AG STORE AG3000 User manual
2
User Manual
Thank you for purchasing the AG3000. In order to use this product correctly, please read this
manual before use. In order to read the manual at any time when you need it, please keep
this manual in a safe place.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS:
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING (THIS APPLIANCE)
WARNING- To reduce the risk of fire, electric shock, or injury:
1. Do not leave vacuum cleaner when plugged in. Unplug from outlet when no use and
before servicing.
2. To reduce the risk of electric shock, do not use outdoors or on wet surfaces
3. Do not allow to be used as a toy. Close attention is necessary when used by near children.
4. Use only as described in this manual. Use only manufacturers recommend attachments.
5. Do not use with damaged cord or plug. If vacuum cleaner is not working as it should, has
been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, enter it to a service center.
6. Do not pull or carry on cord, use cord as a handle, close door on cord, or pull cord around
sharp edges or corners. Do not run vacuum cleaner over cord. Keep cord away from
heated surfaces.
7. Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not the cord.
8. Do not handle plug or vacuum cleaner with wet hands.
9. Do not put any object into openings. Do not use with any opening blocked. Keep
free of dust, lint, hair and anything that may reduce airflow.
10. Keep hair, loose clothing, fingers and all parts of body away from openings and
moving parts.
11. Turn all controls off before unplugging.
12. Use extra care when cleaning on stairs.
13. Do not use to pick up flammable or combustible liquids, such as gasoline, or use in
areas where they may be present
14. Hold plug when rewinding onto cord reel. Do not allow plug to whip when
rewinding.
15. Unplug before connecting the hose
16. Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches, or
hot ashes.
17. Do not use without dust bag and/or filter in place.
18. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its
service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.
19. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they
have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person
responsible for their safety.
20. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
T
m
t
W
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
3
This appliance is not intended for use by person(including children)with reduced physical,
n sup
by a person responsible for their safety.
agent or a similarly qualified
th reduced
ppliance. Cleaning and
user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and
son responsible for their safety.
4
PRECAUTIONARY MEASURES
If the opening that sucs in the air, the suction pipe or the telescopic wand sticon pipe are
bloced, you should switch off the acuum cleaner at once. First clear the bloced substance
before you attempt to start the acuum cleaner again.
cleaner too close to heaters
butts etc.
2. Before you insert the plug
sure your hand is dry.
3. Before you start using the
large or sharp objects from the
rder
from being damaged.
4. When you want to pull the plug
from the wall contact, please do
this at the plug itself and not by
means of the electrical cable.
This acuum cleaner is equipped with a plug and a cable, which rolls up automatically.
If anything gets damaged, both the plug and the cable must been repaired by a qualified
repairman or electrician.
5
ASSEMBLING VACUUM CLEANER
Always remove the plug from the power socket before fitng or removing accessories!
Connecting acuum cleaner
1. Fitting or remoing the fleible hose
ng th
To release the
2.Fitting the etension tubes and accessories
.
F
6
6
Clean on the carpet
INSTRUCTIONS FOR USE
Before using appliance, unwind a sufficient length of cable and insert the plug into the
power socet. A yellow maron the power cable shows the ideal cable length. Don’t epend
the cable beyond the red mar.
1.Press the ON/OFF button to switch the appliance on.
6
7
2. To rewind t
cable with the other hand to ensure that it does not whip causing damage.
3.
the cleaner.
MAINTENANCE
1. Emptying the dust compartment subassembly
Always operate the cleaner with the dust compartment subassembly
whole installed.
If you forget to attach HEPA and filter or attach them in the wrong manner, the
dust compartment subassembly may not rinse.
2. Cleaning and changing filter, HEPA and sponge
Filter and songe for air-inlet should be cleaned at least twice a year or when it becomes
isible solid.
Clean HEPA for air-inlet when you find it is filled in.
HEPA for air-inlet and filter for air-outlet are changeable.
Always operate the cleaner with filters and sponge installed.Otherwise, reduced suction
or motor damage may be result.
Disconnect from electrical outlet, before cleaning filter.
Do not use a washing machine to rinse filter.
Do not use hair drier to dry it.
