
Table of contents
The information herein is correct at the time of issue but may be subject to change without prior notice
1. Introduction ............................................................................................ 4
2. Safety .................................................................................................... 5
2.1. Important information ............................................................................. 5
2.2. Warning signs ..................................................................................... 5
2.3. Safety precautions ................................................................................ 6
3. Installation .............................................................................................. 7
3.1. Unpacking/intermediate storage ................................................................ 7
3.2. Recycling .......................................................................................... 10
3.3. General installation ................................................................................ 11
3.4. Welding ............................................................................................ 13
4. Operation ............................................................................................... 15
4.1. Operation .......................................................................................... 15
4.2. Recommended cleaning ......................................................................... 15
4.3. Troubleshooting and repair ...................................................................... 21
5. Maintenance ........................................................................................... 22
5.1. General maintenance ............................................................................. 22
5.2. Dismantling of valve .............................................................................. 23
5.3. Lower plug, replacement of radial seals ........................................................ 26
5.4. Upper plug, replacement of axial seal .......................................................... 31
5.5. Assembly of valve ................................................................................. 33
5.6. Dismantling of actuator ........................................................................... 38
5.7. Assembly of actuator ............................................................................. 40
6. Technical data ......................................................................................... 42
6.1. Technical data ..................................................................................... 42
7. Parts list and service kits ............................................................................ 43
7.1. Introduction ........................................................................................ 43
7.2. Actuator ............................................................................................ 44
7.3. Plug setup overview .............................................................................. 46
7.4. Plug setup 23 ..................................................................................... 48
7.5. Plug setup 25 ..................................................................................... 50
7.6. Plug setup 31 ..................................................................................... 52
7.7. Plug setup 33 ..................................................................................... 54
7.8. Plug setup 37 ..................................................................................... 56
7.9. Plug setup 39 ..................................................................................... 58
7.10.Valve bodies ....................................................................................... 60
7.11.Installation kit B ................................................................................... 62
7.12.Installation kit C ................................................................................... 64
7.13.Installation kit G ................................................................................... 66
7.14.Installation kit H + B .............................................................................. 68
7.15.Axial installation tool .............................................................................. 70
7.16.Radial installation tool ............................................................................ 72
3