INDICE TABLE DES MATIERES
PRECAUCIONES .m...................................................................7
CONEXIONES ..........................................................................9
coNExloNEs BAslcAs .,,,,,,...,,. !.,..,,,,,,,,..,,,,,,.,,,L,,.,,,,,,,,,,,9
CONEXION CON LA ANTENA EXTERIOR 11
CONEXION DE UN ALTAVOZ DE SUPER GRAVE ..........11
ANTES DE LA OPERACION ..................................................13
uNIDADPRINclPAL ..........................................................l3
CONTROL REMOTO .........................................................l3
AJUSTE DEL RELOJ .............................................................l5
AJUSTE DEL SONIDO ...........................................................l7
REPRODUCTION DE DISCOS COMPACTOS .......19
OPERACION BASICA .......................................................19
PARA CAMBIAR DISCOS DURANTE LA
REPRoDuccloN ......................................................2l
BUSQUEDA DE UN DETERMINADO PUNTO DE LA
CANCION ...................................................................23
SALTOAL COMIENZO DE UNA CANCION .................23
SELECCION DIRECTA DE UNA CANCION .................23
REPRODUCTION ALEATORIA ........................................25
REPRODUCTION REPETIDA ...........................................25
REPRODUCTION PROGRAMADA ..................................27
REPRODUCTION DE LA CINTA .............................29
OPERACION BASICA .......................................................29
REPRODUCTION CONTINUA .....................................29
RECEPCION DE LA RADIO ....................................31
OPERACION BASICA .........m...................1....m....m....m...mm.....3l
MEMORIZATION DE EMISORAS .....................................31
SINTONIZACION DE UNA EMISORA MEMORIZADA .....33
OTRAS FUENTES ...................................................35
CONEXION ........................................................................35
ESCUCHA DE OTRAS FUENTES ....................................35
GRABACION ...........................................................37
GRABACION BASICA ......................................................37
GRABACION DE UN DISCO COMPACTO, RADIO O
EQUIPOCONECTADO .............................................37
GRABAcloN DEclNTA AclNTA ................................39
GRABACION CON EDICION Al ........................................41
TEMPORIZADOR ....................................................45
AJUSTE DEL TEMPORIZADOR .......................................45
AJUSTE DEL CRONODESCONECTADOR ......................49
KARAOKE ............................s..................................51
MEZCLA DE KARAOKE ...................................................5l
FUNCIONES UTILES PARA KARAOKE ..........................51
FUNCION DE ATENUACION VOCAL ..........................53
FUNCION MULTIPLE ...................................................53
CUIDADO YMANTENIMIENTO .............................................55
NOTAS SOBRE LOS CASSETTES DE CINTA .....................55
ESPECIFICACIONES ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.,,,,,,,,,,,,,,,,.,,...,,..,,,,.,,,,..,,57
GUIA PARA LA SOLUCION DE PROBLEMAS .....................60
IDENTIFICATION DE LAS PARTES ......................................63
PRECAUTIONS ................... ....................................................7
CONNEXIONS .............................................. ...........................9
CONNEXIONS DE BASE .......................................................9
CONNEXIC$ND’UNE ANTENNE EXTERIELJR E...............11
CONNEXION D’UN CAISSON DE GRAVEiS ................ ....11
AVANT L’UTILISATION .........................................................13
UNITE PRINCIPAL ..........................................................l3
TELECOMMANDE .............................................................l3
REGLAGE DE L’HORLOGE ..................................................15
REGLAGE DU SON .............u...................................................l7
LECTURE DE DISQUIES COMPACTS ....................1!9
UTILISATION DE BASE ................................... ,,,..,.,.,....,, 19
CHANGEMENT DE;DISCNJESPENDANT
LA LECTURE .............................................................2l
RECHERCHE DUN POINT PARTICULIER
SUR UNE PLAGE ......................................................23
SAUTJUSQU’AU DEBUT D’UNE PLAGE ....................23
SELECTION DIRECTE D’UNE PLAGE ........................23
LECTURE ALEATOIRE .....................................................25
LECTURE REPETEE .........................................................25
LECTURE PROGRAMMED ...............................................27
LECTURE DE CASSETTES ....................................29
UTILISATION DE BA!3E ....................................................29
LECTURE Continue ..................................................29
RECEPTION RADIO ................................................3’1
UTILISATION DE BA!;E ....................................................31
MEMORISATION DE STATIONS ......................................31
ACCORD SUR UNE STATION MEMORISEE ...................33
AUTRES SOURCES .................................................3{5
coNNExloN ......................................................................35
ECOUTE D’AUTRES SOLIRCES ......................................35
ENREGISTREMENT ................................................37
ENREGISTREMENT [)E BASE .........................................37
ENREGISTREMENT APARTlf< D’UN DISQUE
COMPACT, DE LA RADIO OU DE L’APPAREIL
CONNECTE ........................... ......................................37
ENREGISTREMENT DE CASSETTE ACASSETTE ....39
ENREGISTREMENT AVEC MONTAGE ET CALCUL
DU TEMPS .........................................................................4l
MINUTERIE ..............................................................45
REGLAGE DE LA MINUTERIE .........................................45
REGLAGE DE LA MINUTERIE D’ARRET ........................49
KARAOKE ...............................................................5’1
MIXAGE POUR KARAOKE ............m..................................5l
FONCTIONS UTILES POUR KAI%AOKE ..........................51
FONCTION VOCAL FADER .........................................53
FONCTION Multiplex ...............................................53
SOINS ET ENTRETIEN ,,,.,,,.,,,,,,,,,,,,,.....................................55
REMARQUES SUR LES CASSETTES ..................................55
SPECIFICATIONS ..................................................................58
EN CAS DE PROBLEME ........................................................61
NOMENCLATIJRE ..................................................................63