8
1 Cleaning and changing filter ,HEPA and sponge for air-inlet
(1) After opening the dust-glass cap subassembly,
(2) HEPA
(3) HEPA
(4) sponge ry them completely.
(Sponge and HEPA is rinsed by brush.)
2 Changing filter for air-outlet
(1) Open the grille for air-outlet.
(2) When open the grille for air--outlet is found.
(3) Ta
(4) Close the grille for air-outlet.
9
Warranty Information
The manufacturer provides warranty in accordance with the legislation of the customer's
own country of residence, with a minimum of 2 year, starting from the date on which the
appliance is sold to the end user.
The warranty only covers defects in material or workmanship.
The repairs under warranty may only be carried out by an authorized service centre. When
making a claim under the warranty, the original bill of purchase (with purchase date) must be
submitted.
The warranty will not apply in cases of:
- Normal wear and tear
-Incorrect use, e.g. overloading of the appliance, use of non-approved accessories
-Use of force, damage caused by external influences
-Damage caused by non-observance of the user manual, e.g. connection to an unsuitable
mains supply or non-compliance with the installation instructions
-Partially or completely dismantled appliances
WEEE (Waste of Electrical and Electronic Equipment),
In 2006 the European Union introduced regulations (WEEE) for the collection and recycling of all waste
electrical
and electronic equipment. The wheelie bin symbol shown indicates that this product must not be disposed of
with household waste. Instead the product must be recycled in a manner that is environmentally friendly. For
more
information on how to dispose of this product, please contact your local recycling centre or your household
waste disposal service. Each individual EU member state has implemented the WEEE regulations into national
law in slightly different ways. Please follow your national law when you want to dispose of any electrical or
electronic
products.
More details can be obtained from your national WEEE recycling agency.
If you have any questions about your product, please contact us: customerservice@agstore.nl
10
Handleiding
Dank u voor uw aankoop van de AG3000. Om dit product correct te gebruiken, dient u deze
handleiding voor gebruik te lezen. Om de handleiding op elk gewenst moment te kunnen
lezen, dient u deze handleiding op een veilige plaats te bewaren.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES: LEES ALLE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK
WAARSCHUWING- Om het risico op brand, elektrische schokken of letsel te verminderen:
1. Laat de stofzuiger niet achter als de stekker in het stopcontact zit. Haal de stekker uit het
stopcontact als hij niet wordt gebruikt en voor onderhoud.
2. Gebruik het apparaat niet buitenshuis of op natte oppervlakken om het risico op
elektrische schokken te verminderen
3. Niet gebruiken als speelgoed. Bij gebruik door kinderen in de buurt is extra aandacht
vereist.
4. Gebruik alleen zoals beschreven in deze handleiding. Gebruik alleen door fabrikanten
aanbevolen hulpstukken.
5. Niet gebruiken met beschadigd snoer of stekker. Als de stofzuiger niet naar behoren werkt,
is gevallen, beschadigd, in aanraking met water is gekomen, neem dan contact met ons op.
6. Trek niet aan het snoer, gebruik het snoer niet als handvat, sluit de deur niet met het
snoer er tussen en trek het snoer niet rond scherpe randen of hoeken. Laat de stofzuiger niet
over het snoer lopen. Houd het snoer uit de buurt van verwarmde oppervlakken.
7. Trek de stekker niet uit het stopcontact door aan het snoer te trekken. Pak de stekker vast,
niet het snoer om de stekker uit het stopcontact te halen.
8. Raak de stekker of stofzuiger niet aan met natte handen.
9. Steek geen voorwerpen in openingen. Niet gebruiken met een geblokkeerde opening.
Houd de stofzuiger vrij van stof, pluisjes, haar en alles wat de luchtstroom kan verminderen.
10. Houd haar, losse kleding, vingers en alle lichaamsdelen uit de buurt van openingen en
bewegende onderdelen.
