ALDI FPHS 3.6Va User manual

1
User Manual
3.6 V Li-ion
Pivot Handle Screwdriver
FPHS 3.6Va
ORIGINAL INSTRUCTIONS
FX-5902183-5902184-Bedien-2002.indd 1FX-5902183-5902184-Bedien-2002.indd 1 18.05.20 15:4518.05.20 15:45

2
1
2
3
6
4
5
13
11
12
7
10a
8
10
9
14
FX-5902183-5902184-Bedien-2002.indd 2FX-5902183-5902184-Bedien-2002.indd 2 18.05.20 15:4518.05.20 15:45

3
Package contents/device parts
1 LED charging level display
2 Button for LED charging status
3 Handle swivel lock
4 Switch for left/right rotation and trigger lock
5 On/ Off switch
6 Charging socket
7 LED working light
8 Tool holder ¼“ = 6.35 mm
9 Tool holder sleeve
10 Torque scale
10a Torque pre-selection with marking
11 Battery charger
12 Charging connector
13 Bit set
14 Magnetic bit holder
15 Storage case (not shown)
FX-5902183-5902184-Bedien-2002.indd 3FX-5902183-5902184-Bedien-2002.indd 3 18.05.20 15:4518.05.20 15:45

Table of contents
Package contents/device parts 3
General information 6
Reading and storing the user manual 6
Explanation of symbols 6
Safety 8
Explanation of notes 8
Proper use 8
Residual risks 11
General power tool safety warnings 11
Special safety instructions for screwdrivers 19
Safety instructions for chargers 19
Further safety instructions 23
Before use 24
Checking the product and scope of delivery 24
Charging the battery 24
Displaying the charging level 25
Use as a pivot handle screwdriver/
angled or straight 26
Fitting screwdriver bits 27
4
Table of contents
Table of contents
FX-5902183-5902184-Bedien-2002.indd 4FX-5902183-5902184-Bedien-2002.indd 4 18.05.20 15:4518.05.20 15:45

5
Table of contents
Use 27
Switching on and off 27
Left/right rotation, trigger lock 28
Setting the torque 28
Operating information 29
Maintenance, cleaning and storage 30
Maintenance 30
Cleaning 30
Storage 31
Faults and troubleshooting 31
Technical data 32
Noise/vibration information 33
Disposal 37
Disposing of used tools 37
Batteries and rechargeable batteries 38
Disposing of packaging 38
Service information 38
CE declaration of conformity 41
FX-5902183-5902184-Bedien-2002.indd 5FX-5902183-5902184-Bedien-2002.indd 5 18.05.20 15:4518.05.20 15:45

6
General information
General information
General information
Reading and storing the user manual
This user manual accompanies this 3.6 V
Li-Ion screwdriver (referred to below only
as the “screwdriver”). It contains important
information about start-up and handling.
Before using the screwdriver, read the user manual care-
fully. This particularly applies to the safety instructions.
Failure to heed this user manual may result in severe
injury or damage to the screwdriver.
The user manual is based on the standards and rules
in force in the European Union. When abroad, you must
also observe country-specific guidelines and laws.
Store the user manual for future use. If you pass the
cordless screwdriver on to third parties, please be abso-
lutely sure to include this user manual.
Explanation of symbols
The following symbols and signal words are used in this
user manual, on the screwdriver or on the packaging.
This symbol provides you with useful addi-
tional information about start-up or opera-
tion.
FX-5902183-5902184-Bedien-2002.indd 6FX-5902183-5902184-Bedien-2002.indd 6 18.05.20 15:4518.05.20 15:45

7
General information
Declaration of conformity (see chapter
“Declaration of conformity”): Products marked
with this symbol meet all applicable
Community regulations for the European
Economic Area.
This symbol identifies devices that are operat-
ed with direct current.
This symbol identifies double insulated elec-
tric devices.
This symbol shows the polarity of the device.
Products marked with this symbol may only
be operated in indoor areas.
Read the user manual before use.
Important! Read the user manual for the
charger.
FX-5902183-5902184-Bedien-2002.indd 7FX-5902183-5902184-Bedien-2002.indd 7 18.05.20 15:4518.05.20 15:45

