Aficio nashuatec 2205 User manual
2205/2705
Operating Instructions
Copy Reference
RussianC2_NRG_Copy_cov1.fm Page 4 Thursday, July 19, 2001 4:26 PM
-+-)+)-*-*)D-4>
;7*-+D*-++**--+)*D++*))D++.-*-
-+4+--+)+*4
+-*)<D#D*=D*->-4#-*D**+)
2<1"<:1B)"151'#'61E2#1'"%391<4
<++-*-=-+>+)DD*D**4
$*-=7+=+-*-4:*)+-+-*++)+*4
---)*)+--+-*)7-DD*DDA1(-4-
6#-+-*))++./*.7+>D**4(**)**
D+).+-*=>--*-)>4<D*-)
*+--7=)->)*7--=++-*=;-***4
D++.>+=+-)*>-)D4
+->+=**)D**+.*F-F4
+-*-=---*+=+D+)=F+D)$-*1>*4+-*----
**=+D+)4$-*>*-**D*)*)**++---)+-*-=
---D**-*7).*+D+-=---*F*)4
2-D*+-*)G-**D*D*)*-*--D)-+
>*-+H*)-*);-*4
)+-D-)*D++.>>-4$D*
=D**)>-+4:*)+-⇒4I-J4
K D00
K 0D0
$*->=7+=+-*-4:*)+-+-*++)+*4
.)-D-H*+)-+4,-*D**7*-4
:*>)F+"*)-->"*4
"-++=*--=+D*)>*;->*-+D*-D*-*
>"*-*"DD*)4
0005A/&H**
+-=-*.**).*-*-=74:*)+-=.*-*
⇒40I.*$J4
!"#$%&'$())%*+,#"
(+*D$D*
I*)+-.*F*-D1$(*7!A /A11$)9.5+>
(*7 A0 A11$4J
#*).#1$/---D++.>-=+-D*.*-.
a
aa
a% +,
c
cc
c% -
$*>L0"$49)4
!"#$%&'$())%*+,#"
-+-)+)-*-*)D-4>
;7*-+D*-++**--+)*D++*))D++.-*-
-+4+--+)+*4
+-*)<D#D*=D*->-4#-*D**+)
2<1"<:1B)"151'#'61E2#1'"%391<4
<++-*-=-+>+)DD*D**4
$*-=7+=+-*-4:*)+-+-*++)+*4
---)*)+--+-*)7-DD*DDA1(-4-
6#-+-*))++./*.7+>D**4(**)**
D+).+-*=>--*-)>4<D*-)
*+--7=)->)*7--=++-*=;-***4
D++.>+=+-)*>-)D4
+->+=**)D**+.*F-F4
+-*-=---*+=+D+)=F+D)$-*1>*4+-*----
**=+D+)4$-*>*-**D*)*)**++---)+-*-=
---D**-*7).*+D+-=---*F*)4
2-D*+-*)G-**D*D*)*-*--D)-+
>*-+H*)-*);-*4
)+-D-)*D++.>>-4$D*
=D**)>-+4:*)+-⇒4I-J4
K 00
K 00
$*->=7+=+-*-4:*)+-+-*++)+*4
.)-D-H*+)-+4,-*D**7*-4
:*>)F+";"**)-->";"**4
";"*-++=*--=+D*)>*;->*-+D*-D*-
*>";"**-*";"*DD*)4
0005A/&H**
+-=-*.**).*-*-=74:*)+-=.*-*