11. Schakel alle bedieningselementen uit voordat u de stekker uit het stopcontact haalt.
12. Wees extra voorzichtig bij het schoonmaken op trappen.
13. Niet gebruiken om ontvlambare of brandbare vloeistoffen op te zuigen, zoals benzine, of
om te gebruiken in gebieden waar ze aanwezig kunnen zijn
14. Houd de stekker vast bij het terugspoelen op de kabelhaspel.
15. Haal de stekker uit het stopcontact voordat u de slang aansluit
16. Raap niets op dat brandt of rookt, zoals sigaretten, lucifers of hete as.
17. Niet gebruiken zonder stofzak en/of filter.
18. Als het netsnoer beschadigd is, neem contact met ons op
19. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen met verminderde fysieke,
zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht
staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat door een persoon
die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
20. Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat
spelen.
11
VOORZORGSMAATREGELEN
1.
achels,
Verwij
schade
12
Stofzuiger in elaar zetten
Haal aljd de stekker uit het stopcontact voordat u accessoires monteert of verwijdert!
1.De fleibele slang monteren of erwijderen
op de en draai
totdat .
Haal de
door de
.
2. De erlengbuizen en accessoires monteren
A. engbuis op de handgreep.
B.
C.
zoals hiernaast is afgebeeld
13
D.
en schoon
Gebruisaanwijzing
Voordat u het apparaat gebruit, moet u een oldoende lang snoer afwielen en de steer
in het stopcontact steen. Een gele marering op de oedingsabel geeft de ideale
abellengte aan. Gebruide abel niet erder dan de rode marering.
1. aat te starten.
de hand
14
3. -
Onderhoud
3. De stofcontainer legen
de stofzuiger. de
openingen
2. Reinigen en erangen Hepa Filter, spons en filterap
minima
Reinig .
.
iger
de motor beschadigen
de filter reinigt.
15
1. op op de stofcontainer te ontgrendelen. Haal de stofcontainer uit de
rdat
2.
een ronde grijze spons te zien,
ronde te zien, draai deze los en haal deze uit de stofzuiger.
3. Draai de rode beugel uit de stofcontainer los.
4
5. Spoel de rode beugel, de HEPA , de grijze spons en af onder de
. Laat hierna alle
onderdelen drogen.
6
LET OPgebruide stofzuiger nooit wanneer onderdelen nog nat zijn!
2 Reinigen/erangen filter luchtuitlaat
1. Open
2.
3.
4. droog is.
LET OPgebruide stofzuiger nooit wanneer onderdelen nog nat zijn!
16
Garantie
De fabrikant geeft garantie volgens de wetgeving van het eigen land van de klant, met een
minimum van 2 jaar vanaf de datum waarop het toestel aan de eindgebruiker is verkocht.
De garantie dekt alleen defecten in materiaal of vakmanschap.
Reparaties onder garantie mogen alleen worden uitgevoerd door een geautoriseerd
servicecentrum. Bij een aanspraak op garantie dient de originele aankoopnota (met
aankoopdatum) te worden overlegd.
De garantie is niet van toepassing in gevallen van:
-Normale slijtage
-Verkeerd gebruik, b.v. overbelasting van het apparaat, gebruik van niet-goedgekeurde
accessoires
-Gebruik van geweld, schade veroorzaakt door invloeden van buitenaf
-Schade veroorzaakt door het niet naleven van de gebruikershandleiding, b.v. aansluiting op
een ongeschikte netvoeding of niet-naleving van de installatie-instructies
-Gedeeltelijk of volledig gedemonteerde toestellen.
WEEE (Waste of Electrical and Electronic Equipment)
In 2006 heeft de Europese Unie regelgeving (WEEE) ingevoerd voor de inzameling en
recycling van alle afgedankte elektrische apparaten
en elektronische apparatuur. Het afgebeelde vuilnisbaksymbool geeft aan dat dit product
niet met het huisvuil mag worden weggegooid. In plaats daarvan moet het product op een
milieuvriendelijke manier worden gerecycled. Voor meer
informatie over hoe u dit product moet weggooien, neem dan contact op met uw
plaatselijke recyclingcentrum of uw afvalverwerkingsbedrijf. Elke individuele EU-lidstaat
heeft de AEEA-regelgeving op enigszins verschillende manieren in de nationale wetgeving
omgezet. Volg uw nationale wetgeving als u zich wilt ontdoen van elektrische of
elektronische producten.
Meer details zijn verkrijgbaar bij uw nationale recyclingbureau.
Table of contents
Languages:
