AIPTEK GS 200 User manual

EN
GS 200
User’s Manual
ENDEFRIT

1
Welcome
Thank you very much for purchasing this product. Before you start,
you are recommended to read this manual step by step to obtain the
best results with your new car camcorder. We wish you enjoy it.
AIPTEK Team
About the Product
GS 200 is the latest car camcorder (Dashcam) from Aiptek’s Papago
series. This car camcorder is specifically designed for video recording
during driving. In case of emergency the embedded bump sensor
automatically detects the accident and saves the action on protected
memory. The Full HD video resolution and 140 ° wide-angle lens
record full action on the road in best quality.
Important Notice
1. Please do not install this car camcorder at a place that would
obstruct or reduce a driver’s view. Make sure your usage comply
with the applicable regulations of your state or country.
2. Do not drop, puncture or disassemble the device and charger;
otherwise the warranty will be voided.
3. Avoid all contact with liquids. Dry your hands before using the
device.
4. Use the device with care. Avoid pressing hard on the device
body.
5. Use only the accessories supplied by the manufacturer.
6. Keep the device out of the reach of infants.
7. When you get off the car, do not leave the device on the
dashboard where it is subject to direct sunlight or extreme
temperatures (too high or too low) which tend to degrade or
damage the unit and it’s normal functionality.
8. For your own safety, do not operate the controls of the product
while driving. This product is intended to be used as a car
camcorder only.
EN

2
9. The cigarette lighter of your car may or may not continue to
supply power after the engine is turned off. Please disconnect
the charger from the cigarette lighter before leaving the car to
prevent the car battery from depletion or other accidents.
10. The battery of the car camcorder is integrated in the device. Do
not dissemble and modify the device. The battery should be
replaced by an authorized service center only.
11. For software or manual update, please visit the official website:
http://www.aiptek.eu
If the time arises to dispose your product, please recycle all the
components possible. Batteries and rechargeable batteries are not to
be disposed in your domestic waste! Please recycle them at your
local recycling point. Together we can help to protect the
environment.
Package Content
Optional Accessory
An optional rear-view mirror mount is
available for purchase on our official
website www.aiptekshop.de
EN

3
Product Overview
༃Lens
༄Slide out LCD display (hidden)
༅Power connector / Mini USB port
༆MicroSD card slot
༇AV-out port
༈Power ON/Off
༉Microphone
༊Holder clip
་Emergency Record /Exit
༌OK/Manually Start or Stop Record
།Slide out LCD display
༎Playback / Up
༏Menu / Down / Snapshot
༐GPS connector (optional, inactive)
༃
༄
༅༆ ༇༈
༉
༊
་
༌།
༎
༏
༐
EN

4
Use a Memory Card
1. Insert and remove the memory card when the car camcorder
is turned off. Do not remove the memory card while
recording. This may damage the memory card.
2. Use a MicroSD card with at least Class 6 and 8 GB, Max. 32 GB.
3. Be sure to format the MicroSD card before the initial usage to
ensure read / write stability.
4. We strongly recommend that the memory card is strictly used
for this car camcorder only.
Install the Car Camcorder
1. Connect the four sockets on
the rear side of the car
camcorder to the windshield
mount. Pull the windshield
mount up until the hooks click
into place firmly.
2. Position the suction-cup in a
position of the windshield
without obstructing the view.
Connect the Power
1. Connect one end of the car charger to the mini USB connector
on the car camcorder.
2. Plug the other end of the car charger to the cigarette lighter
socket of your car. When the vehicle engine is started, the car
camcorder automatically turns on.
EN

5
Screen Icons
Video Record Status
Emergency Record
button
OK/
Start
/
Sto
p
Record
Playback
Menu
Battery Status
Video Recordin
g
Time
Emergency Record Status Video Resolution
Date & Time Model Name
EN