⇒40I.*$J4
")-+*D++=D*--*)))D*D**D*4
:*-D+-D++.-*--+4
!"#$%&'$())%*+,#"
-+-)+)-*-*)D-4>
;7*-+D*-++**--+)*D++*))D++.-*-
-+4+--+)+*4
+-*)<D#D*=D*->-4#-*D**+)
2<1"<:1B)"151'#'61E2#1'"%391<4
<++-*-=-+>+)DD*D**4
$*-=7+=+-*-4:*)+-+-*++)+*4
---)*)+--+-*)7-DD*DDA1(-4-
6#-+-*))++./*.7+>D**4(**)**
D+).+-*=>--*-)>4<D*-)
*+--7=)->)*7--=++-*=;-***4
D++.>+=+-)*>-)D4
+->+=**)D**+.*F-F4
+-*-=---*+=+D+)=F+D)$-*1>*4+-*----
**=+D+)4$-*>*-**D*)*)**++---)+-*-=
---D**-*7).*+D+-=---*F*)4
2-D*+-*)G-**D*D*)*-*--D)-+
>*-+H*)-*);-*4
)+-D-)*D++.>>-4$D*
=D**)>-+4:*)+-⇒4I-J4
K 000
K 000
$*->=7+=+-*-4:*)+-+-*++)+*4
.)-D-H*+)-+4,-*D**7*-4
:*>)F+6-**)-->6-**4
6-*-++=*--=+D*)>*;->*-+D*-D*-
*>6-**-*6-*DD*)4
0005A/&H**
+-=-*.**).*-*-=74:*)+-=.*-*
⇒40I.*$J4
")-+*D++=D*--*)))D*D**D*4
:*-D+-D++.-*--+4
!"#$%&'$())%*+,#"
-+-)+)-*-*)D-4>
;7*-+D*-++**--+)*D++*))D++.-*-
-+4+--+)+*4
+-*)<D#D*=D*->-4#-*D**+)
2<1"<:1B)"151'#'61E2#1'"%391<4
<++-*-=-+>+)DD*D**4
$*-=7+=+-*-4:*)+-+-*++)+*4
---)*)+--+-*)7-DD*DDA1(-4-
6#-+-*))++./*.7+>D**4(**)**
D+).+-*=>--*-)>4<D*-)
*+--7=)->)*7--=++-*=;-***4
D++.>+=+-)*>-)D4
+->+=**)D**+.*F-F4
+-*-=---*+=+D+)=F+D)$-*1>*4+-*----
**=+D+)4$-*>*-**D*)*)**++---)+-*-=
---D**-*7).*+D+-=---*F*)4
2-D*+-*)G-**D*D*)*-*--D)-+
>*-+H*)-*);-*4
)+-D-)*D++.>>-4$D*
=D**)>-+4:*)+-⇒4I-J4
K 00
K 00
$*->=7+=+-*-4:*)+-+-*++)+*4
.)-D-H*+)-+4,-*D**7*-4
:*>)F+'-*)-->'-*4
'--++=*--=+D*)>*;->*-+D*-D*-
*>'-*-*'-DD*)4
0005A/&H**
+-=-*.**).*-*-=74:*)+-=.*-*
⇒40I.*$J4
")-+*D++=D*--*)))D*D**D*4
:*-D+-D++.-*--+4
!"#$%&'$())%*+,#"
(+*D$D*
I*)+-.*F*-D1$(*7!A /A11$)9.5+>
(*7 A0 A11$4J
#*).#1$/---D++.>-=+-D*.*-.
