ACV HeatMaster 201 User manual

Technical note : HeatMaster® 201
La chaudière HeatMaster® 201 est équipée d’un réglage gaz/air, qui contrôle le volume de gaz injecté en fonction du
débit d’air. Le CO2de la chaudière est repris dans le tableau suivant :
Type chaudière Type de
gaz(mbar)
%CO2(puissance
max.)
%CO2(puissance
min)
HeatMaster® 201 Gaz nat. 9.1 ±0.2 8.5 ±0.5
HeatMaster® 201 Propane 11.0 ±0.2 10.0 ±0.5
HeatMaster® 201 Butane 11.2 ±0.2 10.2 ±0.5
Démarrage de l’installation au propane
Avant de démarrer au propane avec un brûleur réglé au gaz naturel, fermez la vis
de réglage du débit de gaz (voir photo) de ¾ de tour (270°, sens horlogique).
Ajustement du CO2(puissance max.)
• Mettez la chaudière en mode de service H (Poussez sur <mode> et <+>
pendant 3 secondes)
• Attendez pendant quelques minutes pour stabiliser la chaudière.
• Réglez le taux de CO2aux valeurs indiquées dans le tableau ci-dessus.
• Correction avec la vis de réglage : Tournez la vis à droite - sens
horlogique- pour diminuer le CO2(Attention, le réglage est très sensible:
une rotation de ¼ de tour modifie d'environ 2,5 % le taux de CO2) ou vers
la gauche –sens anti-horlogique- pour l'augmenter.
• Pour revenir au mode de fonctionnement normal, poussez sur <+> et <–>
pendant 3 secondes.
Contrôle du CO2(puissance min)
• Mettez la chaudière en mode de service L (Poussez sur <mode> et <–> pendant 3 secondes)
• Attendez pendant quelques minutes pour stabiliser la chaudière
• Contrôlez le taux de CO2suivant les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessus.
Adaptation de la Vitesse ventilateur :
La chaudière HeatMaster® est réglée d'usine pour le gaz naturel. Pour adapter la vitesse du ventilateur au gaz propane
ou butane, veuillez suivre la procédure suivante :
• Introduisez le code installateur : 05
• Poussez sur <mode> (1x) et sur <step> jusqu’au paramètre 13 (vitesse max. en mode chauffage)
• Ajustez le paramètre 13 sur 4700 pour propane et butane
• Poussez sur <step> jusqu’au paramètre 15 (vitesse max. en mode sanitaire)
• Ajustez le paramètre 15 sur 5350 pour propane et butane
• Poussez sur <step> jusqu’au paramètre 19 (vitesse de démarrage)
• Ajustez le paramètre 19 sur 3200 pour propane et butane
• Poussez sur <store> pour mémoriser les modifications.
Contrôlez bien l’étanchéité du circuit de gaz avant de fermer la chaudière.
FR • Conversion du brûleur gaz naturel vers propane. Avertissement: Cette
conversion n'est pas autorisée en Belgique.
NL • Omvorming van aardgas naar propaan is in België niet toegelaten.
EN • To convert from natural gas to propane. Important note: This conversion is
not allowed in Belgium.
INFO:
P: 1 / 2

The HeatMaster® boiler controls the gas/air mix as a function of the airflow. Following table defines the recommended
CO2level of the boiler:
Boiler type Type of gas %CO2(max input) %CO2 (min. input)
HeatMaster® 201 Nat. gas 9.1 ±0.2 8.5 ±0.5
HeatMaster® 201 Propane 11.0 ±0.2 10.0 ±0.5
HeatMaster® 201 Butane 11.2 ±0.2 10.2 ±0.5
Before starting with Propane:
Before starting with propane a burner adjusted for natural gas, rotate the gas
adjustment screw ¾ turn (270°) clockwise (see picture).
CO2 adjustment at max.input
• Switch the boiler in service mode H (Press simultaneously the <mode>
and <+> buttons during 3 seconds)
• Wait during a few minutes to stabilize the boiler.
• Adjust the CO2level according to the table above.
• With the adjusting screw: Rotate Clockwise to REDUCE CO2(a 90°
rotation generates an approx 2,5 % variation of CO2), or CCW to
INCREASE CO2.
• To return to normal mode, press simultaneously the buttons <+> and <->
during 3 seconds.
CO2 adjustment at min.input
• Switch the boiler in service mode L (Press simultaneously the <mode>
and<-> buttons during 3 seconds)
• Wait during a few minutes to stabilize the boiler.
• Check the CO2level according to the table above.
• To return to normal mode, press simultaneously the buttons <+> and <-> during 3 seconds
Blower speeds adjustment:
The HeatMaster boilers are factory set for natural gas. Use the following procedure to adjust the blower speed for
propane or butane.
• Key in the installer's code: 05
• Press once the <mode> button, then repeatedly the <step> button to reach parameter 13 (max. speed, heating)
• Set parameter 13 at 4700 for propane or butane
• Press the <step> button to reach parameter 15 (max speed DHW)
• Set parameter 15 at 5350 for propane or butane
• Press the <step> button to reach parameter 19 (power up speed)
• Set parameter 19 at 3200 for both propane and butane
• Press <store> to save the new values.
Check for gas leaks before rejacketting the boiler.
excellence in hot water 24/03/2005P: 2 / 2