6
Set Language
1. Press źto enter Menu.
2. Use źto scroll down the menu and find ‚Language‘. Press OK
to enter the language setting and confirm the preferred
language by pressing OK.
3. To exit Menu, press (Emergency Record) to return to
preview.
Set Date & Time
Please set the date and time before using the auto camcorder for the first
time or after two weeks without use.
1. Press ˌto enter Menu.
2. Use ˌto scroll down the menu and find ‚Date/Time‘. Press Ÿor ˌto
enter current date and time; press OK to confirm the setting.
Record Video
1. Automatic Record
‘Automatic Record’ is the default setting. The car camcorder
automatically starts recording video once the vehicle engine
gets started.
Loop Recording:
The videos are recorded as 3 minutes per clip and saved on
MicroSD card. When the MicroSD card is full, the old recordings
on the card will be overwritten by new recordings.
2. Manual Record
When the automatic record function is disabled, you can start
and stop record by pressing OK button for 3 seconds.
EN

7
3. Emergency Record :
Bump Auto Record
When ‘Bump Auto Record’ (recommended) function is enabled
(see options in Menu), the car camcorder automatically saves
current video clip (3 mins) in the folder named RO (Read-Only)
when an impact on the vehicle is detected. The videos in Read-
Only folder (RO) are locked from deletion.
Manual Emergency Record
During a recording session, you can manually press the
emergency record button to start emergency recording.
NOTICE!
1. During Bump Auto Record and Manual Emergency
Record, a yellow symbol will be displayed on the
screen. Please wait until the symbol disappears on the
screen to finish the emergency recording.
2. During emergency recording, press Ÿorźto enter
playlist or Menu will stop the emergency recording.
3. Emergency recording saved under Read-Only folder (RO)
takes up to 30% of the memory capacity. When
emergency recording reaches 30% maximum capacity, to
avoid missing the latest emergency recording, the oldest
emergency recording files will be replaced by new
recording.
4. To avoid the oldest emergency recording to be
overwritten, please make copy of the emergency
recording files right after the event happened.
EN

8
Recording Capacity at Full HD resolution:
Type Memory Card Capacity 8 GB 16 GB 32 GB
General
Record
70% Capacity 5,6 GB 11.2 GB 22.4 GB
Max. recorded time (min.) 56 min 1h 52 min 3h 44 min
Emergency
Record
30% Capacity 2.4 GB 4.8 GB 9.6 GB
Max. recorded time (min.) 24 min 48 min 1h 36 min
Take Snapshot
During general video recording, you can pressźfor 3 seconds to
take one snapshot. 
Change Settings in MENU
•Press ˌto enter Menu.
•Use Ÿor źto select a menu option and press OK to enter the
selected menu and confirm preferred setting.
•Press (Emergency Record) to exit the Menu.
1. Video Resolution
Set the video resolution for recording.
2. Date Stamp
Enable or disable date stamp on video clips.
EN

9
3. Bump Auto Record
Set the G-sensor sensitivity level or disable the automatic emergency
record in case of collision. It is highly recommended to turn on this
function. Options: Low/Middle/High Sensitivity /Off
4. Automatic Record
Enable or disable automatic record when the car camcorder
connects to power supply.
5. Driver Safety
TFC (Traffic) Sign Recognition (TSR)
Enable or disable the recognition of speed limit
sign and display the sign on the LCD screen when
the sign is recognized. This is a new function
under ongoing improvement.
NOTICE!
1. There’s no guarantee that all the speed limit signs will be
recognized. Vehicle speed, poor weather, lighting
condition, and faded color of the sign would affect the
accuracy of recognition.
2. The driving safety functions with alarm or warning signals,
including any visual or audible reminding signals, should
not replace your decision-making and judgment required
for proper and safe operation of the vehicle.
6. Motion Detection
When motion detection is enabled, the car camcorder automatically
stops recording when there’s no detected movement for 60 seconds.
If a motion is detected in the scene, the car camcorder automatically
starts recording again.
EN

