Alcatel PIXI THEATRE User manual

Clear and Simple
Quick Start Guide
Alcatel PIXI THEATRETM
Getting to know your
Alcatel PIXI THEATRETM
Touch screen
Navigating your phone
t 6TFZPVSmOHFSUJQUPMJHIUMZ
UPVDIUIFTDSFFO
t 6TFRVJDLnJDLTPGZPVSmOHFSPO
UIFUPVDITDSFFOUPTXJQFVQ
EPXOMFGUBOESJHIU
t 5PSFUVSOUPUIFQSFWJPVTTDSFFO
UBQUIFBack key
t 5BQ UIFHome keyBUBOZ
UJNFUPSFUVSOUPUIFNBJO
IPNFTDSFFO
t 5BQ UIFRecent apps keyUP
BDDFTTSFDFOUMZWJFXFEBQQT
t 5BQ AppsUPBDDFTT
BQQMJDBUJPOTPOZPVSQIPOF
Notication panel
"DDFTTBMFSUTJODMVEJOHOFX
NFTTBHFTFNBJMTBOETPGUXBSF
VQEBUFT
t 5BQ UIFUPQPGUIFIPNFTDSFFO
BOEESBHZPVSmOHFSEPXOUP
TFFUIF/PUJmDBUJPOTQBOFM
t 4XJQFSJHIUPSMFGUUPDMFBS
JOEJWJEVBMOPUJmDBUJPOTPSUBQ
UPDMFBSBMM
t 8JUIUIFOPUJåDBUJPOQBOFM
PQFOUBQUIFUPQPGTDSFFO
BHBJOBOEESBHEPXOUP
FYQBOEUIFRVJDLTFUUJOHT
NFOV
t 5BQ UPBDDFTTUIFTFUUJOHT
NFOV
Personalize
Set wallpaper
t 5PDIBOHFZPVSIPNFPSMPDL
TDSFFOXBMMQBQFSQSFTTBOE
IPMEBCMBOLQBSUPGUIFIPNF
TDSFFOBOEUBQWALLPAPERS
t 4FMFDUBXBMMQBQFSBOEUBQSet
wallpaper5IFOJOUIFNFOV
UIBUQPQTVQTFMFDUBOPQUJPO
UPTFUUIFXBMMQBQFSGPSZPVS
IPNFTDSFFOMPDLTDSFFOPS
CPUI:PV DBOBMTPUBQPick
imageGPSBEEJUJPOBMPQUJPOT
Add to home screen
t 5PBEEBQQTIPSUDVUTUBQApps
QSFTTBOEIPMEUIFEFTJSFE
BQQBOEESBHJUUPUIFIPNF
TDSFFO
t 5PBEEXJEHFUTQSFTTBOEIPME
BCMBOLQBSUPGUIFTDSFFOBOE
UBQWIDGETSQSFTTBOEIPME
UIFEFTJSFEXJEHFUBOEESBHJU
UPUIFIPNFTDSFFO
Phone setup
 3PNPWFUIFCBDLDPWFS
 5PJOTFSUUIF4*.UVSOUIF4*.DBSETPUIFHPME
DPOUBDUTGBDFTEPXOXBSE
 4MJEFUIF4*.DBSEJOUPUIF4*.TMPU
 5PJOTFSUBNJDSP4%DBSETPMETFQBSBUFMZUVSOUIF
NJDSP4%DBSETPUIFHPMEDPOUBDUGBDFEPXOXBSE
BOETMJEFJUJOUPUIFNJDSP4%TMPU
 .BLFTVSFUIBUJUJTDPSSFDUMZJOTFSUFE
 5PSFNPWFB4*.PSNJDSP4%DBSEQVTIJOPOUIF
FYQPTFEFEHFUPSFMFBTFUIFDBSEBOETMJEFJUPVU
 3FQMBDFUIFCBDLDPWFS
Warning!
5PBWPJEEBNBHFUPUIFQIPOFPOMZVTFUIF4*.JODMVEFE
JOUIFCPYPSQSPWJEFEUPZPVCZ$SJDLFU
*OEJDBUPS
1SPYJNJUZMJHIUTFOTPS
$BNFSB
)FBETFUQPSU
'MBTI
3FDFJWFS
4UBUVT
OPUJåDBUJPOCBS
5PVDITDSFFO
3FDFOUBQQTLFZ
$IBSHJOHEBUBQPSU
.JDSPQIPOF
)PNFLFZ
#BDLLFZ
Organize home screens
t 5PNPWFXJEHFUPSBQQTIPSUDVUQSFTTBOEIPMEJU
BOEUIFOESBHJUUPBOFXMPDBUJPO5PEFMFUFJUESBH
JUUPUIFX Remove
t 1SFTTBOEIPMEBOBQQTIPSUDVUBOEESBHJUPOUPQ
PGBOPUIFS5IFOSFMFBTFUPDSFBUFBGPMEFS
t 5PSFOBNFBGPMEFSUBQUIFGPMEFSUJUMFBOEUIFO
UZQFBOFXOBNF
Calls and voicemail
Make a call
 'SPNUIFIPNFTDSFFOUBQCall

 5ZQFBOBNFPSQIPOFOVNCFS
PSTFMFDUPOFPGUIFGPMMPXJOH
PQUJPOT
.BOVBMMZFOUFSBQIPOF
OVNCFS
$IPPTFGSPNGSFRVFOUMZ
DBMMFEPSGBWPSJUFDPOUBDUT
$IPPTFGSPNBMJTUPGQFPQMF