8
Safety
Safety
Safety
Explanation of notes
The following symbols and signal words are used in
this user manual.
This signal symbol/word designates a hazard with mod-
erate degree of risk which may lead to death or severe
injury if not avoided.
CAUTION!
This signal symbol/word designates a hazard with low
risk that, if not avoided, may result in minor or moderate
injury.
NOTICE!
This signal word warns against potential damages to
property.
Proper use
The screwdriver is only designed for light screw driv-
ing.
FX-5902183-5902184-Bedien-2002.indd 8FX-5902183-5902184-Bedien-2002.indd 8 18.05.20 15:4518.05.20 15:45

9
Safety
The screwdriver has not been designed for commercial
use, use in the trades or for industrial applications; it
is only designed for private use in hobby and DIY pro-
jects.
The screwdriver may only be used in line with its
intended purpose. Any other kind of use is prohibited.
Proper use also includes compliance with the safety
instructions and operating notes in the user manual.
The manufacturer or vendor accepts no liability for
damage caused by improper or incorrect use.
Only accessories that are suitable for the screwdriver
may be used.
Those using the screwdriver and performing mainte-
nance work must be familiar with it and have under-
gone instruction on the potential risks. Furthermore,
every aspect of applicable accident prevention guide-
lines must be exactly adhered to.
Other general guidelines relating to occupational
medicine and safety must be observed. Modifications
to the screwdriver rule out any liability of the manu-
facturer and resulting damage.
FX-5902183-5902184-Bedien-2002.indd 9FX-5902183-5902184-Bedien-2002.indd 9 18.05.20 15:4518.05.20 15:45

10
Safety
Safety
Any other applications are expressly prohibited and
are deemed improper use.
• Using the screwdriver for other than the intended
purposes;
• Failure to observe the safety instructions and
warnings as well as the assembly, operating,
maintenance and cleaning instructions contained
in this user manual;
• Failure to comply with any regulations relating
to accident prevention, occupational medicine or
safety, which specifically and/or generally apply to
the use of the screwdriver;
• Use of accessories and spare parts not intended for
the screwdriver;
• Modifications to the screwdriver;
• Repairs of the screwdriver performed by parties
other than the manufacturer or a qualified profes-
sional;
• Use of the screwdriver for commercial or industri-
al applications as well as in connection with the
trades;
FX-5902183-5902184-Bedien-2002.indd 10FX-5902183-5902184-Bedien-2002.indd 10 18.05.20 15:4518.05.20 15:45

11
Safety
• Operation or maintenance of the screwdriver by
persons not familiar with how to handle the screw-
driver and/or who are not aware of the related
risks.
Residual risks
Despite proper use, inconspicuous residual risks can-
not be completely ruled out.
The following risks may arise due to the nature of the
screwdriver:
• Injury to health attributed to vibration emissions if
the device is used over a prolonged period of time
or is not guided and maintained properly,
• Injury and damage to property caused by project-
ed parts or tool adapters that break during use.
General power tool safety warnings
WARNING Read all safety warnings, instruc-
tions, illustrations and specifications provided
with this power tool.
Failure to follow all instructions listed below may result
in electric shock, fire and/or serious injury.
FX-5902183-5902184-Bedien-2002.indd 11FX-5902183-5902184-Bedien-2002.indd 11 18.05.20 15:4518.05.20 15:45

12
Safety
Safety
Save all warnings and instructions for future refer-
ence.
The term ““power tool”” in the warnings refers to your
mains-operated (corded) power tool or battery-oper-
ated (cordless) power tool.
Work area safety
a) Keep work area clean and well lit. Cluttered or
dark areas invite accidents.
b) Do not operate power tools in explosive atmos-
pheres, such as in the presence of flammable
liquids, gases or dust. Power tools create sparks
which may ignite the dust or fumes.
c) Keep children and bystanders away while oper-
ating a power tool. Distractions can cause you to
lose control.
Electrical safety
a) Power tool plugs must match the outlet. Never
modify the plug in any way. Do not use any
adapter plugs with earthed (grounded) power
tools. Unmodified plugs and matching outlets will
reduce risk of electric shock.
FX-5902183-5902184-Bedien-2002.indd 12FX-5902183-5902184-Bedien-2002.indd 12 18.05.20 15:4518.05.20 15:45

