AgfaPhoto REALPIX MINI P User manual

AGFA PRIJEVOD ENGLESKI – HRVATSKI
ENG
3. Agfa Mini Printer 2*3 Black
https://drive.google.com/drive/folders/1VNHuzsMmHZylQGw2Z SaAKhNYvJVm8JR
https://drive.google.com/drive/folders/1qz56pdoF9Sntr9v3js5Jv_H29i7DKo0O
AGFAPHOTO
USER GUI E
REALPIX MINI P
Smartphone App Installation
1. ANDROID
1) Go to GOOGL Play Store in your smartphone.
2) Search “Agfaphoto Realipix“.
3) Install “Agfaphoto Realipix“ into your smartphone.
2. APPL Device
1) Go to APP STOR in your IPHON , IPOD TOUCH or IPAD.
2) Search “Agfaphoto Realipix“.
3) Install “Agfaphoto Realipix“ application into your device.
BLUETOOTH Connection
1) Turn on BLU TOOTH in your smartphone.
2) Turn on printer.
3) Go to BLU TOOTH setting in your smartphone and you can find “Agfaphoto – XXX“
(“XXXX“ are 4 digits combination of numbers and letters.)
4) Select it for connection. Searching → Connecting → Printer Found
Before Start

1) This Printer has built-in battery. Charge the printer before using it.
2) How to Change Cartridge.
IN/OUT
Pull out or Push the cartrige with this handle.
IN/OUT
Follow the arrow to insert the cartrige.
Printing in the App
1. “Agfaphoto Realipix“ app launch → 2. “Gallery“ to load your device's photos. → 3.
Choose Photo → 4. Select Print Number → 5. Select Printer Icon
*Select SNS if you want to print the photo from it.
Note
Photo Paper will go in and out 4 times (YMCO, Yellow, Magenta, Cyan,
Overcoating). Do not touch the paper during printing process for best image quality.
Do not pull paper out by force during printing.
Do not place an object in front of the paper exit slot.
Use the latest application for best print quality. Check the latest app version from
GOOGL Play Store and APPL APP STOR .
Printer has built-in battery. Charge the printer before using.
Handle with care during charging to prevent electric shock.
Do not disassemble or deform.
Avoid too high or low temperature or humidity.
The higher resolution the image has, the higher quality the printed photo has.
Recommended image size is 1280*2448 pixel.
Operating Temperature: 0-40°C.

Troubleshooting
Symptom Cause / Solution
Paper Jam Power off and Power On again. Paper will
be automatically ejected. If not, please
contact customer service.
Image quality is not good. Print quality could be less if your photo
source has low resolution.
Over 1280 x 2448 pixel is recommended for
best image quality.
Printer is not responding. Press Reset button with sharp tool like pin.
Power and Active Status
Power ON: White / Power OFF (2 Sec): Off / Printing: White Flickering
F.W Upgrade: Pink Flickering / No Cartrige, rror: Red Flickering
Waiting, Cooling: White
Charging: Red / Charging Complete: Green
Connecting: Green Blink / Bluetooth Complete: Green
FCC (Federal Communications Commission) // CE
This device complies with part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) This device must accept interference received, including interference that may cause
undesired operation.
Notice of compilance for the European Union
Products bearing the CE mark comply with the applicable European directives and
associated harmonised European standards.
Caution: Any changes or modifications to the equipment not expressly approved by the
party responsible for compliance could void user's authority to operate the equipment.
This appliance and its antenna must not be co-located or operation in conjunction with any other antenna or
transmitter.
A minimum separation distance of 20 cm must be maintainted between the antenna and the person for this
appliance to satisfy the RF exposure requirements.
WARRANTY - 1 year limited warranty
Compatible cartridge
AGFAPHOTO
After sales service
mail: [email protected]
Phone: 0033 1 85 49 10 26
Made in Korea
@ Prinics Co., LTD.

CRO
3. AgfaMini Print r 2*3 (crni)
https://drive.google.com/drive/folders/1VNHuzsMmHZylQGw2Z SaAKhNYvJVm8JR
https://drive.google.com/drive/folders/1qz56pdoF9Sntr9v3js5Jv_H29i7DKo0O
AGFAPHOTO
KORISNIČKI PRIRUČNIK
REALPIX MINI P
Instalacija aplikacij za pam tni t l fon
1. ANDROID
1) Idite na GOOGL Play Store na svom pametnom telefonu.
2) Pretražite “Agfaphoto Realipix“.
3) Instalirajte “Agfaphoto Realipix“ na svoj pametni telefon.
2. APPL uređaj
1) Idite na APP STOR na vašem IPHON -u, IPOD TOUCH-u ili IPAD-u.
2) Pretražite “Agfaphoto Realipix“.
3) Instalirajte aplikaciju “Agfaphoto Realipix“ na svoj uređaj.
BLUETOOTH v za
1) Uključite BLU TOOTH na svom pametnom telefonu.
2) Uključite printer.
3) Idite na postavku BLU TOOTH na pametnom telefonu gdje možete pronaći “Agfaphoto –
XXX“ (“XXXX“ označava kombinaciju brojeva i slova od 4 znamenke)
4) Odaberite ga za povezivanje. Traženje → Povezivanje → Printer pronađen
Prij poč tka
1) Ovaj printer ima ugrađenu bateriju. Napunite printer prije upotrebe.
2) Kako promijeniti kasetu za toner.