XIPZPVIBWFDBMMFEPS
IBWFSFDFOUMZDBMMFEZPV
.BLFBDBMMGSPNZPVS
DPOUBDUMJTU
Check voicemail
 'SPNUIFIPNFTDSFFOUBQCall
UIFOUBQ 
 1SFTTBOEIPMEkey 1
Call waiting
$BMMXBJUJOHMFUTZPVBOTXFSB
TFDPOEDBMMXIJMFZPVBSFPOBO
FYJTUJOHDBMM8IJMFPOBDBMMZPVXJMM
IFBSBUPOFJGBOPUIFSDBMMDPNFT
JO4MJEF UPUIFSJHIUUPBOTXFS
 5BQPSOn holdUPTXJUDI
CFUXFFOBDUJWFDBMMT
 5BQUPNFSHFDBMMT
 5BQUPFOEBDPOGFSFODFDBMM
Text and picture messaging
Send a text message
 'SPNUIFIPNFTDSFFOUBQ
Messaging 
 5BQNew messageUPTUBSU
BOFXUFYUNFTTBHF
 *OUIFToåFMEFOUFSB
OVNCFSPSBDPOUBDUOBNF
PSUBQContactsUP
BDDFTTZPVSDPOUBDUT
 5BQUIFSend message åFME
BOEFOUFSZPVSNFTTBHF
 5BQSendUPTFOEUIF
NFTTBHF
Send a picture message
 'PMMPXTUFQTBCPWF
 5BQUIFPaperclip 
 5BQPicturesBOETFMFDU
EFTJSFEQJDUVSFPSUBQUP
UBLFBQJDUVSFUPBUUBDI
 5BQSendUPTFOEUIF
NFTTBHF
/PUF1MFBTFEPOhUUFYUBOEESJWF
More information
On the web
%FUBJMFETVQQPSUJOGPSNBUJPOJODMVEJOHEFWJDF
TQFDJåDBUJPOTBOEUSPVCMFTIPPUJOHJTBWBJMBCMFBU
XXXDSJDLFUXJSFMFTTDPNTVQQPSUEFWJDFT
On the phone
t $BMM$VTUPNFS$BSFBUPS
t %JBMGSPNZPVSDFMMQIPOF
Accessories
'PSNPSFJOGPSNBUJPODPODFSOJOHBDDFTTPSJFTQMFBTF
WJTJUZPVSMPDBM$SJDLFUTUPSFMPDBUJPOPSHPUP
XXXDSJDLFUXJSFMFTTDPNTIPQBDDFTTPSJFT
/PUF4UPSFBOEPOMJOFJOWFOUPSJFTNBZW BS Z
1SPEVDUNFFUT'$$3BEJP'SFRVFODZ&YQPTVSF(VJEFMJOFT'$$*%
"$$+#
5IJTEFWJDFDPNQMJFTXJUI1BSUPGUIF'$$3VMFT0QFSBUJPOJTTVCKFDU
UPUIFGPMMPXJOHUXPDPOEJUJPOTUIJTEFWJDFNBZOPUDBVTFIBSNGVM
JOUFSGFSFODFBOEUIJTEFWJDFNVTUBDDFQUBOZJOUFSGFSFODFSFDFJWFE
JODMVEJOHJOUFSGFSFODFUIBUNBZDBVTFVOEFTJSFEPQFSBUJPO
ª$SJDLFU8JSFMFTT--$"MMSJHIUTSFTFSWFE$SJDLFUBOEUIF$SJDLFU
MPHPBSFSFHJTUFSFEUSBEFNBSLTVOEFSMJDFOTFUP$SJDLFU8JSFMFTT--$0UIFS
NBSLTBSFUIFQSPQFSUZPGUIFJSSFTQFDUJWFPXOFSTNJDSP4%)$MPHPJTB
USBEFNBSLPG4%$--$:P VDBOBMTPDSFBUFZPVSPXODVTUPNCFBUTXJUI
UIF0/&506$).JYBQQXIJDIMFUTZPVNJYCPUIMPDBMBOETUSFBNJOH
USBDLTUPTBWFBOETIBSFXJUIZPVSGSJFOET"-$"5&-JTBUSBEFNBSLPG
"MDBUFM-VDFOUBOEJTVTFEVOEFSMJDFOTFCZ5$-$PNNVOJDBUJPO-UEª
$PQZSJHIU5$-$PNNVOJDBUJPO-UE
"MMSJHIUTSFTFSWFE5$-$PNNVOJDBUJPO-UESFTFSWFTUIFSJHIUUPBMUFS
NBUFSJBMPSUFDIOJDBMTQFDJåDBUJPOXJUIPVUQSJPSOPUJDF"MM4JHOBUVSF
SJOHUPOFTFNCFEEFEJOUIJTQIPOFIBWFCFFODPNQPTFEBSSBOHFEBOE
NJYFECZ/65301*$"NBS,BCPVDIF
$+#'"$"-""" 1SJOUFEJO$IJOB
 'SPNUIFIPNFTDSFFOUBQ
Apps> Email 
 4FMFDUBOBDDPVOUUZQF
FOUFSZPVSFNBJMBEESFTTBOE
QBTTXPSEUIFOUBQNEXT
 $POåSNFNBJMBDDPVOU
TFUUJOHTBOEUBQNEXT
 /BNFUIFBDDPVOUFOUFSZPVS
OBNFXIJDIXJMMCFEJTQMBZFE
POPVUHPJOHNBJMTBOEUIFO
UBQFINISH
Email
Email setup (Gmail™,Yahoo!®,etc.)
