENCETORADIOCOMMUNICATIONS)THASBEENTESTED
ANDFOUNDTOCOMPLYWITHTHELIMITSFORA#LASSh"vCOMPUTINGDEVICE
PURSUANTTO3UBPART"OF0ARTOFTHE&##2ULESWHICHAREDESIGNEDTO
PROVIDEREASONABLEPROTECTIONAGAINSTSUCHINTERFERENCEWHENOPERATEDIN
ARESIDENTIALINSTALLATION(OWEVERTHEREISNOGUARANTEETHATINTERFERENCE
WILLNOTOCCURINAPARTICULARINSTALLATION)FTHISEQUIPMENTDOESCAUSE
HARMFULINTERFERENCETORADIOORTELEVISIONRECEPTIONWHICHCANBE
DETERMINEDBYTURNINGTHEEQUIPMENTOFFANDONTHEUSERISENCOURAGEDTO
TRYTOCORRECTTHEINTERFERENCEBYONEORMOREOFTHEFOLLOWINGMEASURES
s2EORIENTORRELOCATETHERECEIVINGANTENNA
s)NCREASETHESEPARATIONBETWEENTHEEQUIPMENTANDRECEIVER
s#ONNECTTHEEQUIPMENTINTOANOUTLETONACIRCUITDIFFERENTFROMTHATTO
WHICHTHERECEIVERISCONNECTED
s#ONSULTTHEDEALERORANEXPERIENCEDRADIO46TECHNICIANFORHELP
$/##OMPLIANCE.OTICE
4HIS#LASS"DIGITALAPPARATUSMEETSALLREQUIREMENTSOFTHE#ANADIAN
)NTERFERENCE#AUSING%QUIPMENT2EGULATIONS
3AFETY)NFORMATION

Ú- -$IGITAL0ROJECTOR080RODUCT3AFETY'UIDE 
%.',)3(
D#!54)/.
4OREDUCETHERISKASSOCIATEDWITHENVIRONMENTALCONTAMINATION
s$ISPOSEOFEXHAUSTEDBATTERIESINACCORDANCEWITHAPPLICABLEFEDERALSTATE
ANDLOCALREGULATIONS
4OREDUCETHERISKASSOCIATEDWITHEXPLOSIONANDORCHEMICALSFROMA
LEAKINGBATTERY
s5SEONLYWITHBATTERYTYPE#2OREQUIVALENT
s/RIENTTHEBATTERYSPLUSANDMINUSTERMINALSOFTHEBATTERIES
ACCORDINGTOTHEMARKINGSFOUNDONTHEREMOTECONTROL
s$ONOTLEAVETHEBATTERYINTHEREMOTEFORANEXTENDEDPERIODOFTIME
s$ONOTHEATDISASSEMBLESHORTRECHARGEOREXPOSETOFIREORHIGH
TEMPERATURE
s$ONOTCARRYBATTERIESLOOSEINYOURPOCKETORPURSE
s!VOIDEYEANDSKINCONTACTINTHEEVENTTHATBATTERYWOULDLEAK
s$ONOTMIXUSEDANDNEWBATTERIES
4OREDUCETHERISKASSOCIATEDWITHTHEHOTSURFACEOFEXHAUSTLOUVERS
s$ONOTTOUCHEXHAUSTLOUVERSDURINGOPERATION
4OREDUCETHERISKASSOCIATEDWITHTHEIMPACTOFAFALLINGPROJECTOR
s5SEONLYTHE-BRANDWALLCEILINGMOUNTINGHARDWAREKITIFWALLOR
CEILINGMOUNTISDESIRED
s)NSTALLATIONOFTHE-WALLCEILINGKITMUSTONLYBEPERFORMEDBYQUALIFIED
PERSONNEL
s!DHERESTRICTLYTOTHEPROPERINSTALLATIONPROCEDUREASOUTLINEDINTHE
INSTALLATIONINSTRUCTIONWHENINSTALLINGTHE-WALLCEILINGKIT
s!LWAYSOPERATORTHEUNITONFATSTURDYANDHORIZONTALSURFACE
4OREDUCETHERISKASSOCIATEDWITHINTENSEVISIBLELIGHT
s!VOIDLOOKINGDIRECTLYINTOTHEPROJECTORLENSWHILETHELAMPISON
4OREDUCETHERISKASSOCIATEDWITHTRIPPINGANDORIMPACT
s0OSITIONTHEPOWERCORDANDDATACABLESOTHATTHEYCANNOTBETRIPPEDOVER
3AFETY)NFORMATION

 -$IGITAL0ROJECTOR080RODUCT3AFETY'UIDE Ú-
%.',)3(
)MPORTANT.OTES
 4HEPROJECTORUSESAHIGHPRESSUREMERCURYGLASSLAMP4HELAMPCAN
BREAKWITHALOUDBANGORTURNOUTIFJOLTEDORSCRATCHEDHANDLEDWHILE
HOTORWORNOVERTIME.OTETHATEACHLAMPHASADIFFERENTLIFETIMEAND
SOMEMAYBURSTORBURNOUTSOONAFTERYOUSTARTUSINGTHEM
 !LWAYSOPENTHELENSSHUTTERORREMOVELENSCAPWHENTHEPROJECTION
LAMPISON
 4OAVOIDPREMATURELAMPFAILUREDONOTCHANGETHEMOUNTINGPOSITION
OFTHEPROJECTORDESKTOPCEILINGMOUNTORCEILINGDESKTOPMOUNTAND
CONTINUETOUSETHESAMELAMP
 4OAVOIDREDUCEDLAMPLIFEDONOTTOUCHPROJECTIONLAMPWITHBARE
FINGERS
 4OAVOIDREDUCEDIMAGEQUALITYDONOTTOUCHPROJECTIONLENSOROTHER
INTERNALOPTICALCOMPONENTS
 $ONOTUSEDETERGENTSCHEMICALSORANYSPRAYLIQUIDSFORCLEANINGTHIS
UNITOTHERTHANTHOSEREFERREDTOINTHEh/PERATORS'UIDEv
 &ORMAXIMUMLAMPLIFEDONOTSTRIKEORDROPIMPROPERLYHANDLEOR
SCRATCHTHELAMPGLASS!LSODONOTINSTALLANOLDORUSEDLAMP
 +EEPAIRFILTERCLEAN2EFERTOTHECLEANINGINSTRUCTIONSCONTAINEDINTHE
h/PERATORS'UIDEv
 +EEPALLVENTILATIONOPENINGSFREEOFANYOBSTRUCTIONS
 )NSOMECOUNTRIESTHELINEVOLTAGEIS./4STABLE4HISPROJECTORIS
DESIGNEDTOOPERATESAFELYWITHINABANDWIDTHOFn6!#TO
(ZBUTCOULDFAILIFPOWERDROPSORSURGESOFÒVOLTSOCCUR)NTHESE
HIGHRISKAREASITISRECOMMENDEDTOINSTALLAPOWERSTABILIZERUNIT
3AFETY)NFORMATION