a
aa
a% +,
c
cc
c% -
!"#$%&'$())%*+,#"
-+-)+)-*-*)D-4>
;7*-+D*-++**--+)*D++*))D++.-*-
-+4+--+)+*4
+-*)<D#D*=D*->-4#-*D**+)
2<1"<:1B)"151'#'61E2#1'"%391<4
<++-*-=-+>+)DD*D**4
$*-=7+=+-*-4:*)+-+-*++)+*4
---)*)+--+-*)7-DD*DDA1(-4-
6#-+-*))++./*.7+>D**4(**)**
D+).+-*=>--*-)>4<D*-)
*+--7=)->)*7--=++-*=;-***4
D++.>+=+-)*>-)D4
+->+=**)D**+.*F-F4
+-*-=---*+=+D+)=F+D)$-*1>*4+-*----
**=+D+)4$-*>*-**D*)*)**++---)+-*-=
---D**-*7).*+D+-=---*F*)4
2-D*+-*)G-**D*D*)*-*--D)-+
>*-+H*)-*);-*4
)+-D-)*D++.>>-4$D*
=D**)>-+4:*)+-⇒4I-J4
K #<000
K 0#<00
$*->=7+=+-*-4:*)+-+-*++)+*4
.)-D-H*+)-+4,-*D**7*-4
:*>)F+#D*)-->#D*4
#D-++=*--=+D*)>*;->*-+D*-D*-*
>#D*-*#DDD*)4
0005A/&H**
+-=-*.**).*-*-=74:*)+-=.*-*
⇒40I.*$J4
-D*-=-)**--D.+)>)-))*7)>*+-
**)-)*--4
#-+)*D*=-*)->*>-D**-D*)-)-*=)*
*-=+D**+*+-4
;->)-*+***>--==-*7)4F+D**)-->*)
)**6*+$)-D<+4
")-+*D++=D*--*)))D*D**D*4
:*-D+-D++.-*--+4
!"#$%&'$())%*+,#"
(+*D$D*
I*)+-.*F*-D1$(*7!A /A11$)9.5+>
(*7 A0 A11$4J
#*).#1$/---D++.>-=+-D*.*-.
a
aa
a% +,
c
cc
c% -
!"#$%&'$())%*+,#"
L
R
R
R
!
."#$
.%&'(&&()
(&(**&
."+#
*""*$
.&'(&&
()&#
.,*&-*
.,-*"
.,-*."(*&
.% *&&
#*
.%+$
.%(&$
!"#$&'$())%*+,#"
LL
R !
K
K
K
!"
K#
K$!"
K%&
#
K'#
()*
K*+
&+
!"#$&'$())%*+,#"
LLL
!
R
!
R
!
""
!
# $%&&'!($)*&!
%*$
*!$
+
$
+
!%!!$
/)
,-
{}
,-
!"#$&'$())%*+,#"
LY
"#$%&"$"
)!'*
+$0$1!! )!2$*'$3
&0!$$%*$ 4
*!$
$$ 5
! *'
(-+-)8%*-44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
(0)!$! - $*!$
'(#
0!#$1 4
*>%.* 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
*>%.* 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 /
*>%DD.* 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 /
#!#$
!#! 5
<H-),>-D"))%*>+-4444444444444444444444444444444444444444444
<H-(=+=*<+ 4444444444444444444444444444444444444444444444444 !
-->#>* 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 0
$*'*
"))*<H-)-4444444444444444444444444444444444444444444444444444444 0
(*D;)**0-))*444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 0
'*))*4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 0
*<*> 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 0
$ 6
&)+>*444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 0/
*<*> 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 0/
2-)* 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 0/
)(&
- !)$)0
)!#!#! 7
+>%*>+-1;-*6+--44444444444444444444444444444444444444444444444444444 0!
+>%*>+-(:)*444444444444444444444444444444444444444444444444444
+><D%*>+-(:)*4444444444444444444444444444444444
%*>+%* 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
+><+%*>+- 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 0
+>$-<H%*>+-444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
!"#$-&'$())%*+,#"
Y
- !)(0)!$ 86
)G->$#>(- 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 /
<+>%*>+<>44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
<+>$* 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 !
")A1+*> 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 0
$)9* :8
<*444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
< 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
<+ 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 !
<<>**+444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
,*"-M 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
"7*D*<+2 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444
$*'!#/$%*' 46
2->*0-3--* 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 /
$*'!#/$%-'* ' 6
$#% 64
<*>*>* 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 /
(+>*>* 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 //
"++>*>*4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 /
;$< 65
(0)!$ 67
1*><7*) 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 /!
#**$ 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 /!
%*>+3* 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
<+$444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
$>>'=*D<-4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
0),#
$**>) 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
=$$% :
!>#!/!)!$ 6
!)!$#!/!)!$2?3 5
!)!$!>#!/!)!$2%%3 5
0*@$%<!! 5
%*>+(*)$+)$- 4444444444444444444444444444444444444444444444444444
%*>+-)$(* 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
<D>%*D3)%*>+- 444444444444444444444444444444444444444444444444444
0*@ 54
<))→0<)) 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
0<))→0<)) 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 /
$%<! 55
<))0>-→$=<)444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 !