Cricket Apps & Services
5IFTFTFSWJDFTNBLFVTJOH$SJDLFUFWFOCFUUFSBOE
FBTJFS
My Cricket: $IFDLBDDPVOUCBMBODFNBLF
BRVJDLQBZNFOUWJFXVTBHFBOEBDDFTT
TVQQPSUGSPNUIFQBMNPGZPVSIBOE
Cricket Voicemail:2VJDLMZWJFXBDDFTTBOE
QMBZCBDLZPVSWPJDFNBJMNFTTBHFT&BTJMZ
TBWFJNQPSUBOUOVNCFSTUPZPVS'BWPSJUFTMJTU
BOESFTQPOEUPNFTTBHFTCZDBMMJOHCBDL
PSUFYUJOH
Deezer: -JTUFOPOUIFHPXJUIBEGSFF
TUSFBNJOHNVTJDEPXOMPBEZPVSGBWPSJUFT
UPZPVSQIPOFBOEHFUDVTUPNJ[FEQMBZMJTUT
CBTFEPOZPVSQSFGFSFODFT
Cricket Wi-Fi Manager:)FMQTZPVTBWFZPVS
IJHITQFFEEBUBCZTFFLJOHPVUGSFFBOE
PQFO8J'JIPUTQPUTXIFOFWFSZPVhSFOFBS
UIFN"MTPSFNFNCFSTZPVSGBWPSJUF8J'J
IPUTQPUTBOEDPOOFDUTZPVBVUPNBUJDBMMZ
$SJDLFUEPFTUIFTFBSDIJOHTPZPVDBOEP
UIFTBWJOH
/PUF5PTFUVQDPSQPSBUFFNBJM
DPOUBDUZPVS*5BENJOJTUSBUPS
Create and send an email
message
 'SPNUIFIPNFTDSFFOUBQ
Apps> Email 
 5PDPNQPTFBOFXNFTTBHF
UBQCompose
 5BQUIFToåFMEBOEFOUFS
FNBJMBEESFTTPSOBNFPSUBQ
ContactsUPBDDFTTZPVS
DPOUBDUT
 &OUFSBTVCKFDUBOEFNBJM
NFTTBHF
 5PBUUBDIåMFTUPUIFFNBJM
NFTTBHFUBQUIFPaperclip
BOENBLFZPVSTFMFDUJPO
 5BQSendUPTFOEUIF
NFTTBHF
Apps on Google PlayTM
:PVDBOJOTUBMMBQQTGSPN(PPHMF1MBZ4UPSF
Access Google Play
 'SPNUIFIPNFTDSFFOUBQ
Play Store
 &OUFSZPVSFYJTUJOH(PPHMF
BDDPVOUPSDSFBUFPOF
GPMMPXJOHUIFTUFQTPOUIF
TDSFFO
Navigate Google Play
'SPN1MBZ4UPSFUIFSFBSFNVMUJQMF
XBZTUPåOEBQQTHBNFTBOE
NPSF
 5BQBDBUFHPSZUPCSPXTF
QPQVMBSBQQTHBNFTNPWJFT
BOENVTJDPSHBOJ[FECZ
QPQVMBSJUZPSHFOSF
 5BQSearchUPTFBSDIUIF
1MBZ4UPSFGPSBTQFDJåDHBNF
PSBQQ
 5PJOTUBMMUBQUIFBQQBOE
GPMMPXJOTUSVDUJPOT0ODF
JOTUBMMFEZPVXJMMTFFB
OPUJåDBUJPOJOUIF/PUJåDBUJPOT
QBOFM0QFOUIFBQQGSPNUIJT
OPUJåDBUJPOPSCZMPDBUJOHJUJO
UIFApps
/PUF"(PPHMF8BMMFU5.QBZNFOUNFUIPEJTSFRVJSFE
UPQVSDIBTFBQQT
Camera and video
Take a picture
 'SPNUIFIPNFTDSFFOUBQ
Camera
 5BQUPTFMFDUEJGGFSFOUNPEFT
 5BQUPEJTQMBZ$BNFSB
TFUUJOHT
 ;PPNJOBOEPVUCZQJODIJOH
XJUIZPVSåOHFST
 5BQUIFShutter buttonPS
QSFTTFJUIFSPGUIFVolume Keys
UPUBLFBQIPUP
Take a video
 *ODBNFSBNPEFUBQ4UBSU
SFDPSEJOH UPTUBSUBOE
UBQ4UPQSFDPSEJOH UPTUPQ
SFDPSEJOHWJEFP
View pictures
 'SPNUIFIPNFTDSFFOUBQApps

 5BQGallery
Send a picture
 *OGalleryUBQBQJDUVSFBOE
UIFOUBQShare
 $IPPTFUPTFOEWJBUFTU
NFTTBHJOHPSFNBJMBOENPSF
Unique Alcatel Features
Sele
5BLFTFMåFTRVJDLMZBOEFBTJMZ
'SPNUIFMPDLTDSFFOEPVCMF
UBQUPRVJDLMZPQFOUIF
GSPOUGBDJOHDBNFSBBOE
DBQUVSFUIFNPNFOUXJUIPVU
TXJUDIJOHCFUXFFODBNFSB
NPEFT
Quick Silence
:PVDBORVJDLMZNVUFBO
JODPNJOHDBMMCZTJNQMZ
UVSOJOHPWFSZPVSQIPOF
5PBDUJWBUFUIJTGFBUVSFUBQ
Settings > GesturesBOE
TFMFDUTurn over to mute
Double tap to turn on/off
screen
8IFOUIFTDSFFOJTPGGEPVCMF
UBQUPUVSOJUPO8IFOUIF
TDSFFOJTPOEPVCMFUBQB
CMBOLBSFBPOUIFIPNF