10
7. Microphone
Enable to disable (mute) the audio during video recording.
8. Beep Sound
Enable or disable toggle beep sound when you press a button.
9. EV (Exposure Value)
Manually adjust the exposure to gain better effect when the preview
image appears too bright or too dark.
10. Frequency
Set flicker frequency to 50Hz or 60Hz based on local power supply.
Default is 50Hz for European countries.
11. TV Mode
Set the TV type when connecting the car camcorder to a TV.
PAL: suitable for European and Middle East countries
NTSC: suitable for American and Asian countries
12. Screen Saver
Set or disable screen timeout to turn off the display.
14. Format
Format (Delete) all the files on the MicroSD card.
WARNING!
Data including emergency recording is irrecoverable after
formatting. Please make a backup copy of the videos and photos
before formatting the card.
15. Default
Reset all the settings to factory default.
EN

11
16. Version
Display the current firmware version used on the car camcorder.
Playback / Delete / Protect Video
To playback video or photo files, press Ÿto enter playlist. Press OK
to enter video /photo folder. Use Ÿor źto browse thumbnails and
press OK to select the file.
1. Press OK again to start the playback.
2. Follow the instructions on screen, you can delete or lock current
file. A locked file is protected from deleting.
3. To return to playlist, press Emergency Record button.
4. To return to preview, press again Emergency Record button.
Connect to PC
1. Connect the car camcorder with PC by using the USB cable.
2. The car camcorder will automatically turn on and switch to
‘Removable drive’ mode.
3. File type:
MOVIE:
1) General recorded video clips are saved under ‘MOVIE’ folder.
2) Emergency recorded video clips are saved under ‘RO’ (Read-
Only) folder.
PHOTO: snapshots are saved.
Connect to TV
1. Connect the car camcorder to your TV with an AV cable (not
included) via AV-Out port.
2. Set the signal source of the TV to AV.
EN

12
Specifications
Image Sensor 3.5 Mega-pixel (2304 x 1536) CMOS sensor, 1/3"
Video Resolution
/Frame Rate/Aspect Ratio
FULL HD: 1920x1080, 30 fps, 16:9
HD 720p: 1280x720, 60 fps, 16:9
HD 720p: 1280x720, 30 fps, 16:9
WVGA: 854x480, 30 fps, 16:9
VGA: 640x480, 30fps, 4:3
Snapshot Resolution 2 MP: 1920x1080, 16:9
File Format H.264 (*.mov), JPEG
Internal Memory 128 MB, not available for storage
External Memory micro SDHC from 8 GB up to 32 GB (min. Class 6)
LCD Display 2.0 ” (5.0 cm) diagonal , 480 x 240 pixels,
slide-out design
View Angle 140 °
Aperture Range F2.2
Focal Length f=3.00 mm
Focus Range 250 cm ~ ь
Microphone Yes (On, Off)
Internal Speaker Yes
Date/Time/RTC Yes/Yes/Yes (On, Off)
White Balance Auto
Exposure Control -1 ~ +1
Bump Auto Record Yes (Off, High, Mid, Low Sensitivity)
Loop Recording Yes (3 min per video clip)
Auto Recording Yes (On, Off)
Emergency Recording Yes (Bump Auto Record, manual)
Motion detection Yes (On, Off)
Traffic Sign Recognition (Beta) Yes (On, Off)
Screen Saver Yes (1 Min / 3 Min / Off)
Interface USB 2.0, AV-Out port (3.5 mm jack, NTSC/PAL
supported), MicroSD card slot
Input Power Supply DC: 12 V - 24 V, 1 A (cigar car charger)
Output Power Supply DC: 5 V, 1 A
Battery Type Embedded, 250 mAh Li-Ion, rechargeable
Operation Temperature 0 °C ~ 60 °C
Storage Temperature -20 °C ~ 70 °C
Dimensions (LxWxH) 71 mm x 64 mm x 48 mm
Weight 95 g
82-GS200-V1
EN