13
Safety
b) Avoid body contact with earthed or grounded
surfaces, such as pipes, radiators, ranges and
refrigerators. There is an increased risk of electric
shock if your body is earthed or grounded.
c) Do not expose power tools to rain or wet con-
ditions. Water entering a power tool will increase
the risk of electric shock.
d) Do not abuse the cord. Never use the cord for
carrying, pulling or unplugging the power tool.
Keep cord away from heat, oil, sharp edges
or moving parts. Damaged or entangled cords
increase the risk of electric shock.
e) When operating a power tool outdoors, use an
extension cord suitable for outdoor use. Use of
a cord suitable for outdoor use reduces the risk of
electric shock.
f) If operating a power tool in a damp location
is unavoidable, use a residual current device
(RCD) protected supply. Use of an RCD reduces
the risk of electric shock.
FX-5902183-5902184-Bedien-2002.indd 13FX-5902183-5902184-Bedien-2002.indd 13 18.05.20 15:4518.05.20 15:45

14
Safety
Personal safety
a) Stay alert, watch what you are doing and use
common sense when operating a power tool.
Do not use a power tool while you are tired or
under the influence of drugs, alcohol or medi-
cation. A moment of inattention while operating
power tools may result in serious personal injury.
b) Use personal protective equipment. Always
wear eye protection. Protective equipment such
as a dust mask, non-skid safety shoes, hard hat or
hearing protection used for appropriate conditions
will reduce personal injuries.
c) Prevent unintentional starting. Ensure the
switch is in the off-position before connecting
to power source and/or battery pack, picking
up or carrying the tool. Carrying power tools
with your finger on the switch or energising power
tools that have the switch on invites accidents.
d) Remove any adjusting key or wrench before
turning the power tool on. A wrench or a key left
attached to a rotating part of the power tool may
result in personal injury.
e) Do not overreach. Keep proper footing and bal-
ance at all times. This enables better control of
the power tool in unexpected situations.
FX-5902183-5902184-Bedien-2002.indd 14FX-5902183-5902184-Bedien-2002.indd 14 18.05.20 15:4518.05.20 15:45

15
Safety
f) Dress properly. Do not wear loose clothing or
jewellery. Keep your hair and clothing away
from moving parts. Loose clothes, jewellery or
long hair can be caught in moving parts.
g) If devices are provided for the connection of
dust extraction and collection facilities, ensure
these are connected and properly used. Use of
dust collection can reduce dust-related hazards.
h) Do not let familiarity gained from frequent use
of tools allow you to become complacent and
ignore tool safety principles. A careless action
can cause severe injury within a fraction of a sec-
ond.
Power tool use and care
a) Do not force the power tool. Use the correct
power tool for your application. The correct
power tool will do the job better and safer at the
rate for which it was designed.
b) Do not use the power tool if the switch does not
turn it on and off. Any power tool that cannot be
controlled with the switch is dangerous and must
be repaired.
FX-5902183-5902184-Bedien-2002.indd 15FX-5902183-5902184-Bedien-2002.indd 15 18.05.20 15:4518.05.20 15:45

16
Safety
c) Disconnect the plug from the power source
and/or remove the battery pack, if detachable,
from the power tool before making any adjust-
ments, changing accessories, or storing power
tools. Such preventive safety measures reduce the
risk of starting the power tool accidentally.
d) Store idle power tools out of the reach of chil-
dren and do not allow persons unfamiliar with
the power tool or these instructions to operate
the power tool. Power tools are dangerous in the
hands of untrained users.
e) Maintain power tools and accessories. Check
for misalignment or binding of moving parts,
breakage of parts and any other condition that
may affect the power tool’s operation. If dam-
aged, have the power tool repaired before use.
Many accidents are caused by poorly maintained
power tools.
f) Keep cutting tools sharp and clean. Properly
maintained cutting tools with sharp cutting edges
are less likely to bind and are easier to control.
g) Use the power tool, accessories and tool bits
etc. in accordance with these instructions, tak-
ing into account the working conditions and
the work to be performed. Use of the power tool
for operations different from those intended could
result in a hazardous situation.
FX-5902183-5902184-Bedien-2002.indd 16FX-5902183-5902184-Bedien-2002.indd 16 18.05.20 15:4518.05.20 15:45