TDSFFOUPUVSOJUPGG
5PBDUJWBUFUIJTGFBUVSFUBQ
Settings > GesturesBOE
TFMFDUUnlock
Onetouch Music
0OFUPVDI.VTJDJTNPSFUIBOKVTU
BNVTJDQMBZFS-JTUFOTUSFBNBOE
NJYTPOHTBMMUISPVHIPOFBQQ
$SFBUFQMBZMJTUTGSPNTPOHTZPV
PXOBOEBMTPMJTUFOUPNVTJDGSPN
%FF[FSGPS$SJDLFU
Listening to music
 'SPNUIFIPNFTDSFFOUBQ
Apps
 5BQMusic 
 5BQBTPOHJOUIFNVTJDMJCSBSZ
UPMJTUFOUPPSUBQBOEUIFO
DeezerUPMPHJOUPZPVS%FF[FS
BDDPVOU
Mixing music
#FUIFMJGFPGUIFQBSUZ%+MJLFBQSP.JYTDSBUDIBOE
BEEFGGFDUTUPQMBZMJTUTBUBUPVDIPGBCVUUPO
 4XJQFMFGUPSSJHIUUPBEWBODFUPUIFQSFWJPVTPS
OFYUUSBDL
 .PWFZPVSåOHFS
CBDLBOEGPSUIPO
UIFUVSOUBCMFUP
TDSBUDI
 5BQ"VUPNJYUPUVSO
POBVUP%+GFBUVSFT
3PUBUFZPVSEFWJDFUPBDDFTTBEWBODFE%+NPEF
 5BQUIFAUTO/MANUALCVUUPOUPUVSOPONBOVBM
NJYJOH
 5BQUPBEEFGGFDUTUPUIFTPOHTQMBZJOHNPWF
TMJEFSTUPTXJUDICFUXFFOUSBDLTBEKVTUQMBZJOH
TQFFEFUD
 5BQUPTUBSUSFDPSEJOHUBQBHBJOUPTBWFUIF
NJYFETPOH'PSBEEJUJPOBMGFBUVSFTSFGFSUPUIFVTFS
NBOVBM

Guía de inicio rápido
clara y simple
Alcatel PIXI THEATRETM
Conoce tu
Alcatel PIXI THEATRETM
Pantalla táctil
Para explorar tu teléfono
t 6TBMBQVOUBEFMEFEPQBSBUPDBS
TVBWFNFOUFMBQBOUBMMB
t 1BTBFMEFEPSÈQJEBNFOUFQPSMB
QBOUBMMBUÈDUJMQBSBNPWFSUFIBDJB
BSSJCBIBDJBBCBKPIBDJBMB
EFSFDIBZIBDJBMBJ[RVJFSEB
t 1BSBSFHSFTBSBMBQBOUBMMB
BOUFSJPSPQSJNFMBtecla Atrás 
t 0QSJNFMBtecla Inicio FO
DVBMRVJFSNPNFOUPQBSBSFHSFTBS
BMBQBOUBMMBEFJOJDJPQSJODJQBM
t 0QSJNFMBtecla Aplicaciones
recientes QBSBBDDFEFSBMBT
BQMJDBDJPOFTWJTUBTSFDJFOUFNFOUF
t 0QSJNFAplicaciones QBSB
BDDFEFSBMBTBQMJDBDJPOFTEFUV
UFMÏGPOP
Panel de noticaciones
"DDFEFBBMFSUBTJODMVJEPTOVFWPT
NFOTBKFTDPSSFPTFMFDUSØOJDPTZ
BDUVBMJ[BDJPOFTEFTPGUXBSF
t 0QSJNFMBQBSUFTVQFSJPSEFMB
QBOUBMMBEFJOJDJPZBSSBTUSBFM
EFEPIBDJBBCBKPQBSBWFSFM
QBOFMEF/PUJåDBDJPOFT
t %FTMÓ[BUFBMBEFSFDIBPJ[RVJFSEB
QBSBCPSSBSOPUJåDBDJPOFT
JOEJWJEVBMNFOUFVPQSJNF QBSB
CPSSBSUPEBT
t $POFMQBOFMEFOPUJåDBDJPOFT
BCJFSUPWVFMWFBPQSJNJSMBQBSUF
TVQFSJPSEFMBQBOUBMMBZBSSBTUSB
IBDJBBCBKPQBSBFYQBOEJSFM
NFOÞEFDPOåHVSBDJPOFTSÈQJEBT
t 0QSJNF QBSBBDDFEFSBMNFOÞ
EFDPOåHVSBDJPOFT
Personalización
Para establecer el fondo
t 1BSBDBNCJBSFMGPOEPEFMB
QBOUBMMBEFJOJDJPPEFCMPRVFP
PQSJNFEVSBOUFVOPTTFHVOEPT
VOBQBSUFFOCMBODPEFMB
QBOUBMMBEFJOJDJPZPQSJNF
FONDOS
t 4FMFDDJPOBVOGPOEPZPQSJNF
Establecer fondo-VFHPFOFM
NFOÞFNFSHFOUFTFMFDDJPOB
VOBPQDJØOQBSBFTUBCMFDFSFM
GPOEPQBSBUVQBOUBMMBEFJOJDJP
QBOUBMMBEFCMPRVFPPBNCBT
5BNCJÏOQVFEFTPQSJNJSElegir
imagenQBSBNÈTPQDJPOFT
Para añadir a la pantalla de
inicio
t 1BSBBHSFHBSBDDFTPTEJSFDUPT
PQSJNFAplicacionesPQSJNF
EVSBOUFVOPTTFHVOEPTMB
BQMJDBDJØOEFTFBEBZBSSÈTUSBMB
IBDJBMBQBOUBMMBEFJOJDJP
t 1BSBB×BEJSNJOJBQMJDBDJPOFT
PQSJNFEVSBOUFVOPTTFHVOEPT