1
Willkommen
Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt gekauft haben. Bevor Sie das
Produkt verwenden, sollten Sie dieses Handbuch Schritt für Schritt lesen,
um die besten Ergebnisse aus Ihrem neuen Auto-Camcorder
herauszuholen. Wir hoffen, dass Ihnen unser Gerät gefällt.
Das AIPTEK Team
Über das Produkt
Der GS 200 ist der aktuelle Auto-Camcorder (Dashcam) der Papago-Baureihe
von Aiptek. Dieser Auto-Camcorder ist speziell für die Videoaufnahme beim
Fahren konzipiert. In einem Notfall erkennt der integrierte Aufprallsensor
automatisch einen Unfall und speichert die Aktion in einem geschützten
Speicher ab. Die Full HD-Videoauflösung und das 140°-Weitwinkelobjektiv
zeichnen alle Aktionen auf der Straße in bester Qualität auf.
Wichtiger Hinweis
1. Bitte installieren Sie diesen Auto-Camcorder nicht an einer Stelle, an der
die Sicht des Fahrers einschränkt oder behindert würde. Stellen Sie sicher,
dass die Nutzung mit den Vorschriften Ihres Staates oder Landes konform
ist.
2. Lassen Sie das Gerät und Ladegerät nicht fallen, und durchstechen oder
demontieren Sie diese nicht; anderenfalls erlischt die Garantie.
3. Vermeiden Sie jeglichen Kontakt zu Flüssigkeiten. Trocknen Sie Ihre Hände
ab, bevor Sie das Gerät verwenden.
4. Gehen Sie sorgfältig mit dem Gerät um. Vermeiden Sie starken Druck auf
das Gehäuse des Geräts.
5. Verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller bereitgestelltes Zubehör.
6. Halten Sie das Gerät fern von Kleinkindern.
7. Wenn Sie das Fahrzeug verlassen, lassen Sie das Gerät nicht auf dem
Armaturenbrett, da es dort direktem Sonnenlicht oder extremen
Temperaturen (zu heiß oder zu kalt) ausgesetzt sein kann, durch die das
Gerät altern, beschädigt oder in der normalen Funktion beeinträchtigt
werden kann.
8. Zu Ihrer eigenen Sicherheit dürfen Sie die Bedienelemente des Produkts
nicht während des Fahrens betätigen. Dieses Produkt ist ausschließlich für
die Nutzung als Auto-Camcorder konzipiert.
DE

2
9. Der Zigarettenanzünder Ihres Fahrzeugs kann dem Gerät unter
Umständen auch nach dem Ausschalten der Zündung weiterhin Strom
zuführen. Bitte ziehen Sie das Ladegerät aus dem Zigarettenanzünder
heraus, bevor Sie das Fahrzeug verlassen, um zu verhindern, dass die
Fahrzeugbatterie entladen wird oder andere Unfälle passieren.
10. Der Akku ist in das Gerät integriert. Demontieren oder modifizieren Sie
das Gerät nicht. Der Akku sollte nur von einem autorisierten
Servicezentrum ersetzt werden.
11. Wenn Sie die Software aktualisieren möchten oder ein neues Handbuch
benötigen, besuchen Sie bitte die offizielle Website:
http://www.aiptek.eu
Wenn der Zeitpunkt zum Entsorgen des Produkts gekommen ist, recyceln Sie
nach Möglichkeit alle Komponenten. Batterien und wiederaufladbare Akkus
dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden! Bitte recyceln Sie diese in einer
Recycling-Sammelstelle vor Ort. Zusammen können wir zum Schutz der
Umwelt beitragen.
Verpackungsinhalt
Optionales Zubehör
Auf unserer offiziellen Website können Sie
eine optionale Rückspiegel-Halterung
erwerben: www.aiptekshop.de
DE

3
Produktübersicht
༃Objektiv
༄Ausklappbares LCD-Display
(versenkbar)
༅Netzbuchse / Mini USB-Anschluss
༆MicroSD-Kartensteckplatz
༇AV-Ausgang
༈Ein-/Ausschalten
༉Mikrofon
༊Halterungsclip
་Notfallaufnahme / Beenden
༌OK / Aufnahme manuell starten
oder stoppen
།Ausklappbares LCD-Display
༎Wiedergabe / Aufwärts
༏Menü / Abwärts / Momentaufnahme
༐GPS Anschluss (optional, inaktiv)
༃
༄
༅
༆
༇
༈
༉
༊
་
༌
།
༎
༏
༐
DE

4
Verwendung einer Speicherkarte
1. Um die Speicherkarte einzusetzen oder zu entfernen, muss der
Camcorder ausgeschaltet sein. Entfernen Sie die Speicherkarte nicht
während der Aufnahme. Dadurch kann die Speicherkarte beschädigt
werden.
2. Verwenden Sie eine MicroSD-Karte mit mindestens Klasse 6 und 8 GB,
max. 32 GB.
3. Stellen Sie sicher, dass Sie die MicroSD-Karte vor der ersten Nutzung
formatieren, um Stabilität bei den Lese- und Schreibvorgängen zu
gewährleisten.
4. Wir empfehlen Ihnen, die Speicherkarte ausschließlich für diesen Kfz-
Camcorder zu verwenden.
Installation des Kfz-
Camcorders
1. Setzen Sie die vier Löcher auf der
Rückseite des Camcorders über die
Windschutzscheiben-Halterung.
Ziehen Sie die Windschutzscheiben-
Halterung nach oben, bis die Haken
fest einrasten.
2. Positionieren Sie den Saugnapf so
an der Windschutzscheibe, dass die
Sicht nicht beeinträchtigt wird.
Anschluss der Stromversorgung
1. Verbinden Sie ein Ende des Kfz-Ladegeräts mit dem Mini USB-Anschluss
des Camcorders.
2. Stecken Sie das andere Ende des Kfz-Ladegeräts in den
Zigarettenanzünder Ihres Fahrzeugs. Sobald Strom auf dem
Zigarettenanzünder- Anschluss anliegt (i.d.R. wenn der Motor
angelassen wird) schaltet sich der Camcorder automatisch ein.
DE

5
Bildschirmsymbole
Status der Videoaufnahme
Taste Notfallaufnahme
OK/
Aufzeichnung
starten/stoppen
Wiedergabe
Menü
Akkustatus
Zeit der Videoaufnahme
Notfallaufnahme Status Videoauflösung
Datum und Uhrzeit Modellname
DE

6
Sprache einstellen
1. Drücken Sie ź, um das Menü aufzurufen.
2. Nutzen Sie ź, um nach unten zu blättern und 'Language (Sprache)'
auszuwählen. Drücken Sie OK zum Aufrufen der Spracheinstellung, und
bestätigen Sie die gewünschte Sprache durch Drücken von OK.
3. Um das Menü zu schließen, drücken Sie auf (Emergency Record
(Notfallaufnahme)), um zur Vorschau zurückzukehren.
Datum & Uhrzeit einstellen
Bitte stellen Sie das Datum und die Zeit ein, bevor Sie den Auto- Camcorder
zum ersten Mal oder nach zwei Wochen ohne Einsatz benutzen
1. Drücken Sie ˑ, um das Menü aufzurufen.
2. Nutzen Sie ˑ, um nach unten zu blättern und Datum/Uhrzeit'
auszuwählen. Drücken Sie OK zum Aufrufen der Einstellung, und wählen Sie
mit den ˏoder ˌTasten das Datum aus. Bestätigen Sie jeweils mit OK.
3. Um das Menü zu schließen, drücken Sie auf (Emergency Record
(Notfallaufnahme)), um zur Vorschau zurückzukehren.
Video aufnehmen
1. Automatische Aufnahme
Standardeinstellung ist 'Automatic Record (Automatische Aufnahme)'.
Der Camcorder startet die Aufnahme automatisch, wenn der
Fahrzeugmotor angelassen wird.
Endlosaufnahme
Die Videos werden in jeweils 3-minütigen Clips aufgezeichnet und auf
der Micro SD-Karte gespeichert. Wenn die Micro SD-Karte voll ist,
werden die alten Aufnahmen auf der Karte durch die neuen
überschrieben.
DE