h) Keep handles and grasping surfaces dry, clean
and free from oil and grease. Slippery handles
and grasping surfaces do not allow for safe han-
dling and control of the tool in unexpected situa-
tions.
Battery tool use and care
a) Recharge only with the charger specified by the
manufacturer. A charger that is suitable for one
type of battery pack may create a risk of fire when
used with another battery pack.
b) Use power tools only with specifically designat-
ed battery packs. Use of any other battery packs
may create a risk of injury and fire.
c) When battery pack is not in use, keep it away
from other metal objects, like paper clips, coins,
keys, nails, screws or other small metal objects,
that can make a connection from one terminal
to another. Shorting the battery terminals togeth-
er may cause burns or a fire.
d) Under abusive conditions, liquid may be eject-
ed from the battery; avoid contact. If contact
accidentally occurs, flush with water. If liquid
contacts eyes, additionally seek medical help.
Liquid ejected from the battery may cause irrita-
tion or burns.
17
Safety
FX-5902183-5902184-Bedien-2002.indd 17FX-5902183-5902184-Bedien-2002.indd 17 18.05.20 15:4518.05.20 15:45

e) Do not use a battery pack or tool that is dam-
aged or modified. Damaged or modified batteries
may exhibit unpredictable behaviour resulting in
fire, explosion or risk of injury.
f) Do not expose a battery pack or tool to fire or
excessive temperature. Exposure to fire or tem-
perature above 130 °C may cause explosion.
g) Follow all charging instructions and do not
charge the battery pack or tool outside the
temperature range specified in the instructions.
Charging improperly or at temperatures outside
the specified range may damage the battery and
increase the risk of fire.
Service
a) Have your power tool serviced by a qualified
repair person using only identical replacement
parts. This will ensure that the safety of the power
tool is maintained.
b) Never service damaged battery packs. Service
of battery packs should only be performed by the
manufacturer or authorized service providers.
18
Safety
FX-5902183-5902184-Bedien-2002.indd 18FX-5902183-5902184-Bedien-2002.indd 18 18.05.20 15:4518.05.20 15:45

Special safety instructions for screw-
drivers
a) Hold the device by the insulated handle surfac-
es when performing work where there is a risk
of the screw coming into contact with hidden
power lines. If the screw comes into contact with
a voltage-carrying line, metallic parts of the device
could be energised as a result and inflict an elec-
tric shock.
Safety instructions for chargers
This charger may be used by children aged eight and
over, by persons with impaired physical, sensory or
mental capacities or those lacking experience and
knowledge only if they are supervised or have been
instructed in how to use the charger safely and have
understood the risks associated with operating it.
Children must not play with the charger. Cleaning and
user maintenance must not be performed by unsuper-
vised children.
Proper use of the charger
Improper use of the charger could result in
risks and damages. Therefore, carefully read
through the following notes.
19
Safety
FX-5902183-5902184-Bedien-2002.indd 19FX-5902183-5902184-Bedien-2002.indd 19 18.05.20 15:4518.05.20 15:45

a) Before using the charger, read through all instruc-
tions and all precautionary measures for the
charger and rechargeable battery. You can find
notes in these instructions and on the device itself
amongst others.
b) Check the charger regularly for damages, par-
ticularly the connector cable and housing. A dam-
aged charger may only be used again after it was
repaired.
c) Do not use the charger if it has been exposed to
impacts or shocks or if it has fallen down or has
been otherwise damaged. Please bring the charg-
er to an authorised technical after sales support for
repair or inspection.
d) Never connect a rechargeable battery that has
burst or been otherwise damaged with the charg-
er. Otherwise there is a risk of electric shock.
e) Do not in any case dismantle the charger. Repairs
may only be performed by an authorised technical
after sales support. Incorrectly performed assem-
blies could pose a risk of fire or electric shock.
f) Never use the charger in environments with explo-
sive or flammable materials. There is a risk of fire
and explosion.
20
Safety
Safety
FX-5902183-5902184-Bedien-2002.indd 20FX-5902183-5902184-Bedien-2002.indd 20 18.05.20 15:4518.05.20 15:45