EN - 2
ABICOOLER 1300
EN Translation of the original operating instructions
1 Identification.................................................................................................................................EN-3
1.1 Marking .............................................................................................................................................EN-3
1.2 Nameplate.........................................................................................................................................EN-3
1.3 Signs and symbols used ...................................................................................................................EN-3
1.4 Classification of the warnings ..........................................................................................................EN-3
2 Safety ..............................................................................................................................................EN-4
2.1 Designated use..................................................................................................................................EN-4
2.2 Obligations of the operator .............................................................................................................EN-4
2.3 Warning and notice signs ................................................................................................................EN-4
2.4 Basic safety instructions ....................................................................................................................EN-5
2.5 Safety instructions for the power supply .........................................................................................EN-6
2.6 Personal protective equipment (PPE)...............................................................................................EN-6
2.7 Emergency information.....................................................................................................................EN-6
3 Scope of delivery........................................................................................................................EN-6
4 Product description ....................................................................................................................EN-7
4.1 Assembly and use .............................................................................................................................EN-7
4.2 Technical data...................................................................................................................................EN-8
5 Transport and installation.......................................................................................................EN-9
6 Commissioning.......................................................................................................................... EN-10
6.1 Fuse protection for the device....................................................................................................... EN-10
6.2 Initial commissioning.......................................................................................................................EN-11
6.2.1 Bleed the device..............................................................................................................................EN-11
6.2.2 Bleeding the cable assembly ........................................................................................................ EN-13
6.2.3 Commissioning the flow control.................................................................................................... EN-13
7 Operation.................................................................................................................................... EN-14
7.1 Prior to initial commissioning and after a longer standstill......................................................... EN-14
8 Decommissioning..................................................................................................................... EN-14
9 Maintenance and cleaning .................................................................................................. EN-15
9.1 Maintenance and cleaning intervals............................................................................................ EN-15
9.2 Change the coolant ....................................................................................................................... EN-16
9.3 Replacing the fuse.......................................................................................................................... EN-16
9.4 Replacing the handles ................................................................................................................... EN-17
10 Troubleshooting ....................................................................................................................... EN-18
11 Disassembly ............................................................................................................................... EN-19
12 Disposal ....................................................................................................................................... EN-19
12.1 Disposing of materials ................................................................................................................... EN-19
12.2 Disposing of consumables.............................................................................................................EN-20
12.3 Packaging ....................................................................................................................................... EN-20
13 Appendix ....................................................................................................................................EN-20
13.1 Connecting diagram for flow control ........................................................................................... EN-20
13.2 ABICOOLER 1300 circuit diagram for 115 V............................................................................. EN-21
13.3 ABICOOLER 1300 circuit diagram for 230 V............................................................................ EN-22
13.4 Spare parts ..................................................................................................................................... EN-23
14 Warranty..................................................................................................................................... EN-23