VOBQBSUFFOCMBODPEFMB
QBOUBMMBZPQSJNFWIDGETS
PQSJNFEVSBOUFVOPTTFHVOEPT
MBNJOJBQMJDBDJØOEFTFBEBZ
BSSÈTUSBMBBMBQBOUBMMBEFJOJDJP
Conguración del teléfono
 2VJUBMBUBQBUSBTFSB
 1BSBJOTFSUBSMB4*.HJSBMBUBSKFUB4*.EFNPEPRVF
MPTDPOUBDUPTEPSBEPTFTUÏOIBDJBBCBKP
 %FTMJ[BMBUBSKFUB4*.EFOUSPEFMBSBOVSB
DPSSFTQPOEJFOUF
 1BSBJOTFSUBSMBUBSKFUBNJDSP4%TFWFOEFQPS
TFQBSBEPHJSBMBUBSKFUBNJDSP4%EFNPEPRVFFM
DPOUBDUPEPSBEPFTUÏIBDJBBCBKPZEFTMÓ[BMBEFOUSP
EFMBSBOVSBDPSSFTQPOEJFOUF
 "TFHÞSBUFEFIBCFSMBJOTFSUBEPDPSSFDUBNFOUF
 1BSBRVJUBSVOBUBSKFUB4*.PNJDSP4%PQSJNFFM
CPSEFFYQVFTUPEFMBUBSKFUBQBSBRVFTFTVFMUFZ
MVFHPEFTMÓ[BMBIBDJBBGVFSB
 7VFMWFBDPMPDBSMBUBQBQPTUFSJPS
¡Advertencia!
1BSBFWJUBSEB×PTBMUFMÏGPOPVTBÞOJDBNFOUFMB4*.RVF
TFJODMVZFFOMBDBKBPRVFUFQSPQPSDJPOØ$SJDLFU
*OEJDBEPS
1SPYJNJEBEZTFOTPSEFMV[
$ÈNBSB
1VFSUPQBSB
BVSJDVMBSFT
'MBTI
"VEÓGPOP
#BSSBEFFTUBEPZ
OPUJåDBDJPOFT
1BOUBMMBUÈDUJM
5FDMBEF
BQMJDBDJPOFT
SFDJFOUFT
1VFSUPEF
DBSHBEBUPT
.JDSØGPOP
5FDMBEFJOJDJP
5FDMB"USÈT
Llamadas y correo de voz
Para hacer una llamada
 %FTEFMBQBOUBMMBEFJOJDJPPQSJNF
Llamar
 &TDSJCFVOOPNCSFPOÞNFSP
EFUFMÏGPOPPFMJHFVOBEFMBT
TJHVJFOUFTPQDJPOFT
*OHSFTBNBOVBMNFOUFVO
OÞNFSPEFUFMÏGPOP
&MJHFMPTDPOUBDUPTEF
MMBNBEBTSFDJFOUFTP
GBWPSJUPT
&MJHFMPTDPOUBDUPTEFVOB
MJTUBEFQFSTPOBTBRVJFOFT
IBTMMBNBEPPRVFUFIBZBO
MMBNBEPSFDJFOUFNFOUF
)B[VOBMMBNBEBEFTEFUV
MJTUBEFDPOUBDUPT
Para revisar el correo de voz
 %FTEFMBQBOUBMMBEFJOJDJPPQSJNF
Llamar MVFHPPQSJNF 
 0QSJNFEVSBOUFVOPTTFHVOEPTMB
tecla 1
Llamada en espera
-BMMBNBEBFOFTQFSBUFQFSNJUF
SFTQPOEFSVOBTFHVOEBMMBNBEB
EVSBOUFMBMMBNBEBBDUVBM%VSBOUFMB
MMBNBEBPJSÈTVOUPOPTJJOHSFTBPUSB
MMBNBEB%FTMJ[BFMCPUØO IBDJBMB
EFSFDIBQBSBSFTQPOEFS
 0QSJNF PEn esperaQBSB
DBNCJBSFOUSFMMBNBEBTBDUJWBT
 0QSJNF QBSBGVTJPOBSMBT
MMBNBEBT
 0QSJNF QBSBåOBMJ[BSVOB
MMBNBEBFODPOGFSFODJB
Mensaje de texto y
mensajes con foto
Para enviar un mensaje de
texto
 %FTEFMBQBOUBMMBEFJOJDJP
PQSJNFMensajería 
 0QSJNFNuevo mensajeQBSB
DPNFO[BSVOOVFWPNFOTBKFEF
UFYUP
 &OFMDBNQPParaJOHSFTBVO
OÞNFSPPFMOPNCSFEFVO
DPOUBDUPVPQSJNFContactos
QBSBBDDFEFSBUVT
DPOUBDUPT
 0QSJNFFMDBNQPEnviar
mensaje FJOHSFTBUVNFOTBKF
 0QSJNFEnviarQBSBFOWJBSFM
NFOTBKF
Para enviar un mensaje con
imagen
 4JHVFMPTQBTPTBRVFTF
FYQMJDBOBSSJCB
 0QSJNFFMSujetapapeles 
 0QSJNFImágenesZ
TFMFDDJPOBMBJNBHFOEFTFBEB
VPQSJNF QBSBUPNBSVOB
GPUPHSBGÓBZBEKVOUBSMB
 0QSJNFEnviarQBSBFOWJBSFM
NFOTBKF
*NQPSUBOUF/PFOWÓFTNFOTBKFTEF
UFYUPNJFOUSBTDPOEVDFT
Para organizar las pantallas de inicio
t 1BSBNPWFSVOBNJOJBQMJDBDJØOPVOBDDFTPEJSFDUP
BVOBBQMJDBDJØOPQSÓNFMBEVSBOUFVOPTTFHVOEPT
ZMVFHPBSSÈTUSBMBBVOBOVFWBVCJDBDJØO1BSB
FMJNJOBSMBBSSÈTUSBMBIBDJBX Quitar
