Akitio Neutrino SK-2500 User manual

Manual
Handbuch
Manual
Manuel
© 2012 by AKiTiO - All Rights Reserved
The information contained in this document is believed to be accurate and reliable.
AKiTiO assumes no responsibility for any errors or dierences between the product you
may have and the one mentioned in this document and reserves the right to make
changes in the specications and/or design of this product without prior notice. The
diagrams contained in this document are for reference and may not fully represent the
real product.
www.akitio.com
EN
DE
ES
FR
Hard Drive Enclosure
Festplattengehäuse
Caja Para Disco Duro
Châssis Pour Disque Dur
Neutrino / SK-2500 / SK-3500 / SK-3501
1/6/2012 - v1.1

Detailed View - Detailansicht
Vista Detallada - Vue Détaillée
LED indicator
Blue = Power ON, status ready
Flashing Blue = Power ON, read/write access
LED-Anzeige
Blau = Gerät und Strom eingeschaltet
Blau blinkend = Datenzugri (schreiben/lesen)
Indicador LED
Azul = ENCENDIDO, espera
Azul intermitente = ENCENDIDO, acceso de lectura y escritura
Voyant DEL
Bleu = sous tension, statut prêt
Bleu clignotant = sous tension, accès lecture/écriture
USB 3.0
USB 3.0 SuperSpeed port
USB 3.0 SuperSpeed Anschluss
Puerto de USB 3.0 SuperSpeed
Port USB 3.0 SuperSpeed
eSATA
eSATA port
eSATA Anschluss
Puerto de eSATA
Port eSATA
FW800
FireWire 800 ports
FireWire 800 Anschlüsse
Puertos FireWire 800
Ports FireWire 800
DC 12V / DC IN +5V
Power receptacle
Netzanschluss
Toma de alimentación
Prise de courant
ON/OFF
ON/OFF switch
Ein-/Ausschalter
Conmutador de ENCENDIDO y APAGADO
Interrupteur MARCHE/ARRÊT

1

2
Neutrino / SK-2500
SK-3500 / SK-3501

3

4

Note:
For 3.5-inch hard drives and when bus-power is insucient, plug in the
external power supply.
Hinweis:
Für 3.5-Zoll Festplatten und wenn die Stromversorgung über das
Datenkabel nicht ausreicht, schließen Sie das externe Netzteil an.
Nota:
Para las unidades de disco duro de 3,5 pulgadas y cuando la aliment-
ación del bus sea insuciente enchufe la fuente de alimentación externa.
Note:
Pour les disques durs de 3,5 pouces et lorsque l’alimentation via bus est
insusante, veuillez brancher l’alimentation externe.
5

6
Windows
1. Start / Run --> diskmgmt.msc
2. NTFS
Mac
1. Applications / Utilities --> Disk Utility
2. Mac OS Extended (HFS+)
For more detailled instructions, please visit our website at
http://www.akitio.com/information-center/formatting-external-hard-drives