
Tableofcontents
Theinformationhereiniscorrectatthetimeofissuebutmaybesubjecttochangewithoutpriornotice
1.DeclarationsofConformity.................................................................4
2.Safety..........................................................................................6
2.1.Importantinformation.............................................................................6
2.2.Warningsigns.....................................................................................6
2.3.Safetyprecautions................................................................................
3.Installation....................................................................................8
3.1.Unpacking/delivery...............................................................................8
3.2.Recyclinginformation.............................................................................9
3.3.Generalinstallation................................................................................9
3.4.Welding............................................................................................12
4.Operation.....................................................................................13
4.1.Operation..........................................................................................13
4.2.Faultfinding.......................................................................................13
4.3.Recommendedcleaning.........................................................................14
4.4.Cleaningandsterilizationequipment(optionalextra)..........................................16
5.Maintenance..................................................................................17
5.1.Generalmaintenance.............................................................................1
5.2.Dismantlingofvalve..............................................................................19
5.3.Assemblyofvalve.................................................................................20
5.4.Dismantlingofactuator...........................................................................23
5.5.Assemblyofactuator.............................................................................24
5.6.Replacementofplugseals.......................................................................25
6.Technicaldata................................................................................29
6.1.Technicaldata.....................................................................................29
7.Partslistandservicekits...................................................................31
.1.Stopvalve.........................................................................................34
.2.Change-overvalve................................................................................38
.3.Toolforplugseals................................................................................42
3