t 0QSJNFEVSBOUFVOPTTFHVOEPTVOBDDFTPEJSFDUPB
VOBBQMJDBDJØOZBSSÈTUSBMPTPCSFPUSP-VFHPTVÏMUBMP
QBSBDSFBSVOBDBSQFUB
t 1BSBSFOPNCSBSMBDBSQFUBPQSJNFFMUÓUVMPEFMB
DBSQFUBZMVFHPFTDSJCFPUSPOPNCSF
*NQPSUBOUF1BSBDPOåHVSBSFMDPSSFPFMFDUSØOJDP
FNQSFTBSJBMDPNVOÓDBUFDPOUVEFQBSUBNFOUPEF
JOGPSNÈUJDB
Crear y enviar un mensaje de correo
electrónico
 %FTEFMBQBOUBMMBEFJOJDJP
PQSJNFAplicaciones > Correo
electrónico 
 1BSBFTDSJCJSVOOVFWPNFOTBKF
PQSJNFEscribir
 0QSJNFFMDBNQPParaZMVFHP
JOHSFTBMBEJSFDDJØOEFDPSSFP
FMFDUSØOJDPPFMOPNCSFVPQSJNF
ContactosQBSBBDDFEFSBUVT
DPOUBDUPT
 *OHSFTBVOBTVOUPZFMNFOTBKFEF
DPSSFPFMFDUSØOJDP
 1BSBBEKVOUBSBSDIJWPTBMNFOTBKF
EFDPSSFPFMFDUSØOJDPPQSJNFFM
Sujetapapeles ZTFMFDDJPOBFMBSDIJWPRVF
EFTFBTBEKVOUBS
 0QSJNFEnviarQBSBFOWJBSFMNFOTBKF
Más información
En la web
1VFEFTPCUFOFSJOGPSNBDJØOEFUBMMBEBEFBZVEBDPNP
MBTFTQFDJåDBDJPOFTEFUVFRVJQPZFMNBOVBMDPNQMFUP
EFMVTVBSJPFOXXXDSJDLFUXJSFMFTTDPNTVQQPSUEFWJDFT
En el teléfono
t -MBNBBMTFSWJDJPBMDMJFOUFBMP
t .BSDBEFTEFUVUFMÏGPOPNØWJM
Accesorios
1BSBPCUFOFSNÈTJOGPSNBDJØOTPCSFBDDFTPSJPTWJTJUB
XXXDSJDLFUXJSFMFTTDPNTIPQBDDFTTPSJFTPWFBMB
UJFOEB$SJDLFUNÈTDFSDBOB
*NQPSUBOUF-PTJOWFOUBSJPTEFMBTUJFOEBTZQPS*OUFSOFU
QVFEFOWBSJBS
&M QSPEVDUP DVNQMF DPO MBT OPSNBT TPCSF MÓNJUFT EF FYQPTJDJØO EF
SBEJP GSFDVFODJB EF MB $PNJTJØO 'FEFSBM EF $PNVOJDBDJPOFT '$$ *%
"$$+#&TUFFRVJQPDVNQMFDPOMBQBS UFEFMBTOPSNBTEFMB'$$
4VGVODJPOBNJFOUP FTUÈTVKFUP BMBT TJHVJFOUFTEPT DPOEJDJPOFT FTUF
FRVJQP OP QVFEF DBVTBS JOUFSGFSFODJBT QFSKVEJDJBMFT Z  FTUF FRVJQP
EFCFBDFQUBSUPEBTMBTJOUFSGFSFODJBTRVFSFDJCBJODMVTPMBTRVFQVFEBO
DBVTBSVOGVODJPOBNJFOUPOPEFTFBEP
ª  $SJDLFU 8JSFMFTT --$5PEPT MPT EFSFDIPT SFTFSWBEPT $SJDLFU Z FM
MPHPUJQP EF $SJDLFUTPO NBSDBT DPNFSDJBMFT SFHJTUSBEBTPUPSHBEBT CBKP
MJDFODJBB $SJDLFU8JSFMFTT--$-BT EFNÈTNBSDBTTPO QSPQJFEBEEF TVT
SFTQFDUJWPT UJUVMBSFT &M MPHPUJQP EF NJDSP4%)$ FT NBSDB DPNFSDJBM EF
4%$ --$5BNCJÏO QVFEF DSFBS TVT QSPQJPT SJUNPT DPO MB BQMJDBDJØO
0/&506$).JYRVF MF QFSNJUF NF[DMBS UBOUPMPT UFNBT RVF FTUÈO FO FM
FRVJQPDPNPMPT RVFFTDVDIBFOWJWP QBSB HVBSEBSZDPNQBSUJSDPO TVT
BNJHPT "-$"5&- FT NBSDB DPNFSDJBM "MDBUFM-VDFOUBOE VUJMJ[BEB CBKP
MJDFODJBQPS5$-$PNNVOJDBUJPO-UEª$PQZSJHIU5$-$PNNVOJDBUJPO
-UE
5PEPT MPT EFSFDIPT SFTFSWBEPT 5$- $PNNVOJDBUJPO -UE TF SFTFSWB FM
EFSFDIP EF NPEJåDBS MBT FTQFDJåDBDJPOFT TVTUBODJBMFT P UÏDOJDBT TJO
OPUJåDBDJØO QSFWJB 5PEPT MPT UPOPT &YDMVTJWPT RVF TF JODMVZFO FO FTUF
UFMÏGPOP IBO TJEP DPNQVFTUPT BSSFHMBEPT Z NF[DMBEPT QPS /65301*$
"NBS,BCPVDIF
$+#'"$"-""" *NQSFTPFO$IJOB
Correo electrónico
Conguración de correo electrónico
(Gmail™,Yahoo!®, etc.)