<))>-→$=<)444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 !
<))>-→$=<)444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 !
<))>-→$=0<)444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 !0
!"#$-&'$())%*+,#"
YL
<))>-→$=0<)444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 !
<))/>-→$=0<)4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 !
0<))0>-→$=<)444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 !
0<))>-→$=<)444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 !/
0<))>-→$=<)444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 !
0<))>-→$=0<)444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 !
0<))>-→$=0<)444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 !!
0<))/>-→$=0<)44444444444444444444444444444444444444444444444444444444
! -$$9
<*-$-444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
$>3%*>+-444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
,!%#
#>"444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
(=+$-44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 0
$*>4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
-7A'>7 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
, 4
3*)*1*- 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 /
$*1*- 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
$*A3*)*1*- 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
#!A0 %
%*
3>*)'=*> 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 00
*-< 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 0
2-*< 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 0
*>*A(+2-*< 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 0
(< 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 0!
>'=*> 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
$B!* 8
:*$7* 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
:*A3$7*- 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 !
(-> 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
$* 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 0
!* ::
$!#!#! !$)0%B :6
$%<!!$ :
!"#$-&'$())%*+,#"
YLL
*("+
/$0)!$ $* $0+ :7
6*+ 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 !
(<*7* 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
(-+ 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
/$0$9$*! 4
/$0$9$*! $0+ 48
6*+ 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
)G-#> 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
<444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
$=44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
(+; 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
,*#-:++ 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 /
B
BB
B$!#* 4
9)>**44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
9)>*9*>$*4444444444444444444444444444444444444444444444444
D
DD
D!#$ 47
x
xx
x!#! / 6
#!#*!> 66
$>>*<H*A**24444444444444444444444444444444 //
d
dd
d!#* 65
<:-*4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 /
<:-*44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 /!
e
ee
e%$B!#;%%*
<:-*4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
<:-*44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 0
,(-".&/0%1
)) !# $$ 2$*'$)0%B(0 3 4
1;>:*2-*+-44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 /
$$ 02$*!$)0%B(0 3 5
&(0 : 5
&(0 : 58
&(0 8: 54
&(0 :: 56
*$0)!$!$ 5
*$0)!$!$ 55
,! 7
,! 7
!"#$-&'$())%*+,#"
YLLL
%* 74
3>*)'=*> 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 !
*-<AA44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 !
2-*<A00A044444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 !/
(< 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 !
>'=*>A00A0444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 !
*00*0
2($!3
$C $C 8
+$0$0)! :
17* 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 0
7>44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 0
.*$44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 0
-- 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 0
!!!#$0)! 6
$+>1;-*6+--444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 0/
$+>1;-*6+--$7* 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 0/
$+>(:)* 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 0/
*)!#$$$0)$!23
4(
!/% 8
$)0%(2*!$3 5
4D(!! 2*!$3 7
D(!! 2*!$3
!/$'2*!$3
0*@!2*!$3 8
'2<!'32*!$3 :
-'* '2*!$3 4
#*)!''232*!$3 6
*'0!2*!$3
,E 5
!"#$-&'$())%*+,#"
! "
"+
""
. /
( //01$2K3.0/4
×..4K5
/601$2K3.0/4
×..4K5
!"#$%&'$())%*+,#"
5&0 " ! .&
!1
$
❒7
Positive/Negative
*1
*3
!"#$&'$())%*+,#"
Series/Book
Document Server
Front & Back
1 Sided & Booklet
2 Sided & Booklet
1 Sided & Magazine
2 Sided & Magazine
*2 *2
*1
*1
*1
*1
*1
*1
*1
*4
!"#$*&'$())%*+,#"
This manual suits for next models
1
Table of contents