(IN/OUT) ULAZ / IZLAZ
Izvucite ili gurnite kasetu ovom ručkom.
(IN/OUT) ULAZ / IZLAZ
Slijedite strelicu za umetanje kasete.
Ispis u aplikaciji
1. Pokretanje aplikacije “Agfaphoto Realipix“ → 2. “Galerija“ za učitavanje fotografija vašeg
uređaja. → 3. Odaberite fotografiju → 4. Odaberite broj ispisa → 5. Odaberite ikonu pisača /
printera
* Odaberite SNS ako želite ispisati fotografiju s njega.
Napomena
Papir za print ulazi i izlazi četiri puta Photo (YMCO, Yellow, Magenta, Cyan,
Overcoating). Ne dodirujte papir tijekom postupka ispisa radi dobivanja najbolje
moguće kvalitete slike.
Nemojte izvlačiti papir na silu tijekom ispisa.
Ne postavljajte predmete ispred izlaza za papir.
Koristite najnoviju aplikaciju za najbolju kvalitetu ispisa. Provjerite najnoviju verziju
aplikacije iz GOOGL Play trgovine i APPL APP STOR -a.
Printer / pisač ima ugrađenu bateriju. Prije uporabe napunite printer.
Pažljivo rukujte tijekom punjenja kako biste spriječili strujni udar.
Nemojte rastavljati printer niti ga deformirati..
Izbjegavajte previsoke ili niske temperature ili vlagu.
Što je slika veće rezolucije, tiskana fotografija ima veću kvalitetu. Preporučena
veličina slike je 1280*2448 piksela.
Radna temperatura: 0-40°C.

Rj šavanj probl ma
Simptom Uzrok / Rješenje
Zaglavljivanje papira. Isključite i ponovno uključite. Papir će se
automatski izbaciti. Ako ne, obratite se
korisničkoj službi.
Kvaliteta slike nije dobra. Kvaliteta ispisa mogla bi biti manja ako vaš
izvor fotografija ima nisu razlučivost.
Za najbolju kvalitetu slike preporučuje se
preko 1280 x 2448 piksela.
Printer / pisač ne reagira. Pritisnite gumb za poništavanje oštrim
alatom poput igle.
Snaga i aktivni status
Uključeno napajanje: bijelo / isključeno (2 sek): isključeno / ispis: bijelo treperenje.
F.W nadogradnja: ružičasto treperenje / nema kasete, pogreška: crveno treperenje.
Čekanje, hlađenje: bijelo.
Punjenje: crveno / punjenje završilo: zeleno.
Povezivanje: zeleno treptanje / Bluetooth. Dovršeno: zeleno.
FCC (Sav zna komisija za komunikacij ) // CE
Ovaj j ur đaj sukladan s 15. dij lom FCC pravila.
Rad j podložan slj d ćim uvj tima:
(1) Ovaj ur đaj n smij stvarati št tn sm tnj i
(2) Ovaj ur đaj mora prihvatiti primlj n sm tnj , uključujući sm tnj koj mogu
prouzročiti n ž lj ni rad.
Obavij st o sukladnosti za Europsku uniju
Proizvodi koji nos CE oznaku usklađ ni su s važ ćim uropskim dir ktivama i
pov zanim usklađ nim uropskim standardima.
Opr z: Bilo kakv promj n ili pr inak na opr mi koj strana koja j odgovorna za
usklađ nost nij izričito odobrila, mogu lišti prava korisnika na upravljanj opr mom.
Ovaj ur đaj i nj gova ant na n smiju s nalaziti zaj dn ili raditi zaj dno s bilo kojom drugom ant nom
ili odašiljač m. Izm đu ant n i osob koja rukuj ovim ur đaj m mora s održavati minimalna
udalj nost odvajanja od 20 cm kako bi s udovoljilo zahtj vima RF izlož nosti.
JAMSTVO – jedna godina ograničenog jamstva
Kompatibilna kaseta za toner
AGFAPHOTO
Servis nakon prodaje
mail: [email protected]
Phone: 0033 1 85 49 10 26
Proizvedeno u Koreji
@ Prinics Co., LTD.
Table of contents
Languages:
Other AgfaPhoto Printer manuals