 %FTEFMBQBOUBMMBEFJOJDJP
PQSJNFAplicaciones > Correo
electrónico 
 4FMFDDJPOBVOUJQPEFDVFOUB
JOHSFTBUVEJSFDDJØOEFDPSSFP
FMFDUSØOJDPZDPOUSBTF×BZMVFHP
PQSJNFSIGUIENTE
 $POåSNBMBTDPOåHVSBDJPOFTEF
MBDVFOUBEFDPSSFPFMFDUSØOJDPZ
MVFHPPQSJNFSIGUIENTE
 1POVOOPNCSFBMBDVFOUBJOHSFTB
FMOPNCSFRVFBQBSFDFSÈFOMPT
NFOTBKFTTBMJFOUFTZMVFHPPQSJNF
TERMINAR
Aplicaciones y servicios de
Cricket
My Cricket: 5FO BDDFTPBMBGBDUVSBDJØO
IB[QBHPTSÈQJEPTDPOTVMUBUVVTPZSFDJCF
BZVEBEFTEFMBQBMNBEFUVNBOP
Visual Voicemail: $POTVMUBUFOBDDFTP
ZSFQSPEVDFUVTNFOTBKFTEFMDPSSFPEF
WP[SÈQJEBNFOUF(VBSEBGÈDJMNFOUF
MPTOÞNFSPTJNQPSUBOUFTFOUVMJTUBEF
GBWPSJUPTZSFTQPOEFMPTNFOTBKFTNFEJBOUF
MMBNBEBTPNFOTBKFTEFUFYUP
Deezer: &TDVDIBNÞTJDBEFUSBOTNJTJØO
DPOUJOVBZTJODPNFSDJBMFTNJFOUSBTWBTEF
VOMBEPBPUSPEFTDBSHBUVTUFNBTGBWPSJUPT
BUVUFMÏGPOPZPCUÏOMJTUBTEFSFQSPEVDDJØO
QFSTPOBMJ[BEBTTFHÞOUVTQSFGFSFODJBT
Wi-Fi Manager de Cricket: 5FBZVEBB
BIPSSBSUVTEBUPTEFBMUBWFMPDJEBEZBRVF
CVTDBIPUTQPUT8J'JBCJFSUBTZHSBUVJUBT
TJFNQSFRVFFTUÏODFSDB5BNCJÏOSFDVFSEB
UVTIPUTQPUT8J'JGBWPSJUBTZUFDPOFDUB
BVUPNÈUJDBNFOUF$SJDLFUTFFODBSHBEF
CVTDBSQBSBRVFUÞQVFEBTBIPSSBS
Aplicaciones en Google PlayTM
1VFEFTJOTUBMBSBQMJDBDJPOFTEFTEF(PPHMF1MBZ4UPSF
Para tener acceso a Google
Play
 %FTEFMBQBOUBMMBEFJOJDJP
PQSJNFPlay Store
 *OHSFTBBUVDVFOUBEF(PPHMF
FYJTUFOUFPDSFBVOBTJHVJFOEP
MPTQBTPTRVFBQBSFDFOFOMB
QBOUBMMB
Para explorar Google Play
%FTEF1MBZ4UPSFFYJTUFONVDIBT
NBOFSBTEFCVTDBSBQMJDBDJPOFT
KVFHPTZNÈT
 0QSJNFVOBDBUFHPSÓBQBSB
CVTDBSBQMJDBDJPOFTQPQVMBSFT
KVFHPTQFMÓDVMBTZNÞTJDB
PSHBOJ[BEBTQPSQPQVMBSJEBEP
HÏOFSP
 0QSJNFBuscarQBSB
CVTDBSVOKVFHPPBQMJDBDJØO
FTQFDÓåDPTFO1MBZ4UPSF
 1BSBJOTUBMBSPQSJNFMB
BQMJDBDJØOZTJHVFMBT
JOTUSVDDJPOFT-VFHPEF
MBJOTUBMBDJØOWFSÈTVOB
OPUJåDBDJØOFOFMQBOFM
EF/PUJåDBDJPOFT"CSF
MBBQMJDBDJØOEFTEFFTUB
OPUJåDBDJØOPCÞTDBMBFO
Aplicaciones
*NQPSUBOUF1BSBDPNQSBSBQMJDBDJPOFTTFSFRVJFSF
VOBGPSNBEFQBHPDPNPQPSFKFNQMP(PPHMF
8BMMFU5.
Cámara y video
Para tomar una fotografía
 %FTEFMBQBOUBMMBEFJOJDJP
PQSJNFCámara
 0QSJNF QBSBTFMFDDJPOBS
EJGFSFOUFTNPEPT
 0QSJNF QBSBWFSMBT
DPOåHVSBDJPOFTEF$ÈNBSB
 "VNFOUBPSFEVDFFM[PPN
QFMMJ[DBOEPDPOMPTEFEPT
 0QSJNFFMbotón de Disparo
VPQSJNFDVBMRVJFSBEFMBT
teclas de VolumenQBSBUPNBS
VOBGPUPHSBGÓB
Para grabar un video
 &OFMNPEPDÈNBSBPQSJNF
*OJDJBSHSBCBDJØO QBSB
DPNFO[BSBHSBCBSZPQSJNF
%FUFOFSHSBCBDJØO QBSBEFKBS
EFHSBCBS
Para ver imágenes
 %FTEFMBQBOUBMMBEFJOJDJP
PQSJNFAplicaciones
 0QSJNFGalería
Para enviar una imagen
 &OMBGaleríaPQSJNFVOB
JNBHFOZMVFHPPQSJNF
Compartir
 &MJHFTJRVJFSFTFOWJBSMBJNBHFO
QPSNFOTBKFEFUFYUPPDPSSFP
FMFDUSØOJDPZNÈT
Funciones exclusivas de
Alcatel
Onetouch Music
0OFUPVDI.VTJDFTNVDIPNÈTRVF
VOSFQSPEVDUPSEFNÞTJDB&TDVDIB
SFQSPEVDFZNF[DMBDBODJPOFTB
USBWÏTEFVOBTPMBBQMJDBDJØO
$SFBMJTUBTEFSFQSPEVDDJØODPOUVT
DBODJPOFTZFTDVDIBNÞTJDBEFTEF
%FF[FSQBSB$SJDLFU
Escuchar música
 %FTEFMBQBOUBMMBEFJOJDJP
PQSJNFAplicaciones
 0QSJNFMúsica 
 0QSJNFVOBDBODJØOFOMB
CJCMJPUFDBEFDBODJPOFTQBSB
FTDVDIBSVPQSJNF ZMVFHP
DeezerQBSBJOJDJBSTFTJØODPOUV
DVFOUB%FF[FS
Mezclar música
"IPSBQVFEFTTFSFMBMNBEFMBåFTUBUSBOTGØSNBUFFOVO
%+QSPGFTJPOBM.F[DMBSBZBZB×BEFFGFDUPTBUVTMJTUBTEF
SFQSPEVDDJØODPOTPMPUPDBSVOCPUØO
 %FTMÓ[BUFIBDJB
MBJ[RVJFSEBPMB
EFSFDIBQBSBJSBMB
DBODJØOBOUFSJPSP
TJHVJFOUF
 .VFWFFMEFEP
IBDJBBEFMBOUFZ
IBDJBBUSÈTFOFM
UPDBEJTDPTQBSB
SBZBS
 0QSJNF"VUPNJYQBSBBDUJWBSMBTGVODJPOFTEF%+
BVUPNÈUJDBT
3PUBUVFRVJQPQBSBBDDFEFSBMNPEP%+BWBO[BEP
 0QSJNFFMCPUØOAUTO/MANUALQBSBBDUJWBSMB
NF[DMBNBOVBM
 0QSJNF QBSBBHSFHBSFGFDUPTBMBTDBODJPOFTRVF
FTUÈTSFQSPEVDJFOEPNPWFSMPTEFTMJ[BEPSFTQBSB
DBNCJBSFOUSFDBODJPOFTBKVTUBSMBWFMPDJEBEEF
SFQSPEVDDJØOFUD
 0QSJNF QBSBDPNFO[BSBHSBCBSZWVFMWFBPQSJNJS
QBSBHVBSEBSMBDBODJØONF[DMBEB1BSBDPOPDFSNÈT
GVODJPOFTDPOTVMUBFMNBOVBMEFMVTVBSJP
Sele
5PNBTFMåFTEFGPSNBSÈQJEB
ZTFODJMMB%FTEFMBQBOUBMMB
EFCMPRVFPPQSJNFEPTWFDFT
QBSBBCSJSSÈQJEBNFOUFMB
DÈNBSBGSPOUBMZDBQUVSBSFM
NPNFOUPTJODBNCJBSFOUSF
NPEPTEFDÈNBSB
Silenciado rápido
1PESÈTTJMFODJBSSÈQJEBNFOUF
VOBMMBNBEBFOUSBOUFEBOEP
WVFMUBFMUFMÏGPOP
1BSBBDUJWBSFTUBGVODJØO
QSFTJPOFConguraciones >
GestosZTFMFDDJPOFVoltear
para silenciar
Presionar dos veces para
aprender y apagar la
pantalla
$VBOEPMBQBOUBMMBFTUÈ
BQBHBEBPQSJNFEPTWFDFT
QBSBFODFOEFSMB$VBOEP
MBQBOUBMMBFTUÈFODFOEJEB
PQSJNFVOÈSFBFOCMBODP
FOMBQBOUBMMBEFJOJDJPQBSB
BQBHBSMB
1BSBBDUJWBSFTUBGVODJØO
PQSJNFConguraciones
> GestosZTFMFDDJPOB
Desbloquear