AIRIS Portatil Praxis N1102 User manual

Manual de Usuario
User Manual
Manuel´d utilisateur
Benutzerhandbuch
Manuale dell’utente
N1102
PORTATIL
PRAXIS

MANUALDEL USUARIO
Julio de 2008
ESPAÑOL

2
CONTENIDO
ANTESDECOMENZAR .......................................................................................... 5
Asegúrese de tenerlo todo ............................................................................................ 5
Familiarícese con el ordenador ..................................................................................... 6
ABRIRLAPANTALLA .................................................................................................. 6
VISTAPREVIAFRONTAL ............................................................................................ 7
VISTAPREVIADEL LATERALIZQUIERDO ................................................................ 9
VISTAPREVIADEL LATERALDERECHO ................................................................ 10
VISTAPREVIAPOSTERIOR...................................................................................... 12
VISTAPREVIAINFERIOR ......................................................................................... 12
PRIMEROS PASOS .............................................................................................. 13
Fuentes de alimentación .............................................................................................. 13
CONECTAR LOSADAPTADORES DE ALIMENTACIÓN .......................................... 13
CARGARLABATERÍA............................................................................................... 14
Iniciar su portátil ........................................................................................................... 15
ENCENDER ............................................................................................................. 15
Indicadores de estado............................................................................................. 16
Usar las teclas de función ....................................................................................... 18
Usar el TouchPad..................................................................................................... 19
Ampliación del módulo de memoria....................................................................... 20
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS .............................................................................. 21
Identificar el problema ................................................................................................. 21
APÉNDICE ............................................................................................................ 22
Especificaciones del portátil ....................................................................................... 22

3
CUIDADOS DE SU PC PORTÁTIL
NO coloque o deje caer objetos sobre el ordenador
y NO ejerza una presión fuerte sobre él. NO exponga el ordenador a campos magnéticos.
Para evitar el posible calentamiento del procesador
del ordenador, asegúrese de no bloquear las
aperturas de ventilación.
NO presione ni toque la pantalla.
NO lo coloque en superficies desiguales o
inestables. NO utilice su ordenador portátil en condiciones adversas.
NO lo exponga a la luz directa del sol. NO lo utilice ni lo almacene a temperaturas
extremas.

4
NO lo exponga al polvo y/o a químicos
corrosivos. NO cierre de golpe el portátil y nunca levante o sostenga el portátil por la pantalla.
NO lo coloque cerca del fuego u otras fuentes de
calor. NO manipule las baterías. Manténgalas fuera del alcance de los niños.
Evite cambios bruscos de temperatura o humedad
manteniéndolo alejado del aire acondicionado y
calefactores.
NO exponga el ordenador a la lluvia o a la
humedad.
NO pulverice agua u otros fluidos de limpieza
directamente sobre la pantalla. Si viaja con el ordenador, recuerde llevarlo como equipaje de mano. No lo facture como equipaje.

5
ANTES DE COMENZAR
Asegúrese de tenerlo todo
Cuando reciba su PC portátil, retire el embalaje con cuidado y compruebe si tiene todos los
artículos listados a continuación. Para un modelo preconfigurado debería tener lo siguiente:
• Ordenador portátil
• Batería de litio
• Adaptador de CA con cable de alimentación
• CD del controlador y aplicaciones
• Guía de inicio rápido o Guía del usuario
Dependiendo de la configuración de su portátil, puede que también necesite estos artículos:
• CD de aplicación para DVD / CD-RW Combo
• CD de aplicación para DVD+/- RWDual
• CD de Aplicación Super Multi DVD RW
Tras haber comprobado y confirmado que el sistema de su portátil está al completo, lea las
siguientes páginas para conocer más todos los componentes de su portátil.
Dependiendo del modelo comprado, la apariencia real de su portátil puede ser
distinta a la mostrada en este manual.

ANTES DE COMENZAR
6
ESPAÑOL
Familiarícese con el ordenador
ABRIR LA PANTALLA
Para abrir la pantalla, simplemente levante la tapa.
Cuando la cierre, asegúrese de no golpearla bruscamente.

ANTES DE COMENZAR
7
VISTA PREVIA FRONTAL
Esta es una vista previa de la parte frontal del portátil.
Micrófono matriz
Los micrófonos de matriz incorporados son dispositivos de entrada de audio omnidireccionales.
Permite la recepción y transmisión estéreo de voz y/u otros datos de audio a cualquier programa
capaz de aceptar dicha entrada.
Cámara
La cámara incorporada de 2,0 mega píxeles le permite tomar fotos o chatear y hacer videoconferencia
con sólo un clic. (Esta característica depende de su configuración)
Pantalla
La pantalla es una pantalla LCDde color con luz de fondo para la visualización de texto y gráficos.
Botón suspender/encender
Este botón enciende y apaga su portátil o lo deja en estado de suspensión. (Ver Botón suspender/
encender en la sección Encender para más información).
Altavoces estéreo
Los altavoces duales incorporados permiten un sonido estéreo.
Pantalla
Botón suspender/encender
Teclado
Luces
indicadoras de
estado
Dispositivo
puntero
TouchPad
Altavoces estéreo
Altavoces estéreo
Cámara
Micrófono matriz

ANTES DE COMENZAR
8
Teclado
Teclado de tamaño completo con teclas exclusivas para Windows®.
Dispositivo puntero TouchPad
El dispositivo puntero TouchPad es un control de cursor como un ratón con dos botones y una
plataforma táctil sensible al movimiento.
Luces indicadoras de estado
Las luces indicadoras de estado corresponden a modos de operación específicos. Estos modos
son: Estado Encendido/Suspensión, estado Batería/Adaptador AC, actividad del disco duro (HDD),
Bloqueo numérico, Bloqueo mayúsculas y actividad de LAN inalámbrica.

ANTES DE COMENZAR
9
Puerto para monitor externo
El puerto para monitor externo le permite conectar un monitor externo.
Interfaz de reproduccion de puertos
La interfaz del replicador de puertos le permite conectar dispositivos perifericos adicionales a su
ordenador a traves de un puerto "universal", como tal. El replicador de puertos contiene todos los
puertos adicionales necesarios y se conecta a su ordenador a traves de un unico puerto en el lado
izquierdo del ordenador. (No disponible en todas las configuraciones).
Puerto LAN (RJ-45)
El puerto LAN esta disenado para soportar un enchufe RJ-45 estandar Base-TX de 10/100/1000.
Puerto del módem (RJ-11)
El puerto del modem (RJ-11) se utilice para conectar una linea de telefono al modem interno de
56K. (No disponible en todas las configuraciones).
Puerto HDMI
El puerto HDMI le permite conectar un dispositivo de vídeo como un televisor, un proyector o
un VCR a su ordenador.
Puerto e-SATA/USB combo
El puerto e-SATA/USB combo le permite conectar un dispositivo externo como un disco duro
externo o unidad óptica.
Ranura para tarjetas PC Express
La ranura para tarjetas PC le permite instalar una tarjeta PC Express tipo II.
Lector de tarjetas de memoria
El lector de tarjetas de memoria ofrece el metodo mas rapido y comodo para transferir imagenes,
musica y datos entre su portatil y dispositivos compatibles con flash como camaras digitales,
reproductores MP3, telefonos moviles y PDAs.
Puerto para monitor
externo
Puerto LAN (RJ-45) Puerto HDMI
Ranura para
tarjetas PC
Express
Lector de
tarjetas de
memoria
Interfaz de
reproduccion de puertos
Puerto del módem
(RJ-11)
Puerto e-SATA/USB combo
VISTA PREVIA DEL LATERAL IZQUIERDO
A continuación se presenta una breve descripción del lateral izquierdo